Стр. 2
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7
дней после даты опубликования еженедельного циркуляра, о котором
говорилось в п.4.3.2.1 или 4.3.3, будет рассматриваться как
согласившаяся с предложенным изменением. Этот период времени может
быть увеличен на 80 дней для администрации, запросившей
дополнительную информацию в соответствии с п.4.3.7, или для
администрации, запросившей содействие Комитета согласно п.4.3.17. В
этом последнем случае Комитет должен проинформировать
заинтересованные администрации об этом запросе.
4.3.10. Если в поисках согласия администрация вносит изменения
в свое первоначальное предложение, она должна опять применять
положения п.4.3.2 и последующую процедуру по отношению к любой
другой администрации, службы которой могут быть затронуты в
результате изменений, сделанных в первоначальном предложении.
4.3.11. Если по истечении периодов времени, указанных в
п.4.3.9, не поступило никаких замечаний или, если было достигнуто
согласие с администрациями, которые сделали замечания и согласие
которых необходимо, то администрация, предлагающая изменение, может
продолжить соответствующую процедуру по Статье 5 и должна
проинформировать Комитет, указав окончательные характеристики
частотного присвоения совместно с перечнем администраций, согласие
которых было достигнуто.
4.3.12. В соответствии с данной Статьей согласие затронутых
администраций может быть также получено на определенный период.
4.3.13. Если предлагаемое изменение Плана затрагивает
развивающиеся страны, администрации должны изыскать все практически
возможные меры, способствующие экономичному развитию систем
спутникового радиовещания этих стран.
4.3.14. МKPЧ должен публиковать в специальном разделе своего
еженедельного циркуляра информацию, полученную в соответствии с
п.4.3.11, совместно с перечнем администраций, с которыми были
успешно применены положения данной Статьи. Рассматриваемое частотное
присвоение должно пользоваться теми же правами, что и частотные
присвоения, содержащиеся в Плане, и будет рассматриваться как
частотное присвоение, соответствующее Плану.
4.3.15. Когда администрация, предлагающая изменить
характеристики частотного присвоения или произвести новое частотное
присвоение, получает возражение от администрации, согласия которой
она добивается, то она прежде всего должна стараться решить проблему
путем взыскания всех возможных средств удовлетворения ее
потребности. Если проблему все же нельзя решить такими средствами,
администрация, согласия которой добиваются, должна постараться
преодолеть трудности, насколько это возможно, и должна указать
технические причины возражений, если администрация, добивающаяся
согласия, просит сделать это.
4.3.16. Если согласие между заинтересованными администрациями
не достигнуто, то МКРЧ должен произвести любое исследование, о
котором могут запросить эти администрации. Комитет должен
информировать их о результатах исследований и должен подготовить
также рекомендации, которые он сможет предложить для решения
проблемы.
4.3.17. На любом этапе описываемой процедуры или перед ее
проведением администрация может просить помощи МКРЧ, в частности, в
отношении достижения согласия другой администрации.
4.3.18. Когда частотные присвоения заявляются Комитету, то
должны применяться соответствующие положения Статьи 5 настоящих
Заключительных Актов.
4.4. Аннулирование частотных присвоений
При освобождении частотного присвоения, соответствующего Плану,
независимо от того является ли это следствием какого-либо изменения
или нет, заинтересованная администрация должна немедленно сообщить
об этом Комитету. Комитет должен опубликовать эту информацию в
специальном разделе своего еженедельного циркуляра.
4.5. Основной экземпляр Плана
4.5.1. Комитет должен сохранять обновляемый основной экземпляр
Плана с учетом результатов применения процедуры, определенной данной
Статьей. Комитет должен разрабатывать документ, указывающий
исправления, которые надлежит произвести в Плане в результате
изменений, произведенных в соответствии с процедурой данной Статьи.
4.5.2. Генеральный секретарь должен оповещаться МКРЧ об
изменениях, произведенных в Плане, и должен издавать измененный
вариант Плана в подходящей форме и в сроки, определяемые
сложившимися обстоятельствами.
СТАТЬЯ 5
Заявление, рассмотрение и регистрация в Справочном
регистре частотных присвоений космическим
станциям радиовещательной спутниковой службы
в Районах 1 и 3
5.1. Заявление
5.1.1. Всякий раз, когда администрация намеревается ввести в
действие частотное присвоение космической станции радиовещательной
спутниковой службы, она должна заявить Комитету об этом частотном
присвоении. Для этой цели заявляющая администрация должна
использовать следующие положения.
5.1.2. При любом заявлении в соответствии с п.5 для каждого
частотного присвоения должна быть составлена отдельная заявка, как
это предусмотрено в Приложении 2, различные разделы которого
определяют основные характеристики, которые должны быть сообщены в
каждом конкретном случае. Рекомендуется, чтобы заявляющая
администрация сообщила также Комитету любые дополнительные данные,
которые она сочтет необходимыми.
5.1.3. Каждая заявка должна поступить в Комитет не ранее трех
лет до даты ввода в действие данного частотного присвоения. Заявка
должна поступить в Комитет в любом случае не позднее, чем за
девяносто дней *) до этой даты.
_____________________________
*) В случае необходимости заявляющая администрация должна
заблаговременно приступить к процедуре изменения Плана, с тем, чтобы
соблюсти этот предельный срок.
5.1.4. Любое частотное присвоение, заявка на которое поступает
в Комитет по истечении срока, определенного в п.5.1.3, если оно
должно быть зарегистрировано, будет иметь примечание в Справочном
регистре, указывающее, что заявка не соответствует п.5.1.3.
5.1.5. Любая заявка, подаваемая в соответствии с п.5.1.1, если
она не содержит основных характеристик, указанных в Приложении 2,
будет немедленно авиапочтой возвращаться Комитетом заявляющей
администрации с указанием причин возвращения.
5.1.6. По получении полной заявки Комитет должен включить
содержащиеся в ней подробные сведения совместно с датой ее получения
в свой еженедельный циркуляр, который будет содержать подробные
сведения о всех таких заявках, полученных после публикации
предыдущего циркуляра.
5.1.7. Циркуляр является подтверждением для заявляющей
администрации получения ее полной заявки.
5.1.8. Полные заявки должны рассматриваться Комитетом по мере
их поступления. Комитет не должен откладывать свое заключение, за
исключением тех случаев, когда он не будет иметь достаточной
информации для принятия решения; кроме того, Комитет не должен
предпринимать каких-либо действий в отношении любой заявки,
технически связанной с более ранней заявкой, находящейся на
рассмотрении Комитета, до тех пор, пока он не примет решения в
отношении этой более ранней заявки.
5.2. Рассмотрение и регистрация
5.2.1. Комитет должен рассмотреть каждую заявку:
a/ в отношении ее соответствия Конвенции и соответствующим
положениям Регламента радиосвязи и Приложения 1 настоящих
Заключительных Актов /за исключением тех, которые касаются
соответствия Плану/;
b/ в отношении ее соответствия Плану.
5.2.2. Если Комитет достигает благоприятного заключения в
отношении п.5.2.1., то частотное присвоение данной администрации
должно быть занесено в Справочный регистр. Дата получения Комитетом
заявки должна быть внесена в графу 2d. При взаимоотношениях между
администрациями все частотные присвоения, которые введены в действие
в соответствии с Планом и зарегистрированы в Справочном регистре,
будут считаться имеющими одинаковые права независимо от дат,
внесенных в графу 2d для таких присвоений частот.
5.2.3. Во всех случаях, когда частотное присвоение заносится в
Справочный регистр, заключение, полученное Комитетом, должно быть
отмечено условным обозначением в графе 13a.
5.2.4. Если Комитет приходит к неблагоприятному заключению в
отношении п.5.2.1, то заявка должна быть немедленно авиапочтой
возвращена заявляющей администрации с указанием Комитетом причин
такого заключения и с такими предложениями, которые Комитет может
сделать для удовлетворительного решения проблемы.
5.2.5. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку и заключение Комитета оказывается благоприятным в отношении
п.5.2.1, то заявка должна рассматриваться в соответствии с п.5.2.2.
5.2.6. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку без изменений и настаивает на ее повторном рассмотрении, и
если заключение Комитета в отношении п.5.2.1 остается
неблагоприятным, то заявка возвращается заявляющей администрации в
соответствии с п.5.2.4. В этом случае, заявляющая администрация
обязуется не вводить частотное присвоение в действие до тех пор,
пока условие, определенное в п.5.2.5, не будет выполнено. В
соответствии со Статьей 4 согласие затронутых администраций может
быть также получено на определенный период. В этом случае Комитет
должен быть извещен о таком согласии и частотное присвоение должно
быть занесено в Справочный регистр с примечанием, указывающим, что
частотное присвоение действительно только на определенный период.
Заявляющая администрация, использующая частотное присвоение в
течение такого определенного периода времени, не должна в будущем
ссылаться на это обстоятельство для оправдания продолжения
использования частоты после окончания определенного периода времени,
если она не получает согласия заинтересованной администрации
/администраций/.
5.2.7. Если частотное присвоение, заявленное заблаговременно до
ввода его в действие, получает в соответствии с п.5.1.3
благоприятное заключение Комитета в отношении положений п.5.2.1, то
оно должно быть временно занесено в Справочный регистр со
специальным условным обозначением в графе "Примечания", указывающим
на временный характер записи.
5.2.8. Если Комитет получает подтверждение, что частотное
присвоение введено в действие, то Комитет должен исключить условное
обозначение в Справочном регистре.
5.2.9. В графе 2с должна указываться дата введения в действие,
сообщенная заинтересованной администрацией. Она дается только для
информации.
5.3. Аннулирование записей в Справочном регистре
5.3.1. Если администрация не подтверждает введение в действие
частотного присвоения в соответствии с п.5.2.8, то Комитет
запрашивает администрацию не ранее, чем через 6 месяцев по истечении
срока, указанного в п.5.1.3. По получении соответствующей
информации, Комитет либо изменяет дату введения в действие, либо
аннулирует запись.
5.3.2. Если использование любого зарегистрированного частотного
присвоения прекращается совсем, то извещающая администрация должна
проинформировать об этом Комитет в течение 90 дней, после чего
запись должна быть изъята из Справочного регистра.
СТАТЬЯ 6
Координация, заявление и регистрация в Справочном международном
регистре частот частотных присвоений наземных станций,
затрагивающих частотные присвоения спутникового радиовещания в
полосах частот 11,7-12,2 ГГц /в Районах 2 и 3/ и 11,7-12,5 ГГц
/в Районе 1/ *) **)
_____________________________
*) Эти процедуры не освобождают от применения процедур,
предписанных для наземных станций в Статье 9 Регламента радиосвязи,
если затронуты станции, отличные от станции радиовещательной
спутниковой службы.
**) Процедуры координации, заявления и регистрации частотных
присвоений наземных станций, затрагивающих станции спутникового
радиовещания в Районе 2, содержатся в Статье 9 Регламента
радиосвязи, за исключением того, что необходимость координации,
упомянутой в п.492А Регламента радиосвязи, должна определяться на
основании Приложения 3.
РАЗДЕЛ I. Процедура координации
1.1. Прежде, чем заявить в Комитет частотное присвоение
наземной передающей станции, администрация должна начать координацию
с любой другой администрацией, имеющей частотное присвоение станции
спутникового радиовещания, которое соответствует Плану, если:
- необходимые ширины полос обеих передач перекрываются и
- плотность потока мощности, которая будет создаваться
предлагаемой передающей наземной станцией, превышает величину,
рассчитанную в соответствии с Приложением 3 в одной или более точках
на краю зоны обслуживания, находящейся в пределах зоны открытия
станции спутникового радиовещания этой администрации.
1.2. Для проведения координации администрация, ответственная за
наземную станцию, должна направить заинтересованным администрациям
самым быстрым путем диаграмму, составленную в соответствующем
масштабе, показывающую местонахождение наземной станции, и все
другие данные, касающиеся предложенного частотного присвоения, и
приблизительную дату планируемого ввода станции в действие.
1.3. Администрация, с которой хотят провести координацию,
должна немедленно телеграммой подтвердить получение координационных
данных. Если администрация, желающая провести координацию, не
получит такого подтверждения получения в течение 15 дней после
отправки координационных данных, она может послать телеграмму с
просьбой прислать это подтверждение; администрация, получившая эту
телеграмму, должна ответить. По получении координационных данных
администрация, с которой хотят провести координацию, должна
незамедлительно изучить вопрос с точки зрения помех *), которые
могут причиняться ее частотным присвоениям, соответствующим Плану.
Затем в течение 60 дней с момента отправки координационных данных
эта администрация должна либо сообщить администрации, желающей
провести координацию, свое согласие с ее предложением, либо, если
это невозможно, сообщить причины своего несогласия и такие
предложения, направленные на удовлетворительное решение проблемы,
которые она может сделать.
_____________________________
*) Критерии, которые должны использоваться для расчета уровней
помех, должны быть основаны на соответствующих рекомендациях МККР
или, если таковых нет, должны быть согласованы между
заинтересованными администрациями.
1.4. Координация не требуется в случае, если администрация
предлагает изменить характеристики существующего присвоения таким
образом, что уровень помех, причиняемых службе, которую должны
обеспечивать станции спутникового радиовещания других администраций,
соответствующие Плану, не будет увеличен.
1.5. Администрация, желающая провести координацию, может
попросить Комитет попытаться провести эту координацию, если:
а/ администрация, с которой хотят провести координацию, не
посылает подтверждение получения в соответствии с п.1.3 в течение 30
дней со дня отправки координационных данных;
b/ администрация, пославшая подтверждение получения в
соответствии с п.1.3, не сообщает свое решение в течение 90 дней со
дня отправки координационных данных;
с/ администрация, желающая провести координацию, и
администрация, с которой хотят провести координацию, не согласны
между собой в отношении приемлемого уровня помех;
d/ координация между администрациями невозможна по какой-либо
другой причине.
Обращаясь с такой просьбой к Комитету, она должна сообщить ему
необходимые сведения с тем, чтобы он мог попытаться провести
координацию.
1.6. Администрация, желающая провести координацию, или
администрация, с которой хотят провести координацию, или Комитет
могут запросить любые дополнительные сведения, которые могут им
потребоваться для оценки уровня помех, причиняемых заинтересованным
службам.
1.7. Если Комитет получает запрос в соответствии с п.1.5 а/, он
должен незамедлительно выслать телеграмму заинтересованной
администрации с просьбой немедленно подтвердить получение.
1.8. Если Комитет получает подтверждение в результате мер,
которые он предпринял в соответствии с п.1.7, или, если он получает
запрос в соответствии с п.1.5 b/, он должен немедленно направить
телеграмму заинтересованной администрации с просьбой быстро принять
решение по этому вопросу.
1.9. Если Комитет получает запрос в соответствии с п.1.5 d/, он
должен попытаться провести координацию в соответствии с п.1.2. Если
Комитет не получает подтверждения на свой запрос о координации в
сроки, установленные в п.1.3, он должен действовать в соответствии с
п.1.7.
1.10. Если администрация не отвечает в течение 30 дней после
посылки Комитетом телеграммы в соответствии с п.1.7, в которой ей
предлагается прислать подтверждение, или не сообщает свое решение по
этому вопросу в течение 60 дней со дня отправки Комитетом телеграммы
в соответствии с п.1.8, то будет считаться, что администрация, с
которой хотят провести координацию, обязуется не предъявлять жалоб в
отношении вредных помех, которые может причинить наземная станция, в
отношении которой проводится координация, службе, обеспечиваемой,
или которая должна обеспечиваться ее станцией спутникового
радиовещания.
1.11. Если это необходимо, то при проведении процедуры согласно
п.1.5 Комитет должен оценить уровень помех. В любом случае Комитет
должен сообщить заинтересованным администрациям о полученных
результатах.
1.12. Если между администрацией, желающей провести координацию,
и администрацией, с которой хотят провести координацию, разногласия
продолжаются, то заинтересованные администрации могут рассмотреть
возможность договориться об использовании предложенного частотного
присвоения в течение определенного периода времени.
РАЗДЕЛ II. Процедура заявления частотных
присвоений
2.1. О всяком частотном присвоении фиксированной, сухопутной
или радиовещательной станции должно быть заявлено МКРЧ, если
использование данной частоты может причинить вредные помехи службе,
обеспечиваемой, или которая должна обеспечиваться станцией
спутникового радиовещания какой-либо другой администрации, или если
желательно получить международное признание использования этой
частоты *).
_____________________________
*) Внимание администраций особо обращается на положения Раздела
I данной Статьи, изложенного выше.
2.2. Для осуществления этой процедуры заявления должна быть
составлена индивидуальная заявка на каждое частотное присвоение, как
это предусмотрено в Разделе А Приложения 1 к Регламенту радиосвязи,
где определены основные характеристики, которые должны быть
представлены в требуемой форме. Рекомендуется, чтобы заявляющая
администрация предоставляла также дополнительные данные,
предусмотренные в этом Приложении, a также все сведения, которые она
сочтет полезными.
2.3. Каждая заявка, насколько это возможно, должна поступить в
Комитет до даты ввода в действие данного присвоения. Заявка,
составленная в соответствии с п.2.2, должна быть направлена в
Комитет не раньше чем за 3 года и не позже чем за 90 дней до даты
ввода в действие данного присвоения.
2.4. Любое частотное присвоение, заявка на которое поступила в
Комитет менее чем за 90 дней до его ввода в действие, должно, если
оно подлежит регистрации, иметь отметку в Справочном регистре,
означающую, что она не соответствует п.2.3.
Раздел III. Процедура рассмотрения заявок и
регистрация частотных присвоений
в Справочном регистре
3.1. Независимо от способа передачи заявки Комитету, включая
телеграф, она будет считаться полной, если она содержит, по крайней
мере, соответствующие основные характеристики, указанные в Разделе А
Приложения 1 к Регламенту радиосвязи.
3.2. Полные заявки должны рассматриваться Комитетом в порядке
их поступления.
3.3. Любая неполная заявка должна быть немедленно авиапочтой
возвращена Комитетом заявляющей администрации с объяснением причин
возвращения.
3.4. По получении полной заявки Комитет должен включить
подробные сведения о ней и дату ее получения в свой еженедельный
циркуляр; этот циркуляр должен содержать сведения о всех таких
заявках, полученных после опубликования предыдущего циркуляра.
3.5. Циркуляр служит для заявляющей администрации
подтверждением получения ее полной заявки.
3.6. Полные заявки должны рассматриваться Комитетом в порядке,
указанном п.3.2, Комитет не может откладывать формулирование
заключения, за исключением того случая, когда у него нет достаточных
данных для принятия решения; кроме того, Комитет не должен принимать
решение в отношении любой заявки, являющейся технически связанной с
ранее присланной и находящейся на рассмотрении Комитета заявкой, до
тех пор, пока он не придет к заключению в отношении такой более
ранней заявки.
3.7 Комитет должен рассмотреть каждую заявку:
3.8. а/ с точки зрения ее соответствия Конвенции,
соответствующим положениям Регламента радиосвязи и положениям
Заключительных Актов /за исключением тех, которые касаются процедуры
координации и вероятности вредных помех/;
3.9. b/ с точки зрения ее соответствия положениям п.1.1,
касающегося координации использования частотного присвоения с
другими заинтересованными администрациями;
3.10. с/ если необходимо, с точки зрения вероятности вредных
помех, причиняемых станциям спутникового радиовещания, частотные
присвоения для которых соответствуют Плану.
3.11. В зависимости от заключений Комитета, полученных в
результате рассмотрения проведенного в соответствии с п.п.3.8, 3.9 и
3.10, далее следует действовать следующим образом:
3.12. Неблагоприятное заключение в отношении п.3.8
3.13. Если заявка включает конкретную ссылку на то, что станция
будет использоваться в соответствии с положениями п.115 Регламента
радиосвязи, то она должна быть немедленно рассмотрена в отношении
п.п.3.9 и 3.10.
3.14. Если заключение в отношении п.3.9 или 3.10 благоприятное,
то присвоение вносится в Справочный регистр. Дата получения заявки
Комитетом вносится в графу 2d.
3.15. Если заключение в отношении п.3.9 или 3.10
неблагоприятное, то заявка немедленно авиапочтой возвращается
заявляющей администрации с обоснованием Комитетом его заключения.
При таких обстоятельствах заявляющая администрация обязуется не
вводить в действие это частотное присвоение до того времени, пока не
будет выполнено условие п.3.14. Однако заинтересованные
администрации могут рассмотреть возможность достижения соглашения в
отношении использования предлагаемого частотного присвоения на
определенный период времени.
3.16. Если заявка не включает конкретной ссылки на то, что
станция будет использоваться в соответствии с положениями п.115
Регламента радиосвязи, то она должна быть немедленно авиапочтой
возвращена заявляющей администрации с обоснованием Комитетом его
заключения и с такими предложениями, которые Комитет сможет
предложить для удовлетворительного решения проблемы.
3.17. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку без изменения, она должна рассматриваться в соответствии с
п.3.16.
3.18. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку с конкретной ссылкой на то, что станция будет использоваться
в соответствии с положениями п.115 Регламента радиосвязи, то она
должна быть рассмотрена с учетом положений п.п.3.13 и 3.14 или 3.15
в зависимости от случая.
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7
|
