Стр. 2
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4
и восьмой знаки, если транспортные (перевозочные) и коммерческие
документы содержат код по ТН ВЭД на уровне восьми знаков.
В третьем слева подразделе графы необходимо проставить
следующие после восьми знаки кода товара, если транспортные
(перевозочные) и коммерческие документы содержат код по ТН ВЭД на
уровне десяти знаков.
Структурно код записывается без пробелов и иных разделительных
знаков.
27. В графе 35 «Вес брутто» в соответствии с транспортными
(перевозочными) и коммерческими документами указывается вес брутто
(в килограммах) товара, описанного в графе 31.
28. В графе 40 «Предшествующий документ» указывается номер
свидетельства о помещении товаров под заявленный таможенный режим
либо разрешения на помещение товаров под таможенную процедуру,
выданного в отношении товаров, помещаемых под таможенную процедуру
таможенного транзита (в случае, если перед помещением под таможенную
процедуру таможенного транзита товары были помещены под таможенный
режим или под таможенную процедуру).
29. В графе 44 «Дополнительная информация/представляемые
документы, сертификаты и разрешения» указываются документы,
представляемые таможенным органам совместно с таможенным документом,
используемым в качестве документа таможенного транзита.
Сведения о документах записываются каждый с новой строки с
указанием реквизитов через пробел в следующей последовательности:
код документа в соответствии с классификатором документов,
представляемых для целей таможенного оформления, согласно приложению
4 к Положению о таможенном документе «Грузовая таможенная
декларация»;
номер документа (при отсутствии номера - запись «без номера»);
дата выдачи документа.
30. В графе 50 «Гарант» указываются:
девятизначный банковский идентификационный код, наименование
банка, выдавшего банковскую гарантию в качестве обеспечения
исполнения налогового обязательства по уплате таможенных пошлин,
налогов при перевозке товаров в соответствии с таможенной процедурой
таможенного транзита;
наименование и УНП поручителя, выдавшего сертификат
обеспечения уплаты таможенных пошлин, налогов в качестве обеспечения
исполнения налогового обязательства по уплате таможенных пошлин,
налогов при перевозке товаров в соответствии с таможенной процедурой
таможенного транзита;
наименование и УНП лица, осуществляющего сопровождение
товаров, помещаемых под таможенную процедуру таможенного транзита;
наименование и УНП лица, внесшего денежные средства на счет
таможенного органа;
наименование и УНП лица, заключившего договор залога;
наименование и УНП таможенного перевозчика.
31. Во втором слева подразделе графы 52 «Гарантия» указывается
цифровой код в соответствии с классификатором сведений о применении
или неприменении обеспечения исполнения налогового обязательства по
уплате таможенных пошлин, налогов, указанным в приложении 4 к
настоящей Инструкции.
В первом слева подразделе графы указываются:
сумма, на которую зарегистрирован(ы) сертификат(ы) обеспечения
уплаты таможенных пошлин, налогов, и его регистрационный номер (для
кодов - 01, 02, 03, 04, 08 в соответствии с классификатором сведений
о применении или неприменении обеспечения исполнения налогового
обязательства по уплате таможенных пошлин, налогов) либо в случае,
если в соответствии с законодательством представление сертификата
обеспечения уплаты таможенных пошлин, налогов не требуется, то:
сумма, на которую заключен договор залога, и его номер (для
кода 01 в соответствии с классификатором сведений о применении или
неприменении обеспечения исполнения налогового обязательства по
уплате таможенных пошлин, налогов);
сумма денежных средств, которая внесена на счет таможенного
органа, и номер платежного документа (для кода 02 в соответствии с
классификатором сведений о применении или неприменении обеспечения
исполнения налогового обязательства по уплате таможенных пошлин,
налогов);
сумма, указанная в банковской гарантии, и ее номер (для кода
03 в соответствии с классификатором сведений о применении или
неприменении обеспечения исполнения налогового обязательства по
уплате таможенных пошлин, налогов);
сумма, на которую заключен договор поручительства, и его номер
(для кода 04 в соответствии с классификатором сведений о применении
или неприменении обеспечения исполнения налогового обязательства по
уплате таможенных пошлин, налогов);
номер сопроводительной ведомости, если вместо обеспечения
исполнения налогового обязательства по уплате таможенных пошлин,
налогов или наряду с ним применяется таможенное сопровождение или
сопровождение подразделениями Департамента охраны Министерства
внутренних дел Республики Беларусь;
регистрационный номер таможенного перевозчика по реестру
специальных разрешений (лицензий) на осуществление деятельности в
области таможенного дела в случае перевозки товаров, помещаемых под
таможенную процедуру таможенного транзита, таможенным перевозчиком.
В случае использования при перевозке товаров в соответствии с
таможенной процедурой таможенного транзита нескольких сертификатов
обеспечения таможенных пошлин, налогов в данной графе указывается
сумма по всем представленным сертификатам обеспечения и
регистрационный номер одного из сертификатов.
В остальных случаях первый слева подраздел графы не
заполняется.
32. В графе 54 «Место и дата» указываются:
наименование населенного пункта (либо пункта ввоза товаров - в
случае, если таможенный документ, используемый в качестве документа
таможенного транзита, представляется в пункте ввоза) и дата
представления таможенного документа, используемого в качестве
документа таможенного транзита, таможенному органу отправления;
подпись и печать (при наличии) лица, указанного в графе 14
таможенного документа, используемого в качестве документа
таможенного транзита, или его уполномоченного представителя.
Если используются бланки формы ДТТ-2, то подпись лица,
представившего товары к таможенному оформлению для помещения под
таможенную процедуру таможенного транзита, либо его представителя
проставляется под графами на каждом листе бланка формы ДТТ-2.
33. Если в ходе перевозки товары, помещаемые под таможенную
процедуру таможенного транзита, будут перегружаться с одного
транспортного средства на другое или из одного контейнера в другой,
заполняются первые три строки графы 55 «Грузовые операции», в том
числе указываются сведения о новом транспортном средстве/контейнере.
В строке «Место» указываются название пункта, где будет
осуществляться перегрузка товаров.
В строке «Идентификация и страна регистрации нового
транспортного средства» указывается информация о новом транспортном
средстве по правилам, предусмотренным для заполнения графы 18.
В строке «Контейнер» в выделенном квадрате указывается 1, если
товары перегружаются из одного контейнера в другой, при этом
заполняется графа «Номер нового контейнера», 0 - в противном случае.
ГЛАВА 3
ОСОБЕННОСТИ ЗАПОЛНЕНИЯ ГРАФ ТАМОЖЕННОГО ДОКУМЕНТА, ИСПОЛЬЗУЕМОГО В
КАЧЕСТВЕ ДОКУМЕНТА ТАМОЖЕННОГО ТРАНЗИТА, ЛИЦОМ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИМ
ТОВАРЫ К ТАМОЖЕННОМУ ОФОРМЛЕНИЮ ДЛЯ ПОМЕЩЕНИЯ ПОД ТАМОЖЕННУЮ
ПРОЦЕДУРУ ТАМОЖЕННОГО ТРАНЗИТА, ПРИ ВЫВОЗЕ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ ТОВАРОВ В
СТРАНЫ ЕС/ЕАСТ
34. Лицом, представляющим товары к таможенному оформлению для
помещения под таможенную процедуру таможенного транзита, при вывозе
отечественных товаров в страны ЕС/ЕАСТ в соответствии с пунктом 7
настоящей Инструкции заполняются графы «Экземпляр», 1 (первый и
третий подраздел), 2, 3, 5, 6, 8, 14, 15, 17, 18, 22, 31, 32, 33,
35, 38, 40, 44, 50, 52, 54, А таможенного документа, используемого в
качестве документа таможенного транзита.
35. Графы 2, 5, 6, 8, 14, 17, 18, 22, 25, 31, 32, 33, 35, 40
таможенного документа, используемого в качестве документа
таможенного транзита, заполняются в соответствии с пунктами 11, 14,
15, 16, 17, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 настоящей Инструкции
соответственно.
36. В графе «Экземпляр» указывается «ДТТ/ЕАД».
37. В графе 1 «Тип документа» указывается:
в первом слева подразделе - «ЭК»;
в третьем слева подразделе - цифровой код таможенного режима
экспорта в соответствии с классификатором таможенных режимов и
процедур.
38. В графе 3 «Формы» указывается:
в первом слева подразделе - порядковый номер бланка формы ДТТ-
1, заполненного в отношении одного наименования товара, помещаемого
под таможенную процедуру таможенного транзита;
во втором слева подразделе - общее количество бланков формы
ДТТ-1, заполненных в отношении всех наименований товаров, помещаемых
под таможенную процедуру таможенного транзита.
39. В графе 15 «Страна отправления» указывается двухсимвольный
буквенный код Республики Беларусь в соответствии с классификатором
стран мира и территорий согласно приложению 4 к Положению о
таможенном документе «Грузовая таможенная декларация».
40. В графе 44 «Дополнительная информация/представляемые
документы, сертификаты и разрешения» указываются документы,
представляемые таможенным органам совместно с таможенным документом,
используемым в качестве документа таможенного транзита.
Сведения о документах записываются каждый с новой строки с
указанием реквизитов через пробел в следующей последовательности:
код документа согласно классификатору видов документов,
указанному в приложении 2 к настоящей Инструкции;
номер документа (при отсутствии номера - запись «без номера»);
дата выдачи документа.
41. В графе 50 «Гарант» латинскими буквами указываются
наименование и место нахождения таможенного гаранта стран ЕС/ЕАСТ.
42. В графе 52 «Гарантия» указывается номер гарантийных
обязательств европейского гаранта.
Если гарантия, предоставленная гарантом, недействительна для
какой-либо страны ЕС/ЕАСТ, то в данной графе указывается
двухсимвольный буквенный код такой страны в соответствии с
классификатором стран мира и территорий согласно приложению 4 к
Положению о таможенном документе «Грузовая таможенная декларация».
Во втором слева подразделе графы указывается код гарантии в
соответствии с классификатором видов гарантий, указанным в
приложении 3 к настоящей Инструкции;
43. В графе 54 «Место и дата» указываются:
наименование населенного пункта и дата представления
таможенного документа, используемого в качестве документа
таможенного транзита, таможенному органу отправления;
подпись представителя перевозчика, указанного в графе 14
таможенного документа, используемого в качестве документа
таможенного транзита;
печать и регистрационный номер таможенного агента по реестру
специальных разрешений (лицензий) на осуществление деятельности в
области таможенного дела и номер квалификационного аттестата
специалиста по таможенному оформлению, осуществлявшего формирование
таможенного документа, используемого в качестве документа
таможенного транзита.
44. В графе А указывается идентификационный номер LRN -
локальный справочный номер, состоящий не более чем из 22 символов,
не имеющий фиксированного формата, который получен от европейского
гаранта и предназначен для идентификации товаров и транспортных
средств в информационных системах.
ГЛАВА 4
ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ ГРАФ ТАМОЖЕННОГО ДОКУМЕНТА, ИСПОЛЬЗУЕМОГО В
КАЧЕСТВЕ ДОКУМЕНТА ТАМОЖЕННОГО ТРАНЗИТА, ДОЛЖНОСТНЫМ ЛИЦОМ
ТАМОЖЕННОГО ОРГАНА
45. Должностным лицом таможенных органов заполняются графы 7,
53, 56, С, D, F, I таможенного документа, используемого в качестве
документа таможенного транзита.
46. В графе 7 «Справочный номер» указывается справочный номер
таможенного документа, используемого в качестве документа
таможенного транзита. Структура справочного номера определяется
иными нормативными правовыми актами Государственного таможенного
комитета Республики Беларусь.
47. В графе 53 «Таможня назначения» указывается наименование
места доставки товаров. В случае, если местом доставки является
пункт таможенного оформления, то указывается его код. Если местом
доставки является склад временного хранения, то указывается
регистрационный номер услуги в качестве владельца склада временного
хранения по реестру специальных разрешений (лицензий) на
осуществление деятельности в области таможенного дела. В случае
доставки товара в место доставки, не являющееся пунктом таможенного
оформления, указываются номер и дата приказа о создании зоны
таможенного контроля.
48. В графе 56 «Происшествия во время перевозки» указываются
краткие сведения об обстоятельствах аварии, действиях непреодолимой
силы или иных обстоятельствах, препятствующих перевозке товаров в
соответствии с таможенной процедурой таможенного транзита, номер и
дата акта об аварии, действиях непреодолимой силы или иных
обстоятельствах, препятствующих перевозке товаров в соответствии с
таможенной процедурой таможенного транзита. Запись заверяется личной
номерной печатью должностного лица таможенного органа, составившего
акт.
49. В графе С указывается номер и дата выдачи разрешения на
таможенный транзит.
50. Графа D «Контроль таможни отправления» предназначена для
внесения сведений уполномоченными должностными лицами таможни
отправления.
После записи «Пломбы» указываются сведения о номерах
таможенных пломб, примененных таможней отправления либо о таможенных
пломбах, наложенных таможенными органами иностранных государств.
После записи «Срок доставки» указывается установленный
таможней отправления срок таможенной процедуры таможенного транзита
в виде ДД.ММ.ГГ, где: ДД - установленный день, ММ - месяц, ГГ - год.
В случае изменения срока таможенной процедуры таможенного
транзита запись о предыдущем сроке зачеркивается, вносится новый и
заверяется оттиском личной номерной печати должностного лица
таможенного органа, принявшего решение об изменении срока таможенной
процедуры таможенного транзита.
Запись в графе заверяется подписью и оттиском личной номерной
печати уполномоченного должностного лица таможни отправления.
51. Графа F заполняется в случае, если таможенным органом были
удалены таможенные пломбы, наложенные таможенными органами
иностранных государств, и наложены новые пломбы либо если были
наложены дополнительные пломбы.
Запись в графе заверяется подписью и оттиском личной номерной
печати должностного лица таможенного органа, в котором такие пломбы
были наложены.
52. В графе I «Контроль таможни назначения» указываются дата
прибытия товаров в место доставки, результаты проверки наложенных
таможенных пломб, номер свидетельства о завершении таможенной
процедуры таможенного транзита, а также номер разрешения на убытие
товаров с таможенной территории, номер свидетельства на помещение
под таможенный режим или номер разрешения на помещение под
таможенную процедуру. Кроме того, делаются отметки, отражающие
результаты операций таможенного контроля. В случае нарушения пломб
после слов «Проверка пломб» записывается слово «нарушены», в случае
отсутствия нарушений таможенных пломб после слов «Проверка пломб»
никаких записей не делается.
Запись в графе заверяется подписью и оттиском личной номерной
печати уполномоченного должностного лица таможни назначения.
Приложение 1
к Инструкции о порядке
заполнения таможенного
документа, используемого
в качестве документа
таможенного транзита
КЛАССИФИКАТОР
грузовых мест
--------T---------------------------------T-----------------------------¬
¦ Код ¦ Наименование на русском языке ¦ Наименование на английском ¦
¦ ¦ ¦ языке ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ DI ¦Барабан железный ¦Drum, iron ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 1A ¦Барабан стальной ¦Drum, steel ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 1B ¦Барабан алюминиевый ¦Drum, aluminium ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 1D ¦Барабан фанерный ¦Drum, plywood ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 1G ¦Барабан фибровый ¦Drum, fibre ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 1W ¦Барабан деревянный ¦Drum, wooden ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 2C ¦Бочка (емкостью около 164 л) де-¦Barrel, wooden ¦
¦ ¦ревянная ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 3A ¦Канистра стальная ¦Jerrycan, steel ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 3H ¦Канистра пластмассовая ¦Jerrycan, plastic ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 43 ¦Мешок большой для крупноразмерных¦Bag, super bulk ¦
¦ ¦навалочных грузов ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 4A ¦Коробка стальная ¦Box, steel ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 4B ¦Коробка алюминиевая ¦Box, aluminium ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 4C ¦Коробка из естественной древесины¦Box, natural wood ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 4D ¦Коробка фанерная ¦Box, plywood ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 4F ¦Коробка из древесного материала ¦Box, reconstituted wood ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 4G ¦Коробка из фибрового картона ¦Box, fibreboard ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 4H ¦Коробка пластмассовая ¦Box, plastic ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 5H ¦Мешок из полимерной ткани ¦Bag, woven plastic ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 5L ¦Мешок текстильный ¦Bag, textile ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 5M ¦Мешок бумажный ¦Bag, paper ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 6H ¦Комбинированная упаковка: плас-¦Composite packaging, plastic¦
¦ ¦тмассовый сосуд ¦receptacle ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ 6P ¦Комбинированная упаковка: стек-¦Composite packaging, glass¦
¦ ¦лянный сосуд ¦receptacle ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ AA ¦Контейнер средней грузоподъемнос-¦Intermediate bulk container,¦
¦ ¦ти для массовых грузов, из жес-¦rigid plastic ¦
¦ ¦ткой пластмассы ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ AB ¦Сосуд фибровый ¦Receptacle, fibre ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ AC ¦Сосуд бумажный ¦Receptacle, paper ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ AD ¦Сосуд деревянный ¦Receptacle, wooden ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ AE ¦Аэрозольная упаковка ¦Aerosol ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ AF ¦Поддон модульный с обечайкой 80 х¦Pallet, modular, collars 80¦
¦ ¦60 см ¦cm * 60 cm ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ AG ¦Поддон в термоусадочной пленке ¦Pallet, shrink-wrapped ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ AH ¦Поддон 100 х 110 см ¦Pallet, 100 cm * 110 cm ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ AI ¦Грейферный ковш ¦Clamshell ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ AJ ¦Кулек ¦Cone ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ AM ¦ Ампула незащищенная ¦Ampoule, non-protected ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ AP ¦Ампула защищенная ¦Ampoule, protected ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ AT ¦Пульверизатор ¦Atomizer ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ AV ¦Капсула ¦Capsule ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BA ¦Бочка (емкостью около 164 л) ¦Barrel ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BB ¦Бобина ¦Bobbin ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BC ¦Ящик решетчатый для бутылок ¦Bottlecrate/bottlerack ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BD ¦Доска ¦Board ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BE ¦Пакет (пачка/связка) ¦Bundle ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BF ¦Баллон незащищенный ¦Balloon, non-protected ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BG ¦Мешок ¦Bag ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BH ¦Пачка (пакет/связка) ¦Bunch ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BI ¦Бункер ¦Bin ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BJ ¦Бадья ¦Bucket ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BK ¦Корзина ¦Basket ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BL ¦Кипа спрессованная ¦Bale, compressed ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BM ¦Чан ¦Basin ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BN ¦Кипа неспрессованная ¦Bale, non-compressed ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BO ¦Бутылка цилиндрическая незащищен-¦Bottle, non-protected, cylin-¦
¦ ¦ная ¦drical ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BP ¦Баллон защищенный ¦Balloon, protected ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BQ ¦Бутылка цилиндрическая защищенная¦Bottle, protected cylindrical¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BR ¦Брус (брусок) ¦Balk ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BS ¦Бутылка с выпуклыми стенками не-¦Bottle, non-protected, bulb-¦
¦ ¦защищенная ¦ous ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BT ¦Рулон (обивочного или настилочно-¦Bolt ¦
¦ ¦го материала) ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BU ¦Бочка для вина или пива ¦Butt ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BV ¦Бутылка с выпуклыми стенками за-¦Bottle, protected bulbous ¦
¦ ¦щищенная ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BW ¦Коробка для жидкостей ¦Box, for liquids ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BX ¦Коробка ¦Box ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BY ¦Доска в пакете/пачке/связке ¦Board, in bundle/bunch/truss ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ BZ ¦Брус (брусок) в пакете/пач-¦Bars, in bundle/bunch/truss ¦
¦ ¦ке/связке ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CA ¦Банка (емкостью менее 5 л) жестя-¦Can, rectangular ¦
¦ ¦ная прямоугольная ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CB ¦Ящик решетчатый для пива ¦Crate, beer ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CC ¦Бидон ¦Churn ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CD ¦Банка (емкостью менее 5 л) жестя-¦Can, with handle and spout ¦
¦ ¦ная с ручкой и выпускным отверс-¦ ¦
¦ ¦тием ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CE ¦Корзина рыбацкая ¦Creel ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CF ¦Кофр ¦Coffer ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CG ¦Клеть ¦Cage ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CH ¦Сундук ¦Chest ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CI ¦Банка жестяная для сухих продук-¦Canister ¦
¦ ¦тов (массой до 2,2 кг) ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CJ ¦Гроб ¦Coffin ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CK ¦Бочка ¦Cask ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CL ¦Бухта ¦Coil ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CM ¦ Кардная лента ¦Card ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CN ¦Контейнер, прочее транспортиро-¦Container, not otherwise¦
¦ ¦вочное оборудование, кроме поиме-¦specified as transport equip-¦
¦ ¦нованного ¦ment ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CO ¦Бутыль оплетенная незащищенная ¦Carboy, non-protected ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CP ¦Бутыль оплетенная защищенная ¦Carboy, protected ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CQ ¦Кассета ¦Cartridge ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CR ¦Ящик решетчатый (или обрешетка) ¦Crate ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CS ¦Ящик ¦Case ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CT ¦Коробка картонная ¦Carton ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CU ¦Чаша ¦Cup ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CV ¦Чехол ¦Cover ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CW ¦Клеть роликовая ¦Cage, roll ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CX ¦Банка (емкостью менее 5 л) жестя-¦Can, cylindrical ¦
¦ ¦ная цилиндрическая ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CY ¦Цилиндр ¦Cylinder ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ CZ ¦ Брезент ¦Canvas ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ DA ¦Ящик решетчатый (или обрешетка)¦Crate, multiple layer, plas-¦
¦ ¦многослойный пластмассовый ¦tic ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ DB ¦Ящик решетчатый (или обрешетка)¦Crate, multiple layer, wooden¦
¦ ¦многослойный деревянный ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ DC ¦Ящик решетчатый (или обрешетка)¦Crate, multiple layer, card-¦
¦ ¦многослойный картонный ¦board ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ DG ¦Клеть (многооборотная) Общего¦Cage, Commonwealth Handling¦
¦ ¦фонда транспортировочного обору-¦Equipment Pool (CHEP) ¦
¦ ¦дования ЕС ¦ ¦
+-------+---------------------------------+-----------------------------+
¦ DH ¦Коробка (многооборотная) из Обще-¦Box, Commonwealth Handling¦
¦ ¦го фонда транспортировочного обо-¦Equipment Pool (CHEP), Euro-¦
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4
|
