Стр. 13
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10 |
Стр.11 |
Стр.12 |
Стр.13 |
Стр.14 |
Стр.15 |
Стр.16 |
Стр.17 |
Стр.18 |
Стр.19 |
Стр.20 |
Стр.21 |
Стр.22 |
Стр.23 |
Стр.24 |
Стр.25 |
Стр.26 |
Стр.27 |
Стр.28 |
Стр.29 |
Стр.30 |
Стр.31 |
Стр.32 |
Стр.33 |
Стр.34
цифрами номера по реестру ф.11 и тетради ф.5 (кассовому аппарату),
сумма переводов, а на оборотной стороне ставится оттиск календарного
штемпеля дня получения.
260. В целях предотвращения двойной выплаты денег переводные
телеграммы, в том числе досланные и возвращенные на данное
предприятие связи, после контроля записываются в контрольный журнал
ф.20 (рис.62) в алфавитном порядке по наименованиям предприятий
связи места приема, которые должны соответствовать наименованиям,
указанным в Алфавитном списке предприятий связи. Перед записью в
журнал проверяется, не записана ли данная переводная телеграмма
ранее. Факт проверки и разрешение на оплату подтверждаются подписью
проверившего.
* &
(Внутренние листы ф.20)
------T-------------T--------T--------T-------------T------------T------------T---------T-------
Дата ¦Место подачи ¦ Дата ¦ № ¦ Сумма ¦ Фамилия ¦ Подпись ¦ Дата ¦Особые
записи¦ ¦ подачи ¦перевода¦ перевода ¦адресата или¦ работника, ¦получения¦отметки
¦ ¦перевода¦по тетр.¦ ¦наименование¦проводившего¦ ф.114 ¦
¦ ¦ ¦ ф.5 +------T------+организации ¦проверку и ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ руб.¦ коп. ¦ ¦ запись ¦ ¦
------+-------------+--------+--------+------+------+------------+------------+---------+-------
1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦ 10
------+-------------+--------+--------+------+------+------------+------------+---------+-------
2/1 Дальний
Пермской обл. 2/1 5/24 35 - Щегловой Липова А
3/1 Душанбе 3 3/1 6/341 100 - Отарову Королева Б
5/1 Даугавпилс 1 5/1 8/139 75 - Березину Липова В
9/1 Демидовка
Одесской обл. 9/1 4/47 25 - Бульбе Королева Г
9/1 Дрижный
Томской обл. 9/1 3/58 40 - Иванову Королева Д
Е
Рис.62. Образец записи входящих переводных телеграмм
в контрольный журнал ф.20
261. Переводные телеграммы, в тексте которых указано, что
перевод принят на другом предприятии связи, записываются в
контрольный журнал ф.20 дважды: по наименованиям предприятия связи
подачи перевода и пункта, составившего переводную телеграмму.
262. При записи в журнал ф.20 досланных и возвращенных
переводных телеграмм (телеграфом или почтой) в графе "Место подачи"
дополнительно указывается наименование предприятия связи,
возвратившего или дославшего переводную телеграмму, в графе "Особые
отметки" проставляются соответственно буквы "Д" или "В".
При записи возвращенных переводных телеграмм указывается
фамилия отправителя, а также кому был адресован перевод
первоначально.
На основании переводной телеграммы выписывается извещение ф.22.
263. Подписанные к оплате переводные телеграммы передаются на
рабочие места по реестру ф.11 с указанием общего количества
переводов.
264. Переводные телеграммы, полученные вторично, аннулируются.
На них по диагонали за подписью контролирующего лица делается
надпись "Аннулирована". Такие переводные телеграммы отделения связи
высылают при письме начальнику почтамта (узла связи) по
подчиненности для проверки и принятия надлежащих мер.
Оплата денежных переводов
265. Переводы, подлежащие оплате на предприятии связи, хранятся
в картотеке, подобранными по входящим порядковым номерам.
266. Переводы с оплаченной доставкой в установленные сроки
выдаются почтальону или другому работнику связи в доставку под
расписку в книге ф.55 с записью их по количеству и общей сумме (см.
рис.32).
267. Принимая переводы в доставку, работник проверяет данные,
записанные в книгу ф.55, подсчитывает получаемые деньги и количество
переводов, после чего расписывается в книге с указанием количества
переводов цифрами и суммы полученных денег прописью.
268. Сумма денег, выдаваемая одному работнику в доставку,
определяется руководителем почтамта (узла связи), исходя из местных
условий с учетом обеспечения сохранности денег и безопасности
работников. Принятое решение оформляется приказом.
269. При получении денег адресат на оборотной стороне извещения
проставляет данные предъявленного документа и расписывается
(рис.63).
270. Прежде чем выдать деньги по переводу, работник связи
обязан:
сравнить изображение на фотографии предъявленного документа с
личностью получателя. Проверить, нет ли замены фотографии,
подчисток, дописок, исправлений в данных паспорта;
сличить подписи и данные, записанные адресатом на извещении, с
предъявленным документом и расписаться на извещении;
предложить адресату указать на оборотной стороне основной части
перевода сумму рублей прописью, копеек - цифрами. Сличить подпись
получателя на оборотной стороне перевода с подписью в предъявленном
документе;
сличить сумму, написанную получателем в расписке, с суммой,
указанной на лицевой стороне перевода и извещения.
(Оборотная сторона ф.112)
Вторичное извещение Оплата
выписано оттиск
__________________ клише
(дата)
Плата за доставку
___ руб. ____ коп.
Подлежит оплате
Асенкова
________________
(подпись)
____________________________________________________________________
РАСПИСКА ПОЛУЧАТЕЛЯ
_________________ _______________________
Сумма _________________ Сорок руб. 00 коп. _______________________
_________________ _______________________
" 20 " марта 91 Липатова
Получил ____ ____________ 19 __ г. ________________________________
(дата) (подпись)
-------------------------------------------------------------------¬
Оплатил ____________________________________________ ¦
(подпись оператора) ¦
Отметки о досылке, возвращении и причинах неоплаты ¦
____________________________________________________----------------
____________________________________________________ Календ.
____________________________________________________ штемпель
места
получения
(дня
перечисления)
--------------------------------------------------------------------
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
---------------------------------------------¬ ---------------------
¦ ¦Для письменного
Для получения денег предъявите это извещение ¦Л¦ сообщения
и документ, удостоверяющий личность ¦И¦____________________
---------------------------------------------+Н¦____________________
паспорт ¦И¦____________________
Предъявлено _______________________________¦Я¦____________________
(наименование документа) ¦ ¦____________________
ХIХХ-СУ 535210 ¦О¦____________________
З Серия ______________ № ____________________¦Т¦____________________
А " 14 " мая 79 ¦Р¦____________________
П Выданный ____ ________________ 19 __ г. ¦Е¦____________________
О (дата) ¦З¦____________________
Л 40 отд. милиции г.Москвы ¦А¦____________________
Н Кем_______________________________________ ¦ ¦____________________
Я (наимен. учреждения, выдавшего документ)¦ ¦____________________
Е Москва, К-9, ¦ ¦____________________
Т Паспорт прописан* _________________________¦ ¦____________________
С Тверская 9, кв.10 27.03.79 ¦ ¦____________________
Я ___________________________________________¦ ¦____________________
(по какому адресу и когда) ¦ ¦____________________
О Липатова ¦ ¦____________________
Т Получатель_________________________________¦ ¦____________________
П (подпись) ¦ ¦____________________
А *Сведения о прописке заполняются ¦¦ ¦____________________
В только при получении переводов, ¦¦ ¦____________________
И адресованных "До востребования", ¦¦ ¦____________________
Т по месту работы (учебы), а/я, ¦¦ ¦____________________
Е при проживании по другому адресу ----------¦ ¦____________________
Л (календ.шт.¦ ¦____________________
Е места ¦ ¦____________________
М 20.03.91 получения)¦ ¦____________________
Оплатил ________ ¦ ¦____________________
(дата) ¦ ¦____________________
Иванова ¦ ¦____________________
___________________ ¦ ¦____________________
(подпись) ¦ ¦
---------------------------------------------+-+--------------------
Рис.63. Образец заполнения оборотной стороны
почтового перевода ф.112
271. Вместе с деньгами адресату выдается талон от почтового
перевода. При наличии письменного сообщения в телеграфном переводе
работник связи знакомит получателя с его содержанием под расписку на
оборотной стороне. По просьбе получателя ему выдается копия текста
письменного сообщения за подписью работника связи. На оборотной
стороне основной части перевода работник расписывается в оплате
денег.
272. При расхождении фамилии, имени или отчества адресата,
указанных в документе и на переводе, а также при возникновении
сомнения в действительности документа, деньги по переводу на дому не
выдаются. В этом случае адресату вручается извещение о переводе для
обращения на предприятие связи, где вопрос об оплате решает
руководитель предприятия.
При невозможности оплатить перевод на дому, почтальон на
извещении указывает причину неоплаты и расписывается. Извещение
опускается в почтовый абонентский ящик.
273. После каждой доставки работник обязан сдать
контролирующему лицу оплаченные и неоплаченные переводы, а также
деньги. На неоплаченных переводах в установленном месте делается
отметка с указанием причины неоплаты.
274. Работник, принимающий отчет, должен:
проверить количество и сумму оплаченных переводов и извещений к
ним, наличие расписок адресатов на бланках переводов в получении
денег, а также подписи работника, оплатившего переводы;
принять деньги и неоплаченные переводы, проверив наличие
отметок о причине их невручения, проштемпелевать марки;
записать в книгу ф.55 количество и сумму оплаченных переводов,
количество возвращенных неоплаченных переводов, а также сумму
возвращенных денег. В правильности сделанных записей работник,
принимающий отчет, и работник, оплативший переводы, расписываются.
275. По окончании операций картотека с неоплаченными переводами
закрывается и хранится в обеспеченном порядке.
Перечисление переводов на счета адресатов в учреждениях банков
276. На счета адресатов в учреждениях банков переводы
перечисляют почтамты, узлы, а также отделения связи, которым в
местном отделении банка открыты счета (субсчета) по переводным
операциям. На каждом из этих предприятий связи должен быть список
прикрепленных к нему предприятий, организаций, учреждений, имеющих
счета в учреждениях банков, с указанием их полного наименования,
адреса и номеров телефонов, номера счета в банке, а для крупных
городов, кроме того, наименования и местонахождения учреждения
банка. Список хранится обеспеченным порядком и периодически
сверяется с данными учреждений банков.
Переводы, адресованные предприятиям, организациям, учреждениям
и их уполномоченным, находящимся в населенных пунктах, где
отсутствуют учреждения банков, оплачиваются наличными деньгами.
277. При перечислении сумм переводов на счета получателей
составляется сводное платежное поручение 0401003 (рис.64) в четырех
экземплярах на пишущей машинке с применением вычислительной техники
или от руки. Первый экземпляр поручения подписывается начальником
почтамта (узла связи) или его заместителем и главным бухгалтером, а
в отделениях связи - начальником (заместителем) отделения и
оператором и заверяется оттиском гербовой печати предприятия связи
(в отделении связи - контрольно-гербовой печати).
--------------------
--------+
СВОДНОЕ ПЛАТЕЖНОЕ ПОРУЧЕНИЕ № ¦5В ¦ 0401003
+-------+-------------------
29.03.1991 г. № гр. банка ¦9191014¦
+-------+ДЕБЕТ сч № 673104
1 ОПЕРУ Жилсоцбанка г.Москва ¦ ¦
----------------------------------------+-------+-------------------
КОМБАНК "КОНТАКТ" ¦ ¦ КРЕДИТ РАЗНЫЕ
------------------------T---------------+-------+-------------------
¦ ¦
П/О "Моспочтамт" цех 12¦ КООП ФЛОРА ¦ К-т сч. № 2461063
673104 ¦ +-------------------
1 ОПЕРУ ЖСБ ¦ ¦ Р. 341.52
г.Москва ¦ +-------------------
29.03.1991 г.-------+Переводов - 78 ¦ Вид оп 1
9191014 ¦ 5В ¦Удерж. 41.00 акт № 0344¦ Назн.
L------+Пор. № 1 ¦ Очер.
------------------------+-----------------------+-------------------
¦ВНЦ ¦
П/О "Моспочтамт" цех 12¦Психич. здоровья АМН ¦ К-т сч. № 52110937
673104 ¦ +-------------------
1 ОПЕРУ ЖСБ ¦ ¦ Р. 5.23
г. Москва ¦ +-------------------
29.03.1991 г.-------+ Переводов - 2 ¦ Вид оп 1
9191014 ¦ 5В ¦ ¦ Назн.
L------+ Пор. № 2 ¦ Очер.
------------------------+-----------------------+-------------------
.
.
.
-----T--------------------------------------------------T-----------
Всего¦Восемь тысяч девятьсот пятьдесят один руб. 92 коп.¦ Р. 8951.92
-----+--------------------------------------------------+-----------
Начальник цеха 12 Проведено банком
М.П. 1991
Ст.бухгалтер Подписи банка
Рис.64. Образец сводного платежного поручения
На всех экземплярах поручения в строке "Назначение платежа"
указывается цифрами количество перечисляемых переводов и сведения о
телеграфных переводах.
Если перечисляется более одного телеграфного перевода, то на
них выписываются извещения ф.22, в которых указываются: номера
переводов по тетради ф.5 (по кассовому аппарату), откуда и от кого
поступили (полное наименование отправителя), суммы переводов, а
также письменные сообщения.
Первые три экземпляра поручения ежедневно передаются учреждению
банка, из них третий экземпляр с распиской банка в приеме поручения
возвращается почтамту, узлу или отделению связи. Четвертый экземпляр
разрезается на отдельные части, которые вместе с талонами и
извещениями направляются адресатам заказными служебными письмами.
278. На оборотной стороне почтовых переводов и переводных
телеграмм, оплаченных перечислением, ставится оттиск календарного
штемпеля с датой перечисления.
279. Оплата, учет и контроль переводов, оформленных на кассовом
аппарате, осуществляются в порядке, предусмотренном отдельной
инструкцией.
Оплата переводов по актам
280. При поступлении заявления от адресата или отправителя о
неполучении денег по переводу (с учетом срока прохождения) на
предприятиях связи мест приема и назначения по документам и
картотеке проверяются отправление, поступление, возвращение, досылка
или оплата перевода, запрашивается соответственно предприятие связи
места приема или назначения. В ответе на запрос об отправлении или
невозвращении перевода, или непоступлении и неоплате его указываются
номер перевода, дата приема, сумма, предприятие связи приема и его
номерное обозначение, куда и кому адресован, наименование
отправителя, в необходимых случаях шифр, результат проверки и за
какой период проверено. Ответ подписывается руководителем почтамта
(узла связи) и заверяется оттиском контрольно-гербовой или гербовой
печати. Запросы и ответы могут посылаться по телеграфу. В ответе
перед должностью руководителя почтамта (узла связи), подписавшего
телеграмму, указывается цифрами семизначное номерное обозначение
предприятия по контрольно-гербовой печати. На основании полученных
сведений деньги выплачиваются адресату или отправителю по акту,
который составляется в двух экземплярах и подписывается
руководителем почтамта или узла связи (рис.65). Если со дня приема
перевода прошло более четырех месяцев, то до составления акта
запрашивается БКП о наличии открытой статьи.
АКТ
Составлен 15 мая 1991 г. на Новосибирском почтамте о следующем:
почтовый перевод № 1/1109 на 30 руб., отправленный Аросевой Ириной
Викторовной из Хабаровского почтамта 5 апреля 1991 г. (123-14-00) на
имя Аросевой Нины Викторовны по адресу: Новосибирск, 35,
ул.Академическая, дом 29, кв.11, утрачен при пересылке и адресату не
оплачивался. Согласно справке Хабаровского почтамта от 10 мая 1991
г. № 35 перевод не возвращался и отправителю не оплачивался.
Постановление: деньги в сумме 30 (тридцать) руб. выплатить
адресату Аросевой Нине Викторовне.
Начальник почтамта ________________________ Сомов
(подпись)
Оператор __________________________________ Сареева
(подпись)
(Оттиск контрольно-гербовой или (Оттиск календарного
гербовой печати Новосибирского штемпеля)
почтамта)
Тридцать рублей получила 16 мая 1991 г.
________________________ Аросева
(подпись)
Оплатил оператор ________________________ Карпова
(подпись)
Рис.65. Образец акта на оплату перевода
281. Акт записывается в реестр ф.11 вместе с переводами,
поступившими за этот день, и ему присваивается очередной входящий
порядковый номер, а выплаченная сумма выводится в расход по реестру
ф.10. Первый экземпляр акта с распиской получателя, оттиском
контрольно-гербовой печати предприятия связи, составившего акт,
направляется на контроль в БКП вместе с другими переводами. Второй
экземпляр, на котором получатель указывает заверенные своей подписью
сведения о предъявленном документе, удостоверяющем личность,
хранится на предприятии связи в пачке извещений на оплаченные
переводы.
282. В целях предотвращения вторичной оплаты одного и того же
перевода предприятие связи, оплатившее перевод по акту, сообщает об
этом по телеграфу предприятию связи места приема или назначения в
зависимости от того, где произведена выплата по акту.
Предприятие связи места приема или назначения по получении
сообщения проверяет по переписке, не оплачивался ли этот перевод
ранее.
283. Если после оплаты денег по акту разыскиваемый перевод
будет получен в месте назначения (приема) или поступят сведения, что
он дослан или возвращен, то предприятие связи места назначения
(приема) принимает меры к тому, чтобы перевод не был оплачен
вторично. В таких случаях обнаруженный перевод аннулируется
крестообразным перечеркиванием с указанием причины и подшивается к
копии акта на выплаченный перевод или к полученному сообщению.
При выплате денег по переводу, ранее оплаченному ненадлежащему
лицу, акт составляется в одном экземпляре без проставления на нем
оттиска контрольно-гербовой печати. В этом случае перевод,
выплаченный по акту, в реестры ф.10 и 11 не записывается. Акт
хранится в бухгалтерских документах почтамта (узла связи) при
кассовом расходном ордере, а при выплате денег в отделении связи акт
с распиской получателя на нем высылается на почтамт (в узел связи) с
припиской к накладной ф.16 вместе с дневником ф.130. Факт оплаты
перевода ненадлежащему лицу расследуется.
В случае двойной выплаты денег (по акту и переводу)
материальная ответственность в соответствии с установленным порядком
возлагается на работников, давших неверные сведения о переводе или
задержавших ответ на запрос.
284. Если действия работника связи или лица, получившего
перевод, носят противозаконный характер, то материал об этом
представляется в следственные органы для решения о привлечении
виновных к уголовной ответственности.
Запись оплаченных переводов в реестр ф.10
285. Вслед за оплатой каждый перевод записывается в реестр ф.10
(рис.66), который ведется в двух экземплярах по периодам: с 1-го по
15-е и с 16-го по 30-е (31-е) число. По согласованию с
администрацией связи государства (производственно-техническим
управлением связи) БКП может устанавливать ведение реестров ф.10 по
декадам, пятидневкам или ежедневно. В реестр переводы записываются
под копирку.
В верхней части реестра указываются наименование предприятия
связи и отчетный период, в течение которого ведется реестр. На
первом экземпляре каждого листа реестра ставится оттиск
контрольно-гербовой печати. В верху каждой страницы реестра
проставляются число и месяц оплаты переводов.
Порядковая нумерация переводов по реестру ф.10 ведется по
периодам высылки отчетности на контроль в БКП.
286. Переводы, оплаченные перечислением через банк и
оформленные на кассовом аппарате, записываются в отдельный реестр
ф.10 общим количеством. В верхней части реестра делается надпись
"Перечисление через банк".
Копии реестров ф.10 брошюруются в пачки.
*****НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Рис.66. Образец записи оплаченных переводов в
реестр ф.10 и его оформления
287. По мере записи переводов в реестр ф.10 подсчитываются
постраничные итоги суммы оплаченных переводов, которые показываются
цифрами нарастающим итогом в конце каждой страницы реестра. По
окончании рабочего дня (смены) в реестре ф.10 (если оплачено более
одного перевода) подводятся итоги количества и суммы оплаченных
переводов (цифрами). Эти итоги записываются в реестре под копирку и
заверяются подписями работника, оплатившего переводы, и
контролирующего лица (с указанием их должностей).
Переводы, оплаченные за день (смену), подсчитываются по
количеству и сумме, сверяются с итогом, показанным в реестре ф.10, а
переводы, оплаченные перечислением через банк, кроме того, с итогом,
показанным в третьем экземпляре поручения 0401003.
288. По окончании отчетного периода в реестрах ф.10 после итога
за рабочий день (смену) записываются цифрами итоги количества и
суммы оплаченных переводов за весь отчетный период. Итоги заверяются
подписью контролирующего лица, а соответствие итогов бухгалтерскому
учету по периодам отчетности собственной оплаты почтамта (узла
связи) - подписью главного бухгалтера. В отделениях связи итоги
заверяются подписью начальника отделения, а итоги за месяц, кроме
того, главным бухгалтером почтамта (узла связи).
На почтамтах и в узлах связи, где переводы оплачиваются на
нескольких кассах, после итогов по основной кассе указываются
отдельно общее количество и сумма переводов, оплаченных на других
кассах, а также отдельно перечислением через банк.
Пример. С 1 по 15 марта оплачено на основной кассе 520
переводов на 10840 руб. 50 коп., на других кассах - 360 переводов на
6239 руб. 75 коп. Перечислено через банк 425 переводов на 8500 руб.
25 коп.
Всего оплачено 1305 переводов на 25580 руб. 50 коп.
289. В конце месяца в реестре ф.10 подводятся итоги количества
и суммы оплаченных переводов в следующем порядке: сначала
проставляется итог за последний отчетный период, а затем - общий
итог за месяц.
Пример. Подведение итогов в отделениях связи:
Итого с 16 по 31 марта оплачено 245 переводов на 2357 руб.
78 коп.
Всего за март оплачено 478 переводов на 4545 руб. 26 коп.
(четыре тысячи пятьсот сорок пять руб. 26 коп.)
Начальник отделения Назаров
Оператор Тихонова
Главный бухгалтер Иванов
Контроль оплаченных переводов.
Проверка полученных телеграфных переводов по ф.114
290. Работник, осуществляющий контроль оплаченных переводов и
извещений к ним, должен ежедневно проверять:
имеются ли на переводах расписка адресатов в получении денег
или оттиск календарного штемпеля с датой перечисления денег на счет
адресатов в банке, а также расписки за письменное сообщение на
телеграфных переводах; соответствует ли сумма (прописью), указанная
в расписке адресата, сумме на переводе; наличие отметок на
извещениях о причинах неоплаты на дому переводов, оплаченных в
отделениях связи;
нет ли на оплаченных переводах подчисток и исправлений суммы,
даты, адреса и фамилии получателя;
наличие на переводах и извещениях подписи работника,
оплатившего переводы;
имеются ли на извещениях подтвержденные подписью адресата
сведения о предъявленном документе или отметка "Адресат (получатель)
мне известен", а в соответствующих случаях - наличие доверенности и
правильность ее оформления;
своевременность отправки по назначению уведомлений о вручении;
правильность записи переводов в реестр ф.10, подсчета итогов
количества и суммы по переводам и по реестру ф.10.
Итоги в реестре ф.10 заверяются подписью контролирующего лица.
Проверенные оплаченные переводы, реестры ф.10 и извещения
хранятся в обеспеченном порядке.
291. Полученные телеграфные переводы ф.114 штемпелюются,
сличаются с записями в контрольном журнале ф.20 и с входящими
переводными телеграммами, если они не отправлены с отчетностью. При
этом проверяется тождественность места и даты приема перевода,
номера по тетради ф.5 (кассовому аппарату), суммы и наименования
получателя. После проверки в контрольном журнале ф.20 отмечаются
число и месяц получения телеграфных переводов ф.114, затем
проверявший работник на оборотной стороне телеграфного перевода
расписывается. Проверенные переводы ф.114 брошюруются в пачки в
порядке их поступления: по дням, пятидневкам, полумесяцам или за
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10 |
Стр.11 |
Стр.12 |
Стр.13 |
Стр.14 |
Стр.15 |
Стр.16 |
Стр.17 |
Стр.18 |
Стр.19 |
Стр.20 |
Стр.21 |
Стр.22 |
Стр.23 |
Стр.24 |
Стр.25 |
Стр.26 |
Стр.27 |
Стр.28 |
Стр.29 |
Стр.30 |
Стр.31 |
Стр.32 |
Стр.33 |
Стр.34
|
