Стр. 7
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10 |
Стр.11
представления результатов поиска.
АНСА реализуется в рамках интегрированной информационной
системы архива. Информационное наполнение АНСА составляют описания
документов на уровне фонда, дела, документа, содержащиеся в
информационной системе; файлы ключевых слов; рубрикаторы.
АНСА строится на принципах традиционной системы научно-
справочного аппарата архива и реализует все его функции,
предоставляя широкие возможности для более оперативного и
многоаспектного поиска архивных документов. Информационной основой
для создания АНСА являются те же элементы описания различных
уровней, что и для традиционной СНСА.
ГЛАВА 35
АРХИВНЫЕ ОПИСИ
162. Архивная опись (далее - опись) - архивный справочник,
предназначенный для раскрытия состава и содержания дел, закрепления
их систематизации внутри фонда и учета дел.
Опись состоит из описательных статей, итоговой записи,
заверительной надписи и справочного аппарата к описи.
В архиве описи составляются на неописанные документы и в
процессе усовершенствования или переработки некачественных описей.
Описи на документы организаций постоянного хранения
утверждаются, а по личному составу - согласовываются с ЭМК архива,
ЭПК вышестоящего органа управления по архивам и делопроизводству.
Архив должен иметь три экземпляра описей: один контрольный и
два рабочих. Контрольный экземпляр находится в подразделении архива,
ведущем централизованный учет; рабочие - в соответствующем хранилище
и в читальном зале.
163. Составление описи включает описание каждого дела на
карточках, систематизацию карточек в соответствии со схемой
систематизации фонда, их редактирование, оформление описи.
Описание дел включает установление названия структурной части
фондообразователя, делопроизводственного номера (индекса),
составление заголовка дела, определение крайних дат документов дела,
количества листов в деле. Все эти сведения заносятся на карточку.
Каждая карточка получает порядковый номер, который проставляется
карандашом на обложке дела и становится его временным рабочим
номером. После составления описи и утверждения ее ЭПК вышестоящего
органа управления по архивам и делопроизводству, ЭМК
республиканского архива за делом закрепляется его постоянный номер,
который становится одним из элементов архивного шифра.
При описании дел употребляются официальные и общепринятые
сокращения слов, а также сокращения, применявшиеся в практической
деятельности организации. В архиве составляется список сокращений,
используемых при описании документов.
Описательная статья описи представляет собой совокупность
сведений о деле: порядковый номер дела; делопроизводственный индекс
или старый инвентарный номер; заголовок дела и указание на
подлинность, способ воспроизведения, степень полноты документов и
внешние особенности дела; крайние даты документов.
Систематизация карточек с описанием дел осуществляется на
основании схемы систематизации фонда, в соответствии с которой в
описи выделяются разделы и подразделы. В зависимости от схемы
систематизации, объема и завершенности комплектования фонда на дела
одного фонда составляется одна или несколько описей, которые
оформляются в соответствующем порядке.
164. Заголовок дела должен кратко в обобщенной форме отражать
основное содержание и состав документов дела. Заголовок должен быть
написан современным языком, без вводных слов и сложных
синтаксических оборотов, с сохранением стилистических особенностей и
терминологии, характерных для литературного языка и лексики
соответствующего исторического периода. Не допускается употребление
неконкретных формулировок и перечисление названий отдельных
документов. Дореволюционные титулы, чины, звания, должности
указываются словами, определяющими эти понятия (генерал-губернатор,
полицмейстер), с исключением слов, являющихся выражением особого
почитания (высочество, превосходительство).
165. В состав заголовка дела входят:
название вида дела или вида документов;
наименование организации, должность и (или) фамилия и инициалы
лица, составившего документы (автора);
наименование организации, должность и (или) фамилия и инициалы
лица, которому адресованы и (или) от которого получены документы
(адресат, корреспондент);
вопрос (предмет, событие, факт), к которому относится
содержание документов дела;
название местности (территории), с которой связаны содержание
документов дела, автор, адресат или корреспондент;
даты, к которым относятся документы дела или изложенные в них
события.
В начале заголовка указывается вид дела (дело, документы,
переписка, журнал) или вид документов (протоколы, циркуляры,
приказы, декреты, распоряжения). Если дело состоит из различных по
виду документов, связанных единством содержания и
последовательностью делопроизводства по одному вопросу, при
составлении заголовка употребляется понятие «дело». Наиболее часто
оно используется при описании судебных, личных (персональных) дел.
Пример.
Дело о забастовке наборщиков типолитографии в г. Витебске.
Если дело состоит из документов нескольких видов по одному
вопросу, не связанных последовательностью делопроизводства,
заголовок начинается с термина «документы», а в скобках указываются
основные их виды.
Пример.
Документы об оказании материальной помощи семьям мобилизованных
в армию в годы Первой мировой войны 1914-1918 гг. (отчеты, акты
обследований, прошения, ведомости, переписка).
166. После обозначения вида дела или вида документов
указываются их автор и корреспондент (наименование организации,
должность и (или) фамилия отдельного лица).
Пример.
Донесения витебского гражданского губернатора в Министерство
внутренних дел о крестьянских волнениях в Полоцком уезде.
Если автором документа является организация-фондообразователь,
при первом упоминании дается ее полное наименование, а в дальнейшем
указывается только общее видовое наименование (министерство,
комитет).
Пример.
Приказы директора Белорусского научно-исследовательского
института документоведения и архивного дела. Приказы директора
института.
Если дело состоит из переписки, в заголовке указывается только
название корреспондента, а наименование организации-
фондообразователя не приводится. В случае переписки с однородными
корреспондентами указывается их общее видовое название.
Пример.
Переписка с республиканскими и областными государственными
архивами об участии в подготовке серии книг «Память».
167. Изложение вопроса (предмета), отражающего содержание
документов, является основной частью заголовка и дается после
указания вида дела (документа), автора, корреспондента (адресата).
В заголовках дел (документов) фондов всех категорий при
изложении вопроса (предмета), отражающего содержание документов,
следует:
приводить полные или официально принятые сокращения
наименований организаций или фамилии и инициалы лиц с указанием их
должностей, званий, профессий в случаях, если содержание документов
касается каких-либо организаций или лиц; если упоминается несколько
организаций или лиц, давать их видовое понятие;
если дело состоит из документов нескольких видов, содержание
которых касается ряда вопросов, являющихся частью одного общего
вопроса, в заголовке дается формулировка, охватывающая все вопросы
частного характера.
Пример.
Документы о состоянии и развитии мануфактурной и фабричной
промышленности в имениях Радзивиллов в XVІІІ-XІX вв.
(Дело состоит из отчетов, докладов, ведомостей о работе
предприятий и стоимости их продукции; книг учета сырья и выхода
готовой продукции; инвентарных описаний оборудования суконных фабрик
в имениях Кореличи, Несвиж и Погорелое.)
В случаях, когда в деле собраны документы не по одному, а по
многим вопросам, в заголовке перечисляются основные вопросы в
порядке их значимости с учетом их связи между собой.
Пример.
Переписка с Минским губвоенревкомом о борьбе с бандитизмом,
национализации промышленности, проведении хлебозаготовок, ремонте
зданий учебных заведений и по другим вопросам.
168. При описании управленческой документации вопрос
(предмет), отражающий содержание документов, чаще всего в заголовок
не выносится, обозначается лишь вид документов.
Пример.
Протоколы № 1-15 заседаний коллегии Госкомархива.
В случае, когда описывается отдельный управленческий документ,
в заголовке раскрывается его содержание.
Пример.
Декрет Президента Республики Беларусь от 28 сентября 2000 г.
№ 20 «О совершенствовании регулирования страховой деятельности в
Республике Беларусь».
169. Название местности (населенных пунктов, географических
объектов, административно-территориальных единиц) вносится в
заголовок дела, если необходимо указать место событий и
местонахождение авторов (адресатов, корреспондентов). Названия
населенных пунктов и административно-территориальных единиц
приводятся в возрастающем порядке: деревня (село), город, уезд
(район), губерния (область).
Пример.
Дело об открытии публичной библиотеки в г. Могилеве.
Внесенные в заголовок данные (наименование организации,
название местности, должность, фамилия, имя, отчество),
установленные составителем описи методом исследования, заключаются в
квадратные скобки.
Пример.
Рапорт Люцинского уездного исправника Витебскому губернатору о
найденной в г. Люцине прокламации [Двинского комитета РСДРП] «Ко
всем рабочим России».
170. При составлении заголовков для повышения их
информационного уровня применяется аннотирование документов.
Аннотация к заголовку дела является краткой характеристикой
отдельных документов, группы документов дела. Аннотируются
представляющие интерес для пользователей особо ценные и иные
документы, наличие которых в деле не может быть определено по его
заголовку. Аннотация пишется после заголовка с новой строки с
указанием номеров листов аннотируемых документов.
Пример.
Сведения укомов, угоркомов и окружкомов КП(б)Б о численности и
составе членов и кандидатов в члены КП(б)Б, секретарей и членов
укомов, бюро райкомов и ячеек КП(б)Б по округам БССР и их списки.
Сравнительные таблицы штатов ЦК и окружкомов КП(б)Б со штатами
по проекту ЦК ВКП(б) на 1928/29 г. лл. 273-283.
Смета расходов ЦК КП(б)Б на 1928/29 г. лл. 284-287.
В заголовок дела могут быть вынесены сведения о подлинности
или копийности, степени полноты, способах воспроизведения, внешних и
других особенностях документов. Они приводятся после заголовка и
аннотации с новой строки.
При описании дела обозначается наименование организации-
фондообразователя и ее структурной части. Если наименование
организации менялось в течение периода, когда дело находилось в
делопроизводстве, то указывается ее последнее наименование.
Делопроизводственный номер дела обозначается под названием фонда
(структурной части).
171. Описание дел включает установление крайних дат документов
дела. Степень полноты датировки зависит от характера документов.
Полная дата (число, месяц, год) указывается при описании
управленческой, творческой документации, дел по одному вопросу,
документов, для которых датировка имеет важное значение (доклады,
листовки, стенограммы, письма).
Начальной датой дела считается дата составления (регистрации)
самого раннего документа, конечной - дата составления (регистрации)
самого позднего документа.
Пример.
Дело о ремонте Борисовской Воскресенской церкви.1878-1880 гг.
Даты, к которым относятся изложенные в документах события,
вносятся в заголовок, если точная датировка необходима для понимания
содержания документов.
Пример.
Дело о праздновании 100-летнего юбилея Отечественной войны
1812 г. в учебных заведениях г. Минска.
При описании дел, состоящих из планов и отчетов, в заголовке
указывается год (период), на который составлен план, или год
(период), за который подготовлен отчет.
Пример.
План развития керамической промышленности БССР на 1934 г.
При обозначении даты сначала указывается число, затем месяц и
год.
При наличии в делах документов дореволюционного и советского
периодов в крайние даты включаются, как правило, даты документов
обоих периодов.
Даты следует указывать по тому стилю, по какому датированы
сами документы (без перевода на другой стиль), за исключением:
дел, содержащих документы, относящиеся ко времени перехода в
Советской России со старого стиля на новый, то есть с 14 февраля по
1 июля 1918 г., которым дается двойная датировка: сначала приводится
дата по новому стилю, а за ней в скобках - по старому.
Пример.
8 мая (25 апреля) 1918 г.;
дел, содержащих документы, образовавшиеся до перехода со
старого стиля на новый и относящиеся к событиям, имеющим
международное значение, которым дается дата по старому стилю, а за
ней в скобках - по новому.
Все даты переводятся на современное летоисчисление: даты,
указанные в документах, приводятся в круглых скобках.
Если полные даты дела или отдельные их элементы определяются
приблизительно на основании анализа содержания документов, то даты
или отдельные их элементы заключаются в квадратные скобки.
Пример.
[Не ранее 1919 г.]; [Не ранее апреля - не позднее мая] 1920 г.;
[Не ранее 25] апреля 1939 г.; 15 [января] 1954 г.; 15 января
[1954 г.]; [15 января 1954 г.].
В случае невозможности определения более или менее полной даты
необходимо исходя из содержания, формы, стиля и палеографических
особенностей документов указывать, к какому столетию (или части
столетия) следует отнести данное дело.
172. В целях закрепления порядка расположения документов и
обеспечения их сохранности все листы дела, имеющие записи, должны
быть пронумерованы. К делу на отдельном листе составляется лист-
заверитель. Листы-заверители так же, как и чистые листы, не
нумеруются.
Количество листов на карточке и на обложке дела проставляется
на основании листа-заверителя вслед за годом образования дела или
крайними датами его документов с новой строки.
В листе-заверителе оговариваются особенности нумерации и
физического состояния документов дела.
Если дело имеет общую нумерацию листов, но одна часть дела
пронумерована римскими цифрами, а другая - арабскими, в листе-
заверителе указывается общее количество листов. Если одна часть дела
пронумерована по листам, а другая - по страницам и если такую
нумерацию необходимо сохранить, в листе-заверителе проставляется
смешанная нумерация.
Пример.
42 листа + 5 страниц.
Количество листов внутренней описи документов дела
обозначается через знак «плюс» после указания количества листов
дела.
Лист-заверитель составляется и подписывается составителем
описи.
173. На обложке дела штампом проставляется архивный шифр. Он
состоит из наименования архива, номера фонда, номера описи и
порядкового номера дела по описи.
При горизонтальном способе хранения документов шифр
проставляется на лицевой стороне обложки в нижнем левом и в верхнем
правом углах, при этом верхняя часть обоих изображений шифра должна
быть обращена к середине обложки; при вертикальном способе хранения
шифр дела проставляется на корешке обложки, если корешок достаточно
широк, и в нижнем левом углу лицевой стороны обложки; на ценных или
художественных переплетах дел шифр проставляется на обороте
переплета; на темных переплетах для проставления шифра делаются
наклейки из светлой бумаги.
Архивный шифр на обложке дела проставляется после утверждения
описи.
174. В графе «Примечание» описи приводятся сведения о выбытии
дел, наличии особо ценных документов, их репрографировании, наличии
фонда пользования.
В конце описи дается итоговая запись. В ней указывается
цифрами и прописью количество дел, внесенных в опись, фиксируются
наличие литерных и пропущенных номеров, дата, должность, фамилия
составителя и заведующего архивохранилищем (отделом).
175. К описям составляется справочный аппарат, в который
входят: титульный лист; оглавление (содержание), если опись имеет
разделы; историко-архивная справка; список сокращений; переводные
таблицы шифров (в случае переработки описи); указатели.
Титульный лист оформляется к каждой описи. На нем помещаются:
полное наименование архива;
название фонда;
номер фонда;
номер описи;
название описи;
крайние даты документов, внесенных в опись.
Название фонда дается в виде официально принятого наименования
организации-фондообразователя со всеми ее переименованиями,
изменениями подчиненности и сокращенными наименованиями (в круглых
скобках), относящимися к периоду, за который документы включены в
опись, в хронологической последовательности.
Пример.
Белорусский государственный архив (БГА) Комитета по архивам и
делопроизводству при Совете Министров Республики Беларусь, с
22.09.1994 - Комитета по архивам и делопроизводству Республики
Беларусь, г. Минск
01.08.1993-12.06.1995
Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ) Комитета по
архивам и делопроизводству Республики Беларусь, с 11.01.1997 -
Государственного комитета по архивам и делопроизводству Республики
Беларусь, с 24.09.2001 - государственного учреждения «Национальный
центр по архивам и делопроизводству», с 03.06.2002 - Комитета по
архивам и делопроизводству при Совете Министров Республики Беларусь,
г. Минск
12.06.1995 -
Для действующих организаций на титульном листе вместо конечной
даты ставится прочерк; если дела включены за несколько лет с
перерывами, то на титульном листе указываются только те годы, за
которые имеются документы.
Обязательным является проставление на титульном листе описи ее
порядкового номера по реестру описей при взятии описи на учет, а
также отметок об утверждении описи ЭПК вышестоящего органа
управления по архивам и делопроизводству или ЭМК республиканского
архива.
176. После титульного листа в описи помещается оглавление
(содержание). В оглавлении к описи перечисляются: названия разделов
и подразделов, элементы справочного аппарата с указанием
соответствующих листов описи. При построении описи по структурно-
хронологическому принципу ее разделами являются названия структурных
частей и годы в пределах каждой структурной части. При
хронологически-структурном принципе построения описи в оглавлении
вначале дается год, затем названия структурных частей в пределах
каждого года. В описях, построенных по хронологическому принципу, в
оглавлении указываются только годы.
К небольшим по объему описям оглавление не составляется.
177. Историко-архивная справка составляется на каждую
организацию, документы которой передаются на государственное
хранение, и состоит из истории организации-фондообразователя и ее
фонда, характеристики описей (фонда), информации о составе и полноте
документов, особенностях их группировки, состоянии дел, составе
справочного аппарата к описи и порядке пользования им.
История организации-фондообразователя представляет собой
краткое изложение сведений об исторических условиях, в которых
возникла и действовала организация-фондообразователь, о дате
создания (со ссылкой на соответствующие нормативные документы) и
подчиненности организации-фондообразователя, ее структуре, функциях
и направлениях деятельности, о дате ликвидации или реорганизации
фондообразователя (со ссылкой на соответствующие нормативные
документы) с указанием наименования организации, унаследовавшей его
функции.
История фонда и характеристика его состояния включают в себя
сведения о времени поступления дел в архив, полноте документов в
описи; о наличии дел, выходящих за хронологические границы фонда или
относящихся к профилю данного фонда в составе других фондов, с
указанием их названий и номеров; о проведенных в архиве описании
документов, переработке или усовершенствовании описей с указанием
причин, вызвавших необходимость этих работ.
В краткой аннотации состава и содержания дел в описи
указываются наиболее типичные группы дел по их содержанию, видам и
разновидностям документов.
В историко-архивной справке должны быть отмечены приемы
раскрытия содержания документов, принципы формирования дел и
построения описи, особенности описания и оформления дел.
Историко-архивная справка к фонду подписывается составителем и
помещается в начале описи после оглавления (содержания). В случае
выявления дополнительных данных по истории организации-
фондообразователя или по истории фонда в историко-архивную справку
вносятся дополнения (изменения) или она пересоставляется. На каждое
последующее поступление документов фонда составляется продолжение к
историко-архивной справке.
178. Список сокращений представляет собой перечень сокращенных
понятий и названий, применяемых в тексте описи, и предназначен для
уменьшения объема и унификации приемов описания текста описи. В
список не включаются общепринятые сокращения слов, хорошо известные
сокращенные наименования организаций.
Слова в списке располагаются в алфавитном порядке. Слева
помещаются сокращения, затем через тире следует их полное написание.
Пример.
гр. - граф(иня).
БРК - Белорусский республиканский комитет.
Список сокращений помещается в описи после историко-архивной
справки.
179. Переводные таблицы шифров дел составляются в архиве при
переработке описей, включающей пересистематизацию и перешифровку
дел. Они представляют собой вертикальные колонки цифр, где слева
помещаются старые порядковые номера дел, справа - соответствующие им
новые. Если новая опись включает в себя дела нескольких
переработанных описей, то в переводную таблицу включаются не только
номера дел, но и номера описей.
Единая переводная таблица ко всем описям фонда переплетается в
один том и помещается вслед за последней описью фонда. Переводные
таблицы, составленные к каждой описи, прилагаются (или подшиваются)
к этим описям.
180. К наиболее информативным и используемым фондам (первой,
второй категории) составляются указатели.
Указатель - архивный справочник, представляющий собой
алфавитный, систематический или составленный по какому-либо другому
признаку перечень предметных понятий, упоминаемых в архивных
документах, с указанием поисковых данных этих документов.
Указатели могут быть элементами справочного аппарата не только
к описи, но и к другим архивным справочникам (путеводителю,
каталогу, обзору); являться самостоятельными архивными справочниками
(пофондовые, межфондовые, межархивные указатели).
Указатель как элемент справочного аппарата к архивному
справочнику составляется для ускорения поиска информации по
аспектам, не совпадающим с группировкой основного текста
справочника. Ссылочные данные указателя к описи даются на номера
дел, к путеводителю и обзору - на страницу справочника, к каталогу -
на индекс каталожной карточки.
Основными видами указателей являются: предметный (его
разновидности - тематический, именной, географический),
хронологический. По группировке понятий внутри указателя различаются
алфавитные, систематические и хронологические указатели.
Указатели могут составляться к заголовкам дел или к
документам, быть межархивными, межфондовыми, внутрифондовыми, по
форме - листовыми, карточными, электронными, по структуре рубрик -
глухими (предметные понятия и их поисковые данные) и аннотированными
(предметные понятия сопровождаются пояснениями). Указатели к
документам могут составляться на документы одной описи, нескольких
описей фонда, всего фонда, нескольких фондов одного или нескольких
архивов.
Поисковые данные указателя к делам одной описи содержат номера
дел; для указателя к делам нескольких фондов одного архива эти
данные дополняются номерами описей, фондов; для указателя к делам
фондов нескольких архивов - наименованиями архивов.
Поисковые данные указателя к документам одного фонда включают
номера описей, дел, листов дел; поисковые данные указателя к
документам нескольких фондов дополняются номерами фондов; поисковые
данные указателя к документам нескольких архивов - наименованиями
архивов.
181. В предметном указателе предметные понятия расположены в
алфавитном порядке. Названия его рубрик и подрубрик указываются в
именительном падеже.
Предметный указатель может быть общим, включающим предметные
понятия различного характера, и специальным, состоящим из однородных
предметных понятий. Общий предметный указатель составляется только
глухим. Специальные предметные указатели могут быть глухими и
аннотированными. Связь между близкими понятиями в предметном
указателе осуществляется путем применения общих («см.») и частных
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10 |
Стр.11
|
