Право
Навигация
Новые документы

Реклама


Ресурсы в тему
ПОИСК ДОКУМЕНТОВ

Соглашение от 1 сентября 1970 г. "Соглашение о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок (СПС)"

Текст правового акта с изменениями и дополнениями по состоянию на 5 декабря 2007 года (обновление)

Библиотека законов
(архив)

 

Стр. 7

Страницы: Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 | Стр.8

 
____________________________________________________________________

Станция, уполномоченная проводить испытания

Название: __________________________________________________________

Адрес: _____________________________________________________________

Холодильная установка представлена (кем): __________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

а) Технические характеристики установки

Дата изготовления: _________________     Марка: ____________________

Тип: _______________________________     Серийный номер: ___________

Категория(1)

Автономная/неавтономная
Съемная/стационарная
Моноблочная/сборная

Описание: __________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

Компрессор: марка: ________________   тип: _________________________

            число цилиндров: ______   рабочий объем цилиндра: ______

            номинальное число оборотов: ____________________ об/мин.

Вид привода(1): электродвигатель, независимый двигатель внутреннего
                сгорания, двигатель транспортного средства, движение
                транспортного средства

Двигатель привода компрессора(1,2):

Электрический: марка: _________________   тип: _____________________

               мощность: __________ кВт   при ______________ об/мин.

               напряжение питания: __ В   частота тока: _________ Гц

Двигатель внутреннего сгорания:

     число цилиндров: __________  рабочий объем цилиндров: _________

     мощность: _____________ кВт  при ______________________ об/мин.

     топливо: __________________

Гидравлический:

     марка: _________________________   тип: _______________________

     привод: ________________________

Генератор переменного тока:

     марка: _________________________   тип: _______________________

Число оборотов:   (номинальное, указанное заводом-изготовителем:
                  (_________________________________________ об/мин.
                  (минимальное: ____________________________ об/мин.

Холодильный агент: _________________________________________________

                                            ------------T----------¬
 Теплообменники                             ¦Конденсатор¦Испаритель¦
--------------------------------------------+-----------+----------+
¦Марка - тип                                ¦           ¦          ¦
+-------------------------------------------+-----------+----------+
¦Количество трубок                          ¦           ¦          ¦
+-------------------------------------------+-----------+----------+
¦Шаг лопаток (мм)(2)                        ¦           ¦          ¦
+-------------------------------------------+-----------+----------+
¦Трубопроводы: характер и диаметр (мм)(2)   ¦           ¦          ¦
+-------------------------------------------+-----------+----------+
¦Поверхность теплообменника (кв.м)(2)       ¦           ¦          ¦
+-------------------------------------------+-----------+----------+
¦Фронтальная поверхность (кв.м)             ¦           ¦          ¦
+--------T----------------------------------+-----------+----------+
¦        ¦Количество                        ¦           ¦          ¦
¦        +----------------------------------+-----------+----------+
¦        ¦Количество лопастей каждого       ¦           ¦          ¦
¦        ¦вентилятора                       ¦           ¦          ¦
¦        +----------------------------------+-----------+----------+
¦ ВЕНТИ- ¦Диаметр (мм)                      ¦           ¦          ¦
¦ ЛЯТОР  +----------------------------------+-----------+----------+
¦        ¦Номинальная мощность (Вт)(2,3)    ¦           ¦          ¦
¦        +----------------------------------+-----------+----------+
¦        ¦Общий номинальный расход при      ¦           ¦          ¦
¦        ¦давлении ________ Па (куб.м/ч)(2) ¦           ¦          ¦
¦        +----------------------------------+-----------+----------+
¦        ¦Вид привода                       ¦           ¦          ¦
L--------+----------------------------------+-----------+-----------

Редукционный клапан:  марка: _______________   модель: _____________

                      регулируемый(1): _____   нерегулируемый ______

Устройство для размораживания: _____________________________________

Автоматическое устройство: _________________________________________

*                                                                            &
          Результаты измерений и характеристики охлаждения
   (Средняя температура воздуха в конденсаторе на входе (входах)
                холодильной установки __________°С)

---------------------------T----------T---------T---------T---------T---------T--------T-------T-----------T-------¬
¦     Число оборотов       ¦Мощность  ¦         ¦Энтальпия¦Энтальпия¦         ¦        ¦       ¦Внутренняя ¦Полез- ¦
+-----T------T-------T-----+системы   ¦Скорость ¦холодиль-¦холодиль-¦Мощность,¦Расход  ¦Средняя¦температура¦ная    ¦
¦     ¦      ¦Генера-¦     ¦внутрен-  ¦циркуля- ¦ного     ¦ного     ¦поглощен-¦топлива ¦темпе- +-----T-----+холодо-¦
¦     ¦Венти-¦тора   ¦Ком- ¦него      ¦ции хо-  ¦агента   ¦агента   ¦ная вен- ¦или     ¦ратура ¦     ¦На   ¦произ- ¦
¦     ¦лято- ¦пере-  ¦прес-¦обогрева  ¦лодиль-  ¦на входе ¦на выходе¦тилято-  ¦электро-¦около  ¦Сред-¦входе¦води-  ¦
¦     ¦ров(3)¦менного¦со-  ¦с исполь- ¦ного     ¦в испари-¦из испа- ¦ром(4)   ¦энергии ¦кузова ¦няя  ¦испа-¦тель-  ¦
¦     ¦      ¦тока(3)¦ра(3)¦зованием  ¦агента(4)¦тель(4)  ¦рителя(4)¦         ¦        ¦       ¦     ¦рите-¦ность  ¦
¦     ¦      ¦       ¦     ¦вентиляции¦         ¦         ¦         ¦         ¦        ¦       ¦     ¦ля   ¦       ¦
+-----+------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+-------+
¦     ¦ об./ ¦ об./  ¦об./ ¦    Вт    ¦ кг/сек. ¦  Дж/кг  ¦  Дж/кг  ¦   Вт    ¦ Вт или ¦  °C   ¦ °C  ¦ °C  ¦  Вт   ¦
¦     ¦ мин. ¦ мин.  ¦мин. ¦          ¦         ¦         ¦         ¦         ¦  л/ч   ¦       ¦     ¦     ¦       ¦
+-----+------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+-------+
¦Номи-+------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+-------+
¦наль-+------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+-------+
¦ное  +------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+-------+
¦число+------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+-------+
¦обо- +------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+-------+
¦ротов+------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+-------+
+-----+------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+-------+
¦Мини-+------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+-------+
¦маль-+------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+-------+
¦ное  +------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+-------+
¦число+------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+-------+
¦обо- +------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+-------+
¦ротов+------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+-------+
L-----+------+-------+-----+----------+---------+---------+---------+---------+--------+-------+-----+-----+--------


b) Метод испытания и результаты:

         Метод испытания(1): по тепловому балансу/разнице энтальпии

     В калориметрической камере со средней поверхностью = _____ кв.м

         измеренная величина коэффициента U камеры вместе
         с холодильной установкой: ___________________________ Вт/°С

         при средней температуре стенок: ________________________°С.

     В установке на транспортном средстве:

         измеренная величина коэффициента U транспортного средства
         с холодильной установкой: ___________________________ Вт/°С

         при средней температуре стенок: ________________________°С.

Метод, использованный  для  определения  поправки  к  коэффициенту U
камеры на среднюю температуру ее стенок: ___________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

Максимальные погрешности при определении:

     коэффициента U камеры _________________________________________

     холодопроизводительности установки ____________________________

c) Проверки

     Регулятор температуры: точность установки ____°С перепад ____°С

     Работа размораживателя(1):
     удовлетворительная/неудовлетворительная

     Объем воздушного потока на выходе испарителя:

     измеренная величина ___________________________________ куб.м/ч

     при давлении _______________________________________________ Па

Наличие возможности   подачи   тепла   к  испарителю  для  установки
термостата на температуру 0°С-12°С(1): да/нет

d) Замечания:
   _________________________________________________________________
   _________________________________________________________________
   _________________________________________________________________

Составлен в: _______________ (место)

Дата: ______________________           _____________________________
                                         Ответственный за испытание

______________________________
     (1)Ненужное вычеркнуть.
     (2)Величина, указанная заводом-изготовителем.
     (3)В случае необходимости.
     (4)Только по методу разницы энтальпии.

                     Приложение 1, добавление 3

    А. Образец бланка свидетельства о соответствии транспортных
   средств, предусмотренного в пункте 4 добавления к приложению 1

        ОБРАЗЕЦ СВИДЕТЕЛЬСТВА, ВЫДАВАЕМОГО НА ИЗОТЕРМИЧЕСКИЕ
       ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА, ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА-ЛЕДНИКИ,
       РЕФРИЖЕРАТОРЫ ИЛИ ОТАПЛИВАЕМЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА,
       ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ СУХОПУТНЫХ ПЕРЕВОЗОК
                 СКОРОПОРТЯЩИХСЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

          --------¬
 ---------+  (1)  ¦    -------------¬
 ¦  (6)   +--------    ¦ТРАНСПОРТНОЕ¦
 L---------            ¦ СРЕДСТВО   ¦
---------------T-------+------------+------------T--------------¬
¦ИЗОТЕРМИЧЕСКОЕ¦ ЛЕДНИК¦РЕФРИЖЕРАТОР¦ОТАПЛИВАЕМОЕ¦   С РАЗНЫМИ  ¦
¦              ¦   D   ¦            ¦            ¦ТЕМПЕРАТУРНЫМИ¦
¦              ¦       ¦            ¦            ¦  РЕЖИМАМИ(7) ¦(5)
L--------------+-------+------------+------------+---------------

                         СВИДЕТЕЛЬСТВО(2),
       выданное в соответствии с Соглашением о международных
    перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных
  транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок (СПС)

1. Учреждение, выдающее свидетельство ______________________________
2. Транспортное средство(3) ________________________________________
3. Опознавательный номер ______________,   выданный (кем) __________
4. Принадлежит (кому) или эксплуатируется (кем) ____________________
5. Представлен (кем) _______________________________________________
6. Признается в качестве(4) ________________________________________

______________________________
     (1)Отличительный знак   страны,  используемый  в  международном
дорожном движении.
     (2)Бланк свидетельства  должен  быть отпечатан на языке страны,
которая его выдала,  и на английском, французском или русском языке;
рубрики  должны быть пронумерованы в соответствии с приведенным выше
образцом.
     (3)Указать тип    транспортного   средства   (вагон,   грузовой
автомобиль,   прицеп,   полуприцеп,   контейнер   и   т.д.);   когда
транспортным   средством   является  цистерна,  предназначенная  для
перевозки  жидких  пищевых   продуктов,   следует   добавить   слово
"цистерна".
     (4)Вписать название или названия,  указанные в добавлении  4  к
настоящему    приложению,   вместе   с   соответствующим   буквенным
обозначением или соответствующими буквенными обозначениями.
     (5)Ненужное вычеркнуть.
     (6)Номер (цифры,  буквы  и   др.),   определяющий   учреждение,
выдавшее свидетельство, и условное обозначение оборудования.
     (7)Процедура испытания  в  рамках   Соглашения   СПС   еще   не
определена.  Транспортное средство с разными температурными режимами
-  это  изотермическое  транспортное  средство  с  двумя  или  более
отделениями для разных температур в каждом отделении.

     6.1 с термическим(и) приспособлением(приспособлениями):

         6.1.1 автономным        )
         6.1.2 неавтономным      )
         6.1.3 съемным           )(1)
         6.1.4 несъемным         )

7. На основании чего выдано свидетельство

     7.1 Это свидетельство выдано на основании:

         7.1.1 испытаний транспортного средства;         )
         7.1.2 соответствия транспортному средству,      )
               служащему образцом;                       )(1)
         7.1.3 периодического осмотра;                   )
         7.1.4 переходных положений                      )

     7.2 Если  свидетельство  выдано  на  основе  испытания  или  со
ссылкой на транспортное средство того же типа,  прошедшее испытание,
указать:

     7.2.1 название испытательной станции __________________________
     7.2.2 характер испытаний(2) ___________________________________
           _________________________________________________________
     7.2.3 номер(а) протокола (протоколов) испытаний _______________
     7.2.4 величину коэффициента К _________________________________
     7.2.5 полезную холодопроизводительность(3) при наружной
           температуре 30°С и температуре внутри кузова

              Номинальная
              холодопроиз-
              водительность  Испаритель 1(4)  Испаритель 2(4)  Испаритель З(4)

__________°C  __________ Вт  ____________ Вт  ____________ Вт  ____________ Вт
__________°C  __________ Вт  ____________ Вт  ____________ Вт  ____________ Вт
__________°C  __________ Вт  ____________ Вт  ____________ Вт  ____________ Вт

______________________________
     (1)Ненужное вычеркнуть.
     (2)Например, изотермические    свойства    или    эффективность
термического оборудования.
     (3)В том  случае,  если измеряется в соответствии с положениями
пункта 42 добавления 2 к настоящему приложению.
     (4) Полезная    холодопроизводительность   каждого   испарителя
зависит     от     числа      испарителей,      установленных      в
компрессорно-конденсаторном агрегате.

8. Свидетельство действительно до __________________________________

     8.1 При условии, что:

         8.1.1 изотермический кузов (и в соответствующих случаях,
               термическое оборудование) будет содержаться
               в исправности;
         8.1.2 термическое оборудование не будет подвергаться
               каким-либо  значительным изменениям; и
         8.1.3 в случае замены термического оборудования другим
               последнее должно иметь равную ему или большую
               холодопроизводительность.

9. Составлено в:                   10.        (дата)

   (Учреждение, выдавшее свидетельство)

   В. Табличка-свидетельство о соответствии транспортных средств,
       предусмотренная пунктом 4 добавления 1 к приложению 1

     1. Настоящая табличка-свидетельство должна надежно крепиться на
хорошо  видимом  месте  рядом  с  другими  табличками  о  допущении,
выдаваемыми в официальных целях.  Табличка, соответствующая образцу,
приведенному  ниже,  должна  быть  прямоугольной формы и должна быть
изготовленной из нержавеющего и огнестойкого материала  размером  не
менее 160х100 мм:  Надписи на табличках должны быть удобочитаемыми и
нестирающимися;  на них,  по крайней мере на английском, французском
или русском языке, должны быть приведены следующие сведения:
     a) латинские  буквы "АТР",  за которыми следуют слова "ДОПУЩЕНО
ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ СКОРОПОРТЯЩИХСЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ";
     b) слова "НОМЕР ОФИЦИАЛЬНОГО ДОПУЩЕНИЯ",  за  которыми  следует
отличительный   знак   государства   (используемый  в  международном
дорожном движении),  которое допустило данное транспортное средство,
и номер (цифры, буквы и т.д.) отметки о допущении;
     c) слова "НОМЕР ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА",  за  которыми  следует
индивидуальный  номер,  предназначенный для идентификации конкретной
транспортной единицы (который также может быть заводским номером);
     d) слова  "БУКВЕННОЕ  ОБОЗНАЧЕНИЕ  СПС",  за  которыми  следует
опознавательное  буквенное   обозначение   транспортного   средства,
предписанное  в добавлении 4 к приложению 1 и соответствующее классу
и категории транспортного средства;
     e) слова "ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДО",  за которыми следует дата (месяц и
год) истечения срока допущения данного транспортного средства.  Если
допущение возобновляется после испытания или осмотра, то последующая
дата истечения срока может быть указана на той же строке.
     2. Высота   букв   "АТР",  а  также  букв,  входящих  в  состав
буквенного обозначения,  должна  составлять  приблизительно  20  мм.
Высота других букв и цифр должна быть не менее 5 мм.

                       ТАБЛИЧКА-СВИДЕТЕЛЬСТВО*
______________________________
     *На бумажном носителе.

                     Приложение 1, добавление 4

        ОПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ БУКВЕННЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ НА СПЕЦИАЛЬНЫХ
                       ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ

     Предписанные в пункте 5 добавления 1  к  настоящему  приложению
опознавательные  буквенные  обозначения представляют собой заглавные
латинские буквы темно-синего цвета на белом фоне. Высота букв должна
быть не менее 100 мм для классификационных обозначений и не менее 50
мм - для дат истечения срока действия.
     Классификационные обозначения   и  обозначения  даты  истечения
срока действия наносятся с внешней стороны по крайней мере на  обеих
сторонах в верхних углах вблизи передней части.

     Буквенные обозначения являются следующими:

        Транспортное средство                     Опознавательное
                                               буквенное обозначение

Изотермическое транспортное средство                     IN
с нормальной изоляцией

Изотермическое транспортное средство                     IR
с усиленной изоляцией

Транспортное средство-ледник с нормальной                KNA
изоляцией класса A

Транспортное средство-ледник с усиленной                 RRA
изоляцией класса A

Транспортное средство-ледник с усиленной                 RRB
изоляцией класса В

Транспортное средство-ледник с усиленной                 RRC
изоляцией класса С

Транспортное средство-ледник с нормальной                RND
изоляцией класса D

Транспортное средство-ледник с усиленной                 RRD
изоляцией класса D

Транспортное средство-рефрижератор с нормальной          FNA
изоляцией класса А

Транспортное средство-рефрижератор с усиленной           FRA
изоляцией класса А

Транспортное средство-рефрижератор                       FNB(1)
с нормальной изоляцией класса В

Транспортное средство-рефрижератор                       FRB
с усиленной изоляцией класса В

Транспортное средство-рефрижератор                       FNC(1)
с нормальной изоляцией класса C

Транспортное средство-рефрижератор                       FRC
с усиленной изоляцией класса С

Транспортное средство-рефрижератор                       FND
с нормальной изоляцией класса D

Транспортное средство-рефрижератор                       FRD
с усиленной изоляцией класса D

Транспортное средство-рефрижератор                       FNE(1)
с нормальной изоляцией класса Е

Транспортное средство-рефрижератор                       FRE
с усиленной изоляцией класса Е

Транспортное средство-рефрижератор                       FNF(1)
с нормальной изоляцией класса F

Транспортное средство-рефрижератор                       FRF
с усиленной изоляцией класса F

Отапливаемое транспортное средство                       CNA
с нормальной изоляцией класса А

Отапливаемое транспортное средство                       CRA
с усиленной изоляцией класса А

Отапливаемое транспортное средство                       CRB
с усиленной изоляцией класса В

______________________________
     (1)См.переходные положения в пункте 5 настоящего приложения.

     Если транспортное средство оснащено  съемным  или  неавтономным
термическим  оборудованием  либо  если для термического оборудования
предусмотрены особые условия эксплуатации,  то  соответствующее  или
соответствующие  опознавательные  буквенные  обозначения должны быть
дополнены буквой "X" в следующих случаях:

     1. ДЛЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА-ЛЕДНИКА:

     Когда для  замораживания  эвтектических   плит   их   требуется
поместить в другую емкость.

     2. ДЛЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА-РЕФРИЖЕРАТОРА:

     2.1 Когда   компрессор   приводится   в   действие   двигателем
транспортного средства;
     2.2 Когда  сама  холодильная  установка  или ее часть,  которая
предотвращает ее функционирование, являются съемными.
     Под вышеуказанными  опознавательными  буквенными  обозначениями
приводится дата истечения срока действия свидетельства, выданного на
транспортное  средство  (месяц,  год),  которая  указана в разделе А
рубрики 8 добавления 3 к настоящему приложению.

     Образец:

     ----------¬
     ¦   RNA   ¦     5 = месяц (май)  ) истечение срока
     ¦ 5 - 1974¦     1974 = год       ) действия свидетельства
     L----------

                            Приложение 2

    ВЫБОР ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ И ТЕМПЕРАТУРНЫЕ УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ
        ДОЛЖНЫ СОБЛЮДАТЬСЯ ПРИ ПЕРЕВОЗКЕ БЫСТРОЗАМОРОЖЕННЫХ
       (ГЛУБОКОЗАМОРОЖЕННЫХ) И ЗАМОРОЖЕННЫХ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

     1. Транспортные     средства     для     перевозки    следующих
быстрозамороженных  (глубокозамороженных)  и  замороженных   пищевых
продуктов  должны  выбираться и использоваться таким образом,  чтобы
самая высокая температура в любой точке груза во время перевозки  не
превышала указанной величины.
     С этой целью транспортные средства,  используемые для перевозки

Страницы: Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 | Стр.8




< Главная

Новости законодательства

Новости сайта
Новости Беларуси

Новости Спецпроекта "Тюрьма"

Полезные ресурсы

Разное

Rambler's Top100
TopList

Законы России

Право - Законодательство Беларуси и других стран

ЗОНА - специальный проект. Политзаключенные Беларуси

LawBelarus - Белорусское Законодательство

Юридический портал. Bank of Laws of Belarus

Фирмы Беларуси - Каталог предприятий и организаций Республики Беларусь

RuFirms. Фирмы России - каталог предприятий и организаций.Firms of Russia - the catalogue of the enterprises and the organizations