Постановление Государственного комитета по стандартизации Республики Беларусь от 30.09.2008 N 48 "Об утверждении, введении в действие, изменении и отмене технических нормативных правовых актов в области технического нормирования и стандартизации и общегосударственного классификатора Республики Беларусь"

Текст документа с изменениями и дополнениями по состоянию на 10 июля 2009 года

Стр. 4

Страницы: | Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 | Стр.8 | Стр.9 |

          Прочие подвески:   должны определяться путем ссылки на завод-

                             изготовитель, модель и тип (сбалансированная /

                             несбалансированная)/".

(ИУ ТНПА N 9 2008)

МКС 43.040.60

ИЗМЕНЕНИЕ N 2 ПРАВИЛА ЕЭК ООН N 16(04)/ПЕРЕСМОТР 5

Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения:

I. Ремней безопасности, удерживающих систем, детских удерживающих систем и детских удерживающих систем ISOFIX, предназначенных для лиц, находящихся в механических транспортных средствах

II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности, удерживающими системами, детскими удерживающими системами и детскими удерживающими системами ISOFIX

Введено в действие постановлением Госстандарта Республики Беларусь от 30 сентября 2008 г. N 48.

Дата введения 2009-03-01

                           E/ECE/324

                           E/ECE/TRANS/505     } Rev.1/Add.15/Rev.5/Amend.1

                           1 March 2006

СОГЛАШЕНИЕ

О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ

ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ

И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ

ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ,

И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ,

ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

--------------------------------

<*> Прежнее название Соглашения:

Соглашение о принятии единообразных условий официального утверждения и о взаимном признании официального утверждения предметов оборудования и частей механических транспортных средств, совершено в Женеве 20 марта 1958 года.

GE.06-21043 (R) 090306 090306

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу

16 октября 1995 года)

__________

Добавление 15: Правила N 16

Пересмотр 5 - Поправка 1

Дополнение 17 к поправкам серии 04 - дата вступления

в силу: 18 января 2006 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ:

I. РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ, УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ, ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ И ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ ISOFIX, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ ЛИЦ, НАХОДЯЩИХСЯ В МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ

II. ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ОСНАЩЕННЫХ РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ, УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ, ДЕТСКИМИ УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ И ДЕТСКИМИ УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ ISOFIX

__________

эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

Пункты 8.1.1, текст в скобках изменить следующим образом:

"... (за исключением тех транспортных средств категорий M2 и M3, которые относятся к классам I или II в соответствии с Правилами N 36, классу A в соответствии с Правилами N 52 и классам I или II и A в соответствии с Правилами N 107) ...".

                          Е/ЕСЕ/324

                          E/ECE/TRANS/505      } Rev.l/Add. l5/Rev.5/Corr.3

                          6 March 2006

СОГЛАШЕНИЕ

О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ

ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ

И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ

ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ,

И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ,

ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

--------------------------------

<*> Прежнее название Соглашения:

GE.06-21508 (R) 110406 110406

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу

16 октября 1995 года)

Добавление 15: Правила N 16

Пересмотр 5 - Исправление 3

Исправление 4 к дополнению 15 к поправкам серии 04,

указанное в уведомлении депозитария

C.N.1269.2005.TREATIES-2 от 21 декабря 2005 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ:

__________

эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

Приложение 17, добавление 2

Пункт 4, в конце добавить следующее:

"4.  .......

     Масса конструкции фиксирующихся приспособлений, указанных ниже, должна

     составлять 5 - 15 кг и должна быть достаточно прочной и жесткой, чтобы

     соответствовать техническим требованиям.".

                           Е/ЕСЕ/324

                           E/ECE/TRANS/505     } Rev.l/Add. l5/Rev.5/Corr.4

                           16 October 2006

СОГЛАШЕНИЕ

О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ

ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ

И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ

ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ,

И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ,

ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

--------------------------------

<*> Прежнее название Соглашения:

GE.06-25945 (R) 101106 101106

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу

16 октября 1995 года)

__________

Добавление 15: Правила N 16

Пересмотр 5 - Исправление 4

Исправление 5 к дополнению 15 к поправкам серии 04,

указанное в уведомлении депозитария C.N.579.2006.TREATIES-1

от 1 августа 2006 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ:

__________

эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

Пункт 8.3.5 изменить следующим образом:

"8.3.5      Для информирования ... к Правилам N 14.

            Первое положение ISOFIX должно допускать монтаж по крайней мере

            одного из трех зажимных приспособлений удерживающих устройств,

            устанавливаемых по направлению движения транспортного средства,

            как это определено в добавлении 2 к приложению 17; второе

            положение ISOFIX должно допускать монтаж по крайней мере ...

            транспортного средства.".

Пункт 15.1.3, в конце добавить:

"15.1.3     ... в соответствии с дополнением 15 к поправкам серии 04 к

            настоящим Правилам. Однако существующие официальные утверждения

            транспортных средств других категорий, помимо категории M1,

            которые не затрагиваются дополнением 15 к поправкам серии 04 к

            настоящим Правилам, остаются в силе, и Договаривающиеся стороны,

            применяющие настоящие Правила, должны по-прежнему их

            признавать.".

Приложение 17, пункт 1.1, подпункт c), изменить следующим образом:

"представить перечень детских удерживающих систем ..."

                            Е/ЕСЕ/324

                            E/ECE/TRANS/505     } Rev.1/Add.15/Rev.5/Corr.5

                            16 October 2006

СОГЛАШЕНИЕ

О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ

ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ

И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ

ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ,

И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ,

ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

--------------------------------

<*> Прежнее название Соглашения:

GE.06-25949 (R) 151106 151106

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу

16 октября 1995 года)

__________

Добавление 15: Правила N 16

Пересмотр 5 - Исправление 4

Исправление 2 к дополнению 16 к поправкам серии 04,

указанное в уведомлении депозитария C.N.580.2006.TREATIES-1

от 1 августа 2006 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ:

__________

эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

Пункт 2.38 изменить следующим образом:

"2.38   Под "фиксирующим приспособлением детского удерживающего устройства"

        (ФДУУ) подразумевается ... и размеры которого указаны на чертежах

        1 - 7 в упомянутом выше ...".

Включить новый пункт 15.2.4 следующего содержания:

"15.2.4 Начиная с официальной даты вступления в силу дополнения 14 к

        поправкам серии 04 ни одна Договаривающаяся сторона, применяющая

        настоящие Правила, не должна отказывать в предоставлении

        официальных утверждений ЕЭК ООН на основании настоящих Правил с

        изменениями, внесенными в них в соответствии с дополнением 14 к

        поправкам серии 04.".

Пункт 15.2.4 (прежний), изменить нумерацию на 15.2.5.

Пункт 15.2.5 (прежний), изменить нумерацию на 15.2.6 и читать следующим образом:

"15.2.6 По истечении 36 месяцев после ... указанный в пункте 15.2.4 выше,

        Договаривающиеся стороны ...".

Пункт 15.2.6 (прежний), изменить нумерацию на 15.2.7 и читать следующим образом:

"15.2.7 По истечении 60 месяцев после ... указанный в пункте 15.2.4 выше,

        Договаривающиеся стороны ...".

Пункты 15.2.7 и 15.2.8, изменить нумерацию на 15.2.8 и 15.2.9.

(ИУ ТНПА N 9 2008)

МКС 43.040.20

ИЗМЕНЕНИЕ N 2 ПРАВИЛА ЕЭК ООН N 23(00)/ПЕРЕСМОТР 2

Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения задних фар механических транспортных средств и их прицепов

Введено в действие постановлением Госстандарта Республики Беларусь от 30 сентября 2008 г. N 48.

Дата введения 2009-03-01

                           E/ECE/324

                           E/ECE/TRANS/505     } Rev.1/Add.22/Rev.2/Amend.2

                           7 December 2005

СОГЛАШЕНИЕ

О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ

ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ

И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ

ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ,

И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ,

ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

--------------------------------

<*> Прежнее название Соглашения:

GE.05-23987 (R) 221205 221205

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу

16 октября 1995 года)

__________

Добавление 22: Правила N 23

Пересмотр 2 - Поправка 2

Дополнение 11 к первоначальному варианту Правил -

Дата вступления в силу: 9 ноября 2005 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО

УТВЕРЖДЕНИЯ ЗАДНИХ ФАР МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ

И ИХ ПРИЦЕПОВ

__________

эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

Включить новые пункты 4.4 - 4.4.5 следующего содержания:

"4.4      Независимые огни

          Если в огнях различных типов, соответствующих предписаниям

          нескольких правил, используются одни и те же внешние рассеиватели

          одинакового или различного цвета, то может проставляться единый

          международный знак официального утверждения, состоящий из

          окружности, в которую вписана буква "Е" и за которой следует

          отличительный номер страны, предоставившей официальное

          утверждение, и номер официального утверждения. Этот знак

          официального утверждения может находиться на этом огне в любом

          месте при условии, что:

4.4.1     он виден после установки огня;

4.4.2     наносится идентификационное обозначение каждого огня,

          соответствующее каждым правилам, на основании которых выдано

          официальное утверждение, вместе с поправками соответствующих

          серий, включающими последние основные технические изменения,

          внесенные в Правила в момент выдачи официального утверждения, и

          при необходимости требующаяся стрелка;

4.4.3     величина элементов одиночного знака официального утверждения не

          является меньшей, чем размер, предусмотренный для наименьших

          индивидуальных знаков, в соответствии с которыми было

          предоставлено официальное утверждение;

4.4.4     на основном корпусе огня имеется указанное в пункте 3.4 выше

          место, на которое наносится знак официального утверждения

          фактической функции (фактических функций).

4.4.5     В образце Е, содержащемся в приложении 2 к настоящим Правилам,

          приводятся примеры знака официального утверждения с упомянутыми

          выше дополнительными обозначениями.".

Пункты 4.4 - 4.6 (прежние), изменить нумерацию на 4.5 - 4.7.

Приложение 2, после образца D (и перед положениями, касающимися модулей источника света) включить новый образец Е следующего содержания:

"Образец Е

Маркировка независимых огней

F 2a AR R S1

00 01 00 02 02

1432

Приведенный выше пример соответствует маркировке рассеивателя, предназначенного для использования в огнях различного типа. Знаки официального утверждения указывают, что данное устройство было официально утверждено в Испании (Е9) под номером официального утверждения 1432 и включает:

заднюю противотуманную фару (F), официально утвержденную в соответствии с Правилами N 38 в их первоначальном варианте;

задний указатель поворота категории 2а, официально утвержденный в соответствии с поправками серии 01 к Правилам N 6;

сигнал заднего хода (AR), официально утвержденный в соответствии с Правилами N 23 в их первоначальном варианте;

задний габаритный огонь красного цвета (R), официально утвержденный в соответствии с поправками к серии 02 к Правилам N 7;

стоп-сигнал с одним уровнем освещения (S1), официально утвержденный в соответствии с поправками серии 02 к Правилам N 7.

Рис.3

Модули источника света

........".

                               E/ECE/324

                               E/ECE/TRANS/505 } Rev.1/Add.22/Rev.2/Amend.3

                               5 September 2006

СОГЛАШЕНИЕ

О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ

ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ

И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ

ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ,

И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ,

ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

--------------------------------

<*> Прежнее название Соглашения:

GE.06-25302 (R) 161006 161006

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу

16 октября 1995 года)

__________

Добавление 22: Правила N 23

Пересмотр 2 - Поправка 3

Дополнение 12 к первоначальному варианту Правил -

Дата вступления в силу: 4 июля 2006 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО

УТВЕРЖДЕНИЯ ЗАДНИХ ФАР МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ

И ИХ ПРИЦЕПОВ

__________

эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

Пункт 3.5 изменить следующим образом:

"3.5       в случае фар с несменными источниками света или модуля (модулей)

           источника света должна проставляться маркировка, указывающая

           номинальное напряжение или диапазон напряжений и номинальную

           мощность.".

                           E/ECE/324

                           E/ECE/TRANS/505     } Rev.1/Add.22/Rev.2/Amend.4

                           5 April 2007

СОГЛАШЕНИЕ

О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ

ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ

И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ

ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ,

И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ,

ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

--------------------------------

<*> Прежнее название Соглашения:

GE.07-22137 (R) 300507 310507

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу

16 октября 1995 года)

__________

Добавление 22: Правила N 23

Страницы: | Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 | Стр.8 | Стр.9 |

< Главная страница


	Под общей редакцией Валерия Левоневского