Стр. 14
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10 |
Стр.11 |
Стр.12 |
Стр.13 |
Стр.14 |
Стр.15 |
Стр.16 |
Стр.17 |
Стр.18 |
Стр.19 |
Стр.20 |
Стр.21 |
Стр.22 |
Стр.23 |
Стр.24 |
Стр.25 |
Стр.26 |
Стр.27 |
Стр.28 |
Стр.29 |
Стр.30 |
Стр.31 |
Стр.32 |
Стр.33 |
Стр.34
порядке их поступления: по дням, пятидневкам, полумесяцам или за
месяц в зависимости от их количества.
292. Если при сверке телеграфного перевода ф.114 с контрольным
журналом ф.20 будет обнаружена оплата перевода в большей или меньшей
сумме, чем следует, то об этом составляется акт в двух экземплярах,
в котором указывается: дата подачи перевода, наименование и номерное
обозначение предприятия связи, принявшего перевод, его номер и
сумма, адрес и фамилия получателя (наименование предприятия,
организации, учреждения), в какой сумме перевод выплачен.
Излишне выплаченная сумма взыскивается с адресата, а
недовыплаченная - доплачивается под расписку на первом экземпляре
акта. Об излишне выплаченной сумме отдельным письмом сообщается в
БКП.
В случае выбытия получателя акт в двух экземплярах при письме
пересылается в место подачи перевода для выплаты денег отправителю
или принятия мер к взысканию с него излишне выплаченной суммы. По
желанию получателя ему может быть выдана справка о возвращении им
излишне полученной суммы. При невозможности взыскать с адресата
излишне полученную сумму и отказе от возврата ее отправителем эта
сумма взыскивается с виновного работника связи или в установленном
порядке материал передается в суд.
293. Первый экземпляр акта о переплаченной сумме прикладывается
к бухгалтерским документам почтамта (узла связи) для взятия на учет
дебиторской задолженности, а копия акта хранится при извещении.
При дополнительной выплате денег первый экземпляр акта с
распиской адресата в получении денег и с оттиском
контрольно-гербовой печати предприятия связи, составившего акт,
высылается в БКП вместе с отчетностью о выплате переводов, а копия
акта прилагается к извещению на оплаченный перевод. Доплаченная
сумма записывается в реестр ф.10.
294. При неполучении бланка телеграфного перевода ф.114 в
течение 10 дней на имя начальника предприятия связи места подачи
перевода посылается запрос. Предприятие связи места подачи перевода
наводит справку и сообщает в место назначения, когда, куда и при
каких документах отправлен телеграфный перевод. В контрольном
журнале ф.20 проставляется дата получения ответа об отправке
телеграфного перевода. Ответ подшивается в пачку с телеграфными
переводами ф.114.
Если телеграфный перевод, о котором получен запрос, в приеме не
значится, об этом немедленно сообщается по телеграфу предприятию
связи, откуда поступил запрос и одновременно производится проверка.
295. При получении телеграфного перевода ф.114, по которому
переводная телеграмма не поступила, немедленно проводится проверка
на телеграфе, нет ли какой телеграммы среди задержанных дефектных
переводных телеграмм. Кроме того, наводится справка по контрольному
журналу ф.20 или по реестру ф.11 на входящие переводные телеграммы.
При отсутствии переводной телеграммы телеграфный перевод ф.114
записывается в контрольный журнал ф.20 и на оборотной стороне
делается отметка: "Подлежит оплате, переводная телеграмма не
поступила", которая подписывается начальником (заместителем)
предприятия связи (цеха, участка) либо контролирующим лицом.
Деньги выдаются получателю не позднее следующего дня после
поступления телеграфного перевода под расписку на его оборотной
стороне. Перевод записывается в реестр ф.10 и вместе с другими
оплаченными переводами высылается на контроль в БКП.
В место подачи немедленно посылается кодированная телеграмма по
следующей форме:
Киев 4/905 16 2 1540 =
Харьков 3 ОН =
7/267 20/2
Перевод ___________ _____________
(№ по ф.5) (Дата приема)
сто Ющенко мерка оплачен бланку 114 проверьте =
ОН 4 Ильенко
Предприятие связи места приема перевода, получившее такую
телеграмму, проверяет оприходование суммы перевода, правильность
составления переводной телеграммы и своевременность передачи по
аппарату.
После проверки посылается служебная телеграмма в первый
телеграфный пункт, которому была передана переводная телеграмма.
Примерная форма такой телеграммы:
Харьков 3/124 29 1710 =
Харьков КСУ = По пути на 4/905 2/3 Киев перевод
3/113 7/267 20/2
___________ __________ _____________
(№ по ф.26) (№ по ф.5) (Дата приема)
сто Ющенко пер. 20/2 1410 связи 31 пункта назначения
мерка оплачен бланку 114 проверьте =
ОН 3 Онищенко
Телеграмма, в которой сообщалось о выплате денег по
телеграфному переводу ф.114, подшивается в пачку служебных телеграмм
за месяц.
296. Переводная телеграмма, поступившая на предприятие связи
места назначения после выплаты денег по телеграфному переводу ф.114,
аннулируется крестообразным перечеркиванием чернилами и хранится при
извещении ф.22 на оплаченный перевод.
297. Если проверкой по запросу выяснится, что переводная
телеграмма на предприятии связи места приема не составлялась или не
была передана по аппарату, об этом на предприятие связи места
назначения посылается служебная телеграмма.
298. Если путировкой будет установлено, что переводная
телеграмма утрачена в одном из переприемных телеграфных пунктов, об
этом на предприятие связи места назначения посылается служебная
телеграмма по следующей форме:
Харьков 601/12 23 2 1810 =
Киев 4 ОН =
7/267 20/2
На НР 4/905 2/3 перевод __________ Харькова сто
(№ по ф.5)
Ющенко не передан вине Харьковского ЦТ меры
виновным приняты =
ТН Котлов
299. При возврате в место приема по каким-либо причинам
переводной телеграммы без бланка телеграфного перевода ф.114 по
переписке проводится проверка с целью предупреждения вторичной
выплаты денег. По результатам проверки контролирующее лицо принимает
решение об оплате перевода или его аннулировании.
Проверка по неправильно оформленным,
засланным и замедленным переводам
300. Неправильно оформленные переводы возврату на предприятия
места их приема не подлежат.
Такие переводы передаются начальнику (заместителю) участка,
цеха, отделения связи, который в зависимости от характера нарушения
правил самостоятельно решает вопрос о возможности их оплаты.
Полученные без приписки постпакеты с переводами записываются в
реестр ф.11.
По всем поступившим неправильно оформленным переводам,
независимо от того, разрешена их оплата или нет, на предприятия
связи мест их приема немедленно посылаются служебные запросы по
почте или телеграфу о подтверждении факта приема перевода и
исправлении допущенных дефектов. В случае задержки выплаты запросы о
телеграфных переводах направляются по телеграфу. Необходимость
отправки запросов по телеграфу о почтовых переводах определяет
руководитель предприятия связи в каждом отдельном случае.
Переводы, оплата которых не разрешена, хранятся у
контролирующего лица. Отделения связи ведут переписку
самостоятельно.
301. В служебных запросах о переводах, неправильно оформленных,
а также в ответах на такие запросы указываются номер по тетради ф.5
(кассовому аппарату), дата приема перевода, его сумма, наименование
адресата, а в необходимых случаях подтверждается номерное
обозначение предприятия связи и шифр.
В служебных телеграммах, посылаемых из городских отделений
связи, в подписи после слова "ОН (начальник отделения)" указывается
номер городского отделения, например: "ОН 5 Стукалова".
При адресовании служебных телеграмм в города номер городского
отделения пишется в адресе также цифрами ("Тбилиси 5").
302. По получении запроса о неправильно оформленном переводе
предприятие связи места приема сверяет сведения с тетрадью ф.5
(операционным дневником кассового аппарата) или с копией реестра
ф.11. По запросу о телеграфном переводе дополнительно проверяется
правильность составления переводной телеграммы.
На каждый телеграфный запрос начальник (заместитель)
предприятия связи дает исчерпывающий телеграфный ответ в течение
трех часов с момента получения запроса.
303. На основании ответа на запрос о переводе, оформленном с
нарушением правил, контролирующее лицо предприятия связи места
назначения вносит в перевод (переводную телеграмму) отсутствующие
или исправляет неправильно указанные данные и за своей подписью
делает отметку "Подлежит оплате". Запрос и ответ прилагаются к
извещению на оплаченный перевод.
304. В случае задержки отделением связи ответа на запрос об
этом сообщается соответствующему почтамту (узлу связи) для ускорения
исполнения запроса, а также для проверки причин задержки и
привлечения виновных к ответственности. Если ответ задержан
почтамтом (узлом связи), то об этом сообщается вышестоящей по
подчиненности организации (предприятию).
305. Переводы, засланные на данное предприятие связи,
штемпелюются и незамедлительно досылаются в порядке, установленном
ст.620 настоящих Правил.
306. При получении в месте назначения почтового перевода или
переводной телеграммы с большим замедлением против контрольных
сроков выясняется, не проводились ли ранее по этим переводам
проверки. Если установлено, что по данному переводу уже давались
справки о его неполучении и неоплате по акту, то немедленно
посылается запрос, не оплачен ли перевод отправителю. При получении
ответа о том, что деньги отправителю не выдавались, денежный перевод
(переводная телеграмма) оплачивается беспрепятственно.
Отправка отчетности по переводным операциям
в бюро контроля переводов
307. По окончании отчетного периода оплаченные переводы,
подобранные по дням оплаты, связываются в пачки. При наличии более
1000 переводов они связываются в отдельные пачки по дням оплаты.
Реестры ф.10 и тетради ф.5 подбираются в последовательном
порядке по дням оплаты и приема переводов и брошюруются по отчетным
периодам.
Списки ф.103 подбираются в порядке нумерации переводов по
тетради ф.5 или операционному дневнику кассового аппарата и
брошюруются в отдельную пачку за месяц. При незначительном приеме
партионных переводов списки могут подклеиваться к тетради ф.5, в
которой находятся копии квитанций.
308. Отделения связи высылают тетради ф.5, списки ф.103,
реестры ф.10 и оплаченные переводы на почтамт (в узел связи) в
установленные им сроки с припиской к накладной ф.16.
Тетради ф.5 приписываются по номерам каждой тетради, а реестры
ф.10 и оплаченные переводы - с указанием общего количества листов.
Порядок и сроки высылки отчетности по переводным операциям из
отделения связи, где установлены кассовые аппараты, и контроль ее в
почтамтах (узлах связи) определяются отдельной инструкцией.
309. Городские отделения связи высылают отчетность по
переводным операциям в отдельных страховых мешках, а сельские
отделения - в страховых мешках вместе с другими отправлениями.
Отчетность предварительно заделывается в бумагу. На оболочке такой
пачки делается надпись "Переводная отчетность", и она приписывается
к внутренней накладной ф.16 с такой же отметкой.
310. Почтамты (узлы связи) должны вести контроль за
своевременным получением отчетности по переводным операциям из
отделений связи. В случае неполучения ее в установленный срок
немедленно выясняются причины и принимаются срочные меры.
311. Полученная на почтамтах и в узлах связи отчетность по
переводным операциям отделений связи передается под расписку в
накладной ф.16 контролирующему лицу, которое обязано проверить:
а) правильность приписки отчетности;
б) наличие всех квитанций в тетрадях ф.5 и соответствие номеров
тетрадей данным учета;
в) правильность ведения тетрадей ф.5 и реестров ф.10. В
отчетности за месяц проверяется также соответствие показанных в них
ежедневных и месячных итогов данным дневников ф.130.
При проверке отчетности отделений связи, в штате которых один
работник (начальник), в тетрадях ф.5 и реестрах ф.10 итоги
подсчитываются как за рабочий день, так и за отчетный месяц;
г) соответствие количества оплаченных переводов итоговой записи
в реестре ф.10, наличие на переводах расписок адресатов в получении
денег, нет ли на переводах исправлений и подчисток, адресов, фамилий
получателей, сумм (цифрами и прописью) и соответствие суммы,
указанной в расписке получателя, сумме перевода. При установлении
расхождений суммы в расписке адресата с суммой перевода, обнаружении
подчисток и исправлений немедленно выясняются причины;
д) дату приема и оплаты переводов. При обнаружении
несоответствия дат (оплата произведена раньше, чем прием)
докладывать об этом руководству предприятия связи для проведения
необходимой проверки.
О проверке отчетности контролирующее лицо делает в тетради ф.5
и в реестре ф.10 после подписи начальника отделения отметку
"Проверил" за своей подписью с указанием даты и передает ее главному
бухгалтеру на подпись.
312. Почтамты и узлы связи свою отчетность по оплате переводов
высылают в БКП вместе с проверенной отчетностью отделений связи по
отчетным периодам, а по приему переводов (тетради ф.5 и списки
ф.103) - один раз в месяц вместе с отчетностью по оплате переводов
за последний отчетный период. Отчетность высылается при описи ф.57,
составляемой в двух экземплярах под копирку (рис.67).
*****НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Рис.67. Образец составления и оформления описи ф.57 отчетности
по переводным операциям, отправляемой в БКП
Отчетность отделений связи записывается в опись ф.57 в
последовательном порядке их номерных обозначений по
контрольно-гербовым печатям (оттискам клише кассовых аппаратов).
Если отчетность какого-либо предприятия связи не высылается в
БКП в установленный срок, то в описи указывается причина задержки. В
случае закрытия или открытия отделений связи в описи отмечается дата
закрытия или открытия.
Вверху описи проставляется номер мешка, в котором высылается
отчетность, а в конце подводится общий итог, после чего она
подписывается начальником (заместителем) почтамта (узла связи) и
контролирующим лицом. Нумерация описей ведется в течение года.
На условную стоимость тетрадей ф.5, отправляемых в БКП,
составляется по забалансовому счету авизо, которое прикладывается к
описи ф.57.
Вся отчетность, высылаемая в БКП, подбирается в порядке записи
ее в опись ф.57.
Отправка отчетности на контроль осуществляется в сроки,
установленные БКП и утвержденные администрацией связи государства
или производственно-техническим управлением связи (по
подчиненности), с учетом поступления в БКП не позднее: за первую
половину месяца - 22-го числа текущего месяца, за вторую половину -
10-го числа следующего месяца.
По указанию БКП для предприятий связи областных, краевых
центров и столиц государств и республик с большим приемом и оплатой
переводов высылка на контроль оплаченных переводов вместе с
реестрами ф.10 может устанавливаться по декадам или пятидневкам, а
тетрадей ф.5 со списками ф.103 - два раза в месяц.
313. Из предприятий связи, где прием и оплата денежных
переводов осуществляется с применением кассовых аппаратов,
перфоленты высылаются в пункты сбора, подготовки и передачи данных
(ПСППД), а последние высылают их в БКП. Контрольные сроки
представления перфолент из ПСППД в БКП определяет БКП.
314. Отчетность из почтамтов, узлов связи и ПСППД в БКП
отправляется в страховых мешках с припиской их к накладной ф.16. На
адресном ярлыке ф.17 после наименования города указывается: "Бюро
контроля переводов" ("Вычислительный центр").
Почтамты или узлы связи, расположенные в местах нахождения БКП,
доставляют поступившие в его адрес ценные письма и страховые мешки и
одновременно принимают от БКП исходящую страховую почту в
установленные сроки.
Глава 14
Правительственные почтовые отправления
Право подачи почтовых отправлений
в разряде правительственных
315. Администрации связи - члены РСС самостоятельно утверждают
перечень высших государственных органов власти и должностных лиц,
которым предоставляется право подачи почтовых отправлений в разряде
правительственных.
Право подачи почтовых отправлений в разряде правительственных
предоставляется:
а) Президенту Республики Беларусь;
б) председателям Палаты представителей и Совета Республики
парламента Республики Беларусь;
в) Премьер-министру Республики Беларусь, заместителям
Премьер-министра Республики Беларусь;
г) Председателю Комитета государственного контроля;
д) исполкомам областных, городских, районных, поселковых и
сельских Советов депутатов в адрес Президента, председателей Палаты
представителей и Совета Республики парламента, Совета Министров
Республики Беларусь.
-----------------------------------------------------------
Статья 315 дополнена абзацем приказом Министерства связи от
12 мая 1997 г. N 105 (зарегистрирован в Национальном
реестре - N 8/6579 от 16.08.2001 г.)
-----------------------------------------------------------
316. В разряде правительственных пересылаются также:
а) все виды почтовых отправлений с материалами сессий
парламента;
б) все виды почтовых отправлений с материалами по выборам в
органы государственной власти.
-----------------------------------------------------------
Статья 316 - в редакции приказа Министерства связи от 12
мая 1997 г. N 105 (зарегистрирован в Национальном реестре -
N 8/6579 от 16.08.2001 г.)
316. В разряде правительственных пересылаются также:
а) все виды почтовых отправлений с материалами съездов
народных депутатов и сессий верховных советов;
б) все виды почтовых отправлений с материалами по
выборам в органы верховной власти независимых государств.
-----------------------------------------------------------
317. Правительственные почтовые отправления обрабатываются,
пересылаются и вручаются в разряде "Правительственная" на всем пути
прохождения от отправителя до адресата.
Прием, обработка и пересылка правительственных
почтовых отправлений
318. В отношении размера, массы и упаковки к правительственным
отправлениям предъявляются общеустановленные требования. Прием,
обработка, пересылка и вручение правительственных почтовых
отправлений осуществляются в порядке, установленном для
соответствующих видов почтовых отправлений, с учетом дополнений,
изложенных в настоящей главе.
319. Принимая правительственные отправления, работник связи
проверяет:
предоставлено ли отправителю право подавать почтовые
отправления в разряде правительственных;
имеется ли на них надпись "Правительственное". Если такая
надпись отсутствует, работник связи должен предложить ее сделать.
При записи регистрируемых отправлений в тетрадях ф.1, 3 и 5 в
строке "Особое назначение" указывается "Правительственное".
Правительственная письменная корреспонденция в конвертах
форматов 162х229 и 229х324 принимается с внутренними картонными
прокладками.
320. Простая правительственная корреспонденция принимается по
списку ф.103, который составляется в одном экземпляре. В списке
проставляются исходящие номера писем, указанные на конвертах.
321. Правительственные почтовые отправления обрабатываются
отдельно от остальных отправлений, а на крупных предприятиях - на
специальных рабочих местах и отправляются по назначению наиболее
быстрым способом.
При приеме простой правительственной корреспонденции квитанция
не выдается, но работник связи расписывается на списке ф.103,
указывает количество принятых отправлений и ставит оттиск
календарного штемпеля.
322. Предприятия связи, не осуществляющие детальную сортировку
корреспонденции, направляют принятую правительственную
корреспонденцию в свой почтовый узел в отдельных мешках с отметкой
"Правительственный".
Простые и заказные правительственные письма и бандероли
заделываются в отдельные от прочей корреспонденции постпакеты при
наличии хотя бы одного отправления с отметкой "Правительственное".
323. Простые правительственные письма на всем пути прохождения
пересылаются без приписки к документам. Заказные правительственные
отправления приписываются к реестру ф.11 по номерам, указанным на
ярлыках ф.3, а транзитные - с указанием номеров и предприятий связи
их приема. Реестры ф.11 составляются в двух экземплярах и нумеруются
отдельной порядковой нумерацией в течение месяца. Итог количества
отправлений по каждой группе пишется прописью. Реестр подписывается
составившим его работником и контролирующим лицом.
324. Независимо от количества постпакеты с правительственной
корреспонденцией на всех этапах прохождения пересылаются в отдельных
мешках.
Если правительственная корреспонденция отправляется в единичных
количествах и с незначительной массой, разрешается вкладывать
правительственные постпакеты в мешок вместе с другой
корреспонденцией. К мешкам прикрепляются адресные ярлыки ф.10, на
которых делается отметка "Правительственный" (рис.68).
*****НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Рис.68. Образец оформления адресного ярлыка ф.10 для мешка
с правительственной корреспонденцией
Мешки с правительственной простой и заказной корреспонденцией
заделываются и обрабатываются в порядке, установленном для страховых
мешков. Мешки с правительственной письменной корреспонденцией,
направляемой в г.Москву, адресуются: "Москва, почтамт, цех 9.
Правительственный".
325. Ценные правительственные письма и бандероли заделываются в
отдельные страховые мешки до места назначения независимо от
количества и суммы ценности. К мешкам прикрепляется адресный ярлык
ф.17, на котором ставится оттиск штампа "Правительственный".
326. В верхней части всех реестров и накладных, к которым
приписываются правительственные отправления, и на постпакетах с
такой корреспонденцией ставится четкий оттиск штампа
"Правительственный", на общих накладных указывается также время
отправки.
Вручение правительственных почтовых отправлений
327. Правительственные отправления доставляются в кратчайшие
сроки всеми возможными способами и средствами.
328. Простые отправления, пересылаемые в разряде
правительственных, вручаются в установленном порядке под расписку в
книге ф.8 или на реестре ф.11, в которых указывается: место приема,
первый исходящий номер, проставленный на оболочке отправления (при
отсутствии его указывается "б/н") и наименование адресата.
329. На крупных предприятиях связи документы на
правительственные отправления брошюруются в отдельные пачки, на
которых указывается: "Правительственная".
Глава 15
Почтовые отправления с уведомлением о вручении
Прием почтовых отправлений с уведомлением о вручении
330. Прием и вручение почтовых отправлений с уведомлением о
вручении осуществляется в порядке, установленном для соответствующих
видов почтовых отправлений, с учетом дополнений, изложенных в
настоящей главе.
331. При желании получить уведомление почтой отправитель
заполняет бланк уведомления ф.119 (рис.69) на свое имя или на имя
лица, которому надлежит послать уведомление после вручения почтового
отправления адресату. В верхней части лицевой стороны уведомления
указывается способ его пересылки (простым, заказным). На оборотной
стороне уведомления отправитель указывает: вид пересылаемого
почтового отправления, дату подачи, адрес, по которому направлено
почтовое отправление, и наименование получателя. В необходимых
случаях указывается сумма оценки и наложенного платежа (рис.70).
332. При подаче почтовых отправлений (кроме телеграфных
переводов) с телеграфным уведомлением бланк уведомления ф.119 не
заполняется. Но в тех случаях, когда отправитель желает получить
телеграфное уведомление не по тому адресу, который указан им на
почтовом отправлении, он должен приложить заполненный бланк ф.119,
указав адрес, по которому уведомление должно быть выслано.
Когда отправитель телеграфного перевода желает, чтобы
телеграфное уведомление было направлено не по обратному адресу,
указанному на телеграфном переводе ф.114, он должен указать в
письменном сообщении тот адрес, по которому нужно направить
уведомление.
За новый адрес взимается плата, как за письменное сообщение.
Бланк уведомления ф.119 в этом случае не заполняется.
333. При приеме почтового отправления с уведомлением о вручении
работник связи обязан:
а) проверить, имеется ли на отправлении (сопроводительном
адресе) надпись "С уведомлением" и каким именно;
б) проверить правильность записей на лицевой и оборотной
сторонах бланка ф.119;
в) указать в квитанциях ф.1, 3, 5 и оформленных на кассовом
аппарате "С уведомлением" и каким именно;
г) поставить на оборотной стороне уведомления номер квитанции,
проверить правильность оплаты и погасить календарным штемпелем марки
на уведомлении.
При приеме почтового отправления с телеграфным уведомлением,
когда уведомление на бланке ф.119 не заполняется, работник связи
наклеивает на адресную сторону отправления, на сопроводительный
адрес к посылке или денежный перевод отличительный ярлык ф.5 с
надписью "Телеграфное уведомление" (рис.71) или ставит штамп,
соответствующий ярлыку ф.5. Если уведомление должно быть послано
срочной телеграммой, то на свободном месте ярлыка ф.5 делается
отметка "Срочное".
В квитанции из тетради ф.1 плата за телеграфное уведомление
показывается отдельной строкой и включается в общую сумму платы. В
квитанциях из тетради ф.5 плата за телеграфное уведомление
включается в общую сумму платы, причитающейся за пересылку
отправления. На сумму платы за телеграфное уведомление о вручении
заказного письма (бандероли) выписывается квитанция из тетради ф.47.
*****НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Рис.69. Образец заполнения и оформления лицевой стороны
уведомления о вручении ф.119
*****НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Рис.70. Образец заполнения и оформления оборотной
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10 |
Стр.11 |
Стр.12 |
Стр.13 |
Стр.14 |
Стр.15 |
Стр.16 |
Стр.17 |
Стр.18 |
Стр.19 |
Стр.20 |
Стр.21 |
Стр.22 |
Стр.23 |
Стр.24 |
Стр.25 |
Стр.26 |
Стр.27 |
Стр.28 |
Стр.29 |
Стр.30 |
Стр.31 |
Стр.32 |
Стр.33 |
Стр.34
|
