Стр. 21
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10 |
Стр.11 |
Стр.12 |
Стр.13 |
Стр.14 |
Стр.15 |
Стр.16 |
Стр.17 |
Стр.18 |
Стр.19 |
Стр.20 |
Стр.21 |
Стр.22 |
Стр.23 |
Стр.24 |
Стр.25 |
Стр.26
50°С.
20. Органические пероксиды взрывоопасные.
21. Органические пероксиды без дополнительного вида опасности.
22. Органические пероксиды, едкие для глаз.
23. Органические пероксиды легковоспламеняющиеся.
24. Органические пероксиды легковоспламеняющиеся, едкие для глаз.
25. Ядовитые вещества летучие, без дополнительного вида опасности.
26. Ядовитые вещества летучие легковоспламеняющиеся, с температурой
вспышки не более 23°С.
27. Ядовитые вещества летучие легковоспламеняющиеся, с температурой
вспышки более 23°С, но не более 61°С.
28. Ядовитые вещества летучие, едкие и (или) коррозионные.
29. Едкие и (или) коррозионные, обладающие кислотными свойствами,
ядовитые и окисляющие.
30. Едкие и (или) коррозионные, обладающие кислотными свойствами,
окисляющие.
31. Едкие и (или) коррозионные, обладающие кислотными свойствами,
ядовитые.
32. Едкие и (или) коррозионные, обладающие основными свойствами,
легковоспламеняющиеся, с температурой вспышки от 23°С до 61°С.
33. Едкие и (или) коррозионные, обладающие основными свойствами,
окисляющие.
34. Едкие и (или) коррозионные разные, ядовитые и окисляющие.
35. Едкие и (или) коррозионные разные, легковоспламеняющиеся, с
температурой вспышки не более 23°С.
36. Едкие и (или) коррозионные разные, легковоспламеняющиеся, с
температурой вспышки от 23°С до 61°С.
37. Едкие и (или) коррозионные разные, ядовитые.
Приложение 7.4
ПАСВЕДЧАННЕ АБ ДОПУСКУ ДА ПЕРАВОЗКI ТРАНСПАРТНЫХ СРОДКАЎ,
ПЕРАВОЗЯЧЫХ НЕБЯСПЕЧНЫЯ ГРУЗЫ
BESCHEINIGUNG DER BESONDEREN ZULASSUNG VON FAHRZEUGEN ZUR
BEFOERDERUNG BESTIMMTER GEFAEHRLICHER GUETER
1. Пасведчанне
N 000001
Bescheinigung,
якое сведчыць, што названы нiжэй транспартны сродак адказвае
ўмовам, прадпiсаным Еўрапейскiм пагадненнем аб мiжнароднай дарожнай
перавозцы небяспечных грузаў (ДАПНГ), i дапускаецца да мiжнароднай
дарожнай перавозкi небяспечных грузаў.
Es wird bestaetigt, dass das nachstehend bezeichnete Fahrzeug
die Vorschriften des Europaeischen Uebereinkommens ueber die
internationale Befoerderung gefaehrlicher Gueter auf der Strasse
(ADR) fuer die Zulassung zur Befoerderung von gefaehrlichen Guetern
im internationalen Strassenverkehr erfuellt.
___________________________________________________________________
2. Марка, мадэль i тып транспартнага сродку
Hersteller und Art des Fahrzeuges
___________________________________________________________________
3. Рэгiстрацыйны нумар (калi такi ёсць) i нумар шaci
Amtliche(s) Kennzeichen (wenn vorhanden) und Fahrgestellnummer
___________________________________________________________________
4. Назва транспартнага прадпрыемства, перавозчыка цi ўладальнiка i
яго адрас
Name und Betriebssitz des Befoerderers, Verwenders (Halters)
oder Eigentumers
___________________________________________________________________
5. Названы вышэй транспартны сродак быў агледжаны згодна
з прадпiсаннем у маргiнальным нумары 10282 дадатку В да ДАПНГ i
адказвае патрабаванням, якiя прад'яўлены для допуску яго да
мiжнароднай дарожнай перавозкi небяспечных грузаў,
прадугледжаных у наступных класах, пунктах, падпунктах (у
выпадку неабходнасцi ўказаць назву або iдэнтыфiкацыйны нумар)
Das oben beschriebene Fahrzeug ist den in Rn. 10282, 10283 der
Anlage B zum ADR vorgesehenen Pruefungen unterzogen worden und
erfuellt die Anforderungen fuer die Zulassung zur internationalen
Befoerderung auf der Strasse von gefaehrlichen Guetern der
nachstehend aufgefuehrten Klassen, Ziffern und Buchstaben (falls
erforderlich sind die Benennung oder die Kennzeichnung des Stolles
anzugeben)
___________________________________________________________________
6. Заўвагi:
Bemerkungen:
___________________________________________________________________
7. Сапраўдна да: Пячатка ўстановы, якая
Gueltig bis выдала пасведчанне
Stempel der Ausgabestelle
Дата Подпiс:
Ort, Datum Unterschrift:
___________________________________________________________________
8. Сапраўдна да: Пячатка ўстановы, якая
Gueltig bis выдала пасведчанне
Stempel der Ausgabestelle
Дата Подпiс:
Ort, Datum Unterschrift:
___________________________________________________________________
9. Сапраўдна да: Пячатка ўстановы, якая
Gueltig bis выдала пасведчанне
Stempel der Ausgabestelle
Дата Подпiс:
Ort, Datum Unterschrift:
___________________________________________________________________
10. Сапраўдна да: Пячатка ўстановы, якая
Gueltig bis выдала пасведчанне
Stempel der Ausgabestelle
Дата Подпiс:
Ort, Datum Unterschrift:
___________________________________________________________________
11. Сапраўдна да: Пячатка ўстановы, якая
Gueltig bis выдала пасведчанне
Stempel der Ausgabestelle
Дата Подпiс:
Ort, Datum Unterschrift:
___________________________________________________________________
Заўвага 1: На кожны транспартны сродак павiнна выдавацца
асобнае пасведчанне, калi толькi не прадугледжана iншага, напрыклад,
для класа 1.
Bem.1: Fuer jedes Fahrzeug ist eine gesonderte Bescheinigung
auszustellen, vorausgesetzt, es ist, wie z.B. in Klasse l, nichts
anderes vorgesehen.
Заўвага 2: Данае пасведчанне павiнна быць вернута ўстанове,
якая яго выдала: пасля спынення эксплуатацыi транспартнага сродка;
калi транспартны сродак перайшоў да другога прадпрыемства,
перавозчыка або ўладальнiка; пасля заканчэння тэрмiна дзеяння
пасведчання; калi iстотна змянiлася адна цi некалькi асноўных
характарыстык транспартнага сродка.
Bem.2: Diese Bescheinigung ist der Ausgabestelle
zurueckzugeben, wenn das Fahrzeug aus dem Verkehr gezogen wird, bei
einem Wechsel des in Punkt 4 genannten Befoerderers, Verwenders
(Halters) oder Eigentumers, bei Ablaut der Gueltigkeit und im Falle
einer nennenswerten Aenderung wesentlicher Merkmale des Fahrzeuges.
Приложение 7.5
АВАРИЙНАЯ КАРТОЧКА СИСТЕМЫ ИНФОРМАЦИИ ОБ ОПАСНОСТИ
Техническое наименование опасного вещества ________________________
Другие наименования (синонимы) ____________________________________
Класс и подкласс опасного вещества ________________________________
Код экстренных мер (КЭМ) __________________________________________
Присвоенный веществу номер по списку ООН __________________________
Максимальная масса вещества брутто или масса одной упаковки и их
максимальное количество, которое можно перевозить на одном
транспортном средстве _____________________________________________
Ограниченное количество вещества брутто или количество упаковок на
одном транспортном средстве, которое можно перевозить как неопасный
груз ______________________________________________________________
Взрывоопасность вещества __________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Пожароопасность вещества __________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Опасность для живых организмов ____________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Огнегасительные средства, рекомендуемые при пожаре ________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Оборотная сторона карточки
Индивидуальные средства защиты
Органов дыхания ___________________________________________________
___________________________________________________________________
Глаз ______________________________________________________________
Кожи ______________________________________________________________
Меры первой помощи
При вдыхании смеси вредных веществ с воздухом _____________________
___________________________________________________________________
При остановке дыхания _____________________________________________
При попадании в глаза и на кожу человека __________________________
При проглатывании вовнутрь ________________________________________
Действия в случае повреждения тары (упаковки) и других возможных
аварийных ситуаций ________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Способы и средства обезвреживания _________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Действия в случае дорожно-транспортного происшествия ______________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Действия в случае поломки транспортного средства __________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Организация, ответственная за перевозку (перевозчик) ______________
___________________________________________________________________
(полное наименование)
Организация и лицо, ответственные за составление аварийной карточки
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
(наименование организации, должность, фамилия, инициалы, подпись,
дата, печать)
Приложение 7.6
СОГЛАСОВАНО *)
Начальник Госавтоинспекции *)
_______________________________________
(фамилия, инициалы)
_______________________________________
(подпись, печать)
"__" _____________________ 20__ г.
Срок действия
с "__" _______________ 20__ г.
по "__" _______________ 20__ г.
МАРШРУТ ПЕРЕВОЗКИ ОПАСНОГО ГРУЗА
___________________________________________________________________
Техническое наименование груза ____________________________________
___________________________________________________________________
Класс и подкласс опасного груза по ГОСТу 19433 ____________________
___________________________________________________________________
Код экстренных мер (КЭМ) __________________________________________
___________________________________________________________________
N вещества по списку ООН __________________________________________
___________________________________________________________________
Общий вес груза на одном транспортном средстве ____________________
Количество транспортных средств,
перевозящих опасный груз одновременно ________________________ авт.
Кем и когда утверждены условия безопасной перевозки _______________
ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ ДВИЖЕНИЯ
1. Допустимая скорость на перегонах.
2. Прикрытие (на всем маршруте, на отдельных участках, нет
необходимости).
3. Движение при ограниченной видимости (разрешено, запрещено).
4. Движение ночью (разрешено, запрещено).
Оборотная сторона маршрута перевозки
МАРШРУТ ДВИЖЕНИЯ
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
1. Почтовые адреса и телефоны дежурных частей ГАИ и органов
внутренних дел, расположенных по маршруту перевозки _______________
___________________________________________________________________
2. Почтовый адрес и телефон грузоотправителя ______________________
___________________________________________________________________
3. Почтовый адрес и телефон грузополучателя _______________________
___________________________________________________________________
4. Почтовые адреса и телефоны аварийно-спасательных подразделений,
расположенных по маршруту перевозки _______________________________
___________________________________________________________________
5. Наименование улиц населенных пунктов, по которым проследуют
транспортные средства _____________________________________________
___________________________________________________________________
6. Наименование дорог вне населенных пунктов, по которым проследуют
транспортные средства _____________________________________________
7. Почтовые адреса промежуточных пунктов, куда, в случае
необходимости, можно сдать груз ___________________________________
8. Места стоянок (в том числе места ночлега) ______________________
9. Места заправок топливом ________________________________________
10. Опасные участки дорог _________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
ИЗМЕНЕНИЯ МАРШРУТА ДВИЖЕНИЯ
---------T-----------T------------T---------T-------------T--------
Дата ¦Участок, ¦Участок, ¦Срок ¦Должность и ¦Подпись
изменения¦исключенный¦разрешенный ¦действия ¦фамилия ¦и печать
¦из маршрута¦для движения¦изменения¦работника ¦
¦ ¦ ¦ ¦ГАИ, внесшего¦
¦ ¦ ¦ ¦изменение ¦
---------+-----------+------------+---------+-------------+--------
Руководитель предприятия,
организации, перевозчик
"__" ______________ 20__ г. _________________________
(фамилия, инициалы,
подпись, печать)
Срок действия настоящего Начальник
маршрута продлен до *) Госавтоинспекции *)
"__" ______________ 20__ г. _________________________
(фамилия, инициалы,
подпись, печать)
Срок действия настоящего Начальник
маршрута продлен до *) Госавтоинспекции *)
"__" ______________ 20__ г. _________________________
(фамилия, инициалы,
подпись, печать)
____________________________
*) На бланках маршрутов перевозок опасных грузов, не требующих
согласования с ГАИ, этот текст не указывается.
Приложение 7.7
РАСПОЛОЖЕНИЕ МАРКИРОВКИ, ХАРАКТЕРИЗУЮЩЕЙ ТРАНСПОРТНУЮ
ОПАСНОСТЬ НА ГРУЗОВОЙ ЕДИНИЦЕ
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Приложение 7.8
ИНФОРМАЦИОННАЯ ТАБЛИЦА
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Приложение 7.9
ИНФОРМАЦИОННАЯ КАРТОЧКА
СИСТЕМЫ ИНФОРМАЦИИ ОБ ОПАСНОСТИ
------------------------------------------------------------------¬
¦ Перевозка опасных грузов ¦
¦ Система информации об опасности ¦
L------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------¬
¦ Обозначение транспортного средства ¦
¦ ¦
¦ ***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ ¦
L------------------------------------------------------------------
--T---------------------------------------------------------------¬
¦1¦воду не применять! ¦
¦ ¦применять сухие огнетушащие средства! ¦
+-+---------------------------------------------------------------+
¦2¦применять водяные струи ¦
+-+---------------------------------------------------------------+
¦3¦применять распыленную воду ¦
+-+---------------------------------------------------------------+
¦4¦применять пену или составы на основе хладонов ¦
+-+---------------------------------------------------------------+
¦5¦предотвратить попадание веществ в сточные воды и водоемы ¦
+-+---------------------------------------------------------------+
¦6¦пену не применять ¦
+-+---------------------------------------------------------------+
¦7¦порошки общего назначения не применять ¦
+-+---------------------------------------------------------------+
¦Д¦необходим дыхательный аппарат и защитные перчатки ¦
+-+---------------------------------------------------------------+
¦П¦необходим дыхательный аппарат и защитные перчатки только при¦
¦ ¦пожаре ¦
+-+---------------------------------------------------------------+
¦K¦необходим полный защитный комплект одежды и дыхательный аппарат¦
+-+---------------------------------------------------------------+
¦З¦необходима эвакуация людей ¦
L-+----------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------¬
¦* - код экстренных мер при пожаре или утечке ¦
¦ ¦
¦** - знак опасности по ГОСТу 19433 ¦
¦ ¦
¦*** - N ООН ¦
L------------------------------------------------------------------
Оборотная сторона информационной карточки
Знаки опасности по ГОСТу 19433
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Примечание.
* Место нанесения класса (подкласса) - черт.1-9.
** Место нанесения подкласса и группа совместимости - черт.1а
*** Место нанесения группы совместимости - черт.1б, 1в, 1г.
На основных знаках опасности, выполняемых в соответствии с
черт.1а-9 (кроме знака опасности для класса 7) и наносящихся на
контейнер и крупногабаритную тару, в нижней части черными цифрами
высотой не менее 65 мм на белом фоне указывается также номер ООН в
соответствии с черт.12.
Допускается указывать номер ООН не на знаке опасности, а рядом
на оранжевой прямоугольной табличке размерами не менее 120х300 мм с
черной рамкой шириной 10 мм по краям в соответствии с черт.13.
Высота цифр на табличке должна быть не менее 25 см.
Знак опасности для грузов класса 7, наносимый на контейнер,
должен быть выполнен в соответствии с черт.11. Верхняя часть знака
желтая, нижняя - белая. В верхней части знака опасности указывается
символ - черный трилистник, а в нижней части записывается номер ООН
или слово "радиоактивно".
Приложение 7.10
ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ И ОПИСАНИЕ ЗНАКОВ ОПАСНОСТИ ПО ГОСТу 19433
--------T-------T-------------------------------T------------------
Класс, ¦N ¦ Описание знака опасности ¦Надпись, наносимая
подкласс¦чертежа¦ ¦на основном и
¦ ¦ ¦дополнительном
¦ ¦ ¦знаках опасности
--------+-------+-------------------------------+------------------
1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4
--------+-------+-------------------------------+------------------
1.1, ¦ 1а ¦В верхней половине знака черная¦Взрывается
1.2, ¦ ¦взрывающаяся бомба на оранжевом¦
1.3 ¦ ¦фоне, в нижней - номер ¦
¦ ¦подкласса и буква группы ¦
¦ ¦совместимости, в нижнем углу ¦
¦ ¦цифра 1. ¦
--------+-------+-------------------------------+------------------
1.4 ¦ 1б ¦В верхней половине знака черные¦Не наносится
¦ ¦цифры "1.4" высотой 30 мм и ¦
¦ ¦толщиной 5 мм на оранжевом ¦
¦ ¦фоне, в нижней - ¦
¦ ¦соответствующая буква группы ¦
¦ ¦совместимости, в нижнем углу ¦
¦ ¦цифра 1. ¦
--------+-------+-------------------------------+------------------
1.5 ¦ 1в ¦В верхней половине знака черные¦Не наносится
¦ ¦цифры "1.5" высотой 30 мм и ¦
¦ ¦толщиной 5 мм на оранжевом ¦
¦ ¦фоне, в нижней - буква группы ¦
¦ ¦совместимости, в нижнем углу ¦
¦ ¦цифра 1. ¦
--------+-------+-------------------------------+------------------
1.6 ¦ 1г ¦В верхней половине знака черные¦Не наносится
¦ ¦цифры "1.6" высотой 30 мм и ¦
¦ ¦толщиной 5 мм, в нижней - буква¦
¦ ¦группы совместимости, в нижнем ¦
¦ ¦углу цифра 1. ¦
--------+-------+-------------------------------+------------------
2.1 ¦ 2 ¦В верхней половине знака черный¦Невоспламеняющийся
¦ ¦(или белый) газовый баллон на ¦газ
¦ ¦зеленом фоне, в нижнем углу ¦
¦ ¦черная (или белая) цифра 2. ¦
--------+-------+-------------------------------+------------------
2.2 ¦ 6а ¦В верхней половине знака черный¦Ядовитый газ
¦ ¦череп и две скрещенные кости на¦
¦ ¦белом фоне, в нижнем углу ¦
¦ ¦черная цифра 2. ¦
--------+-------+-------------------------------+------------------
2.3 ¦ 3 ¦В верхней половине знака черное¦Воспламеняющийся
¦ ¦(или белое) пламя на красном ¦газ
¦ ¦фоне, в нижнем углу черная (или¦
¦ ¦белая) цифра 2. ¦
--------+-------+-------------------------------+------------------
2.4 ¦ 6а ¦В верхней половине знака черный¦Ядовитый газ
¦ ¦череп и две скрещенные кости на¦
¦ ¦белом фоне, в нижнем углу ¦
¦ ¦черная цифра 2. ¦
+-------+-------------------------------+------------------
¦ 3 ¦В верхней половине знака черное¦Воспламеняющийся
¦ ¦(или белое) на красном фоне, в ¦газ
¦ ¦нижнем углу черная (или белая) ¦
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10 |
Стр.11 |
Стр.12 |
Стр.13 |
Стр.14 |
Стр.15 |
Стр.16 |
Стр.17 |
Стр.18 |
Стр.19 |
Стр.20 |
Стр.21 |
Стр.22 |
Стр.23 |
Стр.24 |
Стр.25 |
Стр.26
|