Стр. 1
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5
Постановление СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
31 декабря 2002 г. № 430
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИНСТРУКЦИИ О ПЕРЕСЧЕТЕ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ
НАЦИОНАЛЬНЫМ БАНКОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И БАНКАМИ В
УСЛОВИЯХ ГИПЕРИНФЛЯЦИИ
![Изменения и дополнения:
Постановление Совета директоров Национального банка
Республики Беларусь от 30 декабря 2003 г. № 408
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь,
2004 г., № 9-10, 8/10447).]
На основании статьи 26 Банковского кодекса Республики Беларусь
и постановления Правления Национального банка Республики Беларусь от
27 декабря 2001 г. № 329 "О делегировании полномочий Совету
директоров Национального банка Республики Беларусь" Совет директоров
Национального банка Республики Беларусь постановляет:
1. Утвердить прилагаемую Инструкцию о пересчете финансовой
отчетности Национальным банком Республики Беларусь и банками в
условиях гиперинфляции.
2. Установить, что при пересчете Национальным банком Республики
Беларусь финансовой отчетности за 2002 год:
2.1. пересчет фонда переоценки иностранной валюты (далее - фонд
переоценки) осуществляется следующим образом:
в качестве базы для пересчета служит пересчитанная сумма фонда
переоценки на начало отчетного года (из пересчитанного
бухгалтерского баланса за 2001 год);
пересчитанная сумма на начало отчетного года умножается на
индекс инфляции за отчетный год. Результат будет представлять
пересчитанную сумму на конец отчетного года (далее - пересчитанная
сумма);
результат от пересчета за отчетный год представляет собой
разницу между пересчитанной суммой и пересчитанной суммой на начало
отчетного года;
в бухгалтерском балансе и отчете о прибыли и убытках
совершаются следующие корректировки:
резервный фонд увеличивается на результат от пересчета за
предыдущие годы и на результат от пересчета за отчетный год;
"Результирующая статья от пересчета неденежных статей на
индексы инфляции за предыдущие годы" уменьшается на результат от
пересчета за предыдущие годы;
"Результирующая статья от пересчета неденежных статей на
индексы инфляции за отчетный год" в отчете о прибыли и убытках
уменьшается на результат от пересчета за отчетный год;
2.2. пересчет разницы остатков по счетам валютной позиции
(балансовые счета № 5811 и № 5821) осуществляется следующим
образом:
в качестве базы для пересчета служит пересчитанная сумма
разницы остатков по счетам валютной позиции на начало отчетного года
(из пересчитанного бухгалтерского баланса за 2001 год);
пересчитанная сумма на начало отчетного года умножается на
индекс инфляции за отчетный год. Результат будет представлять
пересчитанную сумму;
результат от пересчета за отчетный год представляет собой
разницу между пересчитанной суммой и пересчитанной суммой на начало
отчетного года;
в бухгалтерском балансе и отчете о прибыли и убытках
совершаются следующие корректировки:
балансовый счет 6248 "Прочие доходы по операциям на валютном
рынке" увеличивается на результат от пересчета за предыдущие годы и
на результат от пересчета за отчетный год;
"Результирующая статья от пересчета неденежных статей на
индексы инфляции за предыдущие годы" уменьшается на результат от
пересчета за предыдущие годы;
"Результирующая статья от пересчета неденежных статей на
индексы инфляции за отчетный год" в отчете о прибыли и убытках
уменьшается на результат от пересчета за отчетный год;
2.3. пересчет реализованного финансового результата от операций
с иностранной валютой, сложившегося за отчетный год и направленного
в фонды Национального банка Республики Беларусь, осуществляется
согласно методике, установленной главой 8 прилагаемой Инструкции о
пересчете финансовой отчетности Национальным банком Республики
Беларусь и банками в условиях гиперинфляции. Результат от пересчета
относится в соответствующие фонды, в которые был направлен
реализованный финансовый результат.
2-1. Департаменту регулирования учета, расчетов и
кредитно-финансовых инструментов и департаменту монетарной политики
и экономического анализа Национального банка Республики Беларусь
ежегодно до 1 февраля рассчитывать совокупные индексы инфляции в
соответствии с прилагаемой Инструкцией о пересчете финансовой
отчетности Национальным банком Республики Беларусь и банками в
условиях гиперинфляции и доводить их до сведения банковской системы
Республики Беларусь.
-----------------------------------------------------------
Постановление дополнено пунктом 2-1 постановлением Совета
директоров Национального банка Республики Беларусь от 30
декабря 2003 г. № 408
-----------------------------------------------------------
3. Признать утратившими силу:
постановление Совета директоров Национального банка Республики
Беларусь от 23 ноября 2000 г. № 29.6г "Об утверждении Правил
пересчета финансовой отчетности банков Республики Беларусь в
соответствии с международным стандартом финансовой отчетности № 29"
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., №
119, 8/4477);
постановление Правления Национального банка Республики Беларусь
от 28 декабря 2001 г. № 349 "О внесении изменений и дополнений в
постановление Совета директоров Национального банка Республики
Беларусь от 23 ноября 2000 г. № 29.6г и утвержденные им Правила
пересчета финансовой отчетности банков Республики Беларусь в
соответствии с международным стандартом финансовой отчетности № 29"
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., №
15, 8/7683).
Председатель Правления П.П.ПРОКОПОВИЧ
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Совета директоров
Национального банка
Республики Беларусь
31.12.2002 № 430
ИНСТРУКЦИЯ
о пересчете финансовой отчетности Национальным банком
Республики Беларусь и банками в условиях гиперинфляции
Инструкция о пересчете финансовой отчетности Национальным
банком Республики Беларусь и банками в условиях гиперинфляции
(далее - Инструкция) устанавливает порядок пересчета финансовой
отчетности Национального банка Республики Беларусь (далее -
Национальный банк), банков Республики Беларусь и небанковских
кредитно-финансовых организаций Республики Беларусь (далее - банки)
в соответствии с Национальным стандартом финансовой отчетности для
банковской системы 29 "Финансовая отчетность в условиях
гиперинфляции" (НСФО 29), утвержденным постановлением Правления
Национального банка Республики Беларусь от 28 декабря 2001 г. № 352
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., №
14, 8/7669).
Глава 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Для целей настоящей Инструкции используются термины и
понятия в следующих значениях:
финансовая отчетность - годовой бухгалтерский баланс (далее -
баланс) и отчет о прибыли и убытках;
статьи финансовой отчетности - статьи баланса и отчета о
прибыли и убытках;
пересчет финансовой отчетности - пересчет статей баланса и
отчета о прибыли и убытках;
индекс инфляции - индекс потребительских цен по данным
Министерства статистики и анализа Республики Беларусь;
совокупный индекс инфляции - произведение годовых (квартальных)
индексов инфляции начиная с года (квартала) постановки статьи на
баланс (возникновения статьи доходов и расходов отчета о прибыли и
убытках) до отчетного года (по IV квартал отчетного года
включительно). Для расчета совокупного индекса инфляции
применительно к году (кварталу) постановки статьи на баланс
принимается среднее значение годового (квартального) индекса
инфляции, равное корню квадратному из годового (квартального)
индекса инфляции.
-----------------------------------------------------------
Абзац шестой пункта 1 - с изменениями, внесенными
постановлением Совета директоров Национального банка
Республики Беларусь от 30 декабря 2003 г. № 408
совокупный индекс инфляции - произведение годовых
(квартальных) индексов инфляции начиная с года (квартала)
постановки статьи на баланс (возникновения статьи доходов и
расходов отчета о прибыли и убытках) до отчетного года (по
IV квартал отчетного года включительно).
-----------------------------------------------------------
2. Финансовая отчетность ежегодно пересчитывается в
соответствии с настоящей Инструкцией и составляется Национальным
банком и банками наряду с годовым бухгалтерским отчетом,
установленным законодательством.
3. Финансовая отчетность, пересчитанная в соответствии с
настоящей Инструкцией, составляется в следующем объеме:
баланс;
отчет о прибыли и убытках;
примечания и пояснительная записка.
4. Банки представляют пересчитанную финансовую отчетность в
Национальный банк (департамент банковского надзора, департамент
монетарной политики и экономического анализа) ежегодно до 1 мая.
5. Пересчет статей финансовой отчетности начинается с того
финансового года, в котором была выявлена гиперинфляция (с 1991
года).
6. Для осуществления пересчета применяются совокупные индексы
инфляции, доводимые до сведения банков Национальным банком.
7. При пересчете статей финансовой отчетности учитываются
деноминации 20 августа 1994 г. и 1 января 2000 г. Значения статей
финансовой отчетности, учитываемые до 20 августа 1994 г.,
уменьшаются в 10000 раз, начиная с 20 августа 1994 г. - уменьшаются
в 1000 раз.
8. За основу для пересчета принимаются годовой бухгалтерский
баланс и отчет о прибыли и убытках, составленные в соответствии с
законодательством.
9. Пересчет финансовой отчетности осуществляется без отражения
по счетам бухгалтерского учета, то есть на уровне составления
финансовой отчетности.
10. Пересчитанная финансовая отчетность не используется для
целей налогообложения.
Глава 2
ОСНОВНЫЕ ПОДХОДЫ ПРИ ПЕРЕСЧЕТЕ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ БАНКА
11. Все статьи финансовой отчетности за отчетный год должны
быть выражены в текущих ценах (то есть реальных ценах) на отчетную
дату.
12. Все статьи финансовой отчетности за предыдущий год,
предназначенной для сопоставления, также приводятся к текущим ценам
на отчетную дату.
13. Статьи баланса подразделяются на денежные и неденежные
статьи:
13.1. денежные статьи - это активы и обязательства,
соответствующие фиксированным денежным суммам, имеющимся в наличии
или предназначенным к получению или выплате.
Денежные статьи не пересчитываются, так как они уже выражены в
текущих ценах, действующих на отчетную дату;
13.2. все прочие статьи баланса, кроме денежных статей,
являются неденежными.
Неденежные статьи, которые учтены в балансе на отчетную дату в
текущих ценах, не пересчитываются (например, объект основных средств
переоценен методом прямой оценки организацией, занимающейся
оценочной деятельностью).
Неденежные статьи, которые не учтены в балансе на отчетную дату
в текущих ценах, подлежат пересчету.
Неденежные статьи, которые учтены в балансе в текущих ценах на
дату, отличную от отчетной даты, подлежат пересчету с даты их
последнего представления в текущих ценах.
14. К пересчитываемым неденежным статьям баланса относятся:
основные средства;
капитальные затраты по незавершенному строительству и
оборудование, требующее монтажа (далее - незавершенное
строительство);
долгосрочные финансовые вложения в уставные фонды других
юридических лиц (далее - долгосрочные финансовые вложения);
уставный фонд;
резервный фонд;
эмиссионные разницы, фонд развития банка, прочие фонды (за
исключением фонда дивидендов), подтвержденная нераспределенная
прибыль (непокрытый убыток) прошлых лет (неподтвержденная
нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) прошлых лет - для
Национального банка) (далее - прочие фонды);
предстоящие процентные доходы.
15. К пересчитываемым статьям отчета о прибыли и убытках
относятся доходы и расходы, за исключением амортизационных
отчислений и чистых отчислений в резервы на покрытие возможных
убытков по активам (при пересчете основных средств исходя из
первоначальной стоимости амортизационные отчисления пересчитываются
в соответствии с подпунктом 31-3.7 пункта 31-3 настоящей
Инструкции).
-----------------------------------------------------------
Пункт 15 - с изменениями, внесенными постановлением Совета
директоров Национального банка Республики Беларусь от 30
декабря 2003 г. № 408
15. К пересчитываемым статьям отчета о прибыли и убытках
относятся доходы и расходы, за исключением амортизационных
отчислений и чистых отчислений в резервы на покрытие
возможных убытков по активам.
-----------------------------------------------------------
16. Пересчитанная финансовая отчетность составляется по формам
годового бухгалтерского баланса и отчета о прибыли и убытках,
установленным законодательством, в тысячах белорусских рублей с
одним десятичным знаком с учетом следующих особенностей:
16.1. в балансе:
после статьи "Всего капитал" включается статья "Результирующая
статья от пересчета неденежных статей на индексы инфляции за
предыдущие годы";
в состав статьи "Накопленная прибыль" включается статья
"поправка на гиперинфляцию";
статья "Накопленная прибыль" представляется в следующей
редакции:
"Накопленная прибыль, всего __________ __________
В том числе:
поправка на гиперинфляцию __________ __________";
16.2. отчет о прибыли и убытках после статьи "Прибыль (убыток)
отчетного года" дополняется статьей "Результирующая статья от
пересчета неденежных статей на индексы инфляции за отчетный год",
которая соответствует статье баланса "поправка на гиперинфляцию".
17. Примечания составляются по форме примечаний к годовому
бухгалтерскому балансу и отчету о прибыли и убытках, установленных
законодательством, за исключением:
17.1. примечание "Основные средства и нематериальные активы"
излагается в следующей редакции:
"Основные средства и нематериальные активы
Основные средства __________ _____________
Нематериальные активы __________ _____________";
17.2. примечание "Накопленная прибыль" дополняется статьей
"Поправка на гиперинфляцию";
17.3. из примечания "Фонд переоценки статей баланса"
исключаются статьи "Фонд переоценки основных средств", "Фонд
переоценки незавершенного строительства и неустановленного
оборудования".
18. В пояснительной записке должна быть раскрыта следующая
информация:
положение о том, что статьи финансовой отчетности и
сопутствующие сравнительные данные были пересчитаны на индекс
инфляции и как результат представлены в текущих ценах на отчетную
дату;
объяснение того, какой индекс инфляции был использован для
пересчета и какое было его значение за отчетный и предыдущий
периоды;
описание методов пересчета отдельных статей финансовой
отчетности, дающих обоснование полученным суммам и результатам
пересчета;
другая необходимая информация.
При пересчете финансовой отчетности банки обеспечивают
соблюдение принятого в настоящей Инструкции порядка пересчета статей
финансовой отчетности. В случае отклонений причины их возникновения
указываются в пояснительной записке к пересчитанной финансовой
отчетности.
При осуществлении пересчета финансовой отчетности Национального
банка в соответствии с настоящей Инструкцией аудиторской
организацией (аудитором) в качестве представляемой пояснительной
записки может выступать аудиторское заключение, содержащее
вышеуказанную информацию.
Глава 3
ПОРЯДОК ПЕРЕСЧЕТА ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ И НЕЗАВЕРШЕННОГО
СТРОИТЕЛЬСТВА
19. Пересчитывается стоимость тех объектов основных средств и
незавершенного строительства, которые учитываются на следующих
балансовых счетах:
19.1. для банков:
5510 "Здания и сооружения";
5521 "Вычислительная техника";
5522 "Транспортные средства";
5529 "Прочие основные средства";
5531 "Основные средства, приобретенные для передачи в лизинг";
5532 "Основные средства, сданные в аренду";
5550 "Основные средства, полученные в аренду, лизинг" (если
договором аренды (лизинга) предусмотрено, что арендованное имущество
переходит в собственность арендатора (лизингополучателя);
5561 "Приобретение основных средств";
5562 "Капитальные затраты по незавершенному строительству";
5570 "Оборудование, требующее монтажа";
5700 "Основные средства, переданные банку в погашение
задолженности";
19.2. для Национального банка:
2410 "Здания и сооружения";
2420 "Вычислительная техника";
2421 "Транспортные средства";
2429 "Прочие основные средства";
2430 "Основные средства, приобретенные для сдачи в аренду,
лизинг";
2431 "Основные средства, сданные в аренду, лизинг";
2450 "Основные средства, полученные в аренду, лизинг" (если
договором аренды (лизинга) предусмотрено, что арендованное имущество
переходит в собственность арендатора (лизингополучателя);
2460 "Приобретение основных средств";
2461 "Капитальные затраты по незавершенному строительству";
2470 "Оборудование, требующее монтажа".
19-1. Национальный банк и банки метод, используемый при
пересчете основных средств (исходя из остаточной или первоначальной
стоимости), определяют в учетной политике.
-----------------------------------------------------------
Инструкция дополнена пунктом 19-1 постановлением Совета
директоров Национального банка Республики Беларусь от 30
декабря 2003 г. № 408
-----------------------------------------------------------
19-2. Пересчет основных средств исходя из остаточной стоимости
осуществляется в порядке, предусмотренном в пунктах 20-31 настоящей
Инструкции.
-----------------------------------------------------------
Инструкция дополнена пунктом 19-2 постановлением Совета
директоров Национального банка Республики Беларусь от 30
декабря 2003 г. № 408
-----------------------------------------------------------
20. Для целей пересчета основных средств, незавершенного
строительства необходимо балансовую стоимость каждого объекта на
отчетную дату привести к остаточной стоимости без учета
произведенных переоценок.
Для этого необходимо взять из инвентарной карточки
первоначальную стоимость каждого объекта основных средств на дату
его постановки на учет и начислить амортизацию за период от даты
постановки объекта на учет по отчетную дату включительно.
Далее из первоначальной стоимости следует вычесть начисленную
амортизацию. Результат будет представлять остаточную стоимость
объектов основных средств без учета произведенных переоценок.
Стоимость незавершенного строительства на дату выполненных
работ и произведенных затрат по объекту представляет собой
остаточную стоимость* объекта без учета произведенных переоценок
(далее - остаточная стоимость).
_______________________________
*В рамках настоящей Инструкции под остаточной стоимостью
объектов незавершенного строительства понимается первоначальная
стоимость объектов незавершенного строительства.
21. Пересчет основных средств, незавершенного строительства,
приобретенных до отчетного года, осуществляется в следующем
порядке:
21.1. остаточная стоимость объектов основных средств,
незавершенного строительства, приобретенных до 1991 года,
суммируется отдельно. Остаточная стоимость объектов основных
средств, незавершенного строительства, приобретенных в течение
каждого календарного года с 1991 до 2002 года, суммируется по
каждому году приобретения, с 2002 года до отчетного года, - по
каждому кварталу приобретения;
-----------------------------------------------------------
Подпункт 21.1 пункта 21 - с изменениями, внесенными
постановлением Совета директоров Национального банка
Республики Беларусь от 30 декабря 2003 г. № 408
21.1. остаточная стоимость объектов основных средств,
незавершенного строительства, приобретенных до 1991 года,
суммируется отдельно. Остаточная стоимость объектов
основных средств, незавершенного строительства,
приобретенных в течение каждого календарного года с 1991
года до отчетного года, суммируется по каждому году
приобретения;
-----------------------------------------------------------
21.2. совокупная остаточная стоимость, рассчитанная согласно
подпункту 21.1 настоящего пункта, умножается на соответствующий
совокупный индекс инфляции. Результат будет представлять
пересчитанную стоимость на начало отчетного года;
21.3. пересчитанная стоимость на начало отчетного года
умножается на индекс инфляции за отчетный год.
22. Пересчет основных средств, незавершенного строительства,
приобретенных в отчетном году, осуществляется в следующем порядке:
остаточная стоимость объектов основных средств, незавершенного
строительства, приобретенных в течение каждого квартала, суммируется
по каждому кварталу приобретения;
совокупная остаточная стоимость по каждому кварталу умножается
на соответствующий совокупный индекс инфляции. Результат будет
представлять пересчитанную стоимость на конец отчетного года (далее
- пересчитанная стоимость).
23. Суммируются за весь период пересчета отдельно совокупная
остаточная стоимость, пересчитанная стоимость на начало года и
пересчитанная стоимость.
24. Результат от пересчета за предыдущие годы представляет
собой сумму разниц между пересчитанной стоимостью на начало
отчетного года и совокупной остаточной стоимостью, рассчитанными в
соответствии с подпунктами 21.2 и 21.1 пункта 21 настоящей
Инструкции.
25. Результат от пересчета за отчетный год представляет собой:
для основных средств, незавершенного строительства,
приобретенных до отчетного года, - сумму разниц между пересчитанной
стоимостью и пересчитанной стоимостью на начало отчетного года,
рассчитанными в соответствии с подпунктами 21.3 и 21.2 пункта 21
настоящей Инструкции;
для основных средств, незавершенного строительства,
приобретенных в отчетном году, - сумму разниц между пересчитанной
стоимостью и совокупной остаточной стоимостью по каждому кварталу,
рассчитанными в соответствии с пунктом 22 настоящей Инструкции.
Примерные формы таблиц пересчета основных средств и
незавершенного строительства приведены в приложении 1 к настоящей
Инструкции.
26. В балансе совершаются следующие корректировки:
26.1. на разницу между балансовой остаточной стоимостью
основных средств (балансовой стоимостью незавершенного
строительства) и совокупной остаточной стоимостью уменьшаются:
остатки по статьям основных средств (незавершенного
строительства);
фонд переоценки основных средств (фонд переоценки
незавершенного строительства и неустановленного оборудования);
26.2. на результат от пересчета за предыдущие годы
увеличиваются:
остатки по статьям основных средств (незавершенного
строительства);
"Результирующая статья от пересчета неденежных статей на
индексы инфляции за предыдущие годы";
26.3. на результат от пересчета за отчетный год увеличиваются:
остатки по статьям основных средств (незавершенного
строительства);
"Результирующая статья от пересчета неденежных статей на
индексы инфляции за отчетный год" в отчете о прибыли и убытках;
26.4. на оставшиеся части фонда переоценки основных средств и
фонда переоценки незавершенного строительства и неустановленного
оборудования увеличиваются остатки по статье "Прочие фонды".
Остатков по статьям "Фонд переоценки основных средств", "Фонд
переоценки незавершенного строительства и неустановленного
оборудования", "Амортизация собственных основных средств" и
"Амортизация основных средств, сданных в аренду" не должно быть.
27. При модернизации (реконструкции) объекта основных средств
первоначальная стоимость модернизированного (реконструированного)
объекта и каждая сумма увеличения стоимости модернизируемого
(реконструируемого) объекта пересчитывается отдельно аналогично
порядку пересчета основных средств, установленному пунктами 20-26
настоящей Инструкции.
28. Пересчет основных средств, оприходованных в отчетном году в
связи с вводом в эксплуатацию объектов незавершенного строительства,
ранее пересчитанных в соответствии с настоящей Инструкцией,
осуществляется в следующем порядке:
28.1. балансовая остаточная стоимость объекта основных средств
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5
|
