Соглашение Комитета по стандартизации, метрологии и сертификации при Совете Министров Республики Беларусь от 19 ноября 2002 г. "Соглашение между Комитетом по стандартизации, метрологии и сертификации при Совете Министров Республики Беларусь и Латвийским национальным бюро по аккредитации LATAK о сотрудничестве в области аккредитации"

СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ КОМИТЕТОМ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И ЛАТВИЙСКИМ
НАЦИОНАЛЬНЫМ БЮРО ПО АККРЕДИТАЦИИ LATAK О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ОБЛАСТИ АККРЕДИТАЦИИ *)

 _____________________________
     *) Вступило в силу 19 ноября 2002 г.

     Комитет по стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров  Республики  Беларусь  и  Латвийское  национальное бюро по
аккредитации LATAK, именуемые в дальнейшем Сторонами,
     в  развитие Соглашения между Правительством Республики Беларусь
и  Правительством  Латвийской Республики о взаимном признании систем
оценки соответствия (сертификации) продукции и стандартов от 10 июня
1997 года
     согласились о нижеследующем:

                              Статья 1

     Стороны  организуют  участие  аккредитованных ими лабораторий в
программах межлабораторных сличений.

                              Статья 2

     Стороны организуют совместные семинары по обучению экспертов по
аккредитации и обмен опытом по процедурам аккредитации, обмениваются
экспертами при аккредитации лабораторий.

                              Статья 3

     Стороны  обмениваются  законодательными актами по аккредитации,
информацией  о  национальных системах аккредитации и аккредитованных
институциях.

                              Статья 4

     Настоящее  Соглашение  заключается  на  неопределенный  срок  и
вступает в силу со дня подписания.
     Любая  Сторона может расторгнуть настоящее Соглашение, уведомив
письменно другую сторону о своем намерении.
     Действие  Соглашения  прекращается  через  6  месяцев  со   дня
получения другой Стороной такого уведомления.
     Настоящее Соглашение действует одновременно с Соглашением между
Правительством  Республики  Беларусь  и  Правительством   Латвийской
Республики    о   взаимном  признании  систем  оценки   соответствия
(сертификации)  продукции  и  стандартов  от  10  июня  1997  года и
прекращает  свое  действие  в случае прекращения действия указанного
межправительственного Соглашения.

     Совершено в  г.Полоцке  19 ноября 2002 года в двух экземплярах,
каждый на русском и  латвийском  языках,  причем  оба  текста  имеют
одинаковую силу.
     В  случае  возникновения  разногласий при толковании настоящего
Соглашения предпочтение будет отдано тексту на русском языке.