Стр. 5
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7
орбиты, указанных выше в п.1, при этом они должны работать в
соответствии с положениями п.139 Регламента радиосвязи.
2.1. Космические станции радиовещательной спутниковой службы,
расположенные в частях орбиты, указанных в п.1, и космические
станции фиксированной спутниковой службы, расположенные в остальных
частях орбиты, должны работать таким образом, чтобы станции одной
службы не создавали недопустимых помех станциями других служб.
Уровень недопустимых помех должен определяться путем соглашения
между заинтересованными администрациями на основе последних
Рекомендаций МККР и Приложений 8 и 9 Заключительных Актов. Однако,
космические станции радиовещательной спутниковой службы могут быть
расположены на самом краю части орбиты, указанной в п.1, при
условии, что такие станции будут работать согласно соответствующим
техническим характеристикам для Района 2, указанным в Приложении 8.
3. До Региональной Административной Радиоконференции,
упомянутой в п.8 ниже, системы радиовещательной спутниковой службы
будут рассматриваться как экспериментальные и должны работать в
соответствии с критериями совмещения и техническими
характеристиками, содержащимися в Приложениях 8 и 9.
4. Администрации могут ввести в эксплуатацию системы, которые
используют технические характеристики, отличные от указанных в
Приложении 8 Заключительных Актов, при условии, что это не создаст
помех работающим или запланированным системам других администраций,
более тех, которые определены в соответствии с Приложением 9.
5. Системы фиксированной спутниковой службы должны вводиться с
учетом соответствующих положений Регламента радиосвязи, в частности
тех, которые указаны в Статье 9А, и в случае необходимости, с учетом
положений Статьи 7 настоящих Заключительных Актов.
6. Космические системы в полосе частот 11,7-12,2 ГГц должны
использовать, в максимально технически и экономически возможной
степени, имеющиеся методы наиболее эффективного использования
геостационарной орбиты и частотного спектра. Примеры таких методов
описаны в Приложении 7.
7. Положения Резолюции и Косм.2-3 должны продолжать применяться
к радиовещательной спутниковой службе в полосе частот 11,7-12,2 ГГц
в Районе 2 до тех пор, пока не будет принят подробный план для
радиовещательной спутниковой службы.
8. Региональная Административная Радиоконференция должна быть
проведена не позднее 1982 года с целью разработки подробного плана
для радиовещательной спутниковой службы и фиксированной спутниковой
службы с учетом следующих положений.
8.1. Указанная Региональная Административная Радиоконференция
разработает подробный план в отношении ресурса орбита /спектр,
имеющегося для радиовещательной спутниковой службы в полосе частот
11,7-12,2 ГГц. План должен обеспечить конкретное присвоение
имеющихся орбитальных позиций и частотных каналов, гарантирующее
удовлетворение заявок на радиовещательную спутниковую службу,
представленных различными администрациями, на справедливой основе
для всех заинтересованных стран. При этом за принцип должно быть
взято то, чтобы каждой администрации Района гарантировалось
минимальное число каналов /4/ для радиовещательной спутниковой
службы. Помимо этого минимума необходимо принять во внимание
конкретные особенности стран /размеры, временные зоны, разные языки
и т.д./.
8.2. Планирование должно основываться на индивидуальном
приеме, однако каждая администрация может использовать такую систему
приема, которая наилучшим образом удовлетворяет ее потребности, а
именно, индивидуальный или коллективный прием, или оба типа, кроме
того, необходимо будет принять во внимание решения Всемирных
Административных Радиоконференций 1977 и 1979 г. и последние
Рекомендации МККР в отношении параметров, рассмотренных в их
исследованиях и разработках.
8.3. При планировании радиовещательной спутниковой службы
следует иметь в виду, что системы должны разрабатываться с учетом
сведения к минимуму технических различий и несовместимости с
системами других Районов.
8.4. Конференция должна также принять во внимание необходимость
справедливого удовлетворения потребностей фиксированной спутниковой
службы, для которой эта полоса частот также выделена в Районе 2.
9. Все администрации Района 2 должны представить свои заявки в
отношении радиовещательной спутниковой службы в МКРЧ не позднее чем
за год до начала Региональной Административной Радиоконференции,
ответственной за планирование этой службы в Районе 2. Каждая
администрация может пересмотреть эти заявки, если она сочтет это
необходимым. При этом подразумевается, что "заявки" включают
количество и границы зон обслуживания и число каналов, затребованных
для каждой из них. За шесть месяцев до окончательного срока
представления заявок, МКРЧ должен напомнить администрациям о
необходимости их представления посредством циркулярного письма и/или
телеграммы.
10. Никакие существующие системы или системы, запланированные
до введения любого подробного плана, аналогичного тому, о котором
говорится выше, не должны создавать помехи для любых систем,
работающих в соответствии с таким планом.
11. Существующие или ранее запланированные системы спутникового
радиовещания не обязательно следует принимать во внимание при
разработке подробного плана для радиовещательной спутниковой службы
в полосе частот 11,7-12,2 ГГц в Районе 2. Следовательно, создание
или планирование администрациями таких систем до разработки
указанного плана не дает таким системам каких-либо прав или
признания.
СТАТЬЯ 13
Одобрение Заключительных Актов
1. Члены Союза должны по возможности в кратчайший срок сообщить
об одобрении настоящих Заключительных Актов Генеральному секретарю,
который должен незамедлительно известить об этом других Членов
Союза. Акт одобрения будет обозначать согласие Членов выполнять
решения, совместно принятые на Всемирной Административной
Радиоконференции по спутниковому радиовещанию, Женева, 1977 г.
2. Настоящие Заключительные Акты должны рассматриваться как
включающие Всемирное Соглашение и связанный с ним План для Районов 1
и 3 в соответствии с п.1 раздела "решает" Резолюции N Косм.2-2
Всемирной Административной Радиоконференции по космической связи,
Женева, 1971 г., который требует, чтобы станции радиовещательной
спутниковой службы устанавливались и эксплуатировались в
соответствии с такими соглашениями и прилагаемыми к ним планами.
СТАТЬЯ 14
Помехи
Члены Союза должны пытаться согласовывать действия, необходимые
для уменьшения вредных помех, которые могут возникнуть в ходе
применения настоящих Заключительных Актов и связанного с ними Плана.
СТАТЬЯ 15
Вступление в силу Заключительных Актов
Настоящие Заключительные Акты вступят в силу 1 января 1979 года
в 0001 часов ГМТ.
СТАТЬЯ 16
Срок действия положений и связанного с
ними Плана
1. Положения и связанный с ними План были подготовлены с целью
удовлетворения потребностей радиовещательной спутниковой службы в
соответствующих полосах частот на период не менее 15 лет с даты
вступления в силу настоящих Заключительных Актов.
2. В любом случае, положения и связанный с ними План должен
оставаться в силе до их пересмотра компетентной Административной
радиоконференцией, созванной согласно соответствующим положениям
действующей Конвенции.
ЧАСТЬ II
Перекомпоновка Регламента радиосвязи и Дополнительного
Регламента радиосвязи
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г., действуя в соответствии со своим
мандатом в части, касающейся перекомпоновки Регламента радиосвязи и
Дополнительного Регламента радиосвязи, приняла следующее решение:
а/ Публикация "Перекомпоновки Регламента радиосвязи"
поручить Генеральному секретарю составить и разослать
окончательный текст "Перекомпоновки Регламента радиосвязи",
одобренной в принципе данной Конференцией. Это издание должно быть
выпущено к сентябрю 1977 г. и основной целью его будет то, что оно
будет служить основой для администраций при представлении их
предложений на Всемирную Административную Радиоконференцию 1979 г.
/см. следующую далее Резолюцию/.
b/ Представление нового издания
представление нового издания должно отвечать следующей форме:
Заголовок:
"Перекомпоновка
Регламента радиосвязи"
Состав:
- содержание /на голубых листах/;
- Резолюция, принятая данной Конференцией;
- Предисловие, дающее сведения о том, как пользоваться
публикацией;
- Текст перекомпоновки;
- Приложения, Резолюции и Рекомендации;
- Отдельная брошюра, содержащая ссылки, выключение которых было
одобрено Конференцией.
При подготовке этого нового издания Генеральный секретарь
должен учитывать одобренный Конференцией Отчет Комитета 7
"Перекомпоновка Регламента радиосвязи";
с/ поручить Генеральному секретарю обратить внимание
администраций и соответствующих органов Союза на следующую далее
Резолюцию.
РЕЗОЛЮЦИЯ
Относительно возможной перекомпоновки Регламента
радиосвязи и Дополнительного Регламента радиосвязи
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая
а/ Отчет "Возможная перекомпоновка Регламента радиосвязи и
Дополнительного Регламента радиосвязи" Группы экспертов,
образованной Административным Советом на его 30-й сессии в июне 1975
г.;
Ь/ п.2.6 повестки дня Всемирной Административной
Радиоконференции 1979 г. /ВАКР-1979/, содержащейся в Резолюции N 783
Административного Совета /31-я сессия, июнь 1976 г./, который
предусматривает рассмотрение рекомендаций настоящей Конференции по
перекомпоновке Регламента радиосвязи и Дополнительного Регламента
радиосвязи, а также проведение таких вытекающих из этого изменений,
которые могут оказаться необходимыми для упорядочения пересмотров
Регламента радиосвязи, имевших место с 1959 г.;
признавая
а/ что такое упорядочение может включать дальнейшее
совершенствование перекомпоновки Регламента радиосвязи и любое
исключение излишних или ненужных положений, которое не могла делать
Группа экспертов;
Ь/ что страны - Члены могут представлять предложения по
упорядочению в соответствии с п.2.6 повестки дня ВАКР-1979, наряду с
предложениями по другим пунктам этой повестки дня;
с/ что ВАКР-1979 примет окончательное решение по перекомпоновке
Регламента радиосвязи и Дополнительного Регламента радиосвязи,
включая упорядочение, упоминаемое в п.2.6 ее повестки дня;
одобряет в принципе
перекомпоновку, предложенную в Отчете Группы экспертов;
решает
1. что Генеральный секретарь должен к сентябрю 1977 г. издать
перекомпоновку Регламента радиосвязи, предложенную Группой
экспертов, в том виде, как она одобрена настоящей Конференцией,
включая два новых Приложения /В и С/, образованные Группой
экспертов, и перекомпоновку Приложений, Резолюций и Рекомендаций, с
указанием только их названий;
2. что тексты Дополнительного Регламента радиосвязи,
Приложений, Резолюций и Рекомендаций /содержащиеся в издании 1976 г.
со вставными листами/ не должны публиковаться таким образом;
настаивает на том, чтобы МKKTT
как можно скорее завершил изучения, проводимые в соответствии с
Резолюциями Морск.2-22 и Морск.2-23 и Рекомендацией Морск.2-18, и
разослал результаты администрациям с тем, чтобы дать им возможность
готовить на этой основе свои предложения к ВАКР-1979 в соответствии
с п.2.8 ее повестки дня;
настоятельно требует, чтобы страны - Члены
использовали перекомпонованную форму Регламента радиосвязи,
упоминаемую в п.1 в разделе "Решает", и существующую форму
Дополнительного Регламента радиосвязи в качестве основы для
представления предложений на ВАКР-1979 по пересмотру Регламента
радиосвязи и Дополнительного Регламента радиосвязи в соответствии с
ее повесткой дня, включая любые предложения, конкретно направленные
на упорядочение, упоминаемое в п.2.6 ее повестки дня /Резолюция N
783 Административного Совета/;
просит ВАКР-1979
согласиться с тем, чтобы документы, упоминаемые выше в п.п.1 и
2 раздела "Решает", использовались бы в качестве основных
документов, на которые ссылались бы делегаты этой Конференции при
обсуждении предложений.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Пределы для определения считается ли служба
какой-либо администрации затронутой предлагаемым изменением Плана
/Статья 4, п.4.3.1/ *)
____________________________
*) Пределы, указанные в этом Приложении, касаются плотностей
потока мощности, которые можно получить при предполагаемых условиях
распространения в свободном пространстве.
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Основные характеристики, которые должны сообщаться
в заявках, касающихся космических станций радиовещательной
спутниковой службы
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Метод определения пределов плотности потока мощности
помехи на границе зоны обслуживания радиовещательного
спутника в полосе частот 11,7-12,2 ГГц /в Районах
2 и 3/ и 11,7-12,5 ГГц /в Районе 1/ и метод расчета
плотности потока мощности, создаваемой там же наземной
станцией
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Необходимость координации космической станции
фиксированной спутниковой службы или космической
станции спутникового радиовещания в Районе 2 в
отношении Плана /Статья 7/
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 5
Пределы плотности потока мощности в полосе частот
11,7-12,2 ГГц для защиты наземных служб в Районах
1 и 3 от помех со стороны космических станций
спутникового радиовещания Района 2 /Статья 9/
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 6
Принципы планирования в Районе 2
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 7
Использование ресурса спектр/орбита
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 8
Технические данные, использованные при
разработке положений и связанного с ними
плана, и которые надлежит использовать при их применении
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 9
Критерии совмещения между службами
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 10
Ограничения орбитальных позиций
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 11
Метод расчета плотности потока мощности, создаваемой
на территориях Района 2 космическими станциями
радиовещательной спутниковой службы Районов 1 и 3
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
РЕЗОЛЮЦИЯ N A
Относительно приложения к Регламенту радиосвязи
содержащихся в Заключительных Актах Конференции
положений и связанного с ними Плана
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1997 г.,
отмечая,
а/ что Всемирная Административная Радиоконференция по
космической связи, Женева, 1971 г., одобрила Резолюцию N Косм.2-2,
предусматривающую, что станции радиовещательной спутниковой службы
должны устанавливаться и эксплуатироваться в соответствии с
соглашениями и приложенными к ним планами, принятыми на всемирных
или региональных административных радиоконференциях;
b/ что настоящая Конференция приняла положения для всех Районов
и связанный с ними План для Районов 1 и 3;
учитывая,
выраженное на Конференции пожелание приложить к Регламенту
радиосвязи эти положения и связанный с ними План;
решает
просить Всемирную Административную Радиоконференцию 1979 г.
приложить к Регламенту радиосвязи в качестве его неотъемлемой части
положения и связанный с ними План в той форме и в той степени, в
которой она сочтет это наиболее подходящим, не затрагивая при этом
их содержание или целостность;
просит
Административный совет включить в повестку дня Всемирной
Административной Радиоконференции 1979 г. просьбу, изложенную в
предыдущем пункте.
РЕЗОЛЮЦИЯ N B
Относительно периода между вступлением в силу
Заключительных Актов Конференции и датой, когда
положения и связанный с ними План будут
приложены к Регламенту радиосвязи
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая,
a/ что ее Заключительные Акты вступят в силу 1 января 1979 г.,
b/ что в своей Резолюции N A она просила Всемирную
Административную радиоконференцию 1979 г. приложить к Регламенту
радиосвязи разработанные Конференцией положения и связанный с ними
План;
c/ что будет иметься промежуточный период между датой
вступления в силу настоящих Заключительных Актов и датой, когда
положения и связанный с ними План будут приложены к Регламенту
радиосвязи;
учитывая далее,
что эти Заключительные Акты рассматриваются как включающие
Всемирное соглашение и связанный с ними План, в соответствии с
Резолюцией N Косм.2-2 Всемирной Административной радиоконференции по
космической связи, Женева, 1971 г.;
решает,
1. что в течение этого промежуточного периода, а также после
даты, когда положения и связанный с ними План будут приложены к
Регламенту радиосвязи, они будут сохранять свою целостность как
юридический документ;
2. что в течение этого периода МКРЧ и другие соответствующие
органы Союза будут руководствоваться положениями настоящих
Заключительных Актов и Регламента радиосвязи.
РЕЗОЛЮЦИЯ N C
Относительно обновления Международного справочного
регистра частот для Районов 1 и 3 на дату вступления
в силу Заключительных Актов
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая,
a/ что Заключительные Акты настоящей Конференции станут
действующими до вступления в силу пересмотренного Регламента
радиосвязи, который примет Всемирная Административная
Радиоконференция 1979 г., и что до этого времени будут действовать
соответствующие положения имеющегося Регламента радиосвязи и
Резолюций NN Косм.2-2 и Косм.2-3;
b/ что в соответствии с п.405 ВА Регламента радиосвязи в полосе
частот 11,7-12,2 ГГц в Районе 3 и в полосе частот 11,7-12,5 ГГц в
Районе 1 существующие и будущие фиксированная, подвижная и
радиовещательная службы не должны причинять вредных помех станциям
спутникового радиовещания, работающим в соответствии с решениями
данной Конференции;
с/ что процедуры координации, предусмотренные в Резолюции N
Косм.2-3, должны применяться только до тех пор, пока не вступят в
силу планы согласно Резолюции N Косм.2-2;
решает,
1. что все администрации, использующие или намеревающиеся
использовать частотные присвоения для наземных станций в полосах
частот, охватываемых Планом, должны решить в возможно короткий срок,
будут ли эти присвоения затрагивать частотные присвоения,
соответствующие Плану /если необходимо, то при содействии МКРЧ/;
2. что, если будет установлено, что для частотных присвоений,
соответствующих Плану, могут возникнуть помехи, то администрации
должны сообщить МКРЧ о тех мерах, которые они намереваются
предпринять для обеспечения защиты соответствующих частотных
присвоений до даты вступления в силу настоящих Заключительных Актов;
3. что администрации могут продолжить использование частотных
присвоений, не соответствующих Плану, при условии достижения
договоренности с администрациями, станции спутникового радиовещания
которых оказываются затронутыми;
4. что администрации, стремящиеся к договоренности, должны
сообщить МКРЧ об условиях достигнутой договоренности;
5. что по получении такого сообщения МКРЧ должен внести в графу
"Примечания" Справочного регистра условное обозначение, указывающее
предусмотренный договоренностью срок. Предусмотренный срок будет
также опубликован в специальном разделе еженедельного циркуляра
МКРЧ;
6. что в момент вступления в силу Заключительных Актов
частотные присвоения Плана будут внесены в Справочный регистр. В
графу 13c в строке, касающейся этих присвоений, будет записана дата
подписания настоящих Заключительных Актов вместе с соответствующим
условным обозначением;
просит МКРЧ
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7
|
