Право
Навигация
Новые документы

Реклама


Ресурсы в тему
ПОИСК ДОКУМЕНТОВ

Приказ Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 8 июля 1998 г. №245-ОД "О перевозке товаров под таможенным контролем"

Текст правового акта с изменениями и дополнениями по состоянию на 5 декабря 2007 года (обновление)

Библиотека законов
(архив)

 

Стр. 7

Страницы: Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 | Стр.8 | Стр.9

 
¦        +----T----T------------------+---------T-------T--------------------+
¦        +----+----+------------------+---------+-------+--------------------+
¦        +----------------------------+--------------------------------------+
+--------+----------------------------+--------------------------------------+
¦F.      ¦                            ¦                                      ¦
+--------+----------------------------+----------T---------------------------+
+--------+50. Гарант               №             ¦C.                         ¦
¦51.     +---------T--------------T---T----------+-------------T-------------+
+--------+---------+--------------+---+----------+-------------+-------------+
¦52. Гарантия недействительна для                ¦53. Таможня назначения     ¦
¦                                     ¦          ¦(и страна)                 ¦
¦                                     ¦Код       ¦                           ¦
+-----------------------T-------------+----------+---------------------------+
¦D. Контроль таможни    ¦I. Контроль таможни     ¦54. Место и дата           ¦
¦отправления            ¦назначения              ¦Подпись представителя      ¦
¦Пломбы:                ¦Дата прибытия:          ¦перевозчика                ¦
¦Срок доставки (дата):  ¦Проверка пломб:         ¦Печать таможенного агента  ¦
¦Подпись:               ¦Отметки:                ¦                           ¦
L-----------------------+------------------------+----------------------------

         -----------------------------------------------------------
         Положение дополнено     приложением    13    постановлением
         Государственного таможенного комитета от 20 апреля 2006  г.
         №  29  (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/14400
         от 06.05.2006 г.)
         -----------------------------------------------------------

                                            Приложение 14
                                            к Положению о порядке
                                            перевозки товаров
                                            под таможенным контролем

                           КЛАССИФИКАТОР
                           грузовых мест

------T------------------------------------T-----------------------¬
¦Код  ¦   Наименование на русском языке    ¦    Наименование на    ¦
¦     ¦                                    ¦    английском языке   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦10DI ¦Барабан железный                    ¦Drum, iron             ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 1A  ¦Барабан стальной                    ¦Drum, steel            ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 1B  ¦Барабан алюминиевый                 ¦Drum, aluminium        ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 1D  ¦Барабан фанерный                    ¦Drum, plywood          ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 1G  ¦Барабан фибровый                    ¦Drum, fibre            ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 1W  ¦Барабан деревянный                  ¦Drum, wooden           ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 2C  ¦Бочка (емкостью около 164 л)        ¦Barrel, wooden         ¦
¦     ¦деревянная                          ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 3A  ¦Канистра стальная                   ¦Jerrycan, steel        ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 3H  ¦Канистра пластмассовая              ¦Jerrycan, plastic      ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 43  ¦Мешок большой для крупноразмерных   ¦Bag, super bulk        ¦
¦     ¦навалочных грузов                   ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 4A  ¦Коробка стальная                    ¦Box, steel             ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 4B  ¦Коробка алюминиевая                 ¦Box, aluminium         ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 4C  ¦Коробка из естественной древесины   ¦Box, natural wood      ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 4D  ¦Коробка фанерная                    ¦Box, plywood           ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 4F  ¦Коробка из древесного материала     ¦Box, reconstituted wood¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 4G  ¦Коробка из фибрового картона        ¦Box, fibreboard        ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 4H  ¦Коробка пластмассовая               ¦Box, plastic           ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 5H  ¦Мешок из полимерной ткани           ¦Bag, woven plastic     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 5L  ¦Мешок текстильный                   ¦Bag, textile           ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 5M  ¦Мешок бумажный                      ¦Bag, paper             ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 6H  ¦Комбинированная упаковка:           ¦Composite packaging,   ¦
¦     ¦пластмассовый сосуд                 ¦plastic receptacle     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ 6P  ¦Комбинированная упаковка:           ¦Composite packaging,   ¦
¦     ¦стеклянный сосуд                    ¦glass receptacle       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ AA  ¦Контейнер средней                   ¦Intermediate bulk      ¦
¦     ¦грузоподъемности для массовых       ¦container, rigid       ¦
¦     ¦грузов, из жесткой пластмассы       ¦plastic                ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ AB  ¦Сосуд фибровый                      ¦Receptacle, fibre      ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ AC  ¦Сосуд бумажный                      ¦Receptacle, paper      ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ AD  ¦Сосуд деревянный                    ¦Receptacle, wooden     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ AE  ¦Аэрозольная упаковка                ¦Aerosol                ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ AF  ¦Поддон модульный с обечайкой        ¦Pallet, modular,       ¦
¦     ¦80x60 см                            ¦collars 80 cm x 60 cm  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ AG  ¦Поддон в термоусадочной пленке      ¦Pallet, shrink-wrapped ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ AH  ¦Поддон 100x110 см                   ¦Pallet, 100 cm x 110 cm¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ AI  ¦Грейферный ковш                     ¦Clamshell              ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ AJ  ¦Кулек                               ¦Cone                   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ AM  ¦ Ампула незащищенная                ¦Ampoule, non-protected ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ AP  ¦Ампула защищенная                   ¦Ampoule, protected     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ AT  ¦Пульверизатор                       ¦Atomizer               ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ AV  ¦Капсула                             ¦Capsule                ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BA  ¦Бочка (емкостью около 164 л)        ¦Barrel                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BB  ¦Бобина                              ¦Bobbin                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BC  ¦Ящик решетчатый для бутылок         ¦Bottlecrate/bottlerack ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BD  ¦Доска                               ¦Board                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BE  ¦Пакет (пачка/связка)                ¦Bundle                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BF  ¦Баллон незащищенный                 ¦Balloon, non-protected ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BG  ¦Мешок                               ¦Bag                    ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BH  ¦Пачка (пакет/связка)                ¦Bunch                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BI  ¦Бункер                              ¦Bin                    ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BJ  ¦Бадья                               ¦Bucket                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BK  ¦Корзина                             ¦Basket                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BL  ¦Кипа спрессованная                  ¦Bale, compressed       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BM  ¦Чан                                 ¦Basin                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BN  ¦Кипа неспрессованная                ¦Bale, non-compressed   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BO  ¦Бутылка цилиндрическая              ¦Bottle, non-protected, ¦
¦     ¦незащищенная                        ¦cylindrical            ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BP  ¦Баллон защищенный                   ¦Balloon, protected     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BQ  ¦Бутылка цилиндрическая защищенная   ¦Bottle, protected      ¦
¦     ¦                                    ¦cylindrical            ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BR  ¦Брус (брусок)                       ¦Balk                   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BS  ¦Бутылка с выпуклыми стенками        ¦Bottle, non-protected, ¦
¦     ¦незащищенная                        ¦bulbous                ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BT  ¦Рулон (обивочного или настилочного  ¦Bolt                   ¦
¦     ¦материала)                          ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BU  ¦Бочка для вина или пива             ¦Butt                   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BV  ¦Бутылка с выпуклыми стенками        ¦Bottle, protected      ¦
¦     ¦защищенная                          ¦bulbous                ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BW  ¦Коробка для жидкостей               ¦Box, for liquids       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BX  ¦Коробка                             ¦Box                    ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BY  ¦Доска в пакете/пачке/связке         ¦Board, in              ¦
¦     ¦                                    ¦bundle/bunch/truss     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ BZ  ¦Брус (брусок) в пакете/пачке/связке ¦Bars, in               ¦
¦     ¦                                    ¦bundle/bunch/truss     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CA  ¦Банка (емкостью менее 5 л) жестяная ¦Can, rectangular       ¦
¦     ¦прямоугольная                       ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CB  ¦Ящик решетчатый для пива            ¦Crate, beer            ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CC  ¦Бидон                               ¦Churn                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CD  ¦Банка (емкостью менее 5 л) жестяная ¦Can, with handle and   ¦
¦     ¦с ручкой и выпускным отверстием     ¦spout                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CE  ¦Корзина рыбацкая                    ¦Creel                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CF  ¦Кофр                                ¦Coffer                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CG  ¦Клеть                               ¦Cage                   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CH  ¦Сундук                              ¦Chest                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CI  ¦Банка жестяная для сухих продуктов  ¦Canister               ¦
¦     ¦(массой до 2,2 кг)                  ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CJ  ¦Гроб                                ¦Coffin                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CK  ¦Бочка                               ¦Cask                   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CL  ¦Бухта                               ¦Coil                   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CM  ¦ Кардная лента                      ¦Card                   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CN  ¦Контейнер, прочее транспортировочное¦Container, not         ¦
¦     ¦оборудование, кроме поименованного  ¦otherwise specified as ¦
¦     ¦                                    ¦transport equipment    ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CO  ¦Бутыль оплетенная незащищенная      ¦Carboy, non-protected  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CP  ¦Бутыль оплетенная защищенная        ¦Carboy, protected      ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CQ  ¦Кассета                             ¦Cartridge              ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CR  ¦Ящик решетчатый (или обрешетка)     ¦Crate                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CS  ¦Ящик                                ¦Case                   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CT  ¦Коробка картонная                   ¦Carton                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CU  ¦Чаша                                ¦Cup                    ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CV  ¦Чехол                               ¦Cover                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CW  ¦Клеть роликовая                     ¦Cage, roll             ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CX  ¦Банка (емкостью менее 5 л) жестяная ¦Can, cylindrical       ¦
¦     ¦цилиндрическая                      ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CY  ¦Цилиндр                             ¦Cylinder               ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ CZ  ¦Брезент                             ¦Canvas                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DA  ¦Ящик решетчатый (или обрешетка)     ¦Crate, multiple layer, ¦
¦     ¦многослойный пластмассовый          ¦plastic                ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DB  ¦Ящик решетчатый (или обрешетка)     ¦Crate, multiple layer, ¦
¦     ¦многослойный деревянный             ¦wooden                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DC  ¦Ящик решетчатый (или обрешетка)     ¦Crate, multiple layer, ¦
¦     ¦многослойный картонный              ¦cardboard              ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DG  ¦Клеть (многооборотная) Общего       ¦Cage, Commonwealth     ¦
¦     ¦фонда транспортировочного           ¦Handling Equipment     ¦
¦     ¦оборудования ЕС                     ¦Pool (CHEP)            ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DH  ¦Коробка (многооборотная) из Общего  ¦Box, Commonwealth      ¦
¦     ¦фонда транспортировочного           ¦Handling Equipment     ¦
¦     ¦оборудования ЕС, еврокоробка        ¦Pool (CHEP), Eurobox   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DJ  ¦Бутыль оплетенная большая (емкостью ¦Demijohn, non-protected¦
¦     ¦от 9 до 54 л) незащищенная          ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DK  ¦Ящик решетчатый для массовых грузов ¦Crate, bulk, cardboard ¦
¦     ¦картонный                           ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DL  ¦Ящик решетчатый для массовых грузов ¦Crate, bulk, plastic   ¦
¦     ¦пластмассовый                       ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DM  ¦Ящик решетчатый для массовых грузов ¦Crate, bulk, wooden    ¦
¦     ¦деревянный                          ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DN  ¦Дозатор                             ¦Dispenser              ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DP  ¦Бутыль оплетенная большая (емкостью ¦Demijohn, protected    ¦
¦     ¦от 9 до 54 л) защищенная            ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DR  ¦Барабан                             ¦Drum                   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DS  ¦Лоток с одним настилом без покрытия,¦Tray, one layer no     ¦
¦     ¦пластмассовый                       ¦cover, plastic         ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DT  ¦Лоток с одним настилом без покрытия,¦Tray, one layer no     ¦
¦     ¦деревянный                          ¦cover, wooden          ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DU  ¦Лоток с одним настилом без покрытия,¦Tray, one layer no     ¦
¦     ¦полистироловый                      ¦cover, polystyrene     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DV  ¦Лоток с одним настилом без покрытия,¦Tray, one layer no     ¦
¦     ¦картонный                           ¦cover, cardboard       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DW  ¦Лоток с двумя настилами без         ¦Tray, two layers no    ¦
¦     ¦покрытия, пластмассовый             ¦cover, plastic tray    ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DX  ¦Лоток с двумя настилами без         ¦Tray, two layers no    ¦
¦     ¦покрытия, деревянный                ¦cover, wooden          ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ DY  ¦Лоток с двумя настилами без         ¦Tray, two layers no    ¦
¦     ¦покрытия, картонный                 ¦cover, cardboard       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ EC  ¦Мешок пластмассовый                 ¦Bag, plastic           ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ ED  ¦Ящик с поддоном                     ¦Case, with pallet base ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ EE  ¦Ящик с поддоном деревянный          ¦Case, with pallet      ¦
¦     ¦                                    ¦base, wooden           ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ EF  ¦Ящик с поддоном картонный           ¦Case, with pallet      ¦
¦     ¦                                    ¦base, cardboard        ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ EG  ¦Ящик с поддоном пластмассовый       ¦Case, with pallet      ¦
¦     ¦                                    ¦base, plastic          ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ EH  ¦Ящик с поддоном металлический       ¦Case, with pallet      ¦
¦     ¦                                    ¦base, metal            ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ EI  ¦Ящик изотермический                 ¦Case, isothermic       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ EN  ¦Конверт                             ¦Envelope               ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ FC  ¦Ящик решетчатый для фруктов         ¦Crate, fruit           ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ FD  ¦Ящик решетчатый (или обрешетка)     ¦Crate, framed          ¦
¦     ¦рамный                              ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ FI  ¦Бочонок (емкостью около 41 л)       ¦Firkin                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ FL  ¦Фляга                               ¦Flask                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ FO  ¦Сундучок                            ¦Footlocker             ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ FP  ¦Кассета с пленкой (фильмпак)        ¦Filmpack               ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ FR  ¦Рама                                ¦Frame                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ FT  ¦Контейнер для пищевых продуктов     ¦Foodtainer             ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ FX  ¦Мешок, гибкий контейнер             ¦Bag, flexible container¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ GB  ¦Баллон газовый                      ¦Bottle, gas            ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ GI  ¦Балка                               ¦Girder                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ GR  ¦Сосуд стеклянный                    ¦Receptacle, glass      ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ GZ  ¦Балка в пакете/пачке/связке         ¦Girders, in            ¦
¦     ¦                                    ¦bundle/bunch/truss     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ HA  ¦Корзина с ручкой, пластмассовая     ¦Basket, with handle,   ¦
¦     ¦                                    ¦plastic                ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ HB  ¦Корзина с ручкой, из древесины      ¦Basket, with handle,   ¦
¦     ¦                                    ¦wooden                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ HC  ¦Корзина с ручкой, картонная         ¦Basket, with handle,   ¦
¦     ¦                                    ¦cardboard              ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ HG  ¦Бочка емкостью 238 л (хогсхед)      ¦Hogshead               ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ HR  ¦Корзина с крышкой                   ¦Hamper                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ IA  ¦Упаковка демонстрационная деревянная¦Package, display,      ¦
¦     ¦                                    ¦wooden                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ IB  ¦Упаковка демонстрационная картонная ¦Package, display,      ¦
¦     ¦                                    ¦cardboard              ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ IC  ¦Упаковка демонстрационная           ¦Package, display,      ¦
¦     ¦пластмассовая                       ¦plastic                ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ ID  ¦Упаковка демонстрационная           ¦Package, display, metal¦
¦     ¦металлическая                       ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ IE  ¦Упаковка выставочная                ¦Package, show          ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ IF  ¦Упаковка выпрессованная             ¦Package, flow          ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ IG  ¦Упаковка в оберточной бумаге        ¦Package, paper wrapped ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ IH  ¦Барабан пластмассовый               ¦Drum, plastic          ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ IK  ¦Упаковка картонная с отверстиями    ¦Package, cardboard,    ¦
¦     ¦для бутылок                         ¦with bottle grip-holes ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ IN  ¦Слиток                              ¦Ingot                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ IZ  ¦Слитки в пакете/пачке/связке        ¦Ingots, in             ¦
¦     ¦                                    ¦bundle/bunch/truss     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ JC  ¦Канистра прямоугольная              ¦Jerrican, rectangular  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ JG  ¦Кувшин маленький                    ¦Jug                    ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ JR  ¦Банка широкогорлая (емкостью около  ¦Jar                    ¦
¦     ¦4,5 литра)                          ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ JT  ¦Мешок джутовый                      ¦Jute bag               ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ JY  ¦Канистра цилиндрическая             ¦Jerrican, cylindrical  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ KG  ¦Бочонок (емкостью около 46 л)       ¦Keg                    ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ LG  ¦Бревно неокоренное                  ¦Log                    ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ LT  ¦Грузовая партия (лот)               ¦Lot                    ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ LV  ¦Короб деревянный (лифтван) размером ¦Liftvan                ¦
¦     ¦около 220 см (длина) x 115 см       ¦                       ¦
¦     ¦(ширина) x 220 см (высота)          ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ LZ  ¦Бревно неокоренное в                ¦Logs, in               ¦
¦     ¦пакете/пачке/связке                 ¦bundle/bunch/truss     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ MB  ¦Пакет бумажный многослойный         ¦Bag, multiply          ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ MC  ¦Ящик решетчатый для молока          ¦Crate, milk            ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ MR  ¦Сосуд металлический                 ¦Receptacle, metal      ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ MS  ¦Мешок (куль) многослойный           ¦Sack, multi-wall       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ MT  ¦Мешок рогожный                      ¦Mat                    ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ MW  ¦Сосуд с пластмассовым покрытием     ¦Receptacle, plastic    ¦
¦     ¦                                    ¦wrapped                ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ MX  ¦Спичечный коробок                   ¦Matchbox               ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ NA  ¦Нет сведений                        ¦Not available          ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ NE  ¦Неупакованный или нерасфасованный   ¦Unpacked or unpackaged ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ NF  ¦Неупакованный или нерасфасованный   ¦Unpacked or            ¦
¦     ¦одноместный груз                    ¦unpackaged, single unit¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ NG  ¦Неупакованный или нерасфасованный   ¦Unpacked or            ¦
¦     ¦многоместный груз                   ¦unpackaged, multiple   ¦
¦     ¦                                    ¦units                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ NS  ¦Гнездо (ячейка)                     ¦Nest                   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ NT  ¦Сетка                               ¦Net                    ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ NU  ¦Сетка трубчатая пластмассовая       ¦Net, tube, plastic     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ NV  ¦Сетка трубчатая текстильная         ¦Net, tube, textile     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PA  ¦Пакет                               ¦Packet                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PB  ¦Поддон ящичный                      ¦Pallet, box            ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PC  ¦Бандероль                           ¦Parcel                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PD  ¦Поддон модульный с обечайкой        ¦Pallet, modular,       ¦
¦     ¦80x100 см                           ¦collars 80 cm x 100 cm ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PE  ¦Поддон модульный с обечайкой        ¦Pallet, modular,       ¦
¦     ¦80x120 см                           ¦collars 80 cm x 120 cm ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PF  ¦Штабель                             ¦Pen                    ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PG  ¦Плита                               ¦Plate                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PH  ¦Кувшин большой                      ¦Pitcher                ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PI  ¦Труба                               ¦Pipe                   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PJ  ¦Корзина из шпона для ягод и         ¦Punnet                 ¦
¦     ¦фруктов                             ¦                       ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PK  ¦Упаковка                            ¦Package                ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PL  ¦Ведро                               ¦Pail                   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PN  ¦Доска толстая                       ¦Plank                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PO  ¦Пакет (мешочек)                     ¦Pouch                  ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PR  ¦Сосуд пластмассовый                 ¦Receptacle, plastic    ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PT  ¦Горшок                              ¦Pot                    ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PU  ¦ Лоток                              ¦Tray                   ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PV  ¦Труба в пакете/пачке/связке         ¦Pipes, in              ¦
¦     ¦                                    ¦bundle/bunch/truss     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PX  ¦Поддон                              ¦Pallet                 ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PY  ¦Плиты в пакете/пачке/связке         ¦Plates, in             ¦
¦     ¦                                    ¦bundle/bunch/truss     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ PZ  ¦Доска толстая в пакете/пачке/связке ¦Planks, in             ¦
¦     ¦                                    ¦bundle/bunch/truss     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ QA  ¦Барабан стальной с несъемным днищем ¦Drum, steel,           ¦
¦     ¦                                    ¦non-removable head     ¦
+-----+------------------------------------+-----------------------+
¦ QB  ¦Барабан стальной со съемным днищем  ¦Drum, steel, removable ¦

Страницы: Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 | Стр.8 | Стр.9




< Главная

Новости законодательства

Новости сайта
Новости Беларуси

Новости Спецпроекта "Тюрьма"

Полезные ресурсы

Разное

Rambler's Top100
TopList

Законы России

Право - Законодательство Беларуси и других стран

ЗОНА - специальный проект. Политзаключенные Беларуси

LawBelarus - Белорусское Законодательство

Юридический портал. Bank of Laws of Belarus

Фирмы Беларуси - Каталог предприятий и организаций Республики Беларусь

RuFirms. Фирмы России - каталог предприятий и организаций.Firms of Russia - the catalogue of the enterprises and the organizations