Стр. 4
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5
(подпись, дата) Получение помощи по программам
интеграции _________________________
Срок действия удостоверения ____________________________________
продлен до __________________ ____________________________________
Вид на жительство: ____________________________________
серия __________ № __________
Дата выдачи и кем выдан _____ Отметки о взятии на учет для
Срок действия _______________ получения направления на временное
Проездной документ: поселение и о получении направления
серия ___________ № _________ на временное поселение
Дата выдачи и кем выдан _____ ____________________________________
Срок действия _______________ Отметка о снятии с учета:
Отметки о прохождении ________________
ежегодной перерегистрации: (дата)
Причина снятия с учета _____________
-----------T-------T--------- перемена места жительства _________
Перерегист-¦Отметка¦Дата про- утрата либо лишение статуса беженца
рация ¦о ¦хождения
назначена ¦прохож-¦перере- _____________________ _____________
на (дата) ¦дении ¦гистрации (должность работника, (И.О.Фамилия)
¦перере-¦ подпись)
¦гистра-¦
¦ции ¦
-----------+-------+---------
Приложение 6
к Инструкции о процедуре
признания беженцем
в Республике Беларусь
26.09.2000 № 125
___________________________________________________________________
(наименование территориального органа по миграции)
ОПРОСНЫЙ ЛИСТ
Дело № ______
Дата проведения опроса _____________
Сведения о заявителе
1. Фамилия, имя (имена), отчество _____________________________
___________________________________________________________________
2. Пол ________________________________________________________
3. Дата рождения ______________________________________________
4. Гражданство (страна прежнего постоянного проживания) _______
5. Дата обращения с ходатайством ______________________________
6. Орган, в который обратился иностранец с ходатайством _______
___________________________________________________________________
Результаты опроса заявителя
(содержание вопросов-ответов заявителя)
Вопросы следует задавать, руководствуясь примерным перечнем
(приложение 8).
(Последний лист опросного листа)
В настоящем опросном листе ________ страниц.
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗАЯВИТЕЛЯ
Я ____________________________________________ заявляю, что все
вышеизложенное соответствует действительности и несу за это
ответственность.
___________________ _________________
(подпись заявителя) (И.О.Фамилия)
___________________
(дата)
Я заявляю, что могу читать на русском языке и полностью понимаю
содержание вышеизложенного.
___________________ _________________
(подпись заявителя) (И.О.Фамилия)
___________________
(дата)
ДЕКЛАРАЦИЯ ПЕРЕВОДЧИКА
Я ____________________________________________________ заверяю,
что я перевел _________________________________________ полностью
содержание вышеизложенного с русского языка на _________________
язык. Заявитель заверил меня, а через меня и сотрудника
территориального органа по миграции, что его ответы на заданные
вопросы записаны верно и он согласен с вышеизложенным.
________________________ _________________________
(подпись переводчика) (И.О.Фамилия)
___________________________________________________ _______________
(должность сотрудника, проводившего опрос, подпись) (И.О.Фамилия)
___________________
(дата)
Приложение 7
к Инструкции о процедуре
признания беженцем
в Республике Беларусь
26.09.2000 № 125
___________________________________________________________________
(наименование территориального органа по миграции)
"__" ______________ 200__ г. № ________
------¬
¦место¦ ___________________________________________
¦для ¦ (наименование органа внутренних дел,
¦фото ¦ в который предъявляется направление)
L------
Направление на идентификацию личности
Для установления личности направляется лицо с неустановленным
гражданством, назвавшее себя ______________________________________
(фамилия, имя (имена), отчество)
и прибывшее, с его (ее) слов, в Республику Беларусь ____________ из
(дата)
_________________ без удостоверяющих личность документов.
(название страны)
__________ ________________________________________________________
(дата) (фамилия, имя (имена), отчество)
заявил в территориальный орган по миграции ________________________
обл(гор)исполкома о своем желании быть признанным беженцем в
Республике Беларусь.
Вместе с ним прибыли члены его семьи, достигшие 16-летнего
возраста, которые также не имеют документов, удостоверяющих
личность:
------------------------------T-------------T---------------
Фамилия, имя (имена), отчество¦Дата рождения¦Степень родства
------------------------------+-------------+---------------
Направление действительно в течение _______ дней.
Руководитель территориального
органа по миграции _________________ _____________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Приложение 8
к Инструкции о процедуре
признания беженцем
в Республике Беларусь
26.09.2000 № 125
Перечень вопросов, задаваемых иностранцу при собеседовании
1. Проездной документ.
Обращался ли заявитель к властям за получением паспорта?
Какие органы власти выдали паспорт?
Как был получен паспорт? За плату? Кому?
На чье имя выдан паспорт?
Мог ли заявитель свободно выезжать из страны по этому паспорту
и куда выезжал (страны, продолжительность, цель)?
Получил ли разрешение на выезд вместе с паспортом?
Как были получены въездные визы?
Какие документы (подлинные или поддельные) были использованы
для выезда из страны?
Были ли проблемы с пограничным контролем при выезде из страны?
Если паспорт фальшивый, где и когда это сделано? Возможные
комментарии к подделке.
Имеет ли заявитель действующее разрешение на жительство в
другой стране?
Если нет паспорта, следует выяснить, почему. Где, когда он был
потерян/уничтожен? Советовал ли кто-то заявителю выбросить или
уничтожить паспорт? Кто и когда?
Обращался ли в дипломатические представительства своей страны
для получения/продления срока действия каких-либо документов?
Какие еще идентификационные документы имеет заявитель, которые
могут иметь значение (свидетельство о рождении, документы об
образовании, аттестаты, удостоверения, водительские права,
идентификационная карта УВКБ, иные)? Как они были получены?
2. Билеты.
Приобретались ли билеты для въезда в Республику Беларусь?
Где, когда, кем были куплены и на какой вид транспорта?
Есть ли обратный билет?
3. Выезд из страны гражданской принадлежности (прежнего
постоянного места жительства) и приезд в Республику Беларусь.
Дата выезда из страны гражданской принадлежности или прежнего
постоянного места жительства.
Это произошло с разрешения властей?
Были ли проблемы с пограничным контролем?
Способ передвижения и точный маршрут следования с указанием
видов используемых транспортных средств, названий стран транзита,
городов, дат въезда и выезда.
Дата и место въезда на территорию СНГ, Республики Беларусь.
Каким образом пересек границу (по визе, частному приглашению,
трудовому контракту, нелегально и пр.)?
Предъявлялись ли документы и какие при пересечении
государственных границ стран СНГ, при въезде в Республику Беларусь?
Если нет - почему?
Ехал ли заявитель один? Попросить назвать имена попутчиков.
Был ли заявитель ранее в странах СНГ, в Республике Беларусь и с
какими целями?
Почему выбрал Республику Беларусь в качестве страны убежища?
Есть ли у заявителя родственники/друзья в Республике Беларусь? Их
имена, адреса, основания для проживания.
Где, когда, к какому представителю власти и с какой просьбой
обращался заявитель после прибытия на территорию Республики
Беларусь? Были ли проблемы с паспортным контролем?
По возможности следует выяснить максимум информации о поездке.
4. Сведения о членах семьи и близких родственниках.
Кто из членов семьи прибыл в Республику Беларусь вместе с
заявителем?
Кто из близких родственников занимался политической
деятельностью?
Состояние здоровья детей.
5. Этническая группа.
Принадлежит ли заявитель к какой-либо специальной этнической
группе, племени или клану? Это имеет важное значение, особенно для
заявителей из африканских стран.
Насколько эта этническая группа многочисленна в его стране?
6. Религия.
Соблюдается ли право на свободу вероисповедания в стране
заявителя?
Какую религию исповедует заявитель или к какой религиозной
общине принадлежит?
Является ли он религиозно активным?
Он исповедовал свою религию на родине тайно или публично?
Подвергался ли преследованиям на религиозной почве?
7. Финансовое положение.
Оценка заявителем его собственного и/или семейного финансового
положения в связи с отношениями на родине.
Из чего состояли доходы заявителя/семьи, каким владел
имуществом?
Какими средствами к существованию располагает заявитель на
территории Республики Беларусь?
8. Отношение к военной службе.
Является ли военная служба обязательной в его стране?
Какой призывной возраст и срок обязательной военной службы?
Проходил ли заявитель военную службу?
Если да, сообщить, был ли он призван в армию или пошел служить
добровольцем, период и место службы, род войск, последнее воинское
звание, военная специальность.
Завершил ли он установленный срок службы?
Если заявитель не служил, указать причины. То же, если не
завершил службу или дезертировал из армии. Оценка последствий таких
действий.
9. Информация о судимостях.
Был ли заявитель ранее осужден в судебном порядке за уголовное
преступление?
Если да, когда и каким судом?
Фамилии судьи и прокурора.
Характер правонарушения и вынесенный приговор.
Срок наказания (по приговору суда и фактически отбытый).
Название и адрес тюрьмы, где отбывал наказание.
Когда был освобожден и в связи с чем?
Имеются ли какие-либо документы, связанные с нахождением в
заключении?
Был ли под надзором полиции после освобождения?
10. Знание и оценка политической ситуации на родине.
Описание политической системы и государственного устройства у
себя на родине.
Попросить описать национальный флаг страны.
Кто находится у власти?
Личная оценка политики властей.
Знание оппозиционных группировок, партий, движений, насколько
они многочисленны, кто их лидеры и какую идеологию или намерения
имеют эти группировки.
Оппозиционные группы законны/незаконны?
Знание нелегальной прессы.
Сокращения (аббревиатуры) названий партий, группировок,
движений должны объясняться на оригинальном языке и, по возможности,
с международным названием.
11. Участие в политической деятельности.
Интересуется ли заявитель политикой?
В каких политических, религиозных, военных, этнических и других
организациях, группировках или течениях состоял заявитель или
взрослые члены его семьи в стране постоянного проживания?
Был ли заявитель активным/пассивным членом, как долго состоит
членом партии? Его должность (положение) и задачи.
Какого рода эта организация? Ее цели, методы работы,
политическое направление, структура, численность, когда и кем была
создана, фамилии лидеров и непосредственных руководителей, районы
действия, легальная/нелегальная. Характер участия заявителя в
деятельности организации.
Издает ли организация какие-либо публикации? Сообщить их
названия.
Имена других членов организации.
Подвергался ли заявитель преследованиям со стороны властей за
свою деятельность?
Принимал ли заявитель участие в инцидентах с применением
физического насилия, которые были связаны с расовой, национальной,
религиозной принадлежностью или политическими взглядами? Если да,
описать характер таких инцидентов и степень участия в них
заявителя.
Если арестовывался, указать хронологическую последовательность
ареста, где это происходило и где отбывал арест (тюрьма, полицейский
участок), продолжительность задержания.
Сколько человек было арестовано вместе с заявителем?
Было ли выдвинуто обвинение заявителю?
Был ли осужден за политическую деятельность? Если да, то
сообщить название суда, где рассматривалось дело, срок приговора,
возможно, имя защитника.
Описание условий содержания в заключении.
Как происходило освобождение (взятка, подкуп, залог, окончание
срока наказания)?
Был ли под надзором полиции после освобождения?
Отношение к заявителю после освобождения. Место пребывания,
работа.
В случае утверждения о бегстве из тюрьмы, тюремного транспорта,
тюремного госпиталя и т.д. необходимо уточнить обстоятельства побега
(Как происходил побег? Получил ли заявитель помощь извне? Как смог
обеспечивать себя после побега и до отъезда? Где находился/жил и где
взял деньги? Как были получены паспорт/проездные документы?).
Находится ли заявитель в розыске в настоящее время? За что?
Откуда заявителю известно, что он объявлен в розыск?
Был ли заявитель в контакте с адвокатом или организацией по
правам человека? Сообщить имена и адреса и то, как он вошел в этот
контакт.
12. Причины выезда из страны постоянного проживания.
Попросить заявителя изложить причины выезда из страны (возможна
ссылка на предыдущие пункты).
Важно получить информацию о возможном страхе преследования.
Какого рода преследованиям/насилию подвергался заявитель, с
указанием фактов, вынудивших его покинуть страну (физическое
насилие, домашний обыск, профессиональный запрет, другие
принуждения, угрозы).
Время и место совершения актов насилия/преследования заявителя
или членов его семьи, кем оно выполнялось? Попросить описать более
подробно в хронологическом порядке.
По возможности предъявить любые документы, подтверждающие это.
Что по мнению заявителя является причиной совершения таких
актов?
Чем заявитель может подтвердить свои утверждения о страхе
подвергнуться преследованиям?
Желает ли заявитель вернуться на родину? Если нет, по каким
причинам?
Что может случиться по мнению заявителя в случае его
возвращения на родину и почему? Попросить назвать обоснованные
причины.
Получит ли заявитель разрешение властей страны своего
гражданства на возвращение? Почему да или почему нет?
Существует ли угроза безопасности в случае возвращения? Если
да, указать конкретные причины.
12а. Вопросы для несовершеннолетних заявителей о причинах
выезда.
Как/почему малолетний заявитель был отделен от родителей/семьи?
Когда это произошло?
Уехал ли он сам добровольно или был отправлен против своей
воли? Знают ли родители, что он уехал с родины, получал ли он
какие-либо инструкции? Какого рода инструкции?
Когда и при каких обстоятельствах был заявитель в контактах с
родителями/семьей?
Считает ли малолетний заявитель, что родители (другие близкие
родственники, члены семьи) живы? Если он считает, что они мертвы,
какие у него основания для этого?
Куда вначале поехал заявитель после того, как он/она расстался
с семьей?
Попросить описать места, где жил заявитель после расставания с
родителями/семьей, продолжительность.
Пробовал ли заявитель сам или вместе с семьей покинуть родину
ранее?
Кто опекал заявителя по пути в Республику Беларусь, его имя и
возможное родство/другие отношения? Знали ли они друг друга ранее?
Каковы отношения между ними сейчас?
Что было основной причиной для несовершеннолетнего покинуть
родину?
Был ли заявитель сам или кто-либо из близких подвергнут
преследованиям? Каким образом это было и по каким причинам?
Какие были особые трудности по дороге в Республику Беларусь?
13. Связи на родине и в других странах.
Существующие контакты с родиной, наличие родственников, степень
родства, их адреса и телефоны.
Наличие родственников или соотечественников в Республике
Беларусь и в других странах. Имеют ли они статус беженца (подали
ходатайство)? Их адреса и телефоны.
Подавал ли заявитель ходатайство об убежище или статусе беженца
в других странах или международных организациях? Если да, указать
дату обращения, к кому и какой был результат?
Был ли признан беженцем УВКБ ООН? Если да, то где, когда и
каким органом УВКБ? Имеется ли документ, подтверждающий это
признание?
В какую страну (страны) сможет выехать заявитель в случае
получения отказа в признании беженцем в Республике Беларусь и почему
(наличие родственников в другой стране, имеется возможность
оформления въезда в другую страну, иные возможности)?
Зарегистрирован ли какими-либо международными или национальными
ведомствами? Если да, сообщить подробности.
Зарегистрирован ли посольством, консульством или другим
представительством своей страны? Если да, уточнить подробности.
Приложение 9
к Инструкции о процедуре
признания беженцем
в Республике Беларусь
26.09.2000 № 125
КОМИТЕТ ПО МИГРАЦИИ ПРИ МИНИСТЕРСТВЕ ТРУДА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
"__" ____________ 200_ г.
№ _______________
СПРАВКА
Дана настоящая гражданину/лицу без гражданства ________________
(наименование
государства)
___________________________________________________________________
(фамилия, имя (имена), отчество)
имеющему паспорт серии ____________ № _______ в том, что __________
(дата)
Комитетом по миграции при Министерстве труда Республики Беларусь
принято к рассмотрению его/ее заявление об обжаловании решения
территориального органа по миграции ______________________________
обл(гор)исполкома об отказе в регистрации ходатайства о признании
беженцем (беженкой) в Республике Беларусь.
Срок рассмотрения жалобы ___________________________
(дата)
Председатель ___________________ ______________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Приложение 10
к Инструкции о процедуре
признания беженцем
в Республике Беларусь
26.09.2000 № 125
Обложка
ВРЕМЕННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО №___
о регистрации ходатайства о признании беженцем
Передний форзац
-----¬
¦Фото¦ Настоящее свидетельство выдано гражданину/лицу без
¦3х4 ¦ гражданства _____________________________________________
L----- (наименование государства)
М.П. _________________________________________________________
(фамилия, имя (имена), отчество)
_______ 19_ года рождения в том, что "__" _______ 200_ г.
его (ее) ходатайство о признании беженцем зарегистрировано
территориальным органом по миграции _____________________________
обл(гор)исполкома.
Временно проживает по адресу ______________________________________
___________________________________________________________________
Первая страница
Сведения о несовершеннолетних членах семьи:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Вторая страница
Отметки о выдаче денежного пособия: _______________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Задний форзац
Свидетельство действительно
до "__" __________ 200__ г.
___________________________ __________________________
(подпись руководителя) (И.О.Фамилия)
М.П.
Срок действия продлен до "__" _____________ 200__ г.
________________________ __________________________
(подпись руководителя) (И.О.Фамилия)
М.П.
Приложение 11
к Инструкции о процедуре
признания беженцем
в Республике Беларусь
26.09.2000 № 125
Председателю Комитета по труду
________________________ облисполкома
гражданина __________________________
(наименование государства)
_____________________________________
(фамилия, имя (имена), отчество)
_____________________________________
паспорт № ___________________________
ЗАЯВЛЕНИЕ
В связи с тем, что я не имею возможности для самостоятельного
поселения, прошу выдать мне и членам моей семьи направление для
поселения в места временного проживания иностранцев,
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5
|
