Стр. 56
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10 |
Стр.11 |
Стр.12 |
Стр.13 |
Стр.14 |
Стр.15 |
Стр.16 |
Стр.17 |
Стр.18 |
Стр.19 |
Стр.20 |
Стр.21 |
Стр.22 |
Стр.23 |
Стр.24 |
Стр.25 |
Стр.26 |
Стр.27 |
Стр.28 |
Стр.29 |
Стр.30 |
Стр.31 |
Стр.32 |
Стр.33 |
Стр.34 |
Стр.35 |
Стр.36 |
Стр.37 |
Стр.38 |
Стр.39 |
Стр.40 |
Стр.41 |
Стр.42 |
Стр.43 |
Стр.44 |
Стр.45 |
Стр.46 |
Стр.47 |
Стр.48 |
Стр.49 |
Стр.50 |
Стр.51 |
Стр.52 |
Стр.53 |
Стр.54 |
Стр.55 |
Стр.56 |
Стр.57 |
Стр.58 |
Стр.59 |
Стр.60 |
Стр.61 |
Стр.62 |
Стр.63 |
Стр.64 |
Стр.65 |
Стр.66 |
Стр.67 |
Стр.68 |
Стр.69 |
Стр.70 |
Стр.71 |
Стр.72 |
Стр.73 |
Стр.74 |
Стр.75 |
Стр.76 |
Стр.77 |
Стр.78 |
Стр.79 |
Стр.80 |
Стр.81 |
Стр.82 |
Стр.83 |
Стр.84 |
Стр.85 |
Стр.86 |
Стр.87 |
Стр.88 |
Стр.89 |
Стр.90 |
Стр.91 |
Стр.92 |
Стр.93 |
Стр.94 |
Стр.95 |
Стр.96 |
Стр.97 |
Стр.98 |
Стр.99 |
Стр.100 |
Стр.101 |
Стр.102 |
Стр.103 |
Стр.104
народного творчества - к III группе по оплате труда руководителей и
специалистов без показателей.
14. Клубы-библиотеки, клубы-музеи, клубы народных традиций,
дома фольклора относятся к III группе по оплате труда руководителей
и специалистов без показателей.
15. Для парков культуры и отдыха управлением культуры
областного и Минского городского исполнительных комитетов совместно
с соответствующим комитетом профсоюзов работников культуры
устанавливаются показатели: количество культурных услуг и досуговых
объектов.
16. Дополнительные условия для зоопарков:
для I группы - проведение научно-исследовательских работ с
составлением ежегодных отчетов по утвержденному государственному
общесоюзному стандарту, постоянное проведение
научно-просветительской работы, организация работы постоянно
действующих кружков;
для II группы - сбор и систематизация научной информации по
биологии животных, проведение научно-просветительской работы,
организация работы постоянно действующих кружков;
для III группы - сбор научной информации и фиксирование ее в
журналах или картотеках, постоянное проведение
научно-просветительской работы.
Учитывая, что Гродненский зоопарк проводит
научно-исследовательскую работу и является базовым для зоопарков
республики, он относится к I группе по оплате труда руководителей и
специалистов.
______________________________
*Деятельность домов фольклора осуществляется в соответствии с
инструктивно-методическими рекомендациями, утвержденными
Министерством культуры Республики Беларусь.
Таблица 17
ПОКАЗАТЕЛИ
отнесения театров, музыкальных и танцевальных коллективов,
концертных учреждений и цирков к группам по оплате труда
руководителей
Театры
I группа
Национальный академический Большой театр оперы Республики Беларусь,
Национальный академический Большой театр балета Республики Беларусь,
Национальный академический театр имени Я.Купалы, Национальный
академический драматический театр имени М.Горького, Национальный
академический драматический театр имени Якуба Коласа,
Республиканский театр белорусской драматургии, Белорусский
республиканский театр юного зрителя, Молодежный театр эстрады и
другие театры, находящиеся в подчинении Министерства культуры
Республики Беларусь; Белорусский государственный музыкальный театр,
Государственный театр кукол
II группа
Театры, находящиеся в подчинении управлений культуры областных
исполнительных комитетов и Минского городского исполнительного
комитета
III группа
Остальные театры, театры-студии
Музыкальные и танцевальные коллективы, концертные учреждения
I группа
Концертные учреждения, являющиеся национальным достоянием:
Белорусская государственная филармония Республики Беларусь,
Государственный академический народный хор, а также концертные
организации и художественные коллективы, которые находятся в
подчинении Министерства культуры Республики Беларусь
II группа
Концертные учреждения, имеющие в своем составе филармонические
коллективы (симфонические оркестры, камерные оркестры, ансамбли
песни и танца, танцевальные и хоровые коллективы, оркестры народных
инструментов, духовые оркестры, концертно-лекционные группы),
концертные организации, расположенные в столице и в областных
центрах
III группа
Остальные филармонические и концертно-эстрадные бюро, не имеющие в
своем составе филармонических коллективов, концертные организации,
осуществляющие свою деятельность в концертных залах
Цирки
I группа
Цирки, которые находятся в подчинении Министерства культуры
Республики Беларусь
II группа
Цирки, обслуживающие от 300 до 500 тысяч зрителей
III группа
Цирки, обслуживающие до 300 тысяч зрителей, а также вновь созданные
цирки на период до двух лет
Примечания:
1. Отнесение цирков к соответствующей группе по оплате труда
производится ежегодно по результатам работы за предшествующий год
при условии выполнения всех показателей, предусмотренных для этих
групп.
2. Министерство культуры Республики Беларусь в порядке
исключения с учетом творческих достижений отдельных театров,
концертных учреждений, музыкальных, танцевальных и художественных
коллективов, цирков могут переводить их на группу выше.
3. Отнесение театрально-зрелищных учреждений к группам по
оплате труда руководителей (подтверждение, повышение, снижение
группы) производится вышестоящим органом управления, в
непосредственном ведении которого они находятся.
-----------------------------------------------------------
Приложение 8 - в редакции постановления Министерства труда
и социальной защиты от 26 сентября 2003 г. № 108
(зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/10074 от
15.10.2003 г.)
Приложение 8
к постановлению
Министерства труда
Республики Беларусь
21.01.2000 N 6
УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ТРУДА
работников культурно-просветительных и театрально-зрелищных
организаций
1. Установить, что:
1.1. тарифные разряды и коэффициенты работников
культурно-просветительных учреждений и театрально-зрелищных
организаций - согласно таблицам 1-27 настоящего приложения;
1.2. должностные оклады, рассчитанные по тарифным разрядам и
коэффициентам, руководителей, артистического и художественного
персонала театрально-зрелищных и концертных организаций, имеющих
наименования и звания:
"национальный академический" - повышаются на 60 процентов от
тарифной ставки первого разряда;
"национальный" - на 50 процентов от тарифной ставки первого
разряда;
"академический" и "Заслуженный коллектив Республики Беларусь" -
на 40 процентов от тарифной ставки первого разряда;
1.3. должностные оклады, рассчитанные по тарифным разрядам и
коэффициентам, руководителей и специалистов Национального музея
истории и культуры Белоруссии, Национального художественного музея,
Национальной библиотеки, Национальной книжной палаты, Национального
историко-культурного музея-заповедника "Несвиж", Национального
Полоцкого историко-культурного музея-заповедника, Республиканской
научно-технической библиотеки при Государственном комитете по науке
и технологиям Республики Беларусь повышаются на 50 процентов от
тарифной ставки первого разряда;
1.4. должностные оклады работников клубов, музеев и библиотек
системы Министерства внутренних дел и Министерства по чрезвычайным
ситуациям, не имеющих специальных званий рядового и начальствующего
состава, рассчитанные по тарифным разрядам и коэффициентам,
повышаются на 32 процента от тарифной ставки первого разряда.
Перечень организаций и должностей, работникам которых
повышаются должностные оклады, утверждается Министерством внутренних
дел и Министерством по чрезвычайным ситуациям;
1.5. должностные оклады библиотечных работников Министерства
внутренних дел и Министерства по чрезвычайным ситуациям, занятых
учетом, хранением, приемом и выдачей секретной литературы, не
имеющих специальных званий рядового и начальствующего состава,
рассчитанные по тарифным разрядам и коэффициентам, повышаются до 21
процента от тарифной ставки первого разряда;
1.6. тарифные разряды артистического персонала из числа
студентов высших и средних специальных учебных заведений
устанавливаются на один разряд ниже, чем предусмотрено условиями
оплаты труда;
1.7. тарифные ставки (должностные оклады), рассчитанные исходя
из установленных тарифных разрядов и коэффициентов отдельных
категорий работников, чья деятельность связана непосредственно с
инвалидами и лицами с недостатками в физическом развитии, повышаются
в размере до 63 процентов от тарифной ставки первого разряда.
Конкретный перечень работников, имеющих право на повышение
тарифных ставок (должностных окладов), и размер этого повышения
определяются руководителем организации в зависимости от степени и
продолжительности общения с инвалидами и лицами с недостатками в
физическом развитии;
1.8. в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от
19 июня 1996 г. № 216 "О преобразовании Государственного
академического Большого театра оперы и балета Республики Беларусь"
(Собрание указов Президента и постановлений Кабинета Министров
Республики Беларусь, 1996 г., № 18, ст.430) должностные оклады
основных категорий работников творческого объединения "Национальный
академический Большой театр оперы и балета Республики Беларусь",
принимающих непосредственное участие в творческом процессе,
рассчитанные по тарифным разрядам и коэффициентам, предусмотренным
настоящим постановлением, повышаются в среднем в 1,3 раза;
1.9. в соответствии с постановлением Совета Министров
Республики Беларусь от 26 октября 1998 г. № 1628 "Об условиях оплаты
труда артистического и художественного персонала Государственного
академического симфонического оркестра Республики Беларусь
Белорусской государственной филармонии" (Собрание декретов, указов
Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1998
г., № 30, ст.774) должностные оклады художественно-артистического
персонала данного коллектива, рассчитанные по тарифным разрядам и
коэффициентам, предусмотренным настоящим постановлением, повышаются
в среднем в 1,3 раза;
1.10. в соответствием с постановлением Совета Министров
Республики Беларусь от 24 марта 1999 г. № 409 "Об условиях оплаты
труда ведущих творческих работников Государственного академического
народного оркестра Республики Беларусь имени И.И.Жиновича
Белорусской государственной филармонии, Государственного
академического народного хора Республики Беларусь имени Г.И.Цитовича
и Государственного оркестра симфонической и эстрадной музыки
Республики Беларусь (Национальный реестр правовых актов Республики
Беларусь, 1999 г., № 26, 5/462) должностные оклады ведущих
творческих работников (художественного персонала, ведущих мастеров
сцены, артистов высшей и первой категории) названных коллективов,
рассчитанные по тарифным разрядам и коэффициентам, предусмотренным
настоящим постановлением, повышаются в среднем в 1,3 раза;
1.11. в соответствии с распоряжением Президента Республики
Беларусь от 8 июня 1999 г. № 178рп "О комплексном развитии
Национального художественного музея Республики Беларусь" должностные
оклады специалистов Национального художественного музея Республики
Беларусь, рассчитанные по тарифным разрядам и коэффициентам,
предусмотренным настоящим постановлением, повышаются в среднем в
1,15 раза;
1.12. в соответствии с постановлением Совета Министров
Республики Беларусь от 13 декабря 1993 г. № 840 "О переименовании
Белорусского государственного академического театра имени Янки
Купалы и условиях оплаты труда работников театра" (Собрание
постановлений Правительства Республики Беларусь, 1993 г., № 35,
ст.673) должностные оклады работников Национального академического
театра имени Янки Купалы, рассчитанные по тарифным разрядам и
коэффициентам, предусмотренным настоящим постановлением, повышаются
в среднем в 1,3 раза;
1.13. в соответствии с постановлением Совета Министров
Республики Беларусь от 10 декабря 1999 г. № 1927 "Аб перайменаваннi
Дзяржаўнага акадэмiчнага рускага драматычнага тэатра iмя М.Горкага"
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г.,
№ 2, 5/2212) должностные оклады работников Национального
академического драматического театра имени М.Горького, рассчитанные
по тарифным разрядам и коэффициентам, предусмотренным настоящим
постановлением, повышаются в среднем в 1,3 раза;
1.14. должностные оклады, рассчитанные по тарифным разрядам и
коэффициентам Единой тарифной сетки работников Республики Беларусь,
руководителей, артистического и художественного персонала
Белорусского республиканского театра юного зрителя и
Государственного музыкального театра Республики Беларусь повышаются
до 15 процентов;
1.15. учитывая специфику и характер труда Национальной
библиотеки должностные оклады работников, рассчитанные по тарифным
разрядам и коэффициентам Единой тарифной сетки работников Республики
Беларусь, повышаются до 25 процентов;
1.15-1. в соответствии с постановлением Совета Министров
Республики Беларусь от 28 апреля 2003 г. № 569 "Об условиях оплаты
труда руководителей, артистического и художественного персонала
государственного учреждения "Национальный академический
драматический театр имени Якуба Коласа" (Национальный реестр
правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 51, 5/12385) тарифные
оклады (ставки) руководителей, артистического и художественного
персонала государственного учреждения "Национальный академический
драматический театр имени Якуба Коласа" повышаются в среднем на 20
процентов;
-----------------------------------------------------------
Пункт 1 дополнен подпунктом 1.15-1 постановлением
Министерства труда и социальной защиты от 15 мая 2003 г. №
53 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/9567 от
27.05.2003 г.)
-----------------------------------------------------------
1.16. конкретные размеры повышений должностных окладов,
предусмотренные подпунктами 1.8, 1.9, 1.10, 1.11, 1.12, 1.13, 1.14,
1.15, 1.15-1 устанавливаются нанимателями.
-----------------------------------------------------------
Подпункт 1.16 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства труда и социальной защиты от 15 мая 2003 г. №
53 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/9567 от
27.05.2003 г.)
1.16. конкретные размеры повышений должностных окладов,
предусмотренные подпунктами 1.8, 1.9, 1.10, 1.11, 1.12,
1.13, 1.14, 1.15, устанавливаются нанимателями.
-----------------------------------------------------------
2. Министерству культуры Республики Беларусь в соответствии с
утвержденным 30 июня 1997 г. и согласованным с Министерством труда и
Министерством финансов Порядком установления надбавок отдельным
выдающимся мастерам искусств предоставляется право устанавливать в
пределах средств, направляемых на оплату труда творческих
коллективов, отдельным ведущим мастерам искусств надбавки за высокие
творческие достижения в работе до 100 процентов должностных окладов,
рассчитанных в соответствии с Единой тарифной сеткой работников
Республики Беларусь.
3. Руководители театрально-зрелищных и концертных организаций
имеют право увеличивать размер надбавки за высокие творческие,
производственные достижения в работе, сложность и напряженность
труда, а также за выполнение особо важных (срочных) работ до 100
процентов должностного оклада в пределах средств на материальное
стимулирование, полученных по результатам хозяйственной
деятельности.
-----------------------------------------------------------
Условия оплаты труда работников культурно-просветительных и
театрально-зрелищных организаций - в редакции постановления
Министерства труда от 23 марта 2001 г. N 21
(зарегистрировано в Национальном реестре - N 8/5466 от
03.04.2001 г.)
УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ТРУДА
работников культурно-просветительных
и театрально-зрелищных организаций
1. Установить, что:
1.1. тарифные разряды и коэффициенты работникам
культурно-просветительных учреждений, театрально-зрелищных
организаций согласно таблицам 1-27 настоящего приложения;
1.2. должностные оклады, рассчитанные по тарифным
разрядам и коэффициентам, руководителей, артистического и
художественного персонала академических театров и
музыкальных коллективов, а также коллективов, имеющих
звание "Заслуженный коллектив Республики Беларусь",
повышаются соответственно на 26 и 21 процент от тарифной
ставки первого разряда.
Указанное повышение не производится работникам, к
должностным окладам которых установлены повышающие
коэффициенты в соответствии с таблицами 16-22 настоящего
приложения;
1.3. должностные оклады, рассчитанные по тарифным
разрядам и коэффициентам, руководителей и специалистов
Национального музея истории и культуры Беларуси,
Национального художественного музея, Национальной
библиотеки, Национальной книжной палаты, Национального
историко-культурного музея-заповедника "Несвиж",
Национального Полоцкого историко-культурного
музея-заповедника, Республиканской научно-технической
библиотеки при Государственном комитете по науке и
технологиям повышаются соответственно на 21 и 16 процентов
от тарифной ставки первого разряда;
-----------------------------------------------------------
Подпункт 1.3 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства труда от 20 октября 2000 г. N 135
(зарегистрировано в Национальном реестре - N 8/4330 от
01.11.2000 г.)
1.3. должностные оклады, рассчитанные по тарифным
разрядам и коэффициентам, руководителей и специалистов
Национального музея истории и культуры Беларуси,
Национального художественного музея, Национальной
библиотеки, Национальной книжной палаты, Национального
историко-культурного музея-заповедника "Несвиж",
Республиканской научно-технической библиотеки при
Государственном комитете по науке и технологиям повышаются
соответственно на 21 и 16 процентов от тарифной ставки
первого разряда;
-----------------------------------------------------------
1.4. должностные оклады работников клубов, музеев и
библиотек системы Министерства внутренних дел, не имеющих
специальных званий рядового и начальствующего состава,
рассчитанные по тарифным разрядам и коэффициентам,
повышаются на 32 процента от тарифной ставки первого
разряда.
Перечень организаций и должностей, работникам которых
повышаются должностные оклады, утверждается Министерством
внутренних дел;
1.5. должностные оклады библиотечных работников
Министерства внутренних дел, занятых учетом, хранением,
приемом и выдачей секретной литературы, не имеющих
специальных званий рядового и начальствующего состава,
рассчитанные по тарифным разрядам и коэффициентам,
повышаются до 21 процента от тарифной ставки первого
разряда;
1.6. тарифные разряды артистическому персоналу из числа
студентов высших или средних специальных учебных заведений
устанавливаются на один разряд ниже, чем предусмотрено
условиями оплаты труда;
1.7. тарифные ставки (должностные оклады), рассчитанные
исходя из установленных тарифных разрядов и коэффициентов,
отдельным категориям работников, чья деятельность связана
непосредственно с инвалидами и лицами с недостатками в
физическом развитии, повышаются в размере до 63 процентов
от тарифной ставки первого разряда.
Конкретный перечень работников, имеющих право на
повышение тарифных ставок (должностных окладов), и размер
этого повышения определяются руководителем организации в
зависимости от степени и продолжительности общения с
инвалидами и лицами с недостатками в физическом развитии;
1.8. в соответствии с Указом Президента Республики
Беларусь от 19 июня 1996 г. N 216 "О преобразовании
Государственного академического Большого театра оперы и
балета Республики Беларусь" (Собрание указов Президента и
постановлений Кабинета Министров Республики Беларусь, 1996
г., N 18, ст. 430) к должностным окладам основных категорий
работников творческого объединения "Национальный
академический Большой театр оперы и балета Республики
Беларусь", принимающих непосредственное участие в
творческом процессе, рассчитанным по тарифным разрядам и
коэффициентам, предусмотренным настоящим постановлением,
устанавливаются повышающие коэффициенты согласно таблице
16;
1.9. в соответствии с постановлением Совета Министров
Республики Беларусь от 26 октября 1998 г. N 1628 "Об
условиях оплаты труда артистического и художественного
персонала Государственного академического симфонического
оркестра Республики Беларусь Белорусской государственной
филармонии" (Собрание декретов, указов Президента и
постановлений Правительства Республики Беларусь, 1998 г., N
30, ст.774) к должностным окладам
художественно-артистического персонала данного коллектива,
рассчитанным по тарифным разрядам и коэффициентам,
предусмотренным настоящим постановлением, устанавливаются
повышающие коэффициенты согласно таблице 17;
1.10. в соответствии с постановлением Совета Министров
Республики Беларусь от 24 марта 1999 г. N 409 "Об условиях
труда ведущих творческих работников Государственного
академического народного оркестра Республики Беларусь имени
И.И.Жиновича Белорусской государственной филармонии,
Государственного академического народного хора Республики
Беларусь имени Г.И.Цитовича и Государственного оркестра
симфонической и эстрадной музыки Республики Беларусь"
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь,
1999 г., N 26, 5/462) к должностным окладам ведущих
творческих работников (художественного персонала, ведущих
мастеров сцены, артистов высшей и первой категорий)
названных коллективов, рассчитанным по тарифным разрядам и
коэффициентам, предусмотренным настоящим постановлением,
устанавливаются повышающие коэффициенты согласно таблице
18;
1.11. в соответствии с распоряжением Президента
Республики Беларусь от 8 июня 1999 г. N 178рп "О
комплексном развитии Национального художественного музея
Республики Беларусь" (газета "Рэспублiка" от 10 июня 1999
г.) к должностным окладам специалистов Национального
художественного музея Республики Беларусь, рассчитанным по
тарифным разрядам и коэффициентам, предусмотренным
настоящим постановлением, устанавливаются повышающие
коэффициенты согласно таблице 19;
1.12. в соответствии с постановлением Совета Министров
Республики Беларусь от 21 сентября 1999 г. N 1456 "Об
условиях оплаты труда ведущих творческих работников
заслуженных коллективов Республики Беларусь
Государственного ансамбля танца Республики Беларусь и
Белорусского государственного хореографического ансамбля
"Хорошки" (Национальный реестр правовых актов Республики
Беларусь, 1999 г., N 73, 5/1670) к должностным окладам
ведущих творческих работников (художественного персонала,
артистов высшей и первой категорий) данных коллективов,
рассчитанным по тарифным разрядам и коэффициентам,
предусмотренным настоящим постановлением, устанавливаются
повышающие коэффициенты согласно таблице 20;
1.13. в соответствии с постановлением Совета Министров
Республики Беларусь от 13 декабря 1993 г. N 840 "О
переименовании Белорусского государственного академического
театра им.Янки Купалы и условиях оплаты труда работников
театра" (СП Республики Беларусь, 1993 г., N 35, ст.673) к
должностным окладам работников Национального академического
театра им.Янки Купалы, рассчитанным по тарифным разрядам и
коэффициентам, предусмотренным настоящим постановлением,
устанавливаются повышающие коэффициенты согласно таблице
21;
1.14. в соответствии с постановлением Совета Министров
Республики Беларусь от 10 декабря 1999 г. N 1927 "О
переименовании Государственного академического русского
драматического театра имени М.Горького" (Национальный
реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., N 2,
5/2212) к должностным окладам работников Национального
академического драматического театра имени М.Горького,
рассчитанным по тарифным разрядам и коэффициентам,
предусмотренным настоящим постановлением, устанавливаются
повышающие коэффициенты согласно таблице 22;
1.15. должностные оклады работников Государственного
музыкального театра Республики Беларусь, рассчитанные по
тарифным разрядам и коэффициентам, предусмотренным
настоящим постановлением, повышаются в соответствии с
коэффициентами, указанными в таблице 23.
2. Министерству культуры Республики Беларусь в
соответствии с утвержденным и согласованным с Министерством
труда и Министерством финансов порядком предоставляется
право устанавливать в пределах средств, направляемых на
оплату труда творческих коллективов, отдельным ведущим
мастерам искусств надбавки за высокие творческие достижения
в работе до 100 процентов должностных окладов, рассчитанных
в соответствии с Единой тарифной сеткой работников
Республики Беларусь.
3. Учитывая специфику и характер труда работников
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10 |
Стр.11 |
Стр.12 |
Стр.13 |
Стр.14 |
Стр.15 |
Стр.16 |
Стр.17 |
Стр.18 |
Стр.19 |
Стр.20 |
Стр.21 |
Стр.22 |
Стр.23 |
Стр.24 |
Стр.25 |
Стр.26 |
Стр.27 |
Стр.28 |
Стр.29 |
Стр.30 |
Стр.31 |
Стр.32 |
Стр.33 |
Стр.34 |
Стр.35 |
Стр.36 |
Стр.37 |
Стр.38 |
Стр.39 |
Стр.40 |
Стр.41 |
Стр.42 |
Стр.43 |
Стр.44 |
Стр.45 |
Стр.46 |
Стр.47 |
Стр.48 |
Стр.49 |
Стр.50 |
Стр.51 |
Стр.52 |
Стр.53 |
Стр.54 |
Стр.55 |
Стр.56 |
Стр.57 |
Стр.58 |
Стр.59 |
Стр.60 |
Стр.61 |
Стр.62 |
Стр.63 |
Стр.64 |
Стр.65 |
Стр.66 |
Стр.67 |
Стр.68 |
Стр.69 |
Стр.70 |
Стр.71 |
Стр.72 |
Стр.73 |
Стр.74 |
Стр.75 |
Стр.76 |
Стр.77 |
Стр.78 |
Стр.79 |
Стр.80 |
Стр.81 |
Стр.82 |
Стр.83 |
Стр.84 |
Стр.85 |
Стр.86 |
Стр.87 |
Стр.88 |
Стр.89 |
Стр.90 |
Стр.91 |
Стр.92 |
Стр.93 |
Стр.94 |
Стр.95 |
Стр.96 |
Стр.97 |
Стр.98 |
Стр.99 |
Стр.100 |
Стр.101 |
Стр.102 |
Стр.103 |
Стр.104
|
