Стр. 2
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5
53. Прием экзаменов по профессионально-должностной подготовке у
военнослужащих женского пола, проходящих военную службу по
контракту, имеющих высшее или среднее специальное образование,
прослуживших в должностях, подлежащих замещению офицерским составом,
не менее одного года, проводится комиссией, указанной в пункте 52
настоящей Инструкции, в период ее работы на факультете пограничных
войск при Институте национальной безопасности.
Количество предметов обучения, выносимых на экзамены, должно
быть не менее шести.
54. При условии успешной сдачи экзаменов по
профессионально-должностной подготовке на военнослужащих женского
пола в воинских частях в десятидневный срок составляются аттестации
к присвоению первого воинского звания офицерского состава, которые
направляются в управление кадров Госкомпогранвойск для согласования
и утверждения Председателем Госкомпогранвойск.
55. Прием экзаменов по профессионально-должностной подготовке у
военнослужащих, указанных в подпунктах 74.2 и 74.3 пункта 74
Положения, проводится комиссией, назначаемой ежегодно приказом
командира воинской части, под председательством одного из
заместителей командира воинской части. Прием экзаменов проводится,
как правило, один раз в квартал в объеме программы
профессионально-должностной подготовки прапорщиков.
Количество предметов обучения, выносимых на экзамены по
профессионально-должностной подготовке, должно быть не менее шести.
Представление указанных военнослужащих к присвоению воинского
звания "прапорщик" производится командирами воинских частей после
сдачи экзаменов по профессионально-должностной подготовке по
письменному ходатайству, к которому прилагается личное дело
военнослужащего с приобщенными к нему аттестацией, выпиской из
ведомости сдачи экзаменов по профессионально-должностной подготовке
и копией служебной карточки.
ГЛАВА 7
ПОРЯДОК ПРИСВОЕНИЯ ВОИНСКОГО ЗВАНИЯ, СНИЖЕНИЯ
В ВОИНСКОМ ЗВАНИИ, ЛИШЕНИЯ ВОИНСКОГО ЗВАНИЯ, ВОССТАНОВЛЕНИЯ
В ВОИНСКОМ ЗВАНИИ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ
56. Воинские звания прапорщиков, младших и старших офицеров до
подполковника включительно присваиваются приказами Председателя
Госкомпогранвойск по личному составу.
57. Офицеры представляются к присвоению очередного воинского
звания до подполковника включительно по спискам по форме согласно
приложению 4. Их согласование с соответствующими начальниками
структурных подразделений Госкомпогранвойск по направлению служебной
деятельности не производится.
58. Списки офицеров к присвоению очередных воинских званий
представляются в управление кадров Госкомпогранвойск за месяц, а
представления к присвоению очередного воинского звания "полковник" -
за два месяца до истечения установленного срока выслуги в воинском
звании.
Списки военнослужащих, имеющих корабельные (войсковые) воинские
звания, к присвоению соответствующих войсковых (корабельных)
воинских званий в порядке переаттестации в связи с назначением на
должность представляются в управление кадров Госкомпогранвойск не
позднее одного месяца после принятия дел и должности указанными
военнослужащими.
59. Офицеры, получившие право на присвоение очередного
воинского звания в связи с назначением на высшую должность,
представляются к присвоению очередного воинского звания только после
принятия дел и должности.
60. Представление прапорщиков к присвоению воинского звания
"старший прапорщик" (за исключением представляемых досрочно в
порядке поощрения) производится по спискам согласно приложению 5. К
воинскому званию "старший прапорщик" представляются военнослужащие,
не имеющие дисциплинарных взысканий.
61. Представление офицеров и прапорщиков к присвоению очередных
воинских званий досрочно в порядке поощрения, на одну ступень выше
воинского звания, предусмотренного по занимаемой штатной должности,
производится, как правило, два раза в год - ко Дню пограничника и по
итогам оперативно-служебной деятельности за год.
62. Причины, послужившие основанием для принятия решения о
непредставлении к присвоению очередного воинского звания,
объявляются офицерам лично с составлением листа беседы, который
приобщается в раздел "Дополнительные материалы" экземпляра личного
дела офицера, хранящегося по месту его службы.
О причинах непредставления офицера к присвоению очередного
воинского звания командиры воинских частей письменно сообщают в
управление кадров Госкомпогранвойск в сроки, установленные частью
первой пункта 58 настоящей Инструкции.
В случае возникновения обстоятельств, указанных в пункте 91
Положения, в отношении военнослужащих, представленных к присвоению
очередных воинских званий, командиры воинских частей немедленно
сообщают об этом в управление кадров Госкомпогранвойск.
63. Дисциплинарные взыскания - снижение в воинском звании на
одну ступень старших прапорщиков, лишение воинского звания
прапорщика, снижение в воинском звании офицера на одну ступень -
объявляются приказом Председателя Госкомпогранвойск на основании
письменного ходатайства командира воинской части с указанием причин,
послуживших основанием ходатайства, и прилагаемых к нему копий
материалов служебного расследования по факту совершенного проступка.
64. Офицеры и прапорщики, лишенные воинских званий по приговору
военного суда, исключаются из списков соответствующего состава
военнослужащих приказами по личному составу Председателя
Госкомпогранвойск на основании письменного ходатайства командира
воинской части с прилагаемыми к нему копией приговора военного суда
и копией распоряжения военного суда об исполнении приговора,
вступившего в законную силу.
Соответствующие записи о лишении военнослужащих, проходящих
военную службу по контракту, воинских званий вносятся в графу
"Воинские звания" послужного списка их личных дел на основании
приговора суда, вступившего в законную силу, приказа Председателя
Госкомпогранвойск по личному составу или приказа командира воинской
части.
65. Присвоение воинских званий солдат и сержантов, снижение их
в воинском звании, лишение воинских званий и восстановление в
прежнем воинском звании производятся приказами командиров воинских
частей по строевой части на основании рапортов прямых начальников,
поданных по команде.
При наличии оснований для непредставления солдат и сержантов к
присвоению очередных воинских званий их прямые начальники подают
соответствующие рапорта по команде.
66. Присвоение очередных воинских званий военнослужащим
сержантского состава досрочно в порядке поощрения не допускается, за
исключением случаев, указанных в пункте 89 Положения.
ГЛАВА 8
ПОРЯДОК ОРГАНИЗАЦИИ И ПРОВЕДЕНИЯ АТТЕСТАЦИИ
67. Для рассмотрения аттестаций, а также вопросов, связанных с
прохождением службы военнослужащими, проходящими военную службу по
контракту, аттестационные комиссии создаются в:
Госкомпогранвойск;
штабе Госкомпогранвойск;
2-м главном управлении Госкомпогранвойск;
управлении вооружения Госкомпогранвойск;
управлении тыла Госкомпогранвойск;
комендатуре обеспечения Госкомпогранвойск;
воинских частях.
68. На факультетах пограничных войск Военной академии и
Института национальной безопасности функции аттестационных комиссий
возлагаются на советы факультетов.
69. Состав аттестационных комиссий утверждается ежегодно до
конца текущего года приказом:
Председателя Госкомпогранвойск - в отношении аттестационных
комиссий Госкомпогранвойск;
командира воинской части - в отношении аттестационной комиссии
воинской части.
70. Председателем аттестационной комиссии, как правило,
назначается начальник штаба воинской части.
Заместителем начальника аттестационной комиссии назначается
один из заместителей командира воинской части.
Секретарем аттестационной комиссии, как правило, назначается
офицер кадрового органа воинской части.
71. В заседании аттестационной комиссии (с правом участия в
голосовании при принятии решения) может принимать участие
военнослужащий, на которого приказом по строевой части возложено
временное исполнение обязанностей по должности, которую исполняет
(исполнял) отсутствующий член комиссии.
В этом случае в протоколе заседания аттестационной комиссии
указываются воинское звание, должность, фамилия и инициалы
военнослужащего, временно исполняющего обязанности по должности
отсутствующего члена аттестационной комиссии.
72. В ходе заседания аттестационной комиссии должны быть
обеспечены:
заслушивание при необходимости непосредственного командира
(начальника) рассматриваемого военнослужащего, а также других
приглашенных лиц;
возможность высказаться по содержанию вопроса военнослужащему,
рассматриваемому на заседании комиссии.
73. Председатель аттестационной комиссии обязан:
знать порядок и организацию проведения аттестации;
организовывать работу аттестационной комиссии, доводить план
работы до ее членов;
всесторонне изучать аттестации и другие материалы,
представленные на рассмотрение в аттестационную комиссию;
проводить инструктаж и давать поручения членам комиссии,
командирам (начальникам) военнослужащих, подлежащих рассмотрению на
заседании комиссии, по изучению и подготовке необходимых для
выработки объективного решения материалов;
докладывать командиру воинской части о рассмотренных на
заседании комиссии вопросах и принятых решениях.
74. Для проведения аттестации военнослужащих, проходящих
военную службу по контракту и военную службу офицеров по призыву, в
воинских частях ежегодно до 30 октября составляются:
контрольный список военнослужащих, подлежащих аттестации (далее
- контрольный список), по форме согласно приложению 6;
схема аттестации военнослужащих (далее - схема аттестации) по
форме согласно приложению 7.
75. При проведении по решению Председателя Госкомпогранвойск
внеочередной аттестации в воинских частях составляется план
проведения аттестации военнослужащих (далее - план аттестации), в
котором предусматриваются следующие мероприятия:
уточнение состава аттестационной комиссии и его утверждение
приказом командира воинской части;
проведение начальниками кадровых органов, председателями
аттестационных комиссий занятий с лицами, составляющими аттестации
на подчиненных военнослужащих, по вопросам предстоящей аттестации;
изготовление и рассылка бланков аттестаций, методических
пособий по вопросам проведения аттестации;
обсуждение на служебных совещаниях хода подготовки и проведения
аттестации, а также итогов аттестации с постановкой задач по
реализации аттестационных выводов.
В планы аттестации по решению командира части могут быть
включены и другие мероприятия. План аттестации утверждается
командиром воинской части.
76. Аттестации на военнослужащих составляются, как правило, их
непосредственными начальниками и подлежат рассмотрению в одной
аттестационной комиссии.
Право составления аттестации в отношении подчиненных
военнослужащих предоставляется командиру (начальнику), прослужившему
не менее трех месяцев в занимаемой должности.
В отдельных случаях по решению командира воинской части
аттестации могут составляться другими прямыми начальниками
военнослужащих.
77. Аттестации составляются на бланке по форме согласно
приложению 8.
Аттестации на военнослужащих, представляемых к присвоению
первого воинского звания офицерского состава, составляются на бланке
по форме согласно приложению 9.
78. Аттестации на офицеров составляются в трех экземплярах, на
прапорщиков - в двух экземплярах. Первый и второй экземпляры
аттестации приобщаются к первому экземпляру личного дела
военнослужащего, третий экземпляр аттестации приобщается ко второму
экземпляру личного дела офицера.
Первый экземпляр аттестации составляется собственноручно
начальником, аттестующим военнослужащего, второй и третий экземпляры
аттестации заполняются машинописным текстом или размножаются с
помощью технических средств.
79. Степень секретности сведений, изложенных в аттестации,
определяется исполнителем документа исходя из перечня сведений по
Госкомпогранвойск, подлежащих засекречиванию.
80. Командиры (начальники), назначенные на другие должности и
убывающие из воинской части менее чем за три месяца до аттестации
подчиненных им военнослужащих, должны составить аттестации и до
убытия к новому месту военной службы представить их старшему
командиру (начальнику) для утверждения.
81. Военнослужащие, проходящие военную службу по контракту и
перемещаемые на должности в другие воинские части менее чем за 3
месяца до аттестации, должны быть аттестованы по прежнему месту
службы.
82. С аттестуемым военнослужащим, имеющим серьезные упущения в
служебной деятельности, индивидуальная беседа по вопросам
прохождения военной службы проводится с составлением листа беседы по
форме согласно приложению 10. Лист беседы приобщается в раздел
"Дополнительные материалы" экземпляра личного дела военнослужащего,
хранящегося по месту его службы.
83. В выводе аттестации на военнослужащего в обязательном
порядке указывается заключение о соответствии его занимаемой
должности и излагается мнение о служебной перспективе. Наряду с этим
также могут указываться рекомендации по устранению недостатков,
повышению уровня профессиональной подготовки и выполнению служебных
обязанностей.
При этом в выводе, как правило, могут быть даны следующие
заключения:
о назначении на высшую должность в порядке продвижения по
службе (на какую и когда);
о назначении на равную должность (с указанием должности и
причин такого назначения);
о назначении на должность, предусматривающую смену рода
служебной деятельности (с указанием причин назначения);
о назначении на низшую должность (с указанием должности и
причин такого назначения);
о целесообразности заключения нового контракта (на какой срок);
о направлении на учебу в учреждения образования или на курсы
(какие и когда);
об увольнении с военной службы (с указанием основания).
84. Аттестации на офицеров, окончивших обучение в военных
учебных заведениях, утверждаются начальниками этих учебных
заведений.
85. Аттестации к присвоению первого воинского звания
офицерского состава выпускникам факультета пограничных войск Военной
академии утверждаются начальником указанного факультета.
В выводе по аттестации дается заключение о присвоении
аттестуемому военнослужащему первого воинского звания офицерского
состава и указывается, на какую должность целесообразно его
назначить.
86. Аттестации к присвоению первого воинского звания
офицерского состава военнослужащим, прошедшим обучение на курсах
подготовки офицеров факультета пограничных войск при Институте
национальной безопасности, утверждаются начальником указанного
факультета.
87. На военнослужащих, прошедших обучение в центрах,
осуществляющих подготовку прапорщиков, по их окончании с учетом
сдачи установленных программой обучения экзаменов командиром
учебного взвода (начальником курса) составляется аттестация к
присвоению воинского звания "прапорщик". Заключение по аттестации
дает начальник центра. Аттестация рассматривается на аттестационной
комиссии войсковой части по месту нахождения центра, утверждается
командиром воинской части и вместе с оценочным листом высылается к
месту службы выпускника.
88. Для принятия решения аттестационной комиссии накануне ее
проведения подготавливаются бюллетени для тайного голосования с
отражением в них всех вопросов, выносимых на рассмотрение
аттестационной комиссии. Подготовка бюллетеней возлагается на
секретаря комиссии.
89. Принятое решение аттестационной комиссии заносится в
протокол заседания аттестационной комиссии, оформляемый по форме
согласно приложению 11, который подписывают председатель, члены и
секретарь комиссии.
Заключение аттестационной комиссии по аттестации на
военнослужащего переносится во все экземпляры аттестации и
заверяется подписью секретаря комиссии.
При несогласии отдельных членов комиссии с принятым решением
они имеют право изложить собственноручно свое особое мнение в конце
протокола.
90. Протоколы заседаний аттестационной комиссии (книги
протоколов) учитываются в соответствии с правилами ведения
несекретного делопроизводства.
91. Подготовку необходимых документов и представление
военнослужащего для рассмотрения на заседании аттестационной
комиссии осуществляют его непосредственный командир (начальник) и
секретарь аттестационной комиссии.
92. Заключение в первом экземпляре аттестации, подлежащей
утверждению вышестоящим командиром (начальником), собственноручно
излагается командиром воинской части (начальником структурного
подразделения Госкомпогранвойск) и до ее представления на
утверждение переносится в остальные экземпляры аттестации.
Командиры (начальники), утверждающие аттестации, обязаны
собственноручно записать аттестационный вывод в соответствующем
разделе первого экземпляра аттестации и подписать его.
93. Документы на офицеров, аттестованных с выводом о
необходимости назначения на низшую должность, а также офицеров и
прапорщиков, аттестованных с выводом о необходимости увольнения в
запас в связи с систематическим невыполнением ими условий контракта,
представляются в управление кадров Госкомпогранвойск не позднее
месячного срока со дня ознакомления военнослужащего с утвержденной
аттестацией.
94. Решение о составлении новой аттестации на военнослужащего
принимает командир (начальник), утверждающий аттестацию, а также
Председатель Госкомпогранвойск, если при составлении и рассмотрении
аттестации были допущены нарушения требований, изложенных в
Положении и настоящей Инструкции.
95. Вывод командира (начальника), утвердившего аттестацию,
переносится в остальные экземпляры аттестации, удостоверяется
подписью начальника кадрового органа или начальника штаба воинской
части.
Подписи командира (начальника), утвердившего аттестацию, и
начальника кадрового органа (штаба), заверившего последующие
экземпляры аттестации, скрепляются гербовой печатью воинской части.
96. Утвержденная аттестация объявляется военнослужащему его
непосредственным начальником или кадровым органом воинской части в
10-дневный срок со дня ее поступления в воинскую часть (со дня
утверждения командиром (начальником).
Военнослужащим, находящимся в командировках, отпусках или на
лечении, утвержденные аттестации объявляются после их возвращения в
воинскую часть.
97. Офицеры, аттестованные с выводом о целесообразности
назначения на высшие должности или направления на учебу в учреждения
образования, подлежат включению в резерв для назначения на высшие
должности и направления на учебу (далее - резерв).
Утвержденные командиром воинской части списки резерва, а также
сведения о кандидатах, рекомендуемых для включения в резерв,
утверждаемый Председателем Госкомпогранвойск, ежегодно к 20 декабря
направляются в управление кадров Госкомпогранвойск.
ГЛАВА 9
ПОРЯДОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ОТПУСКОВ ВОЕННОСЛУЖАЩИМ
98. Ежегодно до 25 декабря в воинских частях составляются планы
отпусков военнослужащих на предстоящий год (далее - план отпусков),
которые утверждаются командиром воинской части. В планах отпусков
отражается предоставление военнослужащим, проходящим военную службу
по контракту, основных, дополнительных и социальных отпусков (в
связи с участием в боевых действиях на территории других государств
и в связи с катастрофой на Чернобыльской АЭС), а также отпусков за
весь период военной службы военнослужащим срочной службы.
В план отпусков военнослужащих срочной службы вносятся
изменения и дополнения по прибытию в воинские части военнослужащих
очередного призыва.
Военнослужащим, у которых в предстоящем году истекает срок
контракта о прохождении военной службы (за исключением достигающих
предельного возраста состояния на военной службе), основной отпуск
планируется с учетом предоставления его пропорционально времени,
прослуженному до истечения срока контракта с учетом требований,
изложенных в части второй пункта 142 Положения.
99. Утвержденный план отпусков доводится до военнослужащих их
прямыми начальниками.
Штабы (кадровые органы) воинских частей должны осуществлять
постоянный контроль за выполнением планов отпусков и докладывать об
этом соответствующим командирам (начальникам).
100. Время предоставления основных отпусков военнослужащим
устанавливают:
Председатель Госкомпогранвойск - заместителям и помощнику
Председателя Госкомпогранвойск, начальникам самостоятельных
структурных подразделений Госкомпогранвойск, командирам воинских
частей и их первым заместителям (начальникам штабов);
командиры воинских частей, начальники самостоятельных
структурных подразделений Госкомпогранвойск - подчиненным им
военнослужащим.
101. Основные отпуска военнослужащим предоставляются равномерно
в течение всего календарного года. Командиры (начальники), имеющие
право предоставления отпусков, могут уменьшать ежемесячные нормы
предоставления основных отпусков отдельным категориям военнослужащих
для обеспечения выполнения возложенных на воинскую часть задач
(функций) и соответственно увеличивать эти нормы в другие периоды
года.
102. Военнослужащим, указанным в части третьей пункта 98
настоящей Инструкции, в отношении которых новый контракт не
заключается, основной отпуск (неиспользованная его часть) в год
увольнения предоставляется после освидетельствования
военно-врачебной комиссией. В случае продления срока службы по
контракту основной отпуск (неиспользованная его часть)
предоставляется военнослужащему по решению командира воинской части.
103. В случаях, когда военнослужащий, проходящий службу по
контракту, не использовал по независящим от него обстоятельствам
основной отпуск либо его часть в год увольнения до дня окончания
срока контракта, основной отпуск (его неиспользованная часть)
полностью заменяется денежной компенсацией.
Военнослужащему, не подлежащему увольнению в текущем году и не
использовавшему по независящим от него обстоятельствам до 1 декабря
основной отпуск (его часть) за текущий год, по его письменному
рапорту часть основного отпуска может быть заменена денежной
компенсацией.
104. Сведения об использовании отпусков военнослужащими,
проходящими военную службу по контракту, назначенными на должности в
другие воинские части, указываются в приказах по строевой части об
исключении из списков личного состава военнослужащих воинской части.
105. Исчисление выслуги лет на военной службе для определения
продолжительности основного отпуска осуществляется по состоянию на
день убытия в отпуск (часть основного отпуска). При этом время
обучения в гражданских учреждениях образования, обеспечивающих
получение высшего и среднего специального образования, а также
периоды трудового стажа для определения продолжительности основного
отпуска не засчитываются.
В случае убытия в основной отпуск (часть основного отпуска)
после изменения условий прохождения военной службы, влияющих на его
продолжительность, последняя исчисляется пропорционально
соответствующим периодам службы.
106. Время, необходимое для следования военнослужащих к месту
проведения отпусков, указанных в пункте 140 Положения, и обратно,
исчисляется в сутках и определяется исходя из времени движения
наземного и воздушного видов транспорта.
107. При проведении основного отпуска в нескольких населенных
пунктах военнослужащему предоставляется время на путь следования от
места службы до одного из этих пунктов и обратно по его выбору.
При проведении основного отпуска по туристическим путевкам
время на путь следования предоставляется от места военной службы до
начального пункта туристского маршрута и обратно - от конечного
пункта туристского маршрута к месту военной службы.
108. Предоставление всех видов отпусков военнослужащим,
проходящим военную службу по контракту, осуществляется на основании
поданных ими по команде рапортов и оформляется приказом командира
воинской части по строевой части с указанием даты начала и окончания
отпуска, места проведения и времени, предоставленного на путь
следования к месту проведения отпуска и обратно.
109. В случае крайней служебной необходимости военнослужащий
может быть отозван из отпуска по письменному решению:
командира воинской части - в отношении подчиненных ему
военнослужащих (за исключением офицеров);
заместителей Председателя Госкомпогранвойск - в отношении
офицеров воинских частей (за исключением командиров воинских частей
и их заместителей), подчиненных им по направлению служебной
деятельности;
Председателя Госкомпогранвойск - в отношении военнослужащих
всех категорий.
Отзыв военнослужащего из отпуска оформляется приказом командира
воинской части по строевой части.
110. Отпуска для сдачи вступительных экзаменов в учреждения,
обеспечивающие получение высшего, среднего специального и
послевузовского образования, и в связи с обучением в указанных
учреждениях образования предоставляются военнослужащим, проходящим
военную службу по контракту, получившим разрешение командования
воинских частей на обучение без отрыва от службы в гражданских
учебных заведениях.
Разрешение на обучение в гражданских учебных заведениях
оформляется решением командира воинской части на основании
заключения аттестационной комиссии воинской части о целесообразности
дальнейшего служебного использования военнослужащего с учетом
полученного образования.
111. Военнослужащим, сдававшим кровь или ее компоненты во время
основного или дополнительного отпуска, указанные отпуска
продлеваются на соответствующее количество дней сдачи крови или ее
компонентов. Продление отпуска осуществляется командиром,
предоставившим отпуск. Основанием для продления отпуска служит
справка, выданная в медицинском учреждении, в котором производился
забор крови или ее компонентов.
Неиспользованные дни отдыха, предоставленные военнослужащим за
сдачу крови или ее компонентов во время, когда они не находились в
отпусках, по их желанию могут быть присоединены к основному или
дополнительному отпускам за текущий или следующий год, в том числе и
к отпуску, предоставляемому при увольнении с военной службы.
112. Отсутствие военнослужащего, проходящего военную службу по
контракту, на военной службе без уважительных причин, являющееся
основанием для уменьшения основного отпуска, отражается в приказе
командира воинской части по строевой части на основании проведенного
по данному факту служебного расследования.
В приказе командира воинской части по строевой части о
предоставлении основного отпуска указываются причина и количество
суток, на которые уменьшен основной отпуск военнослужащему в
соответствии с пунктом 150 Положения.
113. Отпуск военнослужащим (за исключением слушателей и
ординаторов) в связи с окончанием военного учебного заведения по
очной форме обучения предоставляется начальником факультета
пограничных войск Военной академии.
Отпуск слушателям и ординаторам в связи с окончанием учебного
заведения по очной форме обучения предоставляется командиром
воинской части, в которую указанные военнослужащие направлены для
прохождения военной службы, по прибытии их в воинскую часть.
114. Отпуска военнослужащим, проходящим срочную военную службу,
за весь период военной службы предоставляются в сроки:
имеющим высшее образование - после трех месяцев прохождения
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5
|
