Навигация
Новые документы
Реклама
Ресурсы в тему
|
"Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Российской Федерации о взаимной передаче в собственность земельных участков и об аренде земельных участков"< Главная страница Зарегистрировано в НРПА РБ 13 сентября 2010 г. N 3/2592 Вступило в силу 18 августа 2010 года. Правительство Республики Беларусь и Правительство Российской Федерации, именуемые в дальнейшем Сторонами, учитывая дружественные отношения между Республикой Беларусь и Российской Федерацией, согласились о нижеследующем: Статья 1Российская Сторона передаст в собственность Республике Беларусь земельные участки, расположенные на территории Российской Федерации в пос. Красная Поляна Адлерского района Краснодарского края, суммарной площадью 24,15 га. Перечень земельных участков определяется в порядке, установленном статьей 7 настоящего Соглашения. Статья 2Белорусская Сторона передаст в собственность Российской Федерации земельные участки, расположенные на территории Республики Беларусь в г. Минске и Минской области, суммарной площадью 16,32 га. Перечень земельных участков определяется в порядке, установленном статьей 7 настоящего Соглашения. Статья 3Каждая из Сторон после вступления в силу Протокола, предусмотренного статьей 7 настоящего Соглашения, обеспечит юридическое оформление права собственности государства другой Стороны на земельные участки, передаваемые в соответствии со статьями 1 и 2 настоящего Соглашения, в порядке, установленном законодательством государства их нахождения. Статья 4Российская Сторона передаст в аренду государственным учреждениям Управления делами Президента Республики Беларусь "Санаторий "Белая Русь" и "Санаторий "Беларусь" сроком на 49 лет земельные участки, находящиеся в постоянном (бессрочном) пользовании этих государственных учреждений и расположенные на территории Российской Федерации в пос. Майский Туапсинского района Краснодарского края и г. Сочи Краснодарского края соответственно. Перечень земельных участков определяется в порядке, установленном статьей 7 настоящего Соглашения. Статья 5Ежегодная арендная плата за каждый земельный участок, передаваемый в аренду в соответствии со статьей 4 настоящего Соглашения, составит 0,3 процента кадастровой стоимости такого земельного участка, установленной в соответствии с законодательством Российской Федерации. Статья 6Оформление передачи в аренду земельных участков, указанных в статье 4 настоящего Соглашения, осуществляется путем заключения уполномоченным органом Российской Стороны с государственными учреждениями Управления делами Президента Республики Беларусь "Санаторий "Белая Русь" и "Санаторий "Беларусь" договоров аренды. Эти договоры аренды заключаются в соответствии с законодательством Российской Федерации в течение 3 месяцев с даты вступления в силу Протокола, предусмотренного статьей 7 настоящего Соглашения. Статья 7Перечни передаваемых в соответствии со статьями 1, 2 и 4 настоящего Соглашения земельных участков определяются после вступления в силу настоящего Соглашения в подписываемом Сторонами Протоколе. Уполномоченные органы Сторон в течение 3 месяцев с даты вступления в силу настоящего Соглашения обеспечивают формирование согласованных перечней земельных участков, передаваемых в соответствии со статьями 1, 2 и 4 настоящего Соглашения. Статья 8Для целей настоящего Соглашения уполномоченными органами Сторон являются: с Белорусской Стороны - Государственный комитет по имуществу Республики Беларусь; с Российской Стороны - Федеральное агентство по управлению государственным имуществом. Об изменении своего уполномоченного органа каждая из Сторон уведомляет другую Сторону по дипломатическим каналам. Статья 9Земельные участки, являющиеся предметом настоящего Соглашения, могут быть использованы только в соответствии с их целевым назначением и принадлежностью к той или иной категории земель, предусмотренными законодательством государства их нахождения. Статья 10Спорные вопросы, возникающие между Сторонами в ходе реализации настоящего Соглашения, будут решаться путем проведения консультаций и переговоров между Сторонами. Статья 11По согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения, которые оформляются отдельными протоколами, вступающими в силу в порядке, предусмотренном статьей 12 настоящего Соглашения. Статья 12Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Совершено в г. Минске 28 мая 2009 г. в двух экземплярах на русском языке. За Правительство За Правительство Республики Беларусь Российской Федерации Подпись Подпись |
Новости законодательства
Новости Спецпроекта "Тюрьма"
Новости сайта
Новости Беларуси
Полезные ресурсы
Счетчики
|