Стр. 3
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4
-----------------------------------------------------------
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Государственного
таможенного комитета
Республики Беларусь
20.02.2002 № 7
ПОЛОЖЕНИЕ
о таможенном документе "Пассажирская таможенная декларация"
Глава 1
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ ТАМОЖЕННОГО ДОКУМЕНТА
"ПАССАЖИРСКАЯ ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ"
1. Таможенный документ "Пассажирская таможенная декларация"
(далее - декларация) состоит из основного листа и соответствующего
числа дополнительных листов формы ТД-4, приведенных в приложении к
настоящему Положению.
2. Декларация предназначена для декларирования в письменной
форме сведений о перемещаемых через таможенную границу Республики
Беларусь физическими лицами товарах (в том числе и транспортных
средствах), не предназначенных для производственной или иной
коммерческой деятельности (далее - товары), о целях их перемещения и
других сведений, необходимых для таможенных целей, а также
использования в качестве разрешительного документа таможенных
органов, отражающего результаты таможенного оформления.
3. Основной и дополнительные листы декларации имеют размер
148х210 мм (формат А5), изготавливаются на белой либо слегка
окрашенной бумаге типографским способом или распечатываются на
печатающем устройстве компьютера.
Глава 2
СОДЕРЖАНИЕ ДЕКЛАРАЦИИ
4. Рамки "въезд", "выезд" и "транзит".
Указывается направление перемещения товаров физическим лицом,
следующим через таможенную границу Республики Беларусь.
5. Пункт 1 "Сведения о лице".
Пункт предназначен для указания сведений о физическом лице,
перемещающем товары, заявленные в декларации, документе,
удостоверяющем его личность, наименовании страны отправления такого
лица и страны его назначения, наличии и количестве
несовершеннолетних детей, следующих совместно с таким лицом, либо их
отсутствии.
6. Пункт 2 "Сведения о наличии багажа".
Пункт предназначен для указания сведений о наличии либо
отсутствии у физического лица сопровождаемого и (или)
несопровождаемого багажа и количестве его мест.
7. Пункт 3 "Сведения о наличии товаров".
Пункт предназначен для указания сведений о наличии либо
отсутствии в сопровождаемом и (или) несопровождаемом багаже
физического лица, пересекающего таможенную границу Республики
Беларусь, товаров, подлежащих обязательному декларированию в
письменной форме, а также в иных случаях, установленных Положением о
форме и порядке декларирования товаров, не предназначенных для
производственной или иной коммерческой деятельности, перемещаемых
физическими лицами через таможенную границу Республики Беларусь, и
Инструкцией о порядке заполнения таможенного документа "Пассажирская
таможенная декларация" для целей таможенного декларирования товаров.
8. Пункт 4 "Сведения о товарах".
Пункт предназначен для указания подробных сведений о товарах,
наличие которых подтверждено в пункте 3 декларации, а именно:
наименование и другие отличительные признаки (материал, из
которого они изготовлены, цвет, форма, марка товара, вес и другие
признаки);
номер и дата выдачи разрешений уполномоченных государственных
органов;
количество товаров;
стоимость товаров одного наименования и общая стоимость
перемещаемых товаров, а также сведений о транспортном средстве (вид,
марка, год выпуска, объем двигателя, номера шасси, кузова,
двигателя, регистрационный номер) и цели его перемещения через
таможенную границу Республики Беларусь.
9. Раздел "Для служебных отметок".
Раздел предназначен для служебных отметок должностных лиц
таможни.
Глава 3
ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ
ТАМОЖЕННОГО ДЕКЛАРИРОВАНИЯ ТОВАРОВ
10. Декларация заполняется физическим лицом, являющимся
собственником или иным законным владельцем подлежащих письменному
декларированию перемещаемых товаров, при каждом пересечении
таможенной границы Республики Беларусь, а также при каждой отправке
за границу либо получении из-за границы несопровождаемого багажа.
11. Декларация заполняется физическими лицами, достигшими
шестнадцатилетнего возраста. Сведения о товарах, перемещаемых
физическими лицами, не достигшими шестнадцатилетнего возраста,
указываются в декларациях сопровождающих их физических лиц.
12. Дополнительный лист декларации используется при
декларировании товаров, сведения о которых не поместились в
соответствующих пунктах основного листа.
При этом сведения о физическом лице, перемещающем товары
(фамилия, имя, отчество, страна постоянного проживания), и о
документе, удостоверяющем его личность (серия и номер паспорта или
иного документа, удостоверяющего личность), изложенные в пункте 1
основного листа декларации, дублируются в дополнительном листе.
13. В случае, если к декларации прилагаются иные документы
(товарные чеки, накладные, спецификации и другие, а также документы,
выданные должностными лицами таможни), в подпункт 4.1 пункта 4
декларации физическим лицом, перемещающим товары, вносится запись:
"Товары, поименованные в прилагаемых документах на __ листах".
14. Сведения о товарах заявляются физическим лицом в декларации
на белорусском либо русском языках. С разрешения уполномоченного
должностного лица таможни сведения могут быть заявлены на
иностранном языке, которым владеют должностные лица таможни.
Декларация должна заполняться разборчиво от руки, либо на печатной
машинке, или на печатающем устройстве компьютера.
15. Заполненная и подписанная физическим лицом, перемещающим
товары, декларация подается уполномоченному должностному лицу
таможни.
Заполненная и подписанная декларация является заявлением
физического лица о том, что перемещаемые им товары не предназначены
для производственной или иной коммерческой деятельности.
Подача декларации сопровождается представлением документов,
необходимых для таможенных целей.
Уполномоченное должностное лицо таможни обязано оформить
принятие декларации либо отказать в принятии декларации в течение 2
минут с момента ее подачи.
16. Соблюдение установленного порядка декларирования, а также
наличие документов, необходимых для таможенных целей, являются
основанием для оформления принятия декларации.
Оформление принятия уполномоченным должностным лицом таможни
декларации осуществляется путем указания им в разделе "Для служебных
отметок" основного листа декларации времени принятия декларации к
рассмотрению.
17. Декларация, имеющая неразборчивые записи, подчистки,
помарки и исправления, не принимается.
Отказ в принятии декларации оформляется путем внесения в раздел
"Для служебных отметок" основного листа декларации записи: "Отказано
в принятии в связи с ..." с указанием причины и даты отказа. Запись
заверяется оттиском личной номерной печати уполномоченного
должностного лица таможни, которым отказано в принятии декларации.
Один экземпляр отказа в принятии декларации вручается физическому
лицу, являющемуся собственником или иным законным владельцем
перемещаемых товаров.
18. Проверка документов, поданных вместе с декларацией, как
форма таможенного контроля применяется только после оформления
принятия декларации и включает в себя проверку формы документа, его
подлинности и сведений, необходимых для выдачи таможенного
разрешения на перемещение находящихся под таможенным контролем
товаров через таможенную границу Республики Беларусь.
Глава 4
ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ
ТАМОЖЕННОГО ОФОРМЛЕНИЯ ТОВАРОВ
19. Таможенное оформление товаров производится уполномоченным
лицом таможни и заключается в выдаче физическому лицу таможенного
разрешения на перемещение находящихся под таможенным контролем
товаров через таможенную границу Республики Беларусь (далее -
таможенное разрешение) с целью ввоза, вывоза, временного ввоза,
временного вывоза либо транзита.
20. Таможенное разрешение с целью ввоза дает право физическому
лицу ввезти на таможенную территорию Республики Беларусь товары для
личного использования или потребления им или членами его семьи либо
отчуждения другим лицам в качестве подарка без обязательства об
обратном вывозе таких товаров.
Таможенное разрешение с целью временного ввоза дает право
физическому лицу временно ввезти на таможенную территорию Республики
Беларусь товары для личного использования или потребления им или
членами его семьи под обязательство последующего вывоза за пределы
таможенной территории Республики Беларусь.
Таможенное разрешение с целью вывоза дает право физическому
лицу вывезти за пределы таможенной территории Республики Беларусь
товары для личного использования или потребления им или членами его
семьи либо отчуждения другим лицам в качестве подарка без
обязательства об обратном ввозе таких товаров.
Таможенное разрешение с целью временного вывоза дает право
физическому лицу временно вывезти за пределы таможенной территории
Республики Беларусь товары для личного использования или потребления
им или членами его семьи под обязательство последующего ввоза на
таможенную территорию Республики Беларусь.
Таможенное разрешение с целью транзита дает право физическому
лицу переместить товары транзитом через таможенную территорию
Республики Беларусь.
21. Таможенное разрешение с целью ввоза либо вывоза товаров
оформляется путем проставления в специальном поле раздела "Для
служебных отметок" основного листа и соответствующего числа
дополнительных листов декларации оттиска личной номерной печати
должностного лица таможни, выдавшего такое разрешение.
Таможенное разрешение с целью временного ввоза либо временного
вывоза товаров оформляется путем проставления в специальном поле
раздела "Для служебных отметок" основного листа и соответствующего
числа дополнительных листов декларации оттиска личной номерной
печати должностного лица таможни, выдавшего такое разрешение.
Дополнительно в основном и соответствующем числе дополнительных
листов декларации в раздел "Для служебных отметок" вносится запись:
"Срок временного ввоза (вывоза) __________" с указанием даты (день,
месяц и год), до истечения которой физическое лицо обязано выполнить
взятое на себя обязательство по обратному вывозу (обратному ввозу)
товаров либо совершить иные действия, предусмотренные
законодательством.
Таможенное разрешение с целью транзита товаров оформляется
путем проставления в специальном поле раздела "Для служебных
отметок" основного листа и соответствующего числа дополнительных
листов декларации оттиска личной номерной печати должностного лица
таможни, выдавшего такое разрешение. Дополнительно в основном и
соответствующем числе дополнительных листов декларации в раздел "Для
служебных отметок" вносится запись: "Подлежат предъявлению в
______________ до ____________" с указанием пункта вывоза товаров за
пределы таможенной территории Республики Беларусь и даты (день,
месяц и год), до истечения которой физическое лицо обязано
предъявить товары в пункте вывоза либо совершить иные действия,
предусмотренные законодательством.
22. Отказ в выдаче таможенного разрешения оформляется путем
внесения в раздел "Для служебных отметок" основного листа и
соответствующего числа дополнительных листов декларации записи:
"Отказано в выдаче таможенного разрешения в связи с ..." и указанием
причины и даты отказа. Запись заверяется оттиском личной номерной
печати уполномоченного должностного лица таможни, которым принято
такое решение. Один экземпляр отказа в выдаче таможенного разрешения
вручается физическому лицу, являющемуся собственником или иным
законным владельцем перемещаемых товаров.
23. Уполномоченное должностное лицо таможни обязано выдать
таможенное разрешение в течение 10 минут с момента оформления
принятия декларации.
24. При необходимости проведения досмотра товаров и
транспортных средств, личного досмотра физического лица,
перемещающего товары, по решению уполномоченного должностного лица
таможни, производящего таможенное оформление товаров, срок выдачи
таможенного разрешения может быть продлен до 1 часа с момента
оформления принятия декларации.
При наличии достаточных оснований для проведения таможенного
контроля в иных формах, предусмотренных законодательством Республики
Беларусь по таможенному делу, по решению начальника таможни либо
лица, его замещающего, указанный срок может быть продлен. Общий срок
проверки декларации, представленных документов и досмотра товаров не
может превышать десяти дней с момента оформления принятия
декларации. Указанный срок не включает время, необходимое для
осуществления контроля за товарами другими государственными
органами.
Приложение
к Положению о таможенном
документе "Пассажирская
таможенная декларация"
ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ
Форма ТД-4
-------------------------------------------------------------------¬
¦Заполняется каждым лицом, достигшим 16-летненего возраста ¦
¦ --¬ ¦
¦Нужный ответ помечается в соответствующей рамке знаком ¦x¦ ¦
¦ L-- ¦
¦Сохраняется на весь период временного въезда/выезда и ¦
¦предъявляется таможенным органам при возвращении. При утере ¦
¦не возобновляется ¦
L-------------------------------------------------------------------
--¬ --¬ --¬
L-- L-- L--
въезд выезд транзит
1. Сведения о лице
___________________________¦_________________________¦______________
(фамилия) (имя) (отчество)
___________________________¦_________________________¦______________
(страна постоянного (гражданство/подданство) (паспорт)
проживания)
__________________________________¦_________________________________
(из какой страны прибыл (указывается страна отправления), в какую
страну следует (указывается страна назначения)
---¬----¬
Со мной следуют несовершеннолетние дети L---L---- Количество _______
да нет
2. Сведения о наличии багажа
2.1. Сопровождаемый багаж, -¬ --¬¦2.2. Несопровождаемый багаж -¬ --¬
включая ручную кладь L- L--¦(по грузосопроводительным L- L--
Количество мест __________ да нет¦документам) да нет
¦Количество мест __________
3. Сведения о наличии товаров
При мне и в моем багаже имеются товары, требующие обязательного
декларирования и перемещение через границу которых производится по
разрешительным документам соответствующих компетентных органов:
3.1. Национальная и иная наличная валюта, валютные ценности, -¬ --¬
изделия из драгоценных металлов и драгоценных камней в любом L- L--
виде и состоянии да нет
-------------------------------------------T----------------------¬
¦ ¦ Сумма/Количество ¦
¦Наименование валюты, ценностей или изделий+---------T------------+
¦ ¦ цифрами ¦ прописью ¦
+------------------------------------------+---------+------------+
3.2. Оружие всякое, ---¬----¬ 3.8. Объекты флоры и ---¬----¬
боеприпасы, взрывчатые L---L---- фауны, их части и L---L----
вещества да нет полученная из них да нет
продукция
3.3. Наркотики и ---¬----¬ 3.9. Высокочастотные ---¬----¬
психотропные вещества L---L---- радиоэлектронные L---L----
да нет устройства и средства да нет
связи
3.4. Предметы старины и ---¬----¬ 3.10. Товары, ---¬----¬
искусства L---L---- подлежащие обложению L---L----
да нет таможенными платежами да нет
3.5. Печатные издания и ---¬----¬ 3.11. Временно ---¬----¬
другие носители L---L---- ввозимые (вывозимые) L---L----
информации да нет товары да нет
3.6. Ядовитые и ---¬----¬ 3.12. Транспортное ---¬----¬
сильнодействующие L---L---- средство L---L----
вещества и лекарства да нет да нет
3.7. Радиоактивные ---¬----¬
материалы L---L----
да нет
В целях таможенного контроля подробные сведения о товарах,
указанных в подпунктах 3.2-3.12 пункта 3, при их наличии необходимо
указать на оборотной стороне декларации в пункте 4.
Оборотная сторона
4. Сведения о товарах
4.1. Сведения о товарах, указанных в подпунктах 3.2-3.11 пункта 3
----T----------------------T-----------------------T------------¬
¦ ¦Наименование и другие ¦ Количество ¦ ¦
¦ ¦отличительные признаки+-----------T-----------+Стоимость в ¦
¦ № ¦товара, номер и дата ¦ ¦ ¦национальной¦
¦п/п¦разрешительного ¦ цифрами ¦ прописью ¦валюте или ¦
¦ ¦документа и орган, его¦ ¦ ¦долларах США¦
¦ ¦выдавший ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------------+-----------+-----------+------------+
--------------------------+-----------------------+------------+
¦Общая стоимость (итого)¦ ¦
+-----------------------+-------------
4.2. Сведения о транспортном средстве
-------------------------------------------------------------------¬
¦Регистрационный (транзитный) номер _______________________________¦
¦Вид, марка ________ Год выпуска ____ Объем двигателя _____________¦
¦Шасси № ___________ Кузов № ________ Двигатель № _________________¦
¦ --¬ --¬ --¬¦
¦Таможенный режим: ввоз L-- временный ввоз L-- обратный вывоз L--¦
¦транзит --¬ вывоз --¬ временный вывоз --¬ обратный ввоз --¬¦
¦ L-- L-- L-- L--¦
L-------------------------------------------------------------------
Мне известно, что сообщение в декларации недостоверных сведений
влечет за собой ответственность в соответствии с действующим
законодательством.
__________________ Подпись лица _________________
(дата)
Для служебных отметок: _____________________________________________
_____________________________________________
М.П. _____________________________________________
_____________________________________________
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Государственного
таможенного комитета
Республики Беларусь
20.02.2002 № 7
ИНСТРУКЦИЯ
о порядке заполнения таможенного документа
"Пассажирская таможенная декларация" для целей
таможенного декларирования товаров
1. Таможенный документ "Пассажирская таможенная декларация"
(далее - декларация) включает основной лист и необходимое число
дополнительных листов формы ТД-4.
2. Число дополнительных формуляров определяется количеством
наименований перемещаемых через таможенную границу Республики
Беларусь физическим лицом товаров (в том числе и транспортных
средств), не предназначенных для производственной или иной
коммерческой деятельности (далее - товары).
Заполнение пунктов дополнительных листов производится по
правилам заполнения соответствующих пунктов основного листа.
Заполненные дополнительные листы являются неотъемлемой частью
декларации.
3. Сведения о физическом лице, перемещающем товары (фамилия,
имя, отчество, страна постоянного проживания), и о документе,
удостоверяющем личность такого лица (серия и номер паспорта или
иного документа, удостоверяющего личность), заявленные в пункте 1
дополнительных листов, должны быть идентичны сведениям, заявленным в
соответствующем пункте основного листа.
Сведения о гражданстве физического лица, перемещающего товары,
о наименовании страны отправления и страны его назначения, а также о
наличии либо отсутствии несовершеннолетних детей, совместно
следующих с таким лицом, в пункте 1 дополнительных листов не
указываются. Пункт 2 и подпункты 3.2-3.12 пункта 3 дополнительных
листов не заполняются.
4. Рамки "въезд", "выезд" и "транзит". В рамках указывается
направление перемещения товаров физическим лицом, следующим через
таможенную границу Республики Беларусь, путем зачеркивания
соответствующей рамки.
Соответствующая рамка, определяющая направление перемещения
--¬
товаров, должна иметь вид ¦x¦.
L--
При перемещении товаров транзитом указывается также и
направление перемещения, то есть зачеркивается кроме рамки "транзит"
еще одна рамка - "въезд" или "выезд".
5. Пункт 1 "Сведения о лице". В пункте указываются следующие
сведения:
5.1. о физическом лице, перемещающем товары (фамилия, имя,
отчество, страна постоянного проживания);
5.2. о документе, удостоверяющем личность физического лица,
перемещающего товары (серия и номер паспорта или иного документа,
удостоверяющего личность);
5.3. о гражданстве физического лица, перемещающего товары;
5.4. о наименовании страны отправления физического лица,
перемещающего товары, и страны его назначения;
5.5. при наличии несовершеннолетних детей, совместно следующих
с физическим лицом, перемещающим товары, дается положительный ответ
путем зачеркивания рамки над словом "да", после слова "Количество"
указывается цифрами число несовершеннолетних детей. При отсутствии
несовершеннолетних детей дается отрицательный ответ путем
зачеркивания рамки над словом "нет".
6. Пункт 2 "Сведения о наличии багажа". В пункте указываются
сведения о наличии либо отсутствии у физического лица товаров,
перемещаемых в сопровождаемом и (или) несопровождаемом багаже:
6.1. в подпункте 2.1 пункта 2 при наличии у физического лица
товаров, перемещаемых в сопровождаемом багаже, дается положительный
ответ путем зачеркивания рамки над словом "да", после слов
"Количество мест" указывается цифрами число мест сопровождаемого
багажа. При отсутствии сопровождаемого багажа дается отрицательный
ответ путем зачеркивания рамки над словом "нет";
6.2. в подпункте 2.2 пункта 2 при наличии у физического лица
товаров, перемещаемых в несопровождаемом багаже, дается
положительный ответ путем зачеркивания рамки над словом "да", после
слов "Количество мест" указывается цифрами число мест
несопровождаемого багажа. При отсутствии несопровождаемого багажа
дается отрицательный ответ путем зачеркивания рамки над словом
"нет".
7. Пункт 3 "Сведения о наличии товаров". В пункте указываются
сведения о наличии либо отсутствии соответственно в сопровождаемом
или несопровождаемом багаже физического лица, сведения о котором
указаны в пункте 1 декларации, товаров, требующих обязательного
декларирования в письменной форме, а также в иных случаях,
установленных Положением о форме и порядке декларирования товаров,
не предназначенных для производственной или иной коммерческой
деятельности, перемещаемых физическими лицами через таможенную
границу Республики Беларусь, и настоящей Инструкцией.
7.1. Подпункт 3.1 пункта 3 "Национальная и иная наличная
валюта, валютные ценности, изделия из драгоценных металлов и
драгоценных камней в любом виде и состоянии". В подпункте
указываются сведения о наличии либо отсутствии следующих товаров:
7.1.1. белорусских рублей, иной, чем белорусские рубли, валюты
(в том числе российских рублей) - банкнот, казначейских билетов,
монет, находящихся в обращении и являющихся законным платежным
средством в Республике Беларусь, Российской Федерации, а также в
соответствующем иностранном государстве или группе государств, а
также изъятых или изымаемых из обращения, но подлежащих обмену
денежных знаков Республики Беларусь, Российской Федерации, а также
иностранных государств;
7.1.2. монет, в том числе золотых, не находящихся в обороте и
не подлежащих обмену;
7.1.3. ценных бумаг (акции, облигации), платежных документов
(чеки, векселя, аккредитивы и другие), других долговых обязательств,
выраженных в иностранной валюте;
7.1.4. драгоценных металлов (золото, серебро, платина и металлы
платиновой группы, а именно: палладий, иридий, радий, рутений,
осмий) в любом виде и состоянии, в том числе ювелирных, других
бытовых изделий и их лома;
7.1.5. природных драгоценных камней (алмазы, рубины, изумруды,
сапфиры и александриты) в сыром и обработанном виде, а также
жемчуга, в том числе ювелирных, других бытовых изделий.
При наличии таких товаров в багаже физического лица, указанного
в пункте 1 декларации, дается положительный ответ путем зачеркивания
рамки над словом "да" и указанием дополнительных сведений о них
(наименование, сумма валюты или количество изделий цифрами и
прописью). В отношении драгоценных металлов и природных драгоценных
камней по возможности указываются их отличительные признаки
(материал, из которого они изготовлены, цвет, форма, марка товара,
вес и другие признаки).
При отсутствии таких товаров дается отрицательный ответ путем
зачеркивания рамки над словом "нет".
Белорусские рубли и иная, чем белорусские рубли, валюта (в том
числе российские рубли), если они ввозятся в качестве иностранной
безвозмездной помощи, декларируются с указанием в подпункте 3.1
пункта 3 декларации цели ввоза таких денежных средств.
При принятии физическим лицом, указанным в пункте 1 декларации,
решения о декларировании перемещаемых товаров в письменной форме в
подпункте 3.1 пункта 3 указываются сведения о белорусских рублях,
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4
|
