Стр. 4
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4
¦ XB ¦Мешок из полимерной ткани плотный¦Bag, woven plastic, sift¦
¦ ¦ ¦proof ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ XC ¦Мешок из полимерной ткани влаго-¦Bag, woven plastic, water re-¦
¦ ¦непроницаемый ¦sistant ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ XD ¦Мешок из полимерной пленки ¦Bag, plastics film ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ XF ¦Мешок текстильный без внутреннего¦Bag, textile, without inner¦
¦ ¦покрытия/вкладыша ¦coat/liner ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ XG ¦Мешок текстильный плотный ¦Bag, textile, sift proof ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ XH ¦Мешок текстильный влагонепроница-¦Bag, textile, water resistant¦
¦ ¦емый ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ XJ ¦Мешок бумажный многослойный ¦Bag, paper, multi-wall ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ XK ¦Мешок бумажный многослойный вла-¦Bag, paper, multi-wall, water¦
¦ ¦гонепроницаемый ¦resistaNt ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YA ¦Комбинированная упаковка: плас-¦Composite packaging, plastic¦
¦ ¦тмассовый сосуд в барабане сталь-¦receptacle in steel drum ¦
¦ ¦ном ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YB ¦Комбинированная упаковка: плас-¦Composite packaging, plastic¦
¦ ¦тмассовый сосуд в ящике решетча-¦receptacle in steel crate box¦
¦ ¦том (или обрешетке) из стали ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YC ¦Комбинированная упаковка: плас-¦Composite packaging, plastic¦
¦ ¦тмассовый сосуд в барабане алюми-¦receptacle in aluminium drum ¦
¦ ¦ниевом ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YD ¦Комбинированная упаковка: плас-¦Composite packaging, plastic¦
¦ ¦тмассовый сосуд в ящике решетча-¦receptacle in aluminium crate¦
¦ ¦том (или обрешетке) из алюминия ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YF ¦Комбинированная упаковка: плас-¦Composite packaging, plastic¦
¦ ¦тмассовый сосуд в деревянной ко-¦receptacle in wooden box ¦
¦ ¦робке ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YH ¦Комбинированная упаковка: плас-¦Composite packaging, plastic¦
¦ ¦тмассовый сосуд в коробке фанер-¦receptacle in plywood box ¦
¦ ¦ной ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YJ ¦Комбинированная упаковка: плас-¦Composite packaging, plastic¦
¦ ¦тмассовый сосуд в барабане фибро-¦receptacle in fibre drum ¦
¦ ¦вом ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YK ¦Комбинированная упаковка: плас-¦Composite packaging, plastic¦
¦ ¦тмассовый сосуд в коробке из фиб-¦receptacle in fibreboard box ¦
¦ ¦рового картона ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YL ¦Комбинированная упаковка: плас-¦Composite packaging, plastic¦
¦ ¦тмассовый сосуд в барабане плас-¦receptacle in plastic drum ¦
¦ ¦тмассовом ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YM ¦Комбинированная упаковка: плас-¦Composite packaging, plastic¦
¦ ¦тмассовый сосуд в коробке из¦receptacle in solid plastic¦
¦ ¦твердой пластмассы ¦box ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YN ¦Комбинированная упаковка: стек-¦Composite packaging, glass¦
¦ ¦лянный сосуд в стальном барабане ¦receptacle in steel drum ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YP ¦Комбинированная упаковка: стек-¦Composite packaging, glass¦
¦ ¦лянный сосуд в ящике решетчатом¦receptacle in steel crate box¦
¦ ¦(или обрешетке) из стали ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YQ ¦Комбинированная упаковка: стек-¦Composite packaging, glass¦
¦ ¦лянный сосуд в барабане алюмини-¦receptacle in aluminium drum ¦
¦ ¦евом ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YR ¦Комбинированная упаковка: стек-¦Composite packaging, glass¦
¦ ¦лянный сосуд в ящике решетчатом¦receptacle in aluminium crate¦
¦ ¦(или обрешетке) из алюминия ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YS ¦Комбинированная упаковка: стек-¦Composite packaging, glass¦
¦ ¦лянный сосуд в коробке деревянной¦receptacle in wooden box ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YT ¦Комбинированная упаковка: стек-¦Composite packaging, glass¦
¦ ¦лянный сосуд в барабане фанерном ¦receptacle in plywood drum ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YV ¦Комбинированная упаковка: стек-¦Composite packaging, glass¦
¦ ¦лянный сосуд в корзине плетеной с¦receptacle in wickerwork ham-¦
¦ ¦крышкой ¦per ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YW ¦Комбинированная упаковка: стек-¦Composite packaging, glass¦
¦ ¦лянный сосуд в барабане фибровом ¦receptacle in fibre drum ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YX ¦Комбинированная упаковка: стек-¦Composite packaging, glass¦
¦ ¦лянный сосуд в коробке из фибро-¦receptacle in fibreboard box ¦
¦ ¦вого картона ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YY ¦Комбинированная упаковка: стек-¦Composite packaging, glass¦
¦ ¦лянный сосуд в пакете пенопласто-¦receptacle in expandable¦
¦ ¦вом ¦plastic pack ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ YZ ¦Комбинированная упаковка: стек-¦Composite packaging, glass¦
¦ ¦лянный сосуд в пакете из твердой¦receptacle in solid plastic¦
¦ ¦пластмассы ¦pack ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZA ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для массовых грузов, бумажный¦paper, multi-wall ¦
¦ ¦многослойный ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZB ¦Мешок большой ¦Bag, large ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZC ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для массовых грузов, бумажный¦paper, multi-wall, water re-¦
¦ ¦многослойный влагонепроницаемый ¦sistant ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZD ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для твердых навалочных/насып-¦rigid plastic, with structur-¦
¦ ¦ных грузов, из жесткой пластмас-¦al equipment, solids ¦
¦ ¦сы, с конструкционным оснащением ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZF ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для твердых навалочных/насып-¦rigid plastic, freestanding,¦
¦ ¦ных грузов, из жесткой пластмас-¦solids ¦
¦ ¦сы, автономный ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZG ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для массовых грузов, из жес-¦rigid plastic, with structur-¦
¦ ¦ткой пластмассы, с конструкцион-¦al equipment, pressurised ¦
¦ ¦ным оснащением, герметизированный¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZH ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для массовых грузов, из жес-¦rigid plastic, freestanding,¦
¦ ¦ткой пластмассы автономный герме-¦pressurised ¦
¦ ¦тизированный ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZJ ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для наливных грузов, из жес-¦rigid plastic, with structur-¦
¦ ¦ткой пластмассы, с конструкцион-¦al equipment, liquids ¦
¦ ¦ным оснащением ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZK ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для наливных грузов, из жес-¦rigid plastic, freestanding,¦
¦ ¦ткой пластмассы, автономный ¦liquids ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZL ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для твердых навалочных/насып-¦composite, rigid plastic, so-¦
¦ ¦ных грузов, составной, из жесткой¦lids ¦
¦ ¦пластмассы ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZM ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для твердых навалочных/насып-¦composite, flexible plastic,¦
¦ ¦ных грузов, составной, из гибкой¦solids ¦
¦ ¦пластмассы ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZN ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для массовых грузов составной,¦composite, rigid plastic,¦
¦ ¦из жесткой пластмассы, герметизи-¦ressurized ¦
¦ ¦рованный ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZP ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для массовых грузов составной,¦composite, flexible plastic,¦
¦ ¦из гибкой пластмассы, герметизи-¦pressurised ¦
¦ ¦рованный ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZQ ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для наливных грузов, состав-¦composite, rigid plastic, li-¦
¦ ¦ной, из жесткой пластмассы ¦quids ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZR ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для наливных грузов, состав-¦composite, flexible plastic,¦
¦ ¦ной, из гибкой пластмассы ¦liquids ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZS ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для массовых грузов, составной¦composite ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZT ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для массовых грузов, из фибро-¦fibreboard ¦
¦ ¦вого картона ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZU ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для массовых грузов гибкий ¦flexible ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZV ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для массовых грузов, из проче-¦metal, other than steel ¦
¦ ¦го металла, кроме стали ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZW ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для массовых грузов, из естес-¦natural wood ¦
¦ ¦твенной древесины ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZX ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для массовых грузов, фанерный ¦plywood ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZY ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для массовых грузов, из древе-¦reconstituted wood ¦
¦ ¦сного материала ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ ZZ ¦По взаимному определению ¦Mutually defined ¦
L-------+---------------------------------+------------------------------
Приложение 2
к Инструкции о порядке
заполнения таможенного
документа, используемого
в качестве документа
таможенного транзита
КЛАССИФИКАТОР
видов документов
--------T--------------------------T------------------------------------¬
¦ Код ¦Наименование на английском¦ Наименование на русском языке ¦
¦ ¦ языке ¦ ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 2 ¦Certificate of conformity ¦Сертификат соответствия ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 3 ¦Certificate of quality ¦Сертификат качества ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 18 ¦Movement certificate A.¦Дорожный сертификат A.TR.1 ¦
¦ ¦TR.1 ¦ ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 235 ¦Container list ¦Список контейнеров ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 271 ¦Packing list ¦Упаковочный лист ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 325 ¦Proforma invoice ¦Проформа/инвойс ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 380 ¦Commercial invoice ¦Коммерческий инвойс ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 703 ¦House waybill ¦Внутренняя накладная ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 704 ¦Master bill of landing ¦Мастер-коносамент ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 705 ¦Bill of landing ¦Коносамент ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 714 ¦House bill of landing ¦Внутренний коносамент ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 722 ¦Road list-SMGS ¦Путевой лист-SMGS ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 730 ¦Road consignment note ¦Дорожная накладная ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 740 ¦Air waybill ¦Авианакладная ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 741 ¦Master air waybill ¦Мастер-авианакладная ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 750 ¦Dispatch note (post par-¦Уведомление об отправке (почтовое¦
¦ ¦cels) ¦отправление) ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 760 ¦Multimodal/combined trans-¦Транспортный документ мультимодаль-¦
¦ ¦port document (generic) ¦ного/смешанного транспорта ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 785 ¦Cargo manifest ¦Грузовой манифест ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 787 ¦Bordereau ¦Бордеро ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 820 ¦Dispatch note model T ¦Уведомление об отправке Т ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 821 ¦Dispatch note model T1 ¦Уведомление об отправке Т1 ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 822 ¦Dispatch note model T2 ¦Уведомление об отправке Т2 ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 823 ¦Control document T5 ¦Контрольный документ Т5 ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 825 ¦Dispatch note model T2L ¦Уведомление об отправке Т2L ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 830 ¦Goods declaration for ex-¦Экспортная грузовая декларация ¦
¦ ¦portation ¦ ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 851 ¦Phytosanitary certificate ¦Фитосанитарный сертификат ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 852 ¦Sanitary certificate ¦Санитарный сертификат ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 853 ¦Veterinary certificate ¦Ветеринарный сертификат ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 861 ¦Certificate of origin ¦Сертификат происхождения ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 862 ¦Declaration of origin ¦Декларация о происхождении ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 864 ¦Preference certificate of¦Преференциальный сертификат происхо-¦
¦ ¦origin ¦ждения ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 865 ¦Certificate of origin form¦Сертификат происхождения (форма GSP)¦
¦ ¦GSP ¦ ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 911 ¦Import licence ¦Импортная лицензия ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 933 ¦Cargo declaration (arriv-¦Грузовая декларация (прибытие) ¦
¦ ¦al) ¦ ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 941 ¦Embargo permit ¦Разрешение эмбарго ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 951 ¦TIF form ¦Форма TIF ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 952 ¦TIR carnet ¦Книжка МДП ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 954 ¦EUR 1 certificate of ori-¦Сертификат происхождения EUR 1 ¦
¦ ¦gin ¦ ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ 955 ¦ATA carnet ¦Карнет АТА ¦
+-------+--------------------------+------------------------------------+
¦ ZZZ ¦Other ¦Прочее ¦
L-------+--------------------------+-------------------------------------
Приложение 3
к Инструкции о порядке
заполнения таможенного
документа, используемого
в качестве документа
таможенного транзита
КЛАССИФИКАТОР
видов гарантий
--------T-------------------------------------------------------------¬
¦ Код ¦ Вид гарантии ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 0 ¦Для освобождения от гарантии ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 1 ¦Комплексная гарантия ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 2 ¦Индивидуальная гарантия, выданная гарантом ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 3 ¦Индивидуальная гарантия наличными ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 4 ¦Индивидуальная гарантия в форме ваучеров ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 6 ¦Гарантия не требуется ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 7 ¦Гарантия не требуется для перемещения между таможней отправ-¦
¦ ¦ления и таможней транзита ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 9 ¦Использование индивидуальной гарантии при временном запреще-¦
¦ ¦нии использования комплексной гарантии для особых категорий¦
¦ ¦товаров ¦
L-------+--------------------------------------------------------------
Приложение 4
к Инструкции о порядке
заполнения таможенного
документа, используемого
в качестве документа
таможенного транзита
КЛАССИФИКАТОР
сведений о применении или неприменении обеспечения исполнения
налогового обязательства по уплате таможенных пошлин, налогов
--------T-------------------------------------------------------------¬
¦ Код ¦Сведения о применении или неприменении обеспечения исполнения¦
¦ ¦налогового обязательства по уплате таможенных пошлин, налогов¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 00 ¦Представление обеспечения исполнения налогового обязательства¦
¦ ¦по уплате ввозных таможенных пошлин, налогов не требуется ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 01 ¦Заключен договор залога имущества ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 02 ¦Внесены денежные средства на счет таможенного органа ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 03 ¦Представлена банковская гарантия ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 04 ¦Заключен договор поручительства ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 05 ¦Товары сопровождаются подразделениями Департамента охраны Ми-¦
¦ ¦нистерства внутренних дел Республики Беларусь ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 06 ¦Товары перевозятся таможенным перевозчиком ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 07 ¦Товары перевозятся с таможенным сопровождением ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 08 ¦Перевозятся маркированные подакцизные товары ¦
+-------+-------------------------------------------------------------+
¦ 09 ¦Товары перевозятся железнодорожным транспортом ¦
L-------+--------------------------------------------------------------
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4
|
