ПОИСК ДОКУМЕНТОВ

Решение Комиссии Таможенного союза № 851 "О Пояснениях к единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Таможенного союза"

Текст документа с изменениями и дополнениями по состоянию на ноябрь 2013 года

< Главная страница

Стр. 63

Страницы: | Стр. 1 | Стр. 2 | Стр. 3 | Стр. 4 | Стр. 5 | Стр. 6 | Стр. 7 | Стр. 8 | Стр. 9 | Стр. 10 | Стр. 11 | Стр. 12 | Стр. 13 | Стр. 14 | Стр. 15 | Стр. 16 | Стр. 17 | Стр. 18 | Стр. 19 | Стр. 20 | Стр. 21 | Стр. 22 | Стр. 23 | Стр. 24 | Стр. 25 | Стр. 26 | Стр. 27 | Стр. 28 | Стр. 29 | Стр. 30 | Стр. 31 | Стр. 32 | Стр. 33 | Стр. 34 | Стр. 35 | Стр. 36 | Стр. 37 | Стр. 38 | Стр. 39 | Стр. 40 | Стр. 41 | Стр. 42 | Стр. 43 | Стр. 44 | Стр. 45 | Стр. 46 | Стр. 47 | Стр. 48 | Стр. 49 | Стр. 50 | Стр. 51 | Стр. 52 | Стр. 53 | Стр. 54 | Стр. 55 | Стр. 56 | Стр. 57 | Стр. 58 | Стр. 59 | Стр. 60 | Стр. 61 | Стр. 62 | Стр. 63 | Стр. 64 | Стр. 65 | Стр. 66 | Стр. 67 | Стр. 68 | Стр. 69 | Стр. 70 | Стр. 71 | Стр. 72 | Стр. 73 | Стр. 74 | Стр. 75 | Стр. 76 | Стр. 77 | Стр. 78 | Стр. 79 | Стр. 80 | Стр. 81 | Стр. 82 | Стр. 83 | Стр. 84 | Стр. 85 | Стр. 86 | Стр. 87 | Стр. 88 | Стр. 89 | Стр. 90 | Стр. 91 |

Г. Прочие

К данной категории относятся записывающие граммофоны.

В данную товарную позицию не включаются:

а) фото- или кинопленки с одной или несколькими звуковыми дорожками (группа 37);

б) сенсибилизированная пленка для фотоэлектрической записи (товарная позиция 3702);

в) изделия, предназначенные для использования в качестве носителя для записи звука или других явлений, но еще не подготовленные для этих целей как таковые; они включаются в соответствующие товарные позиции (например, в группу 39 или 48 или в раздел XV);

г) носители данных в виде бумажных лент или перфокарт, запись на которых выполнена обычно перфорацией (группа 48);

д) определенные электронные модули памяти (например, SIMM (модули памяти с однорядными выводами) и DIMM (модули памяти с двухрядными выводами), которые должны классифицироваться на основании примечания 2 к разделу XVI (см. общие положения пояснений к данной группе);

е) картриджи для игровых машин (товарная позиция 9504).

[8524]

8525   Аппаратура передающая для радиовещания или телевидения, включающая
       или не включающая в свой состав приемную, звукозаписывающую или
       звуковоспроизводящую аппаратуру; телевизионные камеры, цифровые
       камеры и записывающие видеокамеры:

       8525 50  - аппаратура передающая

       8525 60  - аппаратура передающая, включающая в свой состав приемную
               аппаратуру

       8525 80  - телевизионные камеры, цифровые камеры и записывающие
               видеокамеры

А. Передающая аппаратура для радиовещания или телевидения, включающая или не включающая в свой состав приемную, звукозаписывающую или звуковоспроизводящую аппаратуру

Аппаратура для радиовещания, относящаяся к данной категории, должна быть предназначена для передачи сигналов посредством электромагнитных волн, которые передаются через эфир без какой-либо линии связи. С другой стороны, телевизионная аппаратура включаются сюда, если передача происходит посредством электромагнитных волн или по линии.

К этой категории аппаратуры относятся:

1. Передатчики для радиовещания или телевидения.

2. Радиорелейное оборудование, используемое для приема радиопередач и ретрансляции их таким образом, чтобы увеличить дальность вещания (включая телевизионное радиорелейное оборудование для установки на летательных аппаратах).

3. Телевизионные радиорелейные передатчики для передачи посредством параболической антенны из студии или площадки нестудийного вещания на главный передатчик.

4. Телевизионные передатчики для промышленного применения (например, для считывания показаний приборов на расстоянии или для наблюдения в опасных местах). С этой аппаратурой передача часто осуществляется по проводной линии связи.

Б. Телевизионные камеры, цифровые камеры и записывающие видеокамеры

К этой категории аппаратуры относятся телевизионные камеры, которые фиксируют изображения и преобразуют их в электронный сигнал, который:

1) передается в виде видеоизображения в определенное место за пределами камеры для просмотра или удаленной записи (например, в телевизионные камеры); или

2) записывается на камеру в виде покадрового изображения или кинофильмов (то есть цифровые камеры и записывающие видеокамеры).

Многие камеры данной товарной позиции могут физически напоминать фотокамеры товарной позиции 9006 или кинокамеры товарной позиции 9007. Камеры товарной позиции 8525 и камеры группы 90 обычно включают оптические объективы для фокусирования изображения на светочувствительном носителе и средства настройки для изменения количества света, проникающего в камеру. Однако фотокамеры и кинокамеры группы 90 экспонируют изображение на фоточувствительной пленке группы 37, в то время как камеры данной товарной позиции записывают изображения в виде аналоговых или цифровых данных.

Камеры данной товарной позиции фиксируют изображение посредством его фокусирования на светочувствительном устройстве, таком как комплиментарный металл-оксид-полупроводник (КМОП) или прибор с зарядовой связью (ПЗС). Светочувствительное устройство посылает электрическое представление изображений, подлежащее дальнейшей обработке, в устройство аналоговой или цифровой записи изображений.

Телевизионные камеры могут включать или не включать в свой состав устройство дистанционного управления объективом и диафрагмой также, как и устройство дистанционного управления горизонтальным и вертикальным перемещением камеры (например, студийные и репортажные телевизионные камеры, камеры, используемые для промышленных или научных целей, в телевизионных системах замкнутого типа (для видеонаблюдения) или для контроля за дорожным движением). Эти камеры не имеют встроенных средств записи изображений.

Некоторые из этих камер могут также использоваться с вычислительными машинами (например, веб-камеры).

"Движущееся" мобильное механическое оборудование для телевизионных камер, поставляемое вместе с телевизионными камерами или отдельно, не включается в данную товарную позицию (товарная позиция 8428).

Также в данную товарную позицию не включается электрооборудование для дистанционного управления и для фокусировки телевизионных камер, представленное отдельно (товарная позиция 8537).

В цифровых видеокамерах и записывающих видеокамерах изображения записываются на внутреннее запоминающее устройство или на носитель (например, магнитную ленту, оптический носитель, полупроводниковый носитель или другой носитель товарной позиции 8523). Они могут содержать аналого-цифровой преобразователь (АЦП) и терминал вывода, который обеспечивает средства передачи изображений в блоки вычислительных машин, принтеры, в телевизионные или иные устройства отображения. Некоторые цифровые камеры и записывающие видеокамеры содержат терминалы ввода, так что они могут внутренне записывать файлы аналоговых или цифровых изображений из таких внешних устройств.

Как правило, камеры данной категории оборудованы оптическим видоискателем или жидкокристаллическим дисплеем (ЖКД) или и тем, и другим. Многие камеры с ЖКД позволяют использовать дисплей в качестве видоискателя при фиксации изображений, а также как экран для воспроизведения изображений, полученных из других источников или для воспроизведения уже записанных изображений.

Части

При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части аппаратуры данной товарной позиции включаются в товарную позицию 8529.

В данную товарную позицию также не включаются:

а) аппараты товарной позиции 8517;

б) отдельно представленная широковещательная радиоприемная аппаратура для установки в релейной аппаратуре (товарная позиция 8527);

в) приемники спутникового телевидения и системы приема спутникового телевидения (товарная позиция 8528);

г) транспортные средства специального назначения, постоянно оборудованные широковещательным радиоприемником и телевизионными передатчиками или другим оборудованием данной товарной позиции (обычно товарная позиция 8705);

д) спутники связи (товарная позиция 8802).

8526    Аппаратура радиолокационная, радионавигационная и радиоаппаратура
        дистанционного управления:

        8526 10  - аппаратура радиолокационная

                 - прочая:

        8526 91  - - аппаратура радионавигационная

        8526 92  - - радиоаппаратура дистанционного управления

В данную товарную позицию включаются:

1. Радионавигационное оборудование (например, радиомаяки и радиобуи с фиксированной или поворотной антеннами; приемники, включающие радиокомпасы, оборудованные группой антенн или направленной рамочной антенной). Также включаются приемники глобальной спутниковой системы позиционирования (GPS).

2. Навигационное радиолокационное оборудование судовое или установленное на летательном аппарате (независимо от того, предназначено ли оно для установки на судне, летательном аппарате и т.д. или на земле), включающее портовое радиолокационное оборудование, и опознавательное оборудование, размещенное на буях, маяках и т.д.

3. Аппаратура, применяемая при заходе на слепую посадку или для регулирования движения в аэропортах. Она является очень сложной. Некоторые типы объединяют обычные радио-, радиолокационное и телевизионное устройства, показывающие в контрольной точке положение и высоту летательного аппарата в примыкающей зоне и передающие летательному аппарату как необходимые команды для посадки, так и радиолокационное изображение другого летательного аппарата, находящегося поблизости.

4. Радиолокационная аппаратура для измерения высоты (радиовысотомеры).

5. Метеорологический радиолокатор для отслеживания штормовых облаков или метеорологических шаров-зондов.

6. Оборудование для слепого бомбометания.

7. Радиолокационные устройства для радиовзрывателей снарядов или бомб.

Взрыватели, собранные с детонаторами, включаются в товарную позицию 9306.

8. Радиолокационная аппаратура оповещения о воздушном нападении.

9. Радиолокационная аппаратура определения дальности и направления стрельбы для морского или противосамолетного оружия.

10. Радиолокационные ответчики; они принимают импульсы радиолокатора и передают импульсы, часто несущие наложенную разведывательную информацию, в ответ на импульсы, которые они принимают. Ответчики используются на летательных аппаратах, чтобы предоставить возможность их опознавания операторами радиолокатора, и в шарах-зондах с приборами для определения дальности и направления, а также для передачи метеорологической информации.

11. Радиоаппаратура для дистанционного управления судами, беспилотными летательными аппаратами, ракетами, снарядами, игрушками, моделями судов или летательных аппаратов и т.д.

12. Радиоаппаратура для детонирования мин или для дистанционного управления механизмами.

Части

При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части аппаратуры данной товарной позиции включаются в товарную позицию 8529.

Транспортные средства специального назначения, постоянно оборудованные радиолокационной или другой аппаратурой данной товарной позиции, не включаются в данную товарную позицию (обычно товарная позиция 8705).

8527    Аппаратура приемная для радиовещания, совмещенная или не
        совмещенная в одном корпусе со звукозаписывающей или
        звуковоспроизводящей аппаратурой или часами:

                 - широковещательные радиоприемники, способные работать без
                внешнего источника питания:

        8527 12  - - карманные кассетные плейеры с радиоприемником

        8527 13  - - аппаратура, совмещенная со звукозаписывающей или
                звуковоспроизводящей аппаратурой, прочая

        8527 19  - - прочие

                 - широковещательные радиоприемники, не способные работать
                без внешнего источника питания, используемые в моторных
                транспортных средствах:

        8527 21  - - совмещенные со звукозаписывающей или
                звуковоспроизводящей аппаратурой

        8527 29  - - прочие

                 - прочая:

        8527 91  - - совмещенная со звукозаписывающей или
                звуковоспроизводящей аппаратурой

        8527 92  - - не совмещенная со звукозаписывающей или
                звуковоспроизводящей аппаратурой, но совмещенная с часами

        8527 99  - - прочая

Радиовещательная звуковая аппаратура, включаемая в данную товарную позицию, должна быть предназначена для приема сигналов посредством электромагнитных волн, передаваемых через эфир без какого-либо подсоединения проводной линии связи.

К этой категории аппаратуры относятся:

1. Бытовые радиоприемники всех типов (настольные модели, модели консольного типа, приемники для установки в мебели, на стенах и т.д., портативные модели, приемники, совмещенные или не совмещенные в одном корпусе со звукозаписывающей или звуковоспроизводящей аппаратурой или часами).

2. Автомобильные радиоприемники.

3. Отдельно представленная приемная аппаратура для установки в радиорелейной аппаратуре товарной позиции 8525.

4. Карманные кассетные плейеры с радиоприемником (см. примечание 1 к субпозициям данной группы).

5. Стереосистемы (системы высококачественного воспроизведения категории hi-fi), содержащие радиоприемник, представленные в наборах для розничной продажи, состоящие из модульных блоков в собственных отдельных корпусах, например, в комбинации с проигрывателем компакт-дисков, кассетным магнитофоном, усилителем с эквалайзером, громкоговорителями и т.д. Радиоприемник придает системе ее основное свойство.

Части

При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части аппаратуры данной товарной позиции включаются в товарную позицию 8529.

В данную товарную позицию не включаются, inter alia:

а) изделия товарной позиции 8517 или 8525;

б) транспортные средства специального назначения, постоянно оборудованные широковещательными радиоприемниками данной товарной позиции (как правило, товарная позиция 8705).

8528    Мониторы и проекторы, не включающие в свой состав приемную
        телевизионную аппаратуру; аппаратура приемная для телевизионной
        связи, включающая или не включающая в свой состав широковещательный
        радиоприемник или аппаратуру, записывающую или воспроизводящую звук
        или изображение:

                 - мониторы с электронно-лучевой трубкой:

        8528 41  - - используемые исключительно или главным образом в
                вычислительных системах товарной позиции 8471

        8528 49  - - прочие

                 - мониторы прочие:

        8528 51  - - используемые исключительно или главным образом в
                вычислительных системах товарной позиции 8471

        8528 59  - - прочие

                 - проекторы:

        8528 61  - - используемые исключительно или главным образом в
                вычислительных системах товарной позиции 8471

        8528 69  - - прочие

                 - аппаратура приемная для телевизионной связи, включающая
                или не включающая в свой состав широковещательный
                радиоприемник или аппаратуру, записывающую или
                воспроизводящую звук или изображение:

        8528 71  - - не предназначенная для включения в свой состав
                видеодисплея или экрана

        8528 72  - - прочая, цветного изображения

        8528 73  - - прочая, черно-белого или другого монохромного
                изображения

В данную товарную позицию включаются:

1. Мониторы и проекторы, не включающие в свой состав телевизионную приемную аппаратуру.

2. Телевизионная приемная аппаратура, совмещенная или не совмещенная с радиовещательным приемником или аппаратурой, записывающей или воспроизводящей звук или изображение, для отображения сигналов (телевизионные приемники).

3. Аппаратура для приема телевизионных сигналов, не имеющая возможности воспроизведения (например, приемники спутникового телевизионного вещания).

В мониторах, проекторах и телевизионных приемниках используются различные технические устройства, такие как ЭЛТ (электронно-лучевая трубка), ЖКД (жидкокристаллический дисплей), DMD (цифровые микрозеркальные устройства), OLED (органические светоизлучающие диоды) и плазма, для воспроизведения изображений.

Мониторы и проекторы могут обеспечивать получение различных сигналов из разных источников. Однако если они включают в свой состав телевизионный тюнер, они считаются приемными аппаратами для телевизионной связи.

А. Мониторы, используемые исключительно или главным образом в вычислительных системах товарной позиции 8471

К данной категории относятся ЭЛТ-мониторы и мониторы не на ЭЛТ (например, мониторы с плоскопанельным экраном), которые обеспечивают графическое представление обработанных данных. Данные мониторы отличаются от других видов мониторов (см. пункт (Б) ниже) и от телевизионных приемников. Они включают:

1. Мониторы, способные принимать сигнал только от центрального блока обработки данных вычислительной машины и, следовательно, не могут воспроизводить цветное изображение от сложного видеосигнала, форма которого соответствует стандарту телевещания (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC и т.д.). Они снабжены соединительными устройствами, типичными для систем обработки данных (например, интерфейс RS-232C, соединительные устройства DIN или SUB-D) и не имеют звукового канала. Они управляются специальными адаптерами (например, монохромными или графическими адаптерами), которые входят в состав центрального блока обработки данных вычислительной машины.

2. ЭЛТ-мониторы с расстоянием между элементами изображения на экране 0,41 мм при среднем разрешении и уменьшается по мере увеличения разрешения.

3. ЭЛТ-мониторы, которые, чтобы иметь возможность представления мелких изображений с хорошим разрешением, используют меньший размер элемента изображения (пикселя) и более жесткие стандарты на сведение лучей, чем те, которые используются в мониторах, описанных в пункте (Б) ниже, и в телевизионных приемниках. (Сведение - способность электронной пушки(ек) возбуждать отдельное пятно на лицевой поверхности электронно-лучевой трубки, без возмущения какого-либо из соседних пятен.)

4. ЭЛТ-мониторы, чья видеочастота (ширина полосы частот), которая является мерой, определяющей, сколько элементов изображения может быть передано в секунду при формировании изображения, обычно равна 15 МГц или более. В то же время, в случае мониторов, описанных в пункте (Б) ниже, ширина полосы частот обычно не превышает 6 МГц. Частота строчной развертки этих мониторов изменяется в соответствии со стандартами для различных режимов воспроизведения обычно от 15 кГц до более чем 155 кГц. Многие из них способны работать на нескольких частотах строчной развертки. Частота строчной развертки мониторов, описанных в пункте (Б) ниже, фиксирована и обычно равняется 15,6 или 15,7 кГц в зависимости от используемого телевизионного стандарта. Кроме того, мониторы данной категории не работают в соответствии с национальными или международными стандартами на частоты вещания для общественного телевидения или со стандартами частоты для замкнутых телевизионных систем.

Мониторы данной категории характеризуются низким уровнем электромагнитного излучения и часто имеют механизмы регулирования наклона и поворота, не дающие бликов поверхности, безбликовые экраны и другие оптимальные с эргономической точки зрения характеристики, облегчающие возможность увеличения времени просмотра на малом расстоянии.

Б. Мониторы прочие, кроме используемых исключительно или главным образом в вычислительных системах товарной позиции 8471

К данной категории относятся мониторы, которые представляют собой приемники, непосредственно связанные с видеокамерой или видеомагнитофоном посредством коаксиальных кабелей, так что исключаются все радиочастотные помехи. Они используются телевизионными компаниями или в телевизионных замкнутых системах (аэропорты, железнодорожные станции и т.д.). Эта аппаратура состоит в основном из устройств, которые могут генерировать световое пятно и выводить его на экран синхронно с источником сигналов. Такая аппаратура содержит один или несколько видеоусилителей, с помощью которых может меняться яркость пятна. Данные мониторы, кроме того, могут иметь отдельные входы для красного (R), зеленого (G) и синего (B) цветов или могут быть закодированы в соответствии с определенным стандартом (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC и др.). Для приема кодированных сигналов монитор должен быть оснащен декодером, разделяющим сигналы R, G и B. Наиболее распространенным способом воспроизведения изображения является использование электронно-лучевой трубки для непосредственного просмотра или проектора с несколькими (до трех) проекционными, электронно-лучевыми трубками; однако в мониторах другого типа достигают того же результата иными средствами (например, с помощью экрана на жидких кристаллах, дифракции световых лучей на масляной пленке). Они могут быть в виде мониторов с электронно-лучевыми трубками или дисплеев с плоским экраном, например, жидкокристаллическим, светодиодным, плазменным и т.д.

В. Проекторы

Проекторы дают возможность изображению, обычно воспроизводимому на экране телевизионного приемника или мониторе, проецироваться на внешнюю поверхность. Они могут основываться на технологии электронно-лучевых трубок или плоских панелей (например, DMD, ЖКД, плазменные).

Г. Приемная аппаратура для телевизионной связи

Данная категория включает аппаратуру, предназначенную или не предназначенную для включения в свой состав видеодисплея или экрана, такую как:

1. Приемники телевизионного вещания (наземного, кабельного или спутникового), которые не содержат устройство отображения (ЭЛТ, ЖКД и т.д.). Данные аппараты получают сигналы и преобразуют их в сигналы, пригодные для отображения. Они могут также содержать модем для подключения к Интернету.

Данные приемники предназначены для использования с видеозаписывающий или видеовоспроизводящей аппаратурой, мониторами, проекторами или телевизорами. Однако устройства, которые просто выделяют высокочастотные телевизионные сигналы (иногда называемые видеотюнерами), должны включаться как части в товарную позицию 8529.

2. Телевизионные приемники для промышленного использования (например, для считывания показаний приборов на расстоянии или для наблюдения в опасных местах). С этой аппаратурой связь часто осуществляется по проводной линии связи.

3. Телевизионные приемники всех типов (ЖКД, плазменные, ЭЛТ и т.д.), используемые в быту (телевизионные приемники), совмещенные или не совмещенные с широковещательным радиоприемником, видеомагнитофоном, DVD-плеером, устройством для записи DVD, приемником спутниковой связи и т.д.

Части

При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части аппаратуры данной товарной позиции относятся к товарной позиции 8529.

 

В данную товарную позицию не включаются, inter alia:

а) видеозаписывающая или видеовоспроизводящая аппаратура (товарная позиция 8521);

б) транспортные средства специального назначения (например, фургоны для радиовещания), постоянно оборудованные телевизионными приемниками или другой аппаратурой данной товарной позиции (как правило, товарная позиция 8705);

в) кинопроекторы (товарная позиция 9007) и проекторы изображений товарной позиции 9008.

8529    Части, предназначенные исключительно или в основном для аппаратуры
        товарных позиций 8525 - 8528:

        8529 10  - антенны и антенные отражатели всех типов; части,
                используемые вместе с этими изделиями

        8529 90  - прочие

При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), в данную товарную позицию включаются части аппаратуры четырех предшествующих товарных позиций. К частям, включаемым сюда, относятся:

1. Антенны всех типов и антенные отражатели для передачи и приема.

2. Поворотные системы для приемных вещательных радио- или телевизионных антенн, состоящих из электродвигателя, устанавливаемого на антенной мачте для вращения последней, и отдельно блока управления для ориентирования и позиционирования антенн.

3. Корпуса и шкафы, специально спроектированные для размещения аппаратуры товарных позиций 8525 - 8528.

4. Антенные фильтры и разделительные устройства.

5. Рамы (шасси).

В данную товарную позицию не включаются:

а) антенные мачты (например, товарная позиции 7308);

б) генераторы высокого электрического напряжения (товарная позиция 8504);

в) аккумуляторы для сотовых телефонов, также называемых мобильными телефонами (товарная позиция 8507);

г) части, одинаково пригодные для применения в основном с товарами товарной позиции 8517 и товарных позиций 8525 - 8528 (товарная позиция 8517);

д) головные телефоны и наушники, совмещенные или не совмещенные с микрофоном, для телефонной или телеграфной связи, а также головные телефоны и наушники, которые могут быть подключены к радио- или к телевизионным приемникам (товарная позиция 8518);

е) электронно-лучевые трубки и их части (например, отклоняющие катушки) (товарная позиция 8540);

ж) антенные усилители и генераторы высокой частоты (товарная позиция 8543);

з) объективы и оптические фильтры для телевизионных камер (товарная позиция 9002).

8530    Электрические устройства сигнализации, обеспечения безопасности или
        управления движением для железных дорог, трамвайных путей,
        автомобильных дорог, внутренних водных путей, парковочных
        сооружений, портов или аэродромов (кроме оборудования товарной
        позиции 8608):

        8530 10  - оборудование для железнодорожных или трамвайных путей

        8530 80  - оборудование прочее

        8530 90  - части

В данную товарную позицию включается все электрическое оборудование, используемое для управления движением на железных дорогах, в системах движения поездов на воздушной подушке, автомобильных дорогах или внутренних водных путях. В некоторой степени аналогичное оборудование также используется для управления судами или лодками (например, в гаванях), летательными аппаратами (например, в аэропортах) и для парковочных сооружений, и это оборудование также включается в данную товарную позицию. Но в данную товарную позицию не входит аналогичное оборудование, которое работает механически, даже если включает в себя незначительные электрические элементы (например, механические сигналы с электрическим средством освещения или гидравлические или пневматические органы управления, приводимые в движение с помощью электричества); это оборудование относится к товарной позиции 8608.

Неподвижные знаки, даже если они подсвечиваются электрически (например, светящиеся панели, используемые в качестве дорожных знаков), не относятся к устройствам управления движением. Они поэтому не входят в данную товарную позицию и включаются в соответствующие товарные позиции (товарные позиции 8310, 9405 и т.д.).

А. Оборудование для железнодорожных или трамвайных путей (включая оборудование для подземных рудничных железных дорог) и оборудование систем движения поездов на воздушной подушке. Оно подразделяется на два вида:

1. Устройства сигнализации или обеспечения безопасности. Они состоят из собственно сигнализаторов (обычно ряда цветных светофоров, или подвижных рычагов, или дисков, установленных на столбе или на некой конструкции аналогичного вида), исполнительного оборудования и оборудования управления (независимо от того, является оно оборудованием ручного или автоматического управления).

Устройства сигнализации этого типа используются для управления движением на станциях, железнодорожных узлах, в местах пересечения дорог на одном уровне и т.д. или для управления прохождением поездов на одних и тех же участках линии. Последний тип включает в себя автоматическое оборудование сигнализации на участке, где прохождение поезда с одного участка железнодорожного пути на следующий автоматически приводит в действие необходимые сигналы.

В данную товарную позицию также входит оборудование, сигнализирующее на станции или блокпосты (или посредством предупредительного звонка, или с помощью визуального дисплея) о положении или приближении поездов или положении, принимаемом остряками стрелочных переводов, сигналами и т.д.

Некоторые типы устройств сигнализации включают в себя средства подачи сигнала прямо в кабину машиниста. Контакты или датчики, установленные на линии, приводят в движение механизм на двигателе, или создают видимое или слышимое предупреждение машинисту в кабине, или в некоторых случаях воздействуют на органы управления двигателем, чтобы остановить последний. Та часть оборудования, которая установлена на двигателе, не включается в данную товарную позицию.

2. Оборудование управления железнодорожными путями, например, оборудование для дистанционного управления остряками стрелочных переводов. Это оборудование состоит из фактического исполнительного оборудования (включая в некоторых случаях блокирующие устройства), которое монтируется на железнодорожном пути рядом с каждой группой остряков стрелочных переводов, и панелей управления, а также оборудования, установленного на централизованном пункте управления (блокпосте и т.д.).

К этой категории оборудования относится некоторое сложное оборудование для автоматического управления вагонами на сортировочных станциях, например, оборудование релейно-запоминающего устройства с динамическим накоплением, а также аппаратура управления перемещением вагонов ("шаровой робот"), устанавливаемая на некоторых больших сортировочных станциях.

Б. Устройства для автомобильных дорог, внутренних водных путей или парковкочных сооружений. К этой категории устройств относятся:

1. Автоматические сигнализаторы пересечения дорог на одном уровне, например, мигающие светофоры, звонки, светящиеся стоп-сигналы.

Оборудование электрическое для управления шлюзами или шлагбаумами также входит в эту товарную позицию.

2. Дорожные светофоры. Они обычно состоят из системы цветных светильников, установленных на перекрестках, железнодорожных узлах и т.д. Они включают в себя исполнительные светофорные установки, оборудование управления и средства приведения в действие органов управления. Светофоры могут срабатывать от руки (светофоры, срабатывающие от руки автодорожного инспектора или на некоторых пешеходных перекрестках - от руки пешехода) или автоматически (светофоры, работа которых основана на временном принципе, и светофоры, срабатывающие при прохождении транспортных средств благодаря или фотоэлементам, или контактам, установленным на дороге).

В. Электрические устройства управления движением для портов или аэродромов.

Части

При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части товаров данной товарной позиции также включаются в данную товарную позицию.

В данную товарную позицию не включается электроосветительное или сигнализационное оборудование для установки на велосипедах или моторных транспортных средствах (товарная позиция 8512).

8531    Электрооборудование звуковое или визуальное сигнализационное
        (например, звонки, сирены, индикаторные панели, устройства
        сигнализационные охранные или устройства для подачи пожарного
        сигнала), кроме оборудования товарной позиции 8512 или 8530:

        8531 10  - устройства сигнализационные охранные или устройства для
                подачи пожарного сигнала и аналогичные устройства

        8531 20  - панели индикаторные, включающие в себя устройства на
                жидких кристаллах или на светодиодах

        8531 80  - устройства прочие

        8531 90  - части

За исключением сигнализационного оборудования, используемого на велосипедах или моторных транспортных средствах (товарная позиция 8512), и устройств управления движением на автомобильных дорогах, железных дорогах и т.д. (товарная позиция 8530), в данную товарную позицию включается все электрическое оборудование, используемое в целях сигнализации, независимо от того, используется для подачи сигнала звук (звонки, зуммеры, свистки и т.д.) или световая индикация (лампы, заслонки, светящиеся числа и т.д.), а также независимо от того, работает оно от руки (например, дверные звонки) или автоматически (например, охранные сигнализационные устройства).

Неподвижные знаки, даже если они подсвечиваются электрически (например, лампы, фонари, светящиеся панели и т.д.), не считаются сигнализационным оборудованием. Они поэтому не входят в данную товарную позицию и включаются в соответствующие товарные позиции (товарные позиции 8310, 9405 и т.д.).

В данную товарную позицию включаются, inter alia:

А. Электрические звонки, зуммеры, музыкальные дверные устройства и т.д. Звонки состоят в основном из электромагнитного устройства, которое заставляет молоточек колебаться и ударять по куполу звонка. Зуммеры аналогичны по конструкции, но не имеют купола звонка. Звонки и зуммеры используются очень широко в бытовых условиях (например, в качестве дверных звонков), а также в офисах, гостиницах и т.д. В данную товарную позицию также включаются электрические музыкальные дверные устройства, в которых механизм ударяет по одной или более металлическим трубкам, образуя музыкальный тон или ряд музыкальных тонов, а также электрически приводимые в действие церковные колокола, кроме карильонов, или наборов высокозвучащих колокольчиков, пригодных для музыкальной игры (группа 92).

Электрические звонки и дверные музыкальные устройства обычно проектируются с возможностью питания от источника низкого напряжения (гальванический элемент или батарея), но в некоторых случаях они содержат трансформатор для понижения сетевого напряжения.

Б. Звуковое сигнализационное электрооборудование, сигнальные рожки, сирены и т.д. Звук образуется при колебании язычка, при вращении диска, приводимых в движение электрически или с помощью электронного звукового генератора; сюда относятся заводские сирены, сирены оповещения о воздушном нападении, сирены судов и т.д.

В. Сигнализационное электрооборудование прочее (мерцающие или работающие в прерывистом режиме источники света и т.д.) для летательных аппаратов, судов, поездов или других транспортных средств (кроме велосипедов или моторных транспортных средств товарной позиции 8512), но не являющееся радио- или радиолокационной аппаратурой товарной позиции 8526.

Г. Индикаторные панели и аналогичные. Они используются (например, в офисах, гостиницах и промышленных предприятиях) для вызова персонала, указывая, где требуется данный персонал или услуга, а также для индикации занятости помещения. К ним относятся:

1. Индикаторы помещения. Представляют собой большие панели с номерами, соответствующими номерам комнат. При нажатии на кнопку в каком-либо помещении высвечивается соответствующий номер или он отображается при откидывании створа или заслонки.

2. Числовые индикаторы. Сигналы появляются в виде освещенных знаков на лицевой стороне небольшой коробки; в некоторых аппаратах этого типа механизм вызова срабатывает при наборе номера телефона. Имеются также индикаторы часового типа, в которых числа индицируются стрелкой, перемещающейся по шкале.

3. Индикаторы для офиса, например, указывающие, занят или свободен сотрудник конкретного кабинета. Некоторые типы индикаторов высвечивают просто индикацию "войдите" или "занято" по желанию лица, занимающего это помещение.

4. Лифтовые индикаторы. Они показывают на подсвеченной панели, где находится лифт, а также направление перемещения.

5. Телеграфная аппаратура машинного отделения для судов.

6. Индикаторные станционные панели, показывающие платформы и время отправления и прибытия поездов.

7. Табло для гоночных маршрутов, футбольных стадионов, кегельбанов и т.д.

Некоторые из этих индикаторных панелей и т.д. также включают в себя звонки или другие устройства звуковой сигнализации.

В данную товарную позицию не включаются карты автомобильных или железных дорог общественного пользования, на которых конкретное место, дорога, участок или маршрут высвечивается при нажатии на соответствующую кнопку; в данную товарную позицию не включаются также знаки электрической рекламы.

Д. Сигнализационные охранные устройства. Они состоят из двух частей: обнаруживающей части и сигнализирующей части (звонок, зуммер, визуальный индикатор и т.д.), включаемой в работу при срабатывании обнаруживающей части. Сигнализационные охранные устройства работают различным образом, например:

1. От электрических контактов, которые срабатывают, когда наступают на некоторую часть пола, открывают дверь, разрывают или касаются тонких проводников и т.д.

2. На емкостных эффектах. Оборудование часто используется вместе с сейфами; при этом сейф выполняет функцию одной пластины конденсатора, емкость которой меняется при приближении какого-либо тела, таким образом нарушая равновесие электрической цепи и вызывая появление сигнала тревоги.

3. Фотоэлектрические устройства. Луч (часто инфракрасного излучения) фокусируется на фотоэлемент; при пересечении луча изменение тока в цепи фотоэлемента вызывает появление сигнала тревоги.

Е. Устройства для подачи пожарного сигнала. Автоматические сигнализаторы также состоят из двух частей: обнаруживающей части и сигнализирующей части (звонок, зуммер, визуальный индикатор и т.д.). К ним относятся:

1. Устройство, срабатывающее от плавкого предохранителя (воск или специальный сплав), который плавится при подъеме температуры выше определенной точки и таким образом дает возможность электрическим контактам замкнуться и вызвать появление сигнала тревоги.

2. Устройство, основанное на расширении биметаллической полосы, жидкости или газа выше определенного предела, что вызывает сигнал тревоги. В одном типе устройства расширение газа заставляет поршень перемещаться в цилиндре; клапан встроен таким образом, что медленное расширение не инициирует сигнал тревоги и лишь резкое расширение из-за резкого роста температуры вызывает такое срабатывание.

3. Устройство, основанное на изменении электрического сопротивления элемента, подвергаемого воздействию изменения температуры.

4. Устройство, основанное на фотоэлементах. Луч света фокусируется на элемент, и, если затенение его дымом достигает определенной величины, выдается сигнал тревоги. Аналогичное устройство, снабженное градуированным индикатором или системой записи, включается в группу 90.

В дополнение к автоматическим устройствам для подачи пожарного сигнала в данную товарную позицию включаются также неавтоматические устройства сигнализации, которые монтируются на улицах для вызова пожарной команды.

Ж. Электрические сигнализаторы газа или пара, состоящие из детектора и звукового или визуального сигнализатора для оповещения о присутствии опасных газообразных смесей (например, природный газ, метан).

З. Сигнализаторы пламени (обнаружители пламени), включающие в себя фотоэлемент, который запускает сигнал тревоги через реле, когда пламя загорается или выходит наружу. Детекторы, не включающие устройства для электрической звуковой или световой сигнализации, включаются в товарную позицию 8536.

Части

При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части изделий данной товарной позиции также включаются в данную товарную позицию.

В данную товарную позицию также не включаются:

а) переключатели и коммутационные панели, включающие или не включающие индикаторные источники света (товарная позиция 8536 или 8537);

б) устройства пожарной сигнализации, включающие детекторы дыма, содержащие радиоактивное вещество (товарная позиция 9022);

в) жидкокристаллические мониторы или телевизионные приемники (товарная позиция 8528).

8532    Конденсаторы электрические постоянные, переменные или подстроечные
        (+):

        8532 10  - конденсаторы постоянной емкости для электрических цепей
                с частотой 50/60 Гц и рассчитанные на реактивную мощность
                не менее 0,5 кВА (конденсаторы силовые)

                 - конденсаторы постоянной емкости прочие:

        8532 21  - - танталовые

        8532 22  - - алюминиевые электролитические

        8532 23  - - керамические однослойные

        8532 24  - - керамические многослойные

        8532 25  - - с бумажным или пластмассовым диэлектриком

        8532 29  - - прочие

        8532 30  - конденсаторы переменной емкости или подстроечные

        8532 90  - части

Электрические конденсаторы состоят из двух проводящих поверхностей, разделенных изолирующим материалом (диэлектриком), например, воздухом, бумагой, слюдой, маслом, смолами, резиной и пластмассой, керамикой или стеклом.

Они используются в различных целях во многих отраслях электротехники (например, для повышения коэффициента мощности цепей переменного тока, для образования сдвинутых по фазе токов для вращающихся полей в асинхронных двигателях, для защиты электрических контактов от явления искрения, для накопления и расходования заданных количеств электричества, в колебательных контурах, в частотных фильтрах, а также очень широко в радиотехнике, телевидении или телефонной связи, или для электронного оборудования в промышленности).

Их характеристики (форма, размер, емкость, природа диэлектрика и т.д.) зависят от их конкретного применения. В данную товарную позицию включаются, однако, все конденсаторы независимо от их типа и метода производства и их конкретного применения (включая эталонные конденсаторы, используемые в лабораториях или в многочисленных измерительных приборах, специально изготовленные с жесткими допусками и предназначенные оставаться с неизменными характеристиками в течение срока службы).

В данную товарную позицию также включаются конденсаторы, собранные в группу на плате или в корпусе (например, некоторые конденсаторы с высоким коэффициентом мощности и магазины емкостей, состоящие из ряда эталонных конденсаторов со средством подсоединения их вместе, последовательно или параллельно, чтобы получить любое требуемое значение емкости).

А. Постоянные конденсаторы

Постоянными конденсаторами являются конденсаторы, в которых емкость не может быть изменена. Главными типами являются: сухие конденсаторы, пропитанные "маслом" конденсаторы, насыщенные "газом" конденсаторы, заполненные "маслом" конденсаторы, а также электролитические конденсаторы.

1. В сухих конденсаторах пластины и диэлектрик обычно выполнены в виде наложенных поверх пластин или сворачиваемой в рулон ленты или фольги. В некоторых сухих конденсаторах металлическое покрытие наносится благодаря химическому или тепловому процессу на постоянный диэлектрик. Сухие конденсаторы могут быть заключены в снабженный зажимами магазин емкостей или быть использованы без корпуса.

2. Конденсаторы, пропитанные "маслом", аналогичны сухим конденсаторам, но в них диэлектрик, который обычно состоит из полимерной пленки или полимерной пленки и бумаги, пропитывается маслом или другой жидкостью.

3. Насыщенные "газом" конденсаторы являются конденсаторами, которые состоят из двух или более электродов, разделенных газом, отличным от воздуха и являющимся диэлектриком.

4. В некоторых случаях конденсатор ("заполненный маслом конденсатор") помещается в контейнер, заполненный маслом или другой подходящей жидкостью, причем многие конденсаторы включают в себя вспомогательные устройства, такие как манометры и предохранительные клапаны.

5. В электролитических конденсаторах одна из пластин обычно выполняется из алюминия или тантала, в то время как роль другой пластины выполняет соответствующий электролит, к которому подводится ток посредством электрода, иногда аналогичного по форме алюминиевой или танталовой пластине. Электролитическое воздействие образует на алюминии или тантале тонкий слой сложных химических соединений, который впоследствии и служит диэлектриком. Конденсатор иногда помещают в сосуд, но обычно наружный электрод сам образует сосуд; эти конденсаторы часто снабжаются штырьковым цоколем, аналогичным цоколю электронной лампы. Некоторые конденсаторы этого типа, содержащие электролит в пастообразной форме, также называются "сухими электролитическими конденсаторами".

Б. Переменные конденсаторы

Переменными конденсаторами являются те, в которых емкость может быть изменена при необходимости. В большинстве случаев диэлектриком является воздух и пластины обычно состоят из двух групп металлических пластин: из одной неподвижной группы и другой, установленной на поворотной оси таким образом, что ее пластины могут проходить между неподвижными пластинами. Степень перекрытия неподвижных пластин (статоров) подвижными (роторами) определяет емкость конденсатора.

В. Предварительно настраиваемые или подстроечные конденсаторы

Предварительно настраиваемые или регулируемые конденсаторы (включая подстроечные конденсаторы) являются конденсаторами, в которых электрическая емкость может быть отрегулирована внутри узких пределов до точного значения. Такая регулировка может быть выполнена различными способами. В некоторых типах расстояние между пластинами может меняться посредством винта. Другие типы состоят из двух металлических цилиндров, один из которых может быть смещен в разной степени внутри другого, или состоят из двух взаимно подвижных полукругов. Обычно используемым диэлектриком является, например, слюда, керамика, пластмасса или воздух.

Части

При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части конденсаторов также включаются в данную товарную позицию.

В данную товарную позицию не включаются некоторые синхронные двигатели, используемые для улучшения коэффициента мощности, хотя они часто называются "синхронными конденсаторами" (товарная позиция 8501).

Пояснения к субпозициям.

Субпозиция 8532 23

В данную субпозицию включаются однослойные диэлектрические керамические постоянные конденсаторы, которые выполнены в форме дисков или трубок.

Субпозиция 8532 24

В данную субпозицию включаются многослойные диэлектрические керамические постоянные конденсаторы, которые имеют соединительные выводы или выполнены в форме кристаллов или чипов.

8533    Резисторы электрические (включая реостаты и потенциометры), кроме
        нагревательных элементов:

        8533 10  - резисторы постоянные угольные, композитные или пленочные

                 - резисторы постоянные прочие:

        8533 21  - - мощностью не более 20 Вт

        8533 29  - - прочие

                 - резисторы переменные проволочные, включая реостаты и
                потенциометры:

        8533 31  - - мощностью не более 20 Вт

        8533 39  - - прочие

        8533 40  - резисторы переменные прочие, включая реостаты и
                потенциометры

        8533 90  - части

А. Резисторы. Это проводники, функцией которых является обеспечение заданного электрического сопротивления в цепи (например, для ограничения протекающего тока). Они имеют различный размер и форму и отличаются материалами, из которых их изготовляют. Они бывают металлическими (в виде стержней, профилей или проволоки, часто наматываемой в бобины) или угольными в виде стержней, или из карбида кремния, в виде металлической пленки или пленки из оксида металла. Они могут быть получены в виде отдельных компонентов печатным способом. Некоторые резисторы могут иметь ряд выводов для подключения целиком или частично в цепь.

В данную товарную позицию включаются:

1. Резисторы, погружаемые в масло.

2. Лампы с угольным сопротивлением в виде электрической лампы накаливания, но со специальной угольной нитью; однако лампы с угольной нитью накаливания, применяемые в целях освещения, не включаются (товарная позиция 8539).

3. Бареттеры, состоящие из железных нитей, собранных в стеклянной трубке, которая заполнена водородом или гелием; они обладают свойством автоматического изменения сопротивления внутри определенных пределов и поддерживают таким образом постоянное значение тока.

4. Эталонные резисторы, используемые для сравнения и измерения (например, в лабораториях), а также магазины сопротивлений, состоящие из ряда таких резисторов, собранных в магазине с устройствами коммутации или выводами для подсоединения каких-либо требуемых сочетаний резисторов в цепь.

5. Нелинейные резисторы, зависящие от температуры (терморезисторы), с отрицательным или положительным температурным коэффициентом (обычно устанавливаются в стеклянных трубках) и нелинейные резисторы, зависящие от напряжения (варисторы), но не включающие в себя варисторные диоды товарной позиции 8541.

6. Резисторы, называемые "тензодатчиками", являются чувствительными элементами в приборах, измеряющих деформацию.

В данную товарную позицию не включаются:

а) нагревательные элементы (товарная позиция 8516 или 8545);

б) фоторезисторы (товарная позиция 8541).

Б. Реостаты. Они представляют собой переменные резисторы со скользящим контактом или другим средством, дающим возможность изменять сопротивление в цепи при необходимости. Они включают реостаты со скользящим контактом, имеющим движок, который скользит по резистивной катушке; ступенчатые реостаты; гидрореостаты с подвижными электродами, которые погружены в жидкий проводник; автоматические реостаты (например, с механизмами, срабатывающими от минимального или максимального тока или напряжения); центробежные реостаты.

Некоторые реостаты предназначены для специальных целей (например, театральные затемнители, используемые в цепи освещения для медленного регулирования силы света; а также стартеры двигателей и контроллеры, состоящие из ряда резисторов с необходимым устройством коммутации для включения или выключения одного или более резисторов в цепи двигателя). Они, тем не менее, включаются в данную товарную позицию.

В. Потенциометры. Они состоят из постоянного резистора, размещенного между двумя контактами, и скользящего отвода, который может войти в контакт на любой точке резистора.

Части

При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части резисторов данной товарной позиции также включаются в данную товарную позицию.

8534        Схемы печатные

В соответствии с примечанием 5 к данной группе в данную товарную позицию включаются схемы, выполненные путем формирования на изолирующей подложке с помощью любого процесса печати (обычной печати или получением рельефа выдавливанием, гальванизацией, травлением и т.д.) проводящих элементов (проводки), контактов или других печатных элементов, таких как индуктивности, резисторы и конденсаторы ("пассивные" элементы), кроме элементов, которые могут генерировать, выпрямлять, детектировать, модулировать или усиливать электрические сигналы, таких как диоды, триоды или другие "активные" элементы. Некоторые основные или "чистые" схемы могут состоять только из печатных проводящих элементов, представляющих собой в общем случае тонкие однородные полосы или пластины с соединительными или контактными устройствами, если это необходимо. Другие содержат несколько упомянутых выше элементов в соответствии с предварительно разработанным рисунком.

Материал изолирующего основания обычно имеет плоскую форму, но может также иметь и форму цилиндра, усеченного конуса и т.д. Схема может быть напечатана на одной или обеих сторонах (двухсторонние печатные схемы). Несколько печатных схем могут быть собраны в несколько слоев и соединены между собой (многослойные схемы).

В данную товарную позицию также включаются тонко- или толстопленочные схемы, состоящие целиком из пассивных элементов.

Тонкопленочные схемы образуются при нанесении на стеклянную или керамическую пластину специальных рисунков из металлической и диэлектрической пленки посредством вакуумного напыления, катодного распыления или химическим способом. Рисунки могут быть получены посредством осаждения через маски или посредством осаждения сплошного пленочного покрытия всей пластины с последующим выборочным травлением.

Толстопленочные схемы образуются трафаретной печатью на керамических пластинах подобных же рисунков с использованием пасты (или красок), содержащей смеси порошкообразного стекла, керамики и металлов с соответствующими растворителями. Пластины затем обжигаются в печи.

Печатные схемы могут иметь отверстия или снабжаться соединительными элементами, изготовленными по иной, чем печатная, технологии для установки механических элементов или для подсоединения электрических компонентов, полученных не во время процесса печати. Пленочные схемы обычно поставляются в металлических, керамических или пластмассовых корпусах, которые имеют соединительные проводники или выводы.

Отдельные пассивные компоненты, такие как индуктивности, конденсаторы и резисторы, полученные посредством какого-либо печатного процесса, не рассматриваются как печатные схемы данной товарной позиции, а включаются в соответствующие товарные позиции (например, товарная позиция 8504, 8516, 8532 или 8533).

Схемы, на которых смонтированы или подсоединены механические элементы или электрические компоненты, не рассматриваются как печатные схемы в данной товарной позиции. Как правило, они классифицируются в соответствии с примечанием 2 к разделу XVI или примечанием 2 к группе 90 в зависимости от конкретного случая.

8535    Аппаратура электрическая для коммутации или защиты электрических
        цепей или для подсоединений к электрическим цепям или в
        электрических цепях (например, выключатели, переключатели,
        прерыватели, плавкие предохранители, молниеотводы, ограничители
        напряжения, гасители скачков напряжения, токоприемники,
        токосъемники и прочие соединители, соединительные коробки) на
        напряжение более 1000 В:

        8535 10  - предохранители плавкие

                 - выключатели автоматические:

        8535 21  - - на напряжение менее 72,5 кВ

        8535 29  - - прочие

        8535 30  - разъединители и прерыватели

        8535 40  - молниеотводы, ограничители напряжения и гасители скачков
                напряжения

        8535 90  - прочие

В данную товарную позицию включается электрическая аппаратура, используемая обычно в системах распределения энергии. Положения пояснений к товарной позиции 8536 применимы, mutatis mutandis, в отношении технических характеристик и функционирования аппаратуры для коммутации или защиты электрических цепей или для подсоединений к электрическим цепям или в электрических цепях. В данную товарную позицию входит аппаратура видов, описанных в пояснениях к товарной позиции 8536, но для напряжения свыше 1000 В.

Эта аппаратура включает:

А. Плавкие предохранители и автоматические выключатели, которые автоматически прерывают ток, когда его значение или напряжение превышает определенный предел.

Б. Прерыватели, предназначенные для цепей высокого напряжения. Они обычно имеют сложную и жесткую конструкцию со специальными устройствами для гашения дуги, они могут иметь различное число контактов или иметь дистанционное управление посредством различных средств (например, рычагов, сервомоторов). Эти прерыватели часто помещаются в закрытые камеры из металлического или изолирующего материала, заполненные изолирующей жидкостью (например, маслом) или газом, или в них создается вакуум.

В. Молниеотводы. Они являются защитными устройствами от воздействия молний на линии электропередачи высокого напряжения или электрические установки; они состоят из устройства, обычно изолированного от линии высокого напряжения, но которое пробивается и становится путем для тока на землю в случае исключительно высоких напряжений, которые в противном случае повреждали бы линию или электрическую установку. Среди многих типов молниеотводов - разрядники с пленкой из оксида металла, разрядники с угольными гранулами, разрядники, состоящие из рогового искрового промежутка или защитного экрана, установленного на изоляторе или на гирлянде изоляторов, электролитические разрядники и т.д. Однако молниеотводы, основанные на принципе радиоактивности, включаются в товарную позицию 9022.

Г. Ограничители напряжения. Являются устройствами, предназначенными для обеспечения разности потенциалов между двумя проводниками или между проводниками и землей, не превышающей заранее заданного значения. Эти устройства иногда имеют структуру такую же, что и газоразрядные лампы, но так как они не пригодны для целей освещения, ограничители напряжения не могут рассматриваться как лампы.

В данную товарную позицию, однако, не включаются автоматические стабилизаторы напряжения (товарная позиция 9032).

Д. Разъединители. Используются для отключения участков линии; они представляют собой устройства, обеспечивающие видимый разрыв токоведущих элементов при условии медленного расхождения контактов; в отличие от прерывателей, они обычно не предназначены для использования в случае, когда цепь нагружена.

Е. Гасители скачков или перепадов напряжения. Представляют собой сборки катушек, конденсаторов и т.д., устанавливаемые последовательно или параллельно с линией или электрической аппаратурой для поглощения высокочастотных импульсов. Простые катушки или конденсаторы, используемые по своему прямому назначению, включаются в соответствующие товарные позиции.

Части

При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части аппаратуры данной товарной позиции включаются в товарную позицию 8538.

В данную товарную позицию не включаются сборки (кроме простых сборок переключателей) аппаратуры, упомянутой выше (товарная позиция 8537).

8536    Аппаратура электрическая для коммутации или защиты электрических
        цепей или для подсоединений к электрическим цепям или в
        электрических цепях (например, выключатели, переключатели,
        прерыватели, реле, плавкие предохранители, гасители скачков
        напряжения, штепсельные вилки и розетки, патроны для электроламп и
        прочие соединители, соединительные коробки) на напряжение не более
        1000 В; соединители для волокон оптических, волоконно-оптических
        жгутов или кабелей:

        8536 10  - предохранители плавкие

        8536 20  - выключатели автоматические

        8536 30  - устройства для защиты электрических цепей прочие

                 - реле:

        8536 41  - - на напряжение не более 60 В

        8536 49  - - прочие

        8536 50  - переключатели прочие

                 - патроны для ламп, штепсели и розетки:

        8536 61  - - патроны для ламп

        8536 69  - - прочие

        8536 70  - соединители для оптических волокон, волоконно-оптических
                жгутов или кабелей

        8536 90  - устройства прочие

В данную товарную позицию включается электрическая аппаратура на напряжение не более 1000 В, которое обычно используют для жилищ или промышленного оборудования. Однако аппаратура, описанная ниже, для напряжения более 1000 В включается в товарную позицию 8535. В данную товарную позицию также включаются соединители для оптических волокон, волоконно-оптических жгутов или кабелей.

В данную товарную позицию включаются:

I. Аппаратура для коммутации электрических цепей

Эта аппаратура состоит, по существу, из устройств для замыкания или размыкания одной или более цепей, к которой они подсоединены, или для переключения от одной цепи на другую; эта аппаратура может быть однополюсной, двухполюсной, трехполюсной и т.д. в соответствии с числом коммутируемых цепей. Эта аппаратура также включает переключатели и реле.

А. Переключатели данной товарной позиции включают небольшие переключатели, применяемые в радиоаппаратуре, электрических приборах и т.д., переключатели, применяемые в бытовой электропроводке (например, тумблеры, рычажные выключатели, поворотные выключатели, подвесные выключатели, кнопочные выключатели), и переключатели для промышленного применения (такие как концевые выключатели, кулачковые переключатели, микропереключатели и переключатели, действие которых основано на приближении).

Переключатели, срабатывающие при открывании или закрывании двери, и автоматические термоэлектрические переключатели (стартеры) для запуска люминесцентных ламп включаются в данную товарную позицию.

Другие примеры изделий, классифицируемых здесь, включают в себя электронные переключатели переменного тока, состоящие из оптически связанных входных и выходных цепей (изолированные теристорные переключатели переменного тока); электромеханические переключатели, включая переключатели с температурной защитой, состоящие из транзистора и логической микросхемы (технология "кристалл на кристалле") на напряжение не более 1000 В; и электронные быстродействующие выключатели для тока силой не более 11 А (тумблер).

Электронные бесконтактные выключатели, использующие полупроводниковые компоненты (например, для транзисторов, тиристоров, интегральных схем).

Дверные замки, которые объединены с выключателем в одно целое, не включаются в данную товарную позицию (товарная позиция 8301).

Б. Переключатели, используемые для подсоединения одной линии или нескольких к одной или нескольким другим линиям.

В простейшем типе одна линия подсоединена к центральной точке, которая посредством подвижного рычага может быть подсоединена к любой другой линии. Более сложная аппаратура этого типа включает пусковые выключатели для электродвигателей и управляющее оборудование для электрических транспортных средств. Они часто включают не только коммутирующий аппарат, но также и ряд резисторов, включаемых или выключаемых из цепи при необходимости (см. пояснения к товарной позиции 8533).

В данную товарную позицию также включаются сложные коммутирующие блоки, используемые в радио- или телевизионных приемниках и т.д.

В. Реле представляют собой электрические устройства, посредством которых осуществляется автоматическое управление цепью изменением в ней или в другой цепи. Они используются, например, в телекоммуникационной аппаратуре, аппаратуре сигнализации на автомобильных или железных дорогах, для управления или защиты станков и т.д.

Различные типы можно разделить, например:

1. По электрическому средству управления: электромагнитные реле, реле с постоянным магнитом, термоэлектрические реле, индукционные реле, электростатические реле, фотореле, электронные реле и т.д.

2. По предварительно заданным условиям, при которых реле работают: реле максимального тока, реле максимального или минимального напряжения, дифференциальные реле, быстродействующие размыкающие реле, реле задержки времени и т.д.

Контакторы, которые также рассматриваются как реле, являются устройствами для замыкания и размыкания электрических цепей, которые автоматически отключаются без механического запирающего устройства или ручной операции. Они обычно срабатывают и поддерживаются в активном состоянии посредством электрического тока.

II. Аппаратура для защиты электрических цепей

В данную товарную позицию включаются плавкие предохранители. Они обычно состоят из устройства, в котором установлен (или может быть установлен) отрезок плавящегося проводника так, что при их введении в цепь плавящийся проводник будет расплавляться и таким образом размыкать цепь, в случае, если ток превысит безопасный уровень. Они значительно отличаются по конструкции в соответствии с типом цепи и тока, на который они рассчитаны. Плавкие предохранители состоят из трубки, содержащей плавящийся проводник, образующий контакт с металлическими колпачками на торцах; другие плавкие предохранители состоят из цоколя или патрона (для установки в линию) и соединительного элемента (который может быть ввернут в патрон или вставлен между пружинящими контактами), на котором устанавливается плавящийся проводник. В данную товарную позицию включаются плавкие предохранители в сборке со вставкой или без вставки. Патроны и соединительные элементы, представленные отдельно, также относятся к данной товарной позиции, за исключением тех, которые полностью состоят из изолирующего материала (помимо каких-либо несущественных компонентов металла, введенного во время формования лишь в целях сборки) (товарная позиция 8547). Плавкий проводник классифицируется в соответствии с материалом, из которого он изготовлен, однако короткие отрезки проводника с петлями или другими средствами соединения, готовые к применению, относятся к данной товарной позиции.

В данную товарную позицию включаются другие устройства, предназначенные для предотвращения перегрузок электрических цепей (например, электромагнитные устройства, которые автоматически разрывают цепь, когда ток превышает определенную величину).

В данную товарную позицию также не включаются трансформаторы постоянного напряжения (товарная позиция 8504) и автоматические регуляторы напряжения (товарная позиция 9032).

III. Аппаратура для подсоединений к электрическим цепям или в электрических цепях

Эта аппаратура используется для соединения различных частей электрических схем. Она включает:

А. Штепсельные вилки, розетки и другие контакты для соединения подвижных выводов или аппаратов с установкой, которая обычно неподвижна. К данной категории относятся:

1. Штепсельные вилки и розетки (включая используемые для соединения двух подвижных выводов). Штепсельная вилка может иметь один или более штырьковых или боковых контактов, соответствующих отверстию или контакту в штепсельной розетке. Корпус штепселя или один из контактов может использоваться для заземления.

2. Скользящие контакты, такие как щетки электродвигателей или токоприемники электрических транспортных средств, подъемных устройств и т.д. (токоприемники воздушной контактной сети или третьего контактного рельса), кроме изготовленных из "угля" или графита (товарная позиция 8545). Они могут состоять из металлического блока, проволочной ткани или слоистых полос и относятся к данной товарной позиции, даже когда они покрыты внешним смазывающим графитным слоем.

3. Патроны для осветительных или электронных ламп. Некоторые патроны имеют форму свечей для монтажа в канделябрах и в настенных бра; они включаются в данную товарную позицию при условии, что их основная функция такая же, как и у ламповых патронов.

Штепсельные вилки и розетки и т.д. с подключенным к ним отрезком провода не включаются в данную товарную позицию (товарная позиция 8544).

Б. Другие соединители, клеммы, полоски с контактами и т.д. Они включают небольшие части из изоляционного материала, оснащенные электрическими соединениями (типа костей домино), контакты, являющиеся металлическими частями для присоединения проводников, и небольшие металлические части, предназначенные для присоединения к одному концу электрических проводов для обеспечения электрического соединения (контактные штыри, пружинные схватывающие зажимы типа "крокодил" и т.д.).

Ленточные соединители состоят из полосок изолирующего материала, снабженных некоторым числом металлических контактов или соединителей, к которым могут быть подключены электрические провода. В данную товарную позицию включаются также ленточные или панельные соединители с наконечниками; они состоят из набора металлических наконечников, расположенных в изолирующем материале таким образом, что электрические провода могут быть припаяны к ним. Ленточные соединители с наконечником используются в радио- или другой электрической аппаратуре.

В. Соединительные коробки. Они состоят из коробок, внутри которых смонтированы контакты или иные устройства для соединения электрических проводов. Коробки, не содержащие устройств для электрического соединения или средств обеспечения для них, не включаются в данную товарную позицию и классифицируются в соответствии с материалом, из которого они изготовлены.

IV. Соединители для волокон оптических, волоконно-оптических жгутов или кабелей

В товарной позиции 8536 термин "соединители для оптических волокон, волоконно-оптических жгутов или кабелей" означает соединители, которые просто механически соединяют концы оптических волокон в цифровой системе проводной связи. Они не выполняют других функций, таких как усиление, восстановление или изменение сигнала. Соединители для оптических волокон без кабелей остаются в данной товарной позиции, но эти же соединители для оптических волокон с кабелями исключаются (товарная позиция 8544 или 9001).

Части

При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части аппаратуры данной товарной позиции включаются в товарную позицию 8538.

В данную товарную позицию также не включаются:

а) нелинейные резисторы, зависящие от напряжения (варисторы/VDR), используемые в качестве регуляторов напряжения (товарная позиция 8533);

б) сборки (кроме простых сборок переключателей) аппаратуры, перечисленной выше (товарная позиция 8537);

в) полупроводниковые диоды, используемые в качестве регуляторов напряжения (товарная позиция 8541).

8537    Пульты, панели, консоли, столы, распределительные щиты и основания
        для электрической аппаратуры прочие, оборудованные двумя или более
        устройствами товарной позиции 8535 или 8536 для управления или
        распределения электрического тока, в том числе включающие в себя
        приборы или устройства группы 90 и цифровые аппараты управления,
        кроме коммутационных устройств товарной позиции 8517:

        8537 10  - на напряжение не более 1000 В

        8537 20  - на напряжение более 1000 В

Они состоят из сборки аппаратуры, перечисленной в двух предшествующих товарных позициях (например, переключатели и плавкие предохранители), на пульте, панели, консоли и т.д. или смонтированной на распределительном щите, столе и т.п. Они обычно также включают измерительные приборы, а иногда и вспомогательную аппаратуру, такую как трансформаторы, электронные лампы, регуляторы напряжения, реостаты или подсвеченные электрические схемы.

Товары данной товарной позиции варьируют от небольших коммутаторов лишь с несколькими переключателями, плавкими предохранителями и т.д. (например, для осветительных установок) до сложных панелей управления, применяемых для станков, прокатных станов, силовых станций, радиостанций и т.д., включая сборки нескольких изделий, упомянутых в тексте данной товарной позиции.

В данную товарную позицию также включаются:

1. Цифровые панели управления со встроенной вычислительной машиной, которые обычно используются для управления станками.

2. Программируемые коммутаторы для управления аппаратурой; они обеспечивают возможность вариантов при выборе операций, которые должны быть выполнены. Они обычно используются в бытовых электрических приборах, таких как стиральные машины и посудомоечные машины.

3. "Программируемые контроллеры", являющиеся цифровыми аппаратами, использующими программируемую память для хранения команд на реализацию специальных функций, например, логических функций, задания последовательности, синхронизации, вычисления и арифметических функций, чтобы управлять через цифровые или аналоговые модули ввода-вывода различными типами машин.

В данную товарную позицию не включаются устройства для автоматического управления товарной позиции 9032.

Части

При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части товаров данной товарной позиции включаются в товарную позицию 8538.

В данную товарную позицию не включаются:

а) телефонные коммутаторы (товарная позиция 8517);

б) простые сборки переключателей, такие как сборки, состоящие из двух переключателей и соединителя (товарная позиция 8535 или 8536);

в) беспроводные инфракрасные устройства для дистанционного управления телевизионными приемниками, видеомагнитофонами и другим электрооборудованием (товарная позиция 8543);

г) временные переключатели с часовым механизмом или с синхронным двигателем (товарная позиция 9107).

8538    Части, предназначенные исключительно или в основном для аппаратуры
        товарной позиции 8535, 8536 или 8537:

        8538 10  - пульты, панели, консоли, столы, распределительные щиты и
                основания прочие для изделий товарной позиции 8537, но не
                укомплектованные соответствующей аппаратурой

        8538 90  - прочие

При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), в данную товарную позицию входят части товаров трех предшествующих товарных позиций.

В данную товарную позицию включаются, например, пульты для коммутаторов, выполненные в основном из пластмассы или металла, без приборов, при условии, что они четко распознаются как части коммутаторов.

8539    Лампы накаливания электрические или газоразрядные, включая лампы
        герметичные направленного света, а также ультрафиолетовые или
        инфракрасные лампы; дуговые лампы:

        8539 10  - лампы герметичные направленного света

                 - лампы накаливания прочие, за исключением ламп
                ультрафиолетового или инфракрасного излучения:

        8539 21  - - галогенные с вольфрамовой нитью

        8539 22  - - прочие, мощностью не более 200 Вт и на напряжение
                более 100 В

        8539 29  - - прочие

                 - лампы газоразрядные, за исключением ламп
                ультрафиолетового излучения:

        8539 31  - - люминесцентные с термокатодом

        8539 32  - - ртутные или натриевые лампы; лампы металлогалогенные

        8539 39  - - прочие

                 - лампы ультрафиолетового или инфракрасного излучения;
                дуговые лампы:

        8539 41  - - дуговые лампы

        8539 49  - - прочие

        8539 90  - части

Электрические лампы представляют собой стеклянные или кварцевые сосуды различных форм, содержащие необходимые элементы для превращения электрической энергии в световое излучение (включая инфракрасное или ультрафиолетовое излучение).

В данную товарную позицию включаются все электрические лампы, обычные или специально спроектированные для конкретных применений (включая импульсные разрядные лампы).

В данную товарную позицию включаются лампы накаливания, газо- или пароразрядные лампы и дуговые лампы.

А. Герметичные лампы направленного света

Герметичные лампы направленного света иногда предназначаются для установки в кузове автомобилей; они состоят из линзы и отражателя, а также нити накаливания, установленной внутри газонаполненного или вакуумированного баллона.

Б. Лампы накаливания прочие, за исключением ламп ультрафиолетового или инфракрасного излучения (см. пункт (Г))

Свет образуется при нагреве нити (изготовленной из металла или угля), нагреваемой до состояния свечения при прохождении электрического тока; стеклянная колба (иногда цветная) является или вакуумированной, или заполненной инертным газом при низком давлении; в цоколе, который может иметь резьбу или байонет для крепления в патроне, размещаются необходимые электрические контакты.

Эти лампы имеют различные формы, например, сферическую (с горловиной или без горловины); грушеобразную или в форме луковицы; факелообразную; трубчатую (прямую или искривленную); специальные причудливые формы для освещения, украшений, новогодних и рождественских елок и т.д.

К этой категории также относятся галогенные лампы.

В. Газоразрядные лампы, за исключением ламп ультрафиолетового излучения (см. пункт (Г))

Они состоят из стеклянной колбы (обычно трубчатой формы) или из кварцевой колбы (обычно находящейся во внешней стеклянной колбе), снабженной электродами и содержащей при низком давлении или газ, который становится светящимся под воздействием электрического разряда, или вещество, выделяющее пар, имеющий аналогичные свойства; некоторые лампы могут содержать как газ, так и вещество, образующее пар. Некоторые лампы имеют клапаны для удаления соединений, образующихся в результате воздействия газа на электроды; другие могут быть снабжены вакуумной рубашкой или охлаждаться водой. В некоторых случаях внутренняя стенка ламп покрывается специальными веществами, которые превращают ультрафиолетовые лучи в видимый свет, таким образом увеличивая световую отдачу лампы (люминесцентные лампы). Некоторые лампы работают при высоких напряжениях, другие - при низких.

Основные лампы этого типа включают:

1) газоразрядные трубки, содержащие такие газы, как неон, гелий, аргон, азот или диоксид углерода, включая импульсные разрядные лампы, которые используются для фотографии или для стробоскопического контроля;

2) натриевые лампы;

3) ртутные лампы;

4) газонаполненные лампы двойного действия, в которых свет образуется как с помощью нити накаливания, так и газового разряда;

5) металлогалогенные лампы;

6) ксеноновые и буквенно-цифровые лампы;

7) спектральные газоразрядные лампы и лампы тлеющего разряда.

Эти лампы используются для многих целей, например, для освещения жилых помещений, улиц, офисов, промышленных предприятий, магазинов и т.п., освещения машин и освещения в декоративных или рекламных целях. В данную товарную позицию включаются прямые или изогнутые трубки и трубки различной сложной формы (например, завитки, буквы, цифры и звезды).

Г. Лампы ультрафиолетового и инфракрасного излучения

Лампы ультрафиолетового излучения используются для медицинских и лабораторных целей, в бактерицидных установках или для других целей. Они обычно состоят из трубки, выполненной из плавленого кварца и содержащей ртуть; они иногда могут помещаться во внешнюю стеклянную колбу. Некоторые из них известны как лампы невидимого излучения (например, лампы, которые используются для сценических постановок).

Лампы инфракрасного излучения являются лампами накаливания, специально разработанными для получения инфракрасного излучения. Во многих случаях внутренняя поверхность лампы покрывается медью или серебром для образования отражателя. Они используются, например, в медицинских целях или в качестве источника тепла в промышленности.

Д. Дуговые лампы

В лампах этого типа свет излучается дугой или дугой и накалом одного или обоих электродов, между которыми поддерживается дуга. Эти электроды в основном выполняются из углерода или вольфрама. Некоторые лампы имеют автоматическое устройство для сведения электродов вместе для зажигания дуги и последующего поддержания их в разведенном состоянии на определенном расстоянии друг от друга, несмотря на постепенное расходование электродов. Лампы, предназначенные для работы на переменном токе, имеют дополнительные электроды для зажигания. В дуговых лампах открытого типа дуга горит в окружающем воздухе; в других - она заключена в стеклянную колбу с соответствующими отверстиями, которые сообщаются с окружающим воздухом.

Следует заметить, что дуговые лампы являются сложными устройствами, а не просто обыкновенными элементами освещения, как в случае с другими товарами данной товарной позиции.

Части

При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части товаров данной товарной позиции также включаются в данную товарную позицию.

К ним относятся:

1) цоколи для электрических ламп накаливания и газоразрядных электрических ламп и трубок;

2) металлические электроды для газоразрядных ламп и трубок.

 

В данную товарную позицию не включаются:

а) стеклянные колбы и стеклянные части, имеющие их основные свойства (например, отражатели лампы накаливания для прожектора), для ламп (товарная позиция 7011);

б) резисторные лампы с углеродными нитями накала и различные лампы с железными нитями накала в водороде (товарная позиция 8533);

в) автоматические термоэлектрические переключатели (стартеры) для запуска люминесцентных ламп (товарная позиция 8536);

г) электронные лампы и трубки с термокатодом (товарная позиция 8540);

д) люминесцентные диоды (товарная позиция 8541);

е) электролюминесцентные устройства, преимущественно в виде полос, пластин или панелей, на основе электролюминесцентного вещества (например, сульфида цинка), размещенного между двумя слоями проводящего материала (товарная позиция 8543);

ж) угли дуговых ламп и угольные нити (товарная позиция 8545).

8540    Лампы и трубки электронные с термокатодом, холодным катодом или
        фотокатодом (например, вакуумные или паро- или газонаполненные
        лампы и трубки, ртутные дуговые выпрямительные лампы и трубки и
        электронно-лучевые трубки, телевизионные трубки передающие):

                  - трубки телевизионные электронно-лучевые, включая
                 электронно-лучевые трубки для видеомониторов:

        8540 11   - - цветного изображения

        8540 12   - - черно-белого или другого монохромного изображения

        8540 20   - трубки телевизионные передающие; преобразователи
                 электронно-оптические и усилители яркости изображения;
                 трубки фотокатодные прочие

        8540 40   - трубки дисплеев для вывода данных/графики, цветные, с
                 шагом точек люминофора на экране менее 0,4 мм

        8540 50   - трубки дисплеев для вывода данных/графики, черно-белые
                 или другие монохромные

        8540 60   - трубки электронно-лучевые прочие

                  - трубки микроволновые (например, магнетроны, клистроны,
                 лампы бегущей волны, лампы обратной волны), исключая лампы
                 с управляющей сеткой:

        8540 71   - - магнетроны

        8540 72   - - клистроны

        8540 79   - - прочие

                  - электронные лампы и трубки прочие:

        8540 81   - - электронные лампы и трубки приемные или усилительные

        8540 89   - - прочие

                  - части:

        8540 91   - - трубок электронно-лучевых

        8540 99   - - прочие

В данную товарную позицию входят лишь те лампы и трубки, в основе работы которых лежит эффект электронной эмиссии в вакууме или газовой среде.

Представлены три типа приборов: электронные лампы и трубки с термокатодом, в которых катод должен быть нагрет, прежде чем начнется эмиссия электронов; лампы и трубки с холодным катодом; лампы и трубки с фотокатодом, эмитирующим электроны под действием оптического излучения. В соответствии с числом электродов они называются диодами, триодами, тетродами и т.д. В одном баллоне могут содержаться две или более системы с различными функциями (составные лампы). Баллоны выполняются из стекла, керамики или металла или из комбинаций этих материалов и могут включать средство охлаждения (охлаждающие ребра, систему циркуляции воды и т.д.).

Страницы: | Стр. 1 | Стр. 2 | Стр. 3 | Стр. 4 | Стр. 5 | Стр. 6 | Стр. 7 | Стр. 8 | Стр. 9 | Стр. 10 | Стр. 11 | Стр. 12 | Стр. 13 | Стр. 14 | Стр. 15 | Стр. 16 | Стр. 17 | Стр. 18 | Стр. 19 | Стр. 20 | Стр. 21 | Стр. 22 | Стр. 23 | Стр. 24 | Стр. 25 | Стр. 26 | Стр. 27 | Стр. 28 | Стр. 29 | Стр. 30 | Стр. 31 | Стр. 32 | Стр. 33 | Стр. 34 | Стр. 35 | Стр. 36 | Стр. 37 | Стр. 38 | Стр. 39 | Стр. 40 | Стр. 41 | Стр. 42 | Стр. 43 | Стр. 44 | Стр. 45 | Стр. 46 | Стр. 47 | Стр. 48 | Стр. 49 | Стр. 50 | Стр. 51 | Стр. 52 | Стр. 53 | Стр. 54 | Стр. 55 | Стр. 56 | Стр. 57 | Стр. 58 | Стр. 59 | Стр. 60 | Стр. 61 | Стр. 62 | Стр. 63 | Стр. 64 | Стр. 65 | Стр. 66 | Стр. 67 | Стр. 68 | Стр. 69 | Стр. 70 | Стр. 71 | Стр. 72 | Стр. 73 | Стр. 74 | Стр. 75 | Стр. 76 | Стр. 77 | Стр. 78 | Стр. 79 | Стр. 80 | Стр. 81 | Стр. 82 | Стр. 83 | Стр. 84 | Стр. 85 | Стр. 86 | Стр. 87 | Стр. 88 | Стр. 89 | Стр. 90 | Стр. 91 |

Архів документів Папярэдні | Наступны