Стр. 8
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10 |
Стр.11 |
Стр.12 |
Стр.13 |
Стр.14 |
Стр.15 |
Стр.16
взаимосвязанных средств (документация, процессы технического
обслуживания и ремонта и исполнители), необходимых для поддержания и
восстановления качества входящих в эту систему установок;
система теплопотребления - комплекс теплоиспользующих установок
с соединительными трубопроводами или тепловыми сетями;
стажировка - обучение персонала на рабочем месте под
руководством лица, ответственного за обучение, после теоретической
подготовки или одновременно с ней в целях практического овладения
специальностью, адаптации к объектам обслуживания и управления,
приобретения навыков быстрого ориентирования на рабочем месте и
других приемов работы;
тепловая сеть - совокупность трубопроводов и устройств,
предназначенных для передачи тепловой энергии;
тепловой пункт - тепловой узел, предназначенный для
распределения теплоносителя по видам теплового потребления;
центральный тепловой пункт - комплекс оборудования,
осуществляющего подготовку теплоносителя, контроль за его
параметрами, централизованный учет, регулирование отпуска тепла,
сооружаемый на вводах тепловых сетей в квартал, к потребителю и
предназначенный для обслуживания двух и более зданий;
тепловой узел - комплекс устройств для присоединения систем
теплопотребления к тепловой сети;
теплоиспользующая установка - комплекс трубопроводов и
устройств, использующих тепловую энергию для отопления, вентиляции,
кондиционирования, горячего водоснабжения и технологических нужд;
магистральная тепловая сеть - тепловая сеть, предназначенная
для передачи (транспорта) теплоносителя от теплоисточника до границы
раздела с потребителем и (или) до распределительной сети;
теплоснабжение - обеспечение потребителей тепловой энергией;
техническое обслуживание - комплекс операций или операция по
поддержанию работоспособности или исправности изделия (установки)
при использовании его (ее) по назначению, хранении или
транспортировке;
эксплуатация - систематическое использование, техническое
обслуживание и ремонт теплоиспользующих установок и тепловых сетей;
эксплуатационная документация - документы, предназначенные для
использования при эксплуатации, обслуживании и ремонте в процессе
эксплуатации.
ГЛАВА 2
ТРЕБОВАНИЯ К ПЕРСОНАЛУ
13. Лица, принимаемые на работу по обслуживанию
теплоиспользующих установок и тепловых сетей, должны пройти
предварительный медицинский осмотр и в дальнейшем проходить его
периодически в сроки, установленные для персонала организаций в
соответствии с Порядком проведения обязательных медицинских осмотров
работников, утвержденным постановлением Министерства здравоохранения
Республики Беларусь от 8 августа 2000 г. № 33 (Национальный реестр
правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., № 87, 8/3914).
14. Лиц, не достигших восемнадцатилетнего возраста, запрещается
привлекать к следующим работам в соответствии с законодательством:
к обслуживанию подземных теплопроводов и сооружений тепловых
сетей, теплофикационных вводов;
к газоэлектросварочным, земляным работам в выемках глубиной
более 2 м;
к обслуживанию грузоподъемных машин и механизмов в качестве
крановщиков, машинистов, стропальщиков, такелажников;
к обслуживанию сосудов и трубопроводов, подконтрольных
Проматомнадзору;
к верхолазным;
к работам с применением пневматического инструмента и
строительно-монтажного пистолета;
к работам, связанным с подъемом и перемещением тяжестей свыше
норм, установленных для подростков;
к работе с абразивным материалом.
15. Женщины не допускаются к работам в соответствии со Списком
тяжелых работ и работ с вредными условиями труда, на которых
запрещается применение труда женщин, утвержденным постановлением
Государственного комитета Республики Беларусь по труду и социальной
защите населения от 29 июля 1994 г. № 90 (зарегистрирован в Реестре
государственной регистрации нормативных актов министерств и ведомств
Республики Беларусь 5 августа 1994 г. № 508/12).
16. Лица, обслуживающие теплоиспользующие установки и тепловые
сети, должны знать и выполнять настоящие Правила в объеме занимаемой
должности или профессии. Обучение, инструктажи и проверка знаний
персонала, обслуживающего теплоиспользующие установки, проводятся в
соответствии с требованиями Типового положения об обучении,
инструктаже и проверке знаний рабочих по вопросам охраны труда.
17. У лиц, обслуживающих теплоиспользующие установки и тепловые
сети и допущенных к выполнению работ с повышенной опасностью, должна
быть сделана об этом запись в удостоверении о проверке знаний.
18. Работами с повышенной опасностью следует считать:
верхолазные;
обслуживание сосудов, работающих под давлением;
работы с ртутью;
огневые и газоопасные;
работы с применением ручных электрических и пневматических
машин, обработка материалов абразивным и эльборовым инструментом;
стропальные;
работы с грузоподъемными механизмами, управляемыми с пола;
перемещение тяжестей с применением авто- и электропогрузчиков;
работы на металлообрабатывающих и абразивных станках;
работы на высоте и т.п.
Перечень работ с повышенной опасностью утверждается нанимателем
с учетом требований законодательства и местных условий.
19. Персонал, допускаемый к обслуживанию теплоиспользующих
установок, в которых для технологических нужд применяются горючие,
взрывоопасные и вредные вещества, должен знать свойства этих веществ
и правила безопасности при обращении с ними.
20. Персонал, обслуживающий оборудование в газоопасных местах,
а также соприкасающийся с вредными веществами, должен знать:
перечень газоопасных мест в цехе;
отравляющее действие вредных веществ и признаки отравления ими;
правила производства работ и пребывания в газоопасных местах;
правила пользования средствами защиты органов дыхания;
пожароопасные вещества и способы их тушения;
правила эвакуации лиц, пострадавших от вредных веществ, из
газоопасных мест и способы оказания им доврачебной помощи.
21. Персонал должен быть бесплатно в соответствии с
установленными нормами и характером выполняемых работ обеспечен
средствами индивидуальной защиты и обязан правильно использовать их,
а в случае их отсутствия незамедлительно уведомлять об этом
непосредственного руководителя.
22. Персонал должен работать в специальной одежде, застегнутой
на все пуговицы. На одежде не должно быть развевающихся частей,
которые могут быть захвачены движущимися (вращающимися) частями
механизмов. Засучивать рукава спецодежды и подворачивать голенища
сапог запрещается.
При работе с ядовитыми и агрессивными веществами, а также при
выполнении электрогазосварочных, изоляционных работ, разгрузке и
погрузке сыпучих и пылящих материалов брюки должны быть надеты
поверх сапог.
При нахождении в помещениях с действующим оборудованием, в
колодцах, камерах, каналах, туннелях, на строительной площадке и в
ремонтной зоне весь персонал должен надевать застегнутые подбородным
ремнем защитные каски. Волосы должны убираться под каску.
23. Весь производственный персонал должен быть практически
обучен приемам освобождения человека, попавшего под напряжение, от
действия электрического тока и оказания ему доврачебной помощи, а
также приемам оказания доврачебной помощи пострадавшим при других
несчастных случаях.
РАЗДЕЛ II
ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЕ БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОТ
ГЛАВА 3
НАРЯД-ДОПУСК, РАСПОРЯЖЕНИЕ
24. Работы на оборудовании проводятся по письменным
нарядам-допускам (далее - наряд) и устным (или письменным)
распоряжениям (далее - распоряжение). Наряд на проведение работы на
одном рабочем месте или на последовательное выполнение однотипных
работ на нескольких рабочих местах, одной схемы присоединения
тепломеханического оборудования или тепловой сети выписывается по
форме согласно приложению 1.
25. Организационными мероприятиями, обеспечивающими
безопасность работ при ремонте оборудования, являются:
оформление работы нарядом или распоряжением;
допуск к работе;
надзор во время работы;
перевод на другое рабочее место;
оформление перерывов в работе;
оформление окончания работы.
26. Время действия наряда определяет выдающий наряд, но не
более чем на срок, утвержденный графиком ремонта оборудования.
Если срок действия наряда истек, но ремонт не закончен, наряд
может продлить выдавший его работник, а в его отсутствие -
руководитель, имеющий право выдачи нарядов, на срок до полного
окончания ремонта. При этом в обоих экземплярах наряда в строке
"Наряд продлил" делается запись о новом сроке действия наряда.
Продление наряда разрешается только один раз.
27. По нарядам выполняются следующие работы:
ремонт теплоиспользующих установок;
ремонт вращающих механизмов;
огневые работы на оборудовании, в зоне действующего
оборудования и в производственных помещениях;
установка и снятие заглушек на трубопроводах (кроме
трубопроводов воды с температурой ниже 45°С);
монтаж и демонтаж оборудования;
врезка гильз и штуцеров для приборов, установка и снятие
измерительных диафрагм и расходомеров;
ремонт трубопроводов и арматуры без снятия ее с трубопроводов,
ремонт и замена импульсных линий;
вывод теплопроводов в ремонт;
гидропневматическая промывка трубопроводов;
испытание тепловой сети на расчетное давление и расчетную
температуру теплоносителя;
работа в местах, опасных в отношении загазованности и поражения
электрическим током и с ограниченным временем пребывания;
работа в камерах, колодцах, аппаратах, резервуарах, баках,
коллекторах, туннелях, трубопроводах, каналах;
химическая очистка оборудования;
теплоизоляционные работы;
сборка и разборка лесов и крепление стенок траншей,
котлованов;
земляные работы в зоне расположения подземных коммуникаций.
Наряд на проведение огневых работ оформляется согласно
требованиям Правил пожарной безопасности и техники безопасности при
проведении огневых работ на предприятиях Республики Беларусь,
утвержденных Министерством внутренних дел Республики Беларусь 31
июля 1992 г., Комитетом по надзору за безопасным ведением работ в
промышленности и атомной энергетике Республики Беларусь 28 июля 1992
г.
28. С учетом местных условий по нарядам могут выполняться и
другие работы, перечень которых должен быть утвержден главным
инженером (главным энергетиком) организации.
29. Право выдачи нарядов предоставляется специалистам цеха
(участка), в введении которых находится оборудование, прошедшим
проверку знаний, допущенным к самостоятельной работе и включенным в
список работников, имеющих право выдачи нарядов.
30. Списки лиц, имеющих право выдачи нарядов, должны быть
утверждены главным инженером (главным энергетиком) организации.
Списки должны корректироваться при изменении состава специалистов.
Копии списков должны находиться на рабочем месте начальника смены
(ответственного лица из дежурного персонала).
31. Наряды на производство работ с электрооборудованием и
контрольно-измерительными приборами должен выдавать
специализированный персонал, в ведении которого находится
обслуживаемое оборудование. На производство таких работ должно быть
получено разрешение руководителя цеха (участка), в ведении которого
находится основное оборудование, о чем он делает запись на полях
наряда.
32. Работы, для выполнения которых не требуется проведения
технических мероприятий по подготовке рабочих мест и не указанные в
пункте 27 настоящих Правил, могут выполняться по распоряжению.
Перечень работ, выполняемых по распоряжению одним человеком, должен
быть определен исходя из местных условий и утвержден главным
инженером (главным энергетиком) организации.
33. Право выдачи распоряжений предоставляется лицам, имеющим
право выдачи нарядов.
34. Распоряжения передаются непосредственно или с помощью
средств связи и выполняются в соответствии с требованиями настоящих
Правил. Распоряжения имеют разовый характер. При необходимости
ведения работ на следующий рабочий день распоряжение отдается
заново.
35. Учет и регистрация работ по нарядам и распоряжениям
производится в журнале учета работ по нарядам и распоряжениям по
форме согласно приложению 2. В указанном журнале регистрируются
только первичный допуск к работе и полное ее окончание с закрытием
наряда (распоряжения). Журнал должен быть прошнурован, страницы
пронумерованы и скреплен печатью. Срок хранения журнала 6 месяцев
после совершения последней записи. Первичные и ежедневные допуски к
работе по нарядам оформляются записью в оперативном журнале, при
этом указываются только номер наряда и рабочее место.
36. При ликвидации аварий до момента устранения прямой угрозы
травмирования людей допускается проведение работ без наряда с
последующим оформлением наряда в соответствии с требованиями
настоящих Правил.
ГЛАВА 4
ОТВЕТСТВЕННЫЕ ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОТ, ИХ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ
37. Ответственными за безопасность работ, выполняемых по
нарядам (распоряжениям), являются:
выдающий наряд, отдающий распоряжение;
руководитель работ;
производитель работ;
дежурный или лицо из числа оперативно-ремонтного персонала,
подготавливающие рабочее место;
допускающий к работам;
наблюдающий;
члены бригады.
38. Выдающий наряд, отдающий распоряжение устанавливают
необходимость и возможность безопасного выполнения данной работы и
отвечают за правильность и полноту указанных в наряде (распоряжении)
мер безопасности. Кроме того, он отвечает за назначение руководителя
работ в соответствии со списками, утвержденными в установленном
порядке, а также за назначение наблюдающего, допускающего и
производителя работ.
39. Руководитель работ отвечает:
за назначение производителя работ в соответствии с
утвержденными списками;
за численный состав бригады, определяемый из условий
обеспечения возможности надзора за нею со стороны производителя
работ (наблюдающего);
за достаточную квалификацию работников, включенных в состав
бригады;
за полноту инструктажа производителя работ и членов бригады;
за полноту и правильность мер безопасности в процессе
производства работ.
Руководитель работ совместно с производителем работ должен
принимать рабочее место от допускающего и проверять выполнение мер
безопасности, указанных в наряде.
Руководитель работ должен осуществлять периодический надзор за
соблюдением бригадой правил техники безопасности.
Руководителями работ по нарядам могут назначаться специалисты,
имеющие для этого достаточную квалификацию и прошедшие проверку
знаний по вопросам охраны труда.
При проведении газоопасных работ руководители работ и персонал
бригады должны руководствоваться требованиями Правил пожарной
безопасности и техники безопасности при проведении огневых работ на
предприятиях Республики Беларусь с оформлением по установленной
форме "Наряд на проведение огневых работ".
40. При работе по распоряжению назначение руководителя работ не
обязательно. Необходимость назначения руководителя работ в этом
случае определяет работник, отдающий распоряжение.
41. При ремонтных работах производитель работ отвечает:
за соблюдение им самим и членами бригады требований инструкций
по охране труда, выполнение мер безопасности, указанных в наряде,
определенных планами производства работ, технологическими
документами и техническими условиями;
за четкость и полноту инструктажа и указаний, которые он дает
членам бригады непосредственно на рабочем месте;
за наличие, исправность и применение инструмента, инвентаря,
средств защиты, такелажных приспособлений;
за сохранность установленных на месте работы ограждений, знаков
безопасности, запирающих устройств.
Производитель работ, осуществляющий руководство бригадой, не
должен принимать непосредственного участия в работе, если ее
выполнение требует непрерывного наблюдения за членами бригады.
42. Производителями работ по нарядам и распоряжениям
назначаются бригадиры и работники, обладающие соответствующим опытом
и навыками для безопасного выполнения конкретной работы.
43. Списки работников, которые могут быть руководителями и
производителями работ по нарядам и распоряжениям, должны быть
утверждены главным инженером (главным энергетиком) организации и
корректироваться при изменении их состава. Копии этих списков должны
находиться на рабочем месте начальника смены (ответственного
дежурного персонала).
44. Дежурный или лицо из оперативно-ремонтного персонала,
подготавливающие рабочее место, отвечают за правильное и точное
выполнение мероприятий по его подготовке, определенных вышестоящим
дежурным персоналом и инструкцией по эксплуатации оборудования
(отключение оборудования, открытие дренажей и воздушников, обвязка
арматуры цепями, закрытие ее на замок, установка ограждений,
вывешивание плакатов и знаков безопасности и др.).
45. Допускающий отвечает:
за правильность подготовки рабочих мест, достаточность принятых
мер безопасности и соответствие их характеру и месту работы;
за правильность допуска к работе и полноту инструктажа
руководителя работ, производителя работ и наблюдающего.
46. Первичный допуск к работам по нарядам и распоряжениям
должен производить начальник смены (при отсутствии должности
начальника смены - старший дежурный) цеха (участка) или с его
разрешения подчиненный ему персонал, обслуживающий данное
оборудование, согласно списку, утвержденному главным инженером
(главным энергетиком) организации.
47. Допускающим к ежедневному продолжению работ по нарядам, а
также при переводе бригады на другое рабочее место с разрешения
начальника смены (старшего дежурного) может быть:
подчиненный ему дежурный персонал, обслуживающий оборудование;
руководитель (производитель) работ при выполнении работ на
тепловой сети.
При выполнении работ на отдаленных объектах допускающими к
ежедневному продолжению работ могут быть назначены лица из числа
дежурных на этих объектах.
48. Допускается совмещение одним работником нескольких видов
работ, если он имеет право выполнять эти работы. Такой работник
должен быть включен в каждый из списков, определяющих эти
обязанности.
При выполнении работ допускаются следующие совмещения
обязанностей:
выдающего наряд (распоряжение) и руководителя работ;
руководителя и производителя работ, если на руководителя выдан
один наряд;
руководителя работ и работника, допускаемого к работам в
тепловых сетях.
49. Наблюдающий назначается для надзора за бригадой
строительных рабочих, разнорабочих, такелажников и др. при
выполнении ими работы по наряду или распоряжению в непосредственной
близости от действующего оборудования.
Необходимость назначения наблюдающего при выполнении
вышеуказанных работ определяет выдающий наряд.
Наблюдающими назначаются работники, имеющие право быть
производителями работ, или из числа дежурного персонала.
При назначении наблюдающего в строке наряда "Производителю
работ (наблюдающему)" вписываются фамилии, инициалы, должность
производителя работ и в скобках - наблюдающего. Наблюдающий
подписывается в строке "Производитель работ" после подписи
производителя работ.
50. Принимая от допускающего рабочее место, наблюдающий
проверяет правильность его подготовки и выполнение мер безопасности
в соответствии с настоящими Правилами.
Наблюдающий отвечает за безопасность членов бригады при
воздействии на них производственных факторов со стороны действующего
технологического оборудования (следит, чтобы рабочие не приближались
на опасные расстояния к работающему оборудованию и коммуникациям,
обеспечивает безопасный проход персонала к рабочему месту и
сохранность ограждений и предупреждающих знаков безопасности).
Ответственным за безопасность работающих при выполнении самой
работы является производитель работ, который постоянно должен
находиться на рабочем месте.
Наблюдающему совмещать надзор с выполнением какой-либо другой
работы запрещается.
51. Работники бригады отвечают:
за выполнение требований инструкций по охране труда и указаний
по мерам безопасности, полученных при инструктаже перед допуском к
работе и во время работы;
за применение выданных средств защиты, спецодежды и исправность
используемого инструмента и приспособлений;
за четкое соблюдение условий безопасности работ.
ГЛАВА 5
ПОРЯДОК ВЫДАЧИ И ОФОРМЛЕНИЯ НАРЯДА
52. Наряд на работу выписывается в двух экземплярах. В обоих
экземплярах записи должны быть четкими и ясными. Запрещается наряд
выписывать карандашом. Исправления и перечеркивания написанного
текста запрещаются.
При выполнении плановых ремонтных работ оба экземпляра наряда
выдаются начальнику смены (участка) накануне дня производства работ
для подготовки рабочего места. В непредвиденных случаях разрешается
выдача наряда в день производства работ.
53. Наряд выдается на одного производителя работ (наблюдающего)
с одной бригадой на одно рабочее место. На руки производителю работ
выдается только один экземпляр наряда.
54. Допускается выдача наряда на несколько рабочих мест одной
теплоиспользующей установки или одного трубопровода при условии:
все рабочие места должны быть подготовлены и приняты
руководителем работ и производителем работ (наблюдающим) до начала
производства работ на всех участках;
производитель работ и наблюдающий должны допускаться на одно из
рабочих мест подготовленного участка;
перевод бригады на другое рабочее место должен осуществлять
допускающий или с его разрешения руководитель работ;
перевод должен оформляться в таблице наряда с подписями
допускающего и производителя работ с указанием даты, времени, места
работы;
если перевод осуществляет руководитель работ, он должен быть
оформлен в экземпляре наряда, который находится у производителя
работ. О состоявшемся переводе бригады руководитель работ извещает
старшего дежурного (начальника смены), который делает запись во
втором экземпляре наряда и оперативном журнале.
55. Расширение рабочего места, изменение числа рабочих мест и
условий производства работы, а также замена руководителя работ или
производителя работ без выдачи нового наряда запрещается.
56. Число нарядов, выдаваемых одновременно на одного
руководителя работ, в каждом случае определяет выдающий наряд. В
случае совмещения в одном лице руководителя и производителя работ
выдается один наряд.
57. При работе по наряду бригада должна состоять не менее чем
из двух человек, включая производителя работ. Допускается включение
в состав бригады на каждого работника по одному практиканту или
ученику, или вновь принятому рабочему, проходящему практическое
обучение, без проверки у них знаний правил охраны труда.
Практиканты и ученики должны быть закреплены персонально за
квалифицированными рабочими бригады. Ответственность за безопасность
практикантов, учеников и вновь принятых рабочих несут производитель
работ, а также члены бригады, за которыми они закреплены, о чем
должна быть сделана запись в строке наряда: "с членами бригады".
58. При большой численности бригады к наряду прилагается список
работающих с указанием фамилии, инициалов и разрядов. Этот список
членов бригады, подписываемый руководителем работ, является
неотъемлемой частью наряда. В этом случае в наряде указывается общая
численность бригады и делается запись о наличии прилагаемого
списка.
При сложных переключениях либо операциях по пуску
теплопроводов, когда в них участвует персонал двух и более
энергетических служб (одной или нескольких организаций), наряды
оформляются каждой службой в отдельности с обязательной
предварительной подготовкой и согласованием программы переключения
(пуска) между всеми участниками операции. Программа утверждается
главным инженером организации (если операция производится в пределах
одной организации) или главными инженерами организаций (если
операция производится несколькими организациями).
Во время непосредственного выполнения операции персонал всех
энергослужб поддерживает оперативную связь, определенную программой,
до полного достижения устойчивого режима работы теплопровода.
59. При выписке наряда в строках таблиц, не подлежащих
заполнению, пишется: "Не назначается", "Не предусматривается" и
т.д.
60. В графе "Для обеспечения безопасных условий необходимо"
перечисляются необходимые мероприятия по подготовке рабочих мест и
меры безопасности, в том числе и подлежащие выполнению оперативным
персоналом других цехов. Указываются наименования, номера
отключаемого оборудования, трубопроводов, арматуры.
В графе "Особые условия" при необходимости по усмотрению лица,
выдавшего наряд, указываются дополнительные меры безопасности.
Например: о недопустимости применения открытого огня, о выполнении
всей работы или некоторых операций только под непосредственным
надзором руководителя работ, об установке специальных ограждений, о
порядке применения грузоподъемных и других механизмов, о строгой
последовательности отдельных операций и т.п. При работе с лесов
указывается дата их приемки, а для лесов высотой более 4 м - также и
номер акта.
ГЛАВА 6
ДОПУСК БРИГАДЫ К РАБОТЕ
61. Подпись в соответствующей строке наряда о выполнении
условий производства работы (в том числе на оборудовании других
цехов) ответственное лицо из дежурного или оперативно-ремонтного
персонала (начальник смены) ставит после выполнения их в полном
объеме.
При подготовке оборудования других цехов, связанного с
ремонтируемым оборудованием, начальник смены данного цеха
подписывает наряд о выполнении необходимых мероприятий по отключению
указанного в наряде оборудования.
В соответствующих строках наряда указываются фамилии, инициалы
и должности работников, подтвердивших по телефону, что необходимые
меры безопасности выполнены.
По требованию допускающего это сообщение должно быть
подтверждено в строке "Дежурный персонал других цехов (участков)"
подписью начальника смены (старшего дежурного) соответствующего цеха
(участка).
62. Работник, расписавшийся в наряде или сообщивший о
выполнении необходимых мероприятий по отключению оборудования других
цехов (участков), связанных с ремонтируемым оборудованием, отвечает
за полноту и точность их выполнения.
63. Электрооборудование, установленное на теплоиспользующих
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10 |
Стр.11 |
Стр.12 |
Стр.13 |
Стр.14 |
Стр.15 |
Стр.16
|
