СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ЮСТИЦИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
И МИНИСТЕРСТВОМ ЮСТИЦИИ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ СУДЕБНОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ *)
_____________________________
*) Вступило в силу 12 сентября 2000 г.
Министерство юстиции Республики Беларусь и Министерство юстиции
Кыргызской Республики, именуемые в дальнейшем "Сторонами",
стремясь к налаживанию связей в области судебной экспертизы и
считая, что укрепление имеющихся отношений дружбы и взаимовыгодного
сотрудничества отвечает национальным интересам обеих стран,
в целях дальнейшего укрепления отношений путем развития
сотрудничества в области права и правоприменительной практики,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны осуществляют сотрудничество в области
научно-исследовательских работ по разработке теоретических и
правовых, организационных и методологических проблем судебной
экспертизы, эффективности экспертной профилактики, создания новых и
совершенствования существующих методов и методик экспертного
исследования, обмена опытом экспертной практики.
Статья 2
При осуществлении сотрудничества Стороны сносятся друг с другом
непосредственно и через Научно-исследовательский институт проблем
криминологии, криминалистики и судебных экспертиз при Министерстве
юстиции Республики Беларусь и Государственный центр судебных
экспертиз при Министерстве юстиции Кыргызской Республики.
Статья 3
Стороны будут развивать сотрудничество в области судебной
экспертизы в следующих направлениях деятельности, относящихся к их
компетенции:
- координация научной работы по проблемам судебной экспертизы,
совместная разработка методов и методик;
- обмен данными в области информационно-справочной
деятельности;
- проведение совместных семинаров, курсов для освоения новых
методов и методик;
- сотрудничество в области подготовки и повышения квалификации
экспертных и научных кадров;
- рецензирование научных разработок;
- обмен методической и научной литературой;
- оказание научно-методической и практической помощи друг другу
в вопросах научной и экспертной деятельности;
- обмен специалистами для прохождения стажировок.
Статья 4
Стороны по взаимной договоренности будут содействовать
мероприятиям, не предусмотренным Соглашением, но отвечающим целям
развития сотрудничества в области судебной экспертизы между
Республикой Беларусь и Кыргызской Республикой.
Статья 5
Обязательства, связанные с действием настоящего Соглашения,
Стороны обязуются выполнять безвозмездно, в порядке
научно-технической помощи.
Статья 6
Настоящее Соглашение может быть изменено и дополнено в
письменном виде по взаимному согласию Сторон.
Споры и разногласия между Сторонами по вопросам, относящимся к
сфере действия настоящего Соглашения, будут решаться путем
двусторонних переговоров и консультаций.
Статья 7
Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания и
действует до истечения шести месяцев со дня получения письменного
уведомления одной из Сторон о намерении другой Стороны прекратить
действие настоящего Соглашения.
Совершено в городе Минске 12 сентября 2000 года, в двух
экземплярах на белорусском, кыргызском и русском языках, причем все
тексты имеют одинаковую силу.
Для целей толкования настоящего Соглашения Стороны используют
текст на русском языке.
За Министерство юстиции За Министерство юстиции
Республики Беларусь Кыргызской Республики
Подпись Подпись
|
