Право
Навигация
Новые документы

Реклама


Ресурсы в тему
ПОИСК ДОКУМЕНТОВ

Постановление Правления Национального банка Республики Беларусь от 30 апреля 2004 г. №74 "Об утверждении Инструкции о порядке совершения операций с банковскими пластиковыми карточками"

Текст правового акта с изменениями и дополнениями по состоянию на 5 декабря 2007 года (обновление)

Библиотека законов
(архив)

 

Стр. 4

Страницы: Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4

 
карт-счета.
         -----------------------------------------------------------
         Пункт 26 - в редакции постановления Правления Национального
         банка Республики Беларусь от 26 января 2005 г. № 9.

            26. Договором   карт-счета   в    иностранной    валюте,
         заключенным  с  физическим лицом,  может быть предусмотрено
         совершение между банком-эмитентом и  владельцем  карт-счета
         валютно-обменных   операций,  обусловленных  использованием
         личной карточки при совершении держателем в соответствии  с
         законодательством  Республики Беларусь расчетов и получении
         наличных  денежных  средств   в   белорусских   рублях   на
         территории  Республики  Беларусь,  а  также  при совершении
         держателем в соответствии  с  законодательством  Республики
         Беларусь   за  пределами  Республики  Беларусь  расчетов  и
         получении наличных денежных средств в  иностранной  валюте,
         отличной от валюты карт-счета.
         -----------------------------------------------------------

     27. Зачисление  денежных средств на карт-счет юридического лица
(индивидуального   предпринимателя)  производится  с  его   текущего
(расчетного)  счета, со специального счета для хранения купленной на
внутреннем  валютном  рынке  иностранной  валюты,  с  иных  счетов в
соответствии с законодательством Республики Беларусь.
     Юридическое    лицо,   индивидуальный  предприниматель   вправе
перечислять  денежные  средства  с  карт-счета  на  свой специальный
транзитный  валютный счет, текущий (расчетный) счет, на иные счета в
соответствии с законодательством Республики Беларусь.
     28. Держатели  корпоративных  карточек вправе их использовать в
следующих случаях.
     28.1. При открытии карт-счета в белорусских рублях:
     для получения  наличных  белорусских  рублей  в  целях   оплаты
расходов,  связанных с хозяйственной деятельностью юридического лица
(индивидуального предпринимателя),  в пределах  норм,  установленных
законодательством   Республики   Беларусь   для  расчетов  наличными
белорусскими   рублями   при   осуществлении    юридическим    лицом
(индивидуальным   предпринимателем)  хозяйственной  деятельности,  а
также  оплаты  расходов,  связанных  со  служебными   командировками
держателей корпоративных карточек на территории Республики Беларусь;
     для проведения на территории  Республики  Беларусь  безналичных
расчетов  в белорусских рублях в целях оплаты расходов,  связанных с
хозяйственной  деятельностью  юридического   лица   (индивидуального
предпринимателя);
     для проведения безналичных расчетов в  целях  оплаты  расходов,
связанных  со  служебными  командировками  держателей  корпоративных
карточек  на  территории  Республики   Беларусь,   либо   проведения
безналичных расчетов и получения наличной иностранной валюты в целях
оплаты расходов,  связанных со служебными командировками  держателей
корпоративных  карточек  за пределы Республики Беларусь,  в случаях,
когда договорами  карт-счета  предусмотрена  возможность  совершения
валютно-обменных  операций  по покупке иностранной валюты владельцем
карт-счета для возмещения банку-эмитенту затрат,  произведенных им в
иностранной    валюте    в    целях    осуществления    расчетов   с
ПТС-нерезидентами,  а  также  в  целях  осуществления   расчетов   с
нерезидентами,  обеспечившими  выдачу  наличной  иностранной  валюты
держателям;
     для проведения индивидуальными предпринимателями,  находящимися
за пределами Республики Беларусь,  безналичных расчетов и  получения
наличной иностранной валюты в целях оплаты товаров в случаях,  когда
договорами   карт-счета   предусмотрена    возможность    совершения
валютно-обменных    операций    по    покупке   иностранной   валюты
индивидуальным  предпринимателем   -   владельцем   карт-счета   для
возмещения  банку-эмитенту  затрат,  произведенных  им в иностранной
валюте в  целях  осуществления  расчетов  с  ПТС-нерезидентами  либо
нерезидентами,  обеспечившими  выдачу  наличной  иностранной  валюты
держателям.
         -----------------------------------------------------------
         Подпункт 28.1   пункта   28   -  в  редакции  постановления
         Правления Национального банка  Республики  Беларусь  от  26
         января 2005 г. № 9.

            28.1. При открытии карт-счета в белорусских рублях:
            для получения наличных белорусских рублей в целях оплаты
         расходов,    связанных    с   хозяйственной   деятельностью
         юридического  лица  (индивидуального  предпринимателя),   в
         пределах  норм,  установленных законодательством Республики
         Беларусь для расчетов наличными  белорусскими  рублями  при
         осуществлении     юридическим     лицом     (индивидуальным
         предпринимателем)  хозяйственной  деятельности,   а   также
         оплаты  расходов,  связанных  со  служебными командировками
         держателей корпоративных карточек на территории  Республики
         Беларусь;
            для проведения  безналичных  расчетов  в  целях   оплаты
         расходов,    связанных    с   хозяйственной   деятельностью
         юридического  лица  (индивидуального  предпринимателя),   в
         пределах  норм,  установленных законодательством Республики
         Беларусь для расчетов наличными  белорусскими  рублями  при
         осуществлении     юридическим     лицом     (индивидуальным
         предпринимателем) хозяйственной деятельности;
            для проведения   безналичных  расчетов  в  целях  оплаты
         расходов, связанных со служебными командировками держателей
         корпоративных  карточек  на территории Республики Беларусь,
         либо в  целях  оплаты  расходов,  связанных  со  служебными
         командировками держателей корпоративных карточек за пределы
         Республики Беларусь, в случаях, когда договорами карт-счета
         предусмотрена   возможность   совершения   валютно-обменных
         операций   по   покупке   иностранной   валюты   владельцем
         карт-счета    для    возмещения    банку-эмитенту   затрат,
         произведенных им в иностранной валюте в целях осуществления
         расчетов с ПТС - нерезидентами;
            для получения наличной иностранной валюты  за  пределами
         Республики  Беларусь в целях оплаты расходов,  связанных со
         служебными командировками держателей корпоративных карточек
         за пределы Республики Беларусь, в случаях, когда договорами
         карт-счета     предусмотрена     возможность     совершения
         валютно-обменных  операций  по  покупке  иностранной валюты
         владельцем карт-счета для возмещения банку-эмитенту затрат,
         произведенных им в иностранной валюте в целях осуществления
         расчетов с  нерезидентами,  обеспечившими  выдачу  наличной
         иностранной валюты держателям.
         -----------------------------------------------------------

     28.2. При открытии карт-счета в иностранной валюте:
     для получения  наличной   иностранной   валюты   и   проведения
безналичных   расчетов   в   целях  оплаты  расходов,  связанных  со
служебными  командировками  держателей  корпоративных  карточек   за
пределы Республики Беларусь;
     для проведения индивидуальными предпринимателями,  находящимися
за  пределами Республики Беларусь,  безналичных расчетов и получения
наличной иностранной валюты в целях оплаты товаров.
     Предусмотренные настоящей      Инструкцией     операции     при
использовании корпоративной  карточки  к  карт-счету  в  иностранной
валюте могут осуществляться как в валюте карт-счета,  так и в другой
иностранной   валюте   в   случаях,   когда   договором   карт-счета
предусмотрена  возможность  совершения  конверсии иностранной валюты
для возмещения банку-эмитенту затрат, произведенных им в иностранной
валюте, отличной от валюты карт-счета.
     При открытии в соответствии с требованиями настоящей Инструкции
карт-счета  в  иностранной валюте нерезиденту корпоративная карточка
может  быть использована на цели, указанные в настоящем подпункте, а
также  для  осуществления  с соблюдением требований законодательства
Республики  Беларусь  безналичных  расчетов  в  иностранной валюте и
белорусских    рублях,  получения  наличной  иностранной  валюты   и
белорусских  рублей  на  территории  Республики  Беларусь  и  за  ее
пределами  в  случаях,  когда  договором  карт-счета   предусмотрена
возможность  совершения  валютно-обменных  операций по конверсии или
продаже  иностранной  валюты  владельцем  карт-счета  для возмещения
банку-эмитенту  затрат,  произведенных  им  в  иностранной   валюте,
отличной  от  валюты  карт-счета,  или  в белорусских рублях в целях
совершения операций при использовании корпоративной карточки.
         -----------------------------------------------------------
         Подпункт 28.2   пункта   28   -  в  редакции  постановления
         Правления Национального банка  Республики  Беларусь  от  26
         января 2005 г. № 9.

            28.2. При открытии карт-счета в иностранной валюте:
            для получения  наличных  денежных средств в целях оплаты
         расходов, связанных со служебными командировками держателей
         корпоративных карточек за пределы Республики Беларусь;
            для проведения  безналичных  расчетов  в  целях   оплаты
         расходов, связанных со служебными командировками держателей
         корпоративных карточек за пределы Республики Беларусь.
            При открытии  в  соответствии  с  требованиями настоящей
         Инструкции  карт-счета  в  иностранной  валюте  нерезиденту
         корпоративная  карточка  может  быть  использована на цели,
         указанные в настоящем подпункте,  а также для осуществления
         с   соблюдением   требований   законодательства  Республики
         Беларусь  безналичных  расчетов  в  иностранной  валюте   и
         белорусских рублях, получения наличной иностранной валюты и
         белорусских рублей на территории Республики Беларусь  и  за
         ее   пределами   в   случаях,  когда  договором  карт-счета
         предусмотрена   возможность   совершения   валютно-обменных
         операций   по   продаже   иностранной   валюты   владельцем
         карт-счета   для    возмещения    банку-эмитенту    затрат,
         произведенных  им  в  белорусских рублях в целях совершения
         операций при использовании корпоративной карточки.
         -----------------------------------------------------------

     28.3. Совершение  безналичных  расчетов  и  получение  наличных
денежных  средств  в  целях оплаты расходов, связанных со служебными
командировками  на  территории  Республики Беларусь и за ее пределы,
осуществляются  держателями в соответствии с нормами, установленными
законодательством Республики Беларусь.
     29. Ответственность    за   нецелевое  использование   денежных
средств,  числящихся  на  карт-счете  владельца  - юридического лица
(индивидуального  предпринимателя),  а  также использование денежных
средств  сверх  норм,  установленных  законодательством   Республики
Беларусь,  несут  владелец  карт-счета  и  держатель   корпоративной
карточки в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
     Держатель корпоративной   карточки    представляет    владельцу
карт-счета  предусмотренные  законодательством  Республики  Беларусь
документы,  подтверждающие целевой  характер  расходования  денежных
средств.
     В случае   расходования   держателем   корпоративной   карточки
денежных средств на цели,  не предусмотренные настоящей Инструкцией,
держатель   обязан    возместить    владельцу    карт-счета    сумму
израсходованных  не  по  назначению  денежных средств путем внесения
данной суммы в кассу владельца карт-счета либо перечисления денежных
средств  на  карт-счет  в безналичном порядке в срок,  установленный
законодательством Республики Беларусь для  представления  держателем
корпоративной карточки отчета о расходовании денежных средств при ее
использовании.
     30. Юридические  лица,  индивидуальные  предприниматели  вправе
перечислять  на  карт-счета  своих  работников  -  держателей личных
карточек    суммы  денежных  средств,  предназначенные  для   оплаты
расходов,  связанных со служебными командировками данных работников.
Расходование физическими лицами сумм денежных средств, перечисленных
на    их    карт-счета    юридическими    лицами,    индивидуальными
предпринимателями,  производится в порядке, установленном пунктом 28
настоящей  Инструкции  при  использовании корпоративных карточек для
оплаты расходов, связанных со служебными командировками.
     Физическими лицами - держателями личных карточек представляются
юридическому  лицу,  индивидуальному предпринимателю предусмотренные
законодательством  Республики  Беларусь  документы,   подтверждающие
целевой  характер  расходования перечисленных на карт-счета денежных
средств.   При  этом  ответственность  за  нецелевое   использование
денежных  средств,  перечисленных  юридическим лицом, индивидуальным
предпринимателем  на  карт-счета физических лиц - работников данного
юридического    лица,   индивидуального  предпринимателя,  несет   в
соответствии  с  законодательством  Республики  Беларусь юридическое
лицо,  индивидуальный  предприниматель,  а  также  физические лица -
держатели личных карточек.
     Возмещение  юридическому  лицу, индивидуальному предпринимателю
сумм  денежных  средств, израсходованных держателями личных карточек
не  по  назначению,  осуществляется в порядке и в сроки, указанные в
пункте 29 настоящей Инструкции.
     31. Юридические  лица,  индивидуальные предприниматели вправе с
учетом  норм,  установленных  законодательством Республики Беларусь,
перечислять  на  карт-счета  своих  работников  -  держателей личных
карточек  при  согласии  данных  работников  суммы денежных средств,
подлежащие возмещению данным работникам в связи с произведенными ими
за  свой  счет  расходами,  связанными с хозяйственной деятельностью
данных  юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, а также со
служебными командировками указанных работников.
     32. Совершение    операций    по   карт-счетам,   обусловленное
проведением  конверсии  либо  покупки-продажи  иностранной   валюты,
осуществляется    в    рамках   заключенного  договора   карт-счета,
предусматривающего  существенные условия валютно-обменной операции в
части  цели покупки иностранной валюты (в случае совершения операции
при  использовании  корпоративной  карточки), курса валютно-обменной
операции.  При этом в договоре карт-счета делается запись о согласии
сторон    на    проведение   валютно-обменной  операции  по   курсу,
устанавливаемому    банком-эмитентом  для  проведения  операций   по
карт-счетам.
     Возмещение банку-эмитенту    затрат,    произведенных    им   в
иностранной валюте в случае проведения  операции  при  использовании
корпоративной или личной карточки к карт-счету в белорусских рублях,
осуществляется путем списания  белорусских  рублей  с  карт-счета  с
отражением данной операции по счетам валютной позиции банка.
     Возмещение банку-эмитенту   затрат,    произведенных    им    в
белорусских  рублях  в  случае проведения операции при использовании
личной карточки к карт-счету в  иностранной  валюте,  осуществляется
путем  списания  иностранной валюты с карт-счета с отражением данной
операции по счетам валютной позиции банка.
     Возмещение банку-эмитенту  затрат,  произведенных  им  в  одной
иностранной валюте в случае проведения  операции  при  использовании
корпоративной  или личной карточки к карт-счету в другой иностранной
валюте,  осуществляется  путем   списания   иностранной   валюты   с
карт-счета  с  отражением данной операции по счетам валютной позиции
банка.

                              ГЛАВА 4
   ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ РАСЧЕТОВ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ОПЕРАЦИЙ ПО КАРТ-СЧЕТАМ

     33. Порядок  осуществления  расчетов при проведении операций по
карт-счетам    физических,    юридических    лиц,     индивидуальных
предпринимателей    определяется    внутренними  правилами   банков,
разработанными  с  учетом  требований  настоящей  Инструкции, правил
системы,     договоров,    заключенных    участниками       системы,
банками-агентами, в том числе договоров карт-счета.
     Перевод  денежных  средств  с  карт-счета  может осуществляться
банком-эмитентом  по  поручению  владельца  карт-счета  (физического
лица,  имеющего доверенность владельца карт-счета) либо на основании
документов,  представленных  ПТС,  принявшим  карточку  в  оплату за
реализованный   товар  (услугу),  банком-эквайером,  если  иное   не
определено договором карт-счета.
     Документом,  подтверждающим  проведение операций по карт-счету,
является  выписка  по  данному счету, порядок предоставления которой
владельцу карт-счета определяется в договоре карт-счета.
     34. Подтверждением    проведения   операций,  совершаемых   при
использовании  карточки  или  ее  реквизитов,  служат  карт-чеки  на
бумажном носителе информации и (или) в электронном виде.
     В подтверждение   операций,   совершаемых   при   использовании
карточек  в  ПВН  (ПТС),  оборудованном  импринтером,   составляются
карт-чеки    на   бумажном   носителе   информации.   В   банкомате,
платежно-справочном терминале самообслуживания,  а также в ПВН, ПТС,
оборудованном   электронным  терминалом,  карт-чеки  составляются  в
электронном виде и (или) на бумажном носителе информации.
     35.  Карт-чек,   составленный   в    ПВН,    ПТС,    банкомате,
платежно-справочном  терминале самообслуживания,  содержит следующие
реквизиты:
     идентификационный код ПВН (ПТС, банкомата, платежно-справочного
терминала самообслуживания);
     дату и время совершения операции;
     сумму операции;
     код или наименование валюты операции;
     сумму комиссии банка-эквайера;
     код, подтверждающий авторизацию операции;
     реквизиты   карточки  и  (или)  карт-счета  в  соответствии   с
правилами банка-эмитента, правилами системы;
     подпись держателя карточки (при составлении  карт-чека  в  ПВН,
ПТС);
     подпись кассира (при составлении карт-чека в ПВН).
     Реквизиты "Сумма комиссии банка-эквайера", "Код, подтверждающий
авторизацию   операции",  "Подпись  держателя  карточки",   "Подпись
кассира"  указываются  в карт-чеке, если это предусмотрено правилами
банка и (или) правилами системы.
         -----------------------------------------------------------
         Пункт 35 - в редакции постановления Правления Национального
         банка Республики Беларусь от 26 января 2005 г. № 9.

            35. Карт-чек, составленный в ПВН (ПТС), должен содержать
         следующие реквизиты:
            идентификационный код ПВН (ПТС);
            дату и время совершения операции;
            сумму операции;
            код или наименование валюты операции;
            сумму комиссии банка-эквайера;
            код, подтверждающий авторизацию операции;
            реквизиты карточки   в    соответствии    с    правилами
         банка-эмитента, правилами системы;
            подпись держателя карточки;
            подпись кассира (при составлении карт-чека в ПВН).
            Реквизиты "сумма   комиссии    банка-эквайера",    "код,
         подтверждающий  авторизацию  операции",  "подпись держателя
         карточки",  "подпись кассира" указываются, если их указание
         предусмотрено правилами банка и (или) правилами системы.
         -----------------------------------------------------------

     36. Исключен.
         -----------------------------------------------------------
         Пункт 36 - исключен постановлением  Правления Национального
         банка Республики Беларусь от 26 января 2005 г. № 9.

            36. Карт-чек, выдаваемый банкоматом, платежно-справочным
         терминалом  самообслуживания,  должен  содержать  следующие
         реквизиты:
            идентификационный код   банкомата  (платежно-справочного
         терминала самообслуживания);
            дату и время совершения операции;
            сумму и валюту операции;
            код, подтверждающий авторизацию операции;
            реквизиты карточки и (или) карт-счета в  соответствии  с
         правилами банка-эмитента, правилами системы.
            Если в   соответствии   с   правилами    банка-эмитента,
         правилами  системы,  договорами  между  участниками системы
         держатели  могут  осуществлять   отдельные   операции   при
         использовании    карточек   без   осуществления   процедуры
         авторизации,  из реквизитов,  указанных в  пунктах  35,  36
         настоящей    Инструкции,    исключается    реквизит   "код,
         подтверждающий авторизацию операции".
         -----------------------------------------------------------

     37. Для  осуществления  перевода  денежных средств в пользу ПТС
карт-чеки   (иные  документы,  служащие  подтверждением   совершения
операции  при  использовании  карточки  (далее  -  иные   документы)
передаются  ПТС  в  банк-эквайер  в порядке, установленном договором
между банком-эквайером и ПТС.
     Карт-чеки (иные   документы)  могут  передаваться  на  бумажном
носителе информации и (или)  в  электронном  виде.  Карт-чеки  (иные
документы) на бумажном носителе информации составляются в количестве
экземпляров,  необходимом для всех участвующих в расчетах  сторон  в
соответствии с договором между банком-эквайером и ПТС.
     38. Поступившие  в  банк-эквайер  карт-чеки (иные документы) по
операциям,  совершенным в ПТС, а также карт-чеки (иные документы) по
операциям,    совершенным  в  ПВН,  платежно-справочных   терминалах
самообслуживания,  банкоматах  банка-эквайера,  подлежат обработке в
соответствии с порядком, установленным данным банком.
     В результате  проведенной обработки карт-чеков банком-эквайером
оформляются в соответствии с правилами  системы  документы,  которые
направляются   банку-эмитенту   либо   иному  лицу,  уполномоченному
правилами системы.
     На  основании  поступивших документов банк-эмитент осуществляет
перевод    денежных   средств  с  карт-счета  в  пользу   получателя
(банка-эквайера,  ПТС,  владельца  системы,  иного  лица,  если  это
предусмотрено    договором    между    владельцем    карт-счета    и
банком-эмитентом).
     Документы, поступившие лицу, уполномоченному правилами системы,
являются основанием для расчета требований и обязательств участников
системы  и  формирования  платежных  инструкций на списание денежных
средств  со  счета  банка-эмитента  в целях осуществления расчетов с
банком-эквайером  по  операциям,  совершенным  держателем - клиентом
банка-эмитента,    если    возможность  прямого  дебетования   счета
банка-эмитента  предусмотрена  договорами,  заключенными участниками
системы.
     Порядок  проведения  межбанковских  расчетов  по  операциям   в
результате    использования    карточек    определяется   отдельными
нормативными правовыми актами Национального банка.

                                             Приложение
                                             к Инструкции о порядке
                                             совершения операций
                                             с банковскими
                                             пластиковыми карточками

                            УВЕДОМЛЕНИЕ
     о начале (завершении) эмиссии карточек и (или) эквайринга

Настоящим _______________________________________________ уведомляет
                       (наименование банка)
о ___________________ с "__" ________ 20__ г. ______________________
  (начале/завершении)                             (эмиссии)
банковских пластиковых карточек ____________________________________
                                      (наименование системы)
_______________ _________________________ по операциям с банковскими
    (и/или)          (эквайринга)
пластиковыми карточками ____________________________________________
                                  (наименование системы)

Руководитель банка _______________            ______________________
                      (подпись)                   (И.О.Фамилия)
                       М.П.

         -----------------------------------------------------------

Страницы: Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4




< Главная

Новости законодательства

Новости сайта
Новости Беларуси

Новости Спецпроекта "Тюрьма"

Полезные ресурсы

Разное

Rambler's Top100
TopList

Законы России

Право - Законодательство Беларуси и других стран

ЗОНА - специальный проект. Политзаключенные Беларуси

LawBelarus - Белорусское Законодательство

Юридический портал. Bank of Laws of Belarus

Фирмы Беларуси - Каталог предприятий и организаций Республики Беларусь

RuFirms. Фирмы России - каталог предприятий и организаций.Firms of Russia - the catalogue of the enterprises and the organizations