Право
Загрузить Adobe Flash Player
Навигация
Новые документы

Реклама

Законодательство России

Долой пост президента Беларуси

Ресурсы в тему
ПОИСК ДОКУМЕНТОВ

Постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь от 02.03.2012 № 27 "Об утверждении форм государственных статистических наблюдений единовременного выборочного многоиндикаторного кластерного обследования по оценке положения детей и женщин в Республике Беларусь"

Текст документа с изменениями и дополнениями по состоянию на ноябрь 2013 года

< Главная страница

Зарегистрировано в НРПА РБ 14 марта 2012 г. N 7/1732


На основании Положения о Национальном статистическом комитете Республики Беларусь, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 26 августа 2008 г. N 445 "О некоторых вопросах органов государственной статистики", Национальный статистический комитет Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить прилагаемые формы государственных статистических наблюдений единовременного выборочного многоиндикаторного кластерного обследования по оценке положения детей и женщин в Республике Беларусь:

1.1. 1-дх (мко-семья) "Вопросник домохозяйства";

1.2. 1-дх (мко-женщины) "Индивидуальный вопросник для женщин";

1.3. 1-дх (мко-мужчины) "Индивидуальный вопросник для мужчин";

1.4. 1-дх (мко-дети) "Вопросник о детях в возрасте до 5 лет".

2. Настоящее постановление вступает в силу с 26 марта 2012 г.



Председатель В.И.Зиновский



                                                   УТВЕРЖДЕНО
                                                   Постановление
                                                   Национального
                                                   статистического комитета
                                                   Республики Беларусь
                                                   02.03.2012 N 27

----------------------------------------------------------------------
¦                ГОСУДАРСТВЕННОЕ СТАТИСТИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ                ¦
+-------------------------------------------------------------------------+
¦                ВЫБОРОЧНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ДОМАШНИХ ХОЗЯЙСТВ                ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦         КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ГАРАНТИРУЕТСЯ ПОЛУЧАТЕЛЕМ ИНФОРМАЦИИ         ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

   ----------------------------------------------------------------
   ¦                      ВОПРОСНИК ДОМОХОЗЯЙСТВА                      ¦
   ¦--------------------------------------------------------------------

                                                   -------------------
                                                   ¦Форма 1-дх (мко-семья)¦
                                                   +--------------+-------+
                                                   ¦Код формы     ¦0617409¦
                                                   ¦по ОКУД       ¦       ¦
                                                   ¦--------------+--------

                                                   -------------------
                                                   ¦    Единовременная    ¦
                                                   ¦-----------------------

----------------------------------------------------------------------
¦                                                                         ¦
¦Запланированная дата проведения      число ¦  ¦  ¦ месяц ¦  ¦  ¦ год 2012¦
¦опроса:                                    L--+---       L--+---         ¦
¦                                                                         ¦
¦Фактическая дата проведения опроса:  число ¦  ¦  ¦ месяц ¦  ¦  ¦ год 2012¦
¦                                           L--+---       L--+---         ¦
¦                                                                         ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦ИНФОРМАЦИЯ О ДОМОХОЗЯЙСТВЕ                                            HH ¦
+-----------------------------------+-------------------------------------+
¦HH1. Номер кластера:.. ___ ___ ___ ¦HH2. Номер домохозяйства:... ___ ___ ¦
+-----------------------------------+-------------------------------------+
¦HH3. Номер специалиста,            ¦HH4. Номер руководителя              ¦
¦     проводящего                   ¦     полевой команды:....... ___ ___ ¦
¦     обследование:........ ___ ___ ¦                                     ¦
+-----------------------------------+-------------------------------------+
¦HH5. Число/месяц/год проведения опроса:............ ___ ___/___ ___/2012 ¦
+-----------------------------------+-------------------------------------+
¦HH6. Тип населенного пункта:       ¦HH7. Область (город):                ¦
¦     Города и поселки городского   ¦     Брестская область.............1 ¦
¦     типа........................1 ¦     Витебская область.............2 ¦
¦     Сельские населенные           ¦     Гомельская область............3 ¦
¦     пункты......................2 ¦     Гродненская область...........4 ¦
¦                                   ¦     г. Минск......................5 ¦
¦                                   ¦     Минская область...............6 ¦
¦                                   ¦     Могилевская область...........7 ¦
¦-----------------------------------+--------------------------------------

     Я   представляю   Главное    статистическое    управление    (область)
области/города Минска. В настоящее время в Республике  Беларусь  проводится
выборочное обследование домашних  хозяйств  по  оценке  положения  детей  и
женщин. В связи с этим я хочу задать  Вам  несколько  вопросов.  Наш  опрос
займет около 20 минут. Сообщенная Вами информация является конфиденциальной
и будет использована только для статистических целей.
     Могу ли я начать?
     --¬
     ¦ ¦ Да, согласие получено ->  Переходите  к  HH18,  запишите  время  и
     L-- начинайте опрос.
     --¬
     ¦ ¦ Нет,  согласие   не  получено  ->  Заполните  HH9.  Обсудите  этот
     L-- результат с руководителем полевой команды.

----------------------------------------------------------------------
¦После заполнения всех вопросников, относящихся к этому домохозяйству,    ¦
¦заполните следующую информацию:                                          ¦
+-------------------------------------------------------------------------+
¦HH8. Имя главы домохозяйства: __________________________________________ ¦
+------------------------------------+------------------------------------+
¦HH9.   Результат опроса             ¦       HH10. Респондент, ответивший ¦
¦       домохозяйства:               ¦       на вопросник домохозяйства:  ¦
¦       Проведен..................01 ¦                                    ¦
¦       Отсутствие членов            ¦       Имя:                         ¦
¦       домохозяйства или лиц,       ¦       ____________________________ ¦
¦       которые могут принять        ¦                                    ¦
¦       участие в опросе во время    ¦       Порядковый номер:    ___ ___ ¦
¦       посещения.................02 ¦                                    ¦
¦       Отсутствие всех членов       ¦       -----------------------------+
¦       домохозяйства в течение      ¦                                    ¦
¦       длительного периода.......03 ¦       HH11. Общее число членов     ¦
¦       Отказ от участия в           ¦       домохозяйства:               ¦
¦       опросе....................04 ¦                                    ¦
¦       Жилое помещение не           ¦                            ___ ___ ¦
¦       заселено/используется не     ¦                                    ¦
¦       по назначению.............05 ¦                                    ¦
¦       Жилое помещение              ¦                                    ¦
¦       разрушено.................06 ¦                                    ¦
¦       Жилое помещение не           ¦                                    ¦
¦       найдено...................07 ¦                                    ¦
¦       Другое (указать) ________ 96 ¦                                    ¦
+------------------------------------+------------------------------------+
¦HH12.  Число женщин                 ¦HH13.  Число заполненных            ¦
¦       в возрасте                   ¦       вопросников                  ¦
¦       15 - 49 лет:         ___ ___ ¦       для женщин:          ___ ___ ¦
+------------------------------------+------------------------------------+
¦HH13A. Число мужчин                 ¦HH13B. Число заполненных            ¦
¦       в возрасте                   ¦       вопросников                  ¦
¦       15 - 59 лет:         ___ ___ ¦       для мужчин:          ___ ___ ¦
+------------------------------------+------------------------------------+
¦HH14.  Число детей                  ¦HH15.  Число заполненных            ¦
¦       в возрасте                   ¦       вопросников о                ¦
¦       до 5 лет:            ___ ___ ¦       детях до 5 лет:      ___ ___ ¦
¦------------------------------------+-------------------------------------

-------------------------------------+--------------------------------
¦HH16. Номер полевого редактора:     ¦HH17. Номер оператора по вводу      ¦
¦                            ___ ___ ¦данных:                             ¦
¦                                    ¦                            ___ ___ ¦
¦------------------------------------+-------------------------------------

-------------- --------------------------------------------------
¦HH18.            ¦ ¦СОСТАВ ДОМОХОЗЯЙСТВА                             HL  ¦
¦Запишите время   ¦ +-----------------------------------------------------+
¦начала опроса.   ¦ ¦Вначале, пожалуйста, назовите имена всех лиц, которые¦
¦Часы.............¦ ¦обычно здесь проживают, начиная с главы              ¦
¦__ __            ¦ ¦домохозяйства.                                       ¦
¦Минуты...........¦ ¦Впишите имя главы домохозяйства по строке 01. Укажите¦
¦__ __            ¦ ¦имена всех членов домохозяйства (HL2), степень их    ¦
¦                 ¦ ¦родства с главой домохозяйства (HL3) и их пол (HL4). ¦
¦                 ¦ ¦Затем спросите: Проживают ли по этому адресу еще     ¦
¦                 ¦ ¦какие-нибудь лица, даже если их сейчас нет дома?     ¦
¦                 ¦ ¦Если да, внесите сведения о них в HL2 - HL4. Затем   ¦
¦                 ¦ ¦задавайте вопросы, начиная с HL5 в отношении каждого ¦
¦                 ¦ ¦лица.                                                ¦
¦------------------ ¦------------------------------------------------------

                                                    ---------+--------+---------------+---------------+--------------------------------------
                                                    ¦  Для   ¦  Для   ¦   Для детей   ¦   Для детей   ¦      Для детей в возрасте 0 - 17 лет     ¦
                                                    ¦ женщин ¦ мужчин ¦  5 - 14 лет   ¦   до 5 лет    ¦                                          ¦
                                                    ¦15 - 49 ¦15 - 59 ¦               ¦               ¦                                          ¦
                                                    ¦  лет   ¦  лет   ¦               ¦               ¦                                          ¦
--------+----T----------+----T-------------+--------+--------+--------+---------------+---------------+---------+----------+----------+----------+
¦ HL1.  ¦HL2.¦   HL3.   ¦HL4.¦    HL5.     ¦  HL6.  ¦  HL7.  ¦ HL7A.  ¦     HL8.      ¦     HL9.      ¦  HL11.  ¦  HL12.   ¦   HL13.  ¦  HL14.   ¦
¦   N   ¦Имя ¦ Степень  ¦Пол?¦Дата рождения¦Сколько ¦Обведите¦Обведите¦ Кто является  ¦ Кто является  ¦ Жива ли ¦ Живет ли ¦  Жив ли  ¦ Живет ли ¦
¦  п/п  ¦    ¦ родства  ¦    ¦   (имя)?    ¦(полных)¦ номер  ¦ номер  ¦ матерью этого ¦ матерью этого ¦  родная ¦  родная  ¦  родной  ¦  родной  ¦
¦       ¦    ¦ (имя) с  ¦    ¦             ¦  лет   ¦строки, ¦строки, ¦  ребенка или  ¦  ребенка или  ¦   мать  ¦мать (имя)¦   отец   ¦отец (имя)¦
¦       ¦    ¦  главой  ¦    ¦             ¦ (имя)? ¦  если  ¦  если  ¦    лицом,     ¦    лицом,     ¦  (имя)? ¦  в этом  ¦  (имя)?  ¦  в этом  ¦
¦       ¦    ¦  домо-   ¦    ¦             ¦        ¦женщина ¦мужчина ¦осуществляющим ¦осуществляющим ¦         ¦  домо-   ¦          ¦  домо-   ¦
¦       ¦    ¦хозяйства?¦    ¦             ¦        ¦   в    ¦   в    ¦за ним основной¦за ним основной¦         ¦хозяйстве?¦          ¦хозяйстве?¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦             ¦        ¦возрасте¦возрасте¦     уход?     ¦     уход?     ¦         ¦          ¦          ¦          ¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦             ¦        ¦15 - 49 ¦15 - 59 ¦               ¦               ¦         ¦          ¦          ¦          ¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦             ¦        ¦  лет   ¦  лет   ¦               ¦               ¦         ¦          ¦          ¦          ¦
¦       ¦    ¦Смотрите  ¦1   ¦98 НЗ 9998 НЗ¦Если    ¦        ¦        ¦Запишите       ¦Запишите       ¦1 Да     ¦Запишите  ¦1 Да      ¦Запишите  ¦
¦       ¦    ¦коды ниже ¦Муж.¦             ¦возраст ¦        ¦        ¦порядковый     ¦порядковый     ¦2 Нет -> ¦порядковый¦2 Нет ->  ¦порядковый¦
¦       ¦    ¦          ¦2   ¦             ¦95 лет  ¦        ¦        ¦номер матери   ¦номер матери   ¦HL13     ¦номер     ¦след. лицо¦номер отца¦
¦       ¦    ¦          ¦Жен.¦             ¦или     ¦        ¦        ¦ребенка/лица,  ¦ребенка/лица,  ¦8 НЗ ->  ¦матери или¦8 НЗ ->   ¦или "00" в¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦             ¦более,  ¦        ¦        ¦осуществляющего¦осуществляющего¦HL13     ¦"00" в    ¦след. лицо¦случае    ¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦             ¦запишите¦        ¦        ¦за ним основной¦за ним основной¦         ¦случае    ¦          ¦ответа    ¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦             ¦"95"    ¦        ¦        ¦уход           ¦уход           ¦         ¦ответа    ¦          ¦"Нет"     ¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦             ¦        ¦        ¦        ¦               ¦               ¦         ¦"Нет"     ¦          ¦          ¦
+-------+----+----------+----+-----+-------+--------+--------+--------+---------------+---------------+---------+----------+----------+----------+
¦ПОРЯДК.¦ИМЯ ¦ СТЕПЕНЬ  ¦М  Ж¦МЕСЯЦ¦  ГОД  ¦ВОЗРАСТ ¦15 - 49 ¦15 - 59 ¦     МАТЬ      ¦     МАТЬ      ¦ДА НЕТ НЗ¦   МАТЬ   ¦ ДА НЕТ НЗ¦   ОТЕЦ   ¦
¦ НОМЕР ¦    ¦ РОДСТВА  ¦    ¦     ¦       ¦        ¦        ¦        ¦               ¦               ¦         ¦          ¦          ¦          ¦
+-------+----+----------+----+-----+-------+--------+--------+--------+---------------+---------------+---------+----------+----------+----------+
¦  01   ¦    ¦  0    1  ¦1  2¦__ __¦ __ __ ¦___ ___ ¦   01   ¦   01   ¦    ___ ___    ¦    ___ ___    ¦1   2   8¦ ___ ___  ¦ 1   2   8¦ ___ ___  ¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦     ¦ __ __ ¦        ¦        ¦        ¦               ¦               ¦         ¦          ¦          ¦          ¦
+-------+----+----------+----+-----+-------+--------+--------+--------+---------------+---------------+---------+----------+----------+----------+
¦  02   ¦    ¦ ___ ___  ¦1  2¦__ __¦ __ __ ¦___ ___ ¦   02   ¦   02   ¦    ___ ___    ¦    ___ ___    ¦1   2   8¦ ___ ___  ¦ 1   2   8¦ ___ ___  ¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦     ¦ __ __ ¦        ¦        ¦        ¦               ¦               ¦         ¦          ¦          ¦          ¦
+-------+----+----------+----+-----+-------+--------+--------+--------+---------------+---------------+---------+----------+----------+----------+
¦  03   ¦    ¦ ___ ___  ¦1  2¦__ __¦ __ __ ¦___ ___ ¦   03   ¦   03   ¦    ___ ___    ¦    ___ ___    ¦1   2   8¦ ___ ___  ¦ 1   2   8¦ ___ ___  ¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦     ¦ __ __ ¦        ¦        ¦        ¦               ¦               ¦         ¦          ¦          ¦          ¦
+-------+----+----------+----+-----+-------+--------+--------+--------+---------------+---------------+---------+----------+----------+----------+
¦  04   ¦    ¦ ___ ___  ¦1  2¦__ __¦ __ __ ¦___ ___ ¦   04   ¦   04   ¦    ___ ___    ¦    ___ ___    ¦1   2   8¦ ___ ___  ¦ 1   2   8¦ ___ ___  ¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦     ¦ __ __ ¦        ¦        ¦        ¦               ¦               ¦         ¦          ¦          ¦          ¦
+-------+----+----------+----+-----+-------+--------+--------+--------+---------------+---------------+---------+----------+----------+----------+
¦  05   ¦    ¦ ___ ___  ¦1  2¦__ __¦ __ __ ¦___ ___ ¦   05   ¦   05   ¦    ___ ___    ¦    ___ ___    ¦1   2   8¦ ___ ___  ¦ 1   2   8¦ ___ ___  ¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦     ¦ __ __ ¦        ¦        ¦        ¦               ¦               ¦         ¦          ¦          ¦          ¦
+-------+----+----------+----+-----+-------+--------+--------+--------+---------------+---------------+---------+----------+----------+----------+
¦  06   ¦    ¦ ___ ___  ¦1  2¦__ __¦ __ __ ¦___ ___ ¦   06   ¦   06   ¦    ___ ___    ¦    ___ ___    ¦1   2   8¦ ___ ___  ¦ 1   2   8¦ ___ ___  ¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦     ¦ __ __ ¦        ¦        ¦        ¦               ¦               ¦         ¦          ¦          ¦          ¦
+-------+----+----------+----+-----+-------+--------+--------+--------+---------------+---------------+---------+----------+----------+----------+
¦  07   ¦    ¦ ___ ___  ¦1  2¦__ __¦ __ __ ¦___ ___ ¦   07   ¦   07   ¦    ___ ___    ¦    ___ ___    ¦1   2   8¦ ___ ___  ¦ 1   2   8¦ ___ ___  ¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦     ¦ __ __ ¦        ¦        ¦        ¦               ¦               ¦         ¦          ¦          ¦          ¦
+-------+----+----------+----+-----+-------+--------+--------+--------+---------------+---------------+---------+----------+----------+----------+
¦  08   ¦    ¦ ___ ___  ¦1  2¦__ __¦ __ __ ¦___ ___ ¦   08   ¦   08   ¦    ___ ___    ¦    ___ ___    ¦1   2   8¦ ___ ___  ¦ 1   2   8¦ ___ ___  ¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦     ¦ __ __ ¦        ¦        ¦        ¦               ¦               ¦         ¦          ¦          ¦          ¦
+-------+----+----------+----+-----+-------+--------+--------+--------+---------------+---------------+---------+----------+----------+----------+
¦  09   ¦    ¦ ___ ___  ¦1  2¦__ __¦ __ __ ¦___ ___ ¦   09   ¦   09   ¦    ___ ___    ¦    ___ ___    ¦1   2   8¦ ___ ___  ¦ 1   2   8¦ ___ ___  ¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦     ¦ __ __ ¦        ¦        ¦        ¦               ¦               ¦         ¦          ¦          ¦          ¦
+-------+----+----------+----+-----+-------+--------+--------+--------+---------------+---------------+---------+----------+----------+----------+
¦  10   ¦    ¦ ___ ___  ¦1  2¦__ __¦ __ __ ¦___ ___ ¦   10   ¦   10   ¦    ___ ___    ¦    ___ ___    ¦1   2   8¦ ___ ___  ¦ 1   2   8¦ ___ ___  ¦
¦       ¦    ¦          ¦    ¦     ¦ __ __ ¦        ¦        ¦        ¦               ¦               ¦         ¦          ¦          ¦          ¦
+-------+----+----------+----+-----+-------+--------+--------+--------+---------------+---------------+---------+----------+----------+-----------
¦Если использовался дополнительный Вопросник домохозяйства, сделайте  ¦
¦              --¬                                                    ¦
¦отметку здесь ¦ ¦                                                    ¦
¦              L--                                                    ¦
¦----------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦Коды степени родства с главой домохозяйства к вопросу HL3:               ¦
+----------------+-----------------------------+--------------------------+
¦01 ГЛАВА        ¦06 МАТЬ/ОТЕЦ                 ¦11 ПЛЕМЯННИК/ПЛЕМЯННИЦА   ¦
¦ДОМОХОЗЯЙСТВА   ¦                             ¦                          ¦
¦02 ЖЕНА/МУЖ     ¦07 ТЕСТЬ/ТЕЩА/СВЕКОР/СВЕКРОВЬ¦12 ДРУГОЙ(АЯ)             ¦
¦                ¦                             ¦РОДСТВЕННИК/РОДСТВЕННИЦА  ¦
¦03 СЫН/ДОЧЬ     ¦08 БРАТ/СЕСТРА               ¦13 УСЫНОВЛЕННЫЙ           ¦
¦                ¦                             ¦(УДОЧЕРЕННЫЙ)             ¦
¦                ¦                             ¦РЕБЕНОК/ПАСЫНОК/ПАДЧЕРИЦА ¦
¦04 ЗЯТЬ/НЕВЕСТКА¦09 БРАТ/СЕСТРА МУЖА/ЖЕНЫ     ¦14 НЕ РОДСТВЕННИК(ЦА)     ¦
¦05 ВНУК/ВНУЧКА  ¦10 ДЯДЯ/ТЕТЯ                 ¦98 НЗ                     ¦
¦----------------+-----------------------------+---------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦Далее в отношении каждой женщины в возрасте 15 -  49  лет  запишите  имя,¦
¦номер строки и другие идентификационные данные  в  ИНФОРМАЦИИ  О  ЖЕНЩИНЕ¦
¦отдельного Индивидуального вопросника для женщин.                        ¦
¦В отношении каждого мужчины в возрасте 15 - 59 лет  запишите  имя,  номер¦
¦строки  и  другие  идентификационные  данные  в  ИНФОРМАЦИИ   О   МУЖЧИНЕ¦
¦отдельного Индивидуального вопросника для мужчин.                        ¦
¦В отношении каждого ребенка в возрасте  до  5  лет  запишите  имя,  номер¦
¦строки и номер  строки  его  матери  или  лица,  осуществляющего  за  ним¦
¦основной уход, в ИНФОРМАЦИИ О РЕБЕНКЕ отдельного  Вопросника  о  детях  в¦
¦возрасте до 5 лет.                                                       ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

Сейчас позвольте задать Вам несколько вопросов об образовании членов Вашего
домохозяйства.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¦ОБРАЗОВАНИЕ                                                                                                                                 ED  ¦
+--------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------+
¦       Для членов домохозяйства в возрасте 5 лет и старше     ¦                 Для членов домохозяйства в возрасте 5 - 24 лет                  ¦
+-------+-------------+------------+---------------+-----------+------------+---------------------------+------------+---------------------------+
¦ ED1.  ¦     ED2.    ¦    ED3.    ¦     ED4A.     ¦   ED4B.   ¦    ED5.    ¦           ED6.            ¦    ED7.    ¦           ED8.            ¦
¦   N   ¦Имя и возраст¦ Посещал(а) ¦  Какой самый  ¦   Какой   ¦  В течение ¦В течение текущего         ¦  В течение ¦   В течение предыдущего   ¦
¦  п/п  ¦             ¦  ли (имя)  ¦высокий уровень¦класс/курс ¦ 2011 - 2012¦учебного года какой уровень¦ предыдущего¦учебного года какой уровень¦
¦       ¦ Выпишите из ¦ когда-либо ¦   (ступень)   ¦окончил(а) ¦  учебного  ¦(ступень) образования (имя)¦  учебного  ¦(ступень) образования (имя)¦
¦       ¦   СОСТАВА   ¦ школу или  ¦  образования  ¦   (имя)   ¦    года    ¦получает и какой класс/курс¦года (2010 -¦    получал(а) и какой     ¦
¦       ¦ДОМОХОЗЯЙСТВА¦ учреждение ¦     (имя)     ¦  на этом  ¦ посещает ли¦         посещает?         ¦    2011)   ¦  класс/курс посещал(а)?   ¦
¦       ¦  HL2 и HL6  ¦дошкольного ¦  получил(а)/  ¦  уровне   ¦(имя) какое-+----------------+----------+ посещал(а) +----------------+----------+
¦       ¦             ¦образования?¦   получает?   ¦(ступени)? ¦    либо    ¦                ¦          ¦  ли (имя)  ¦                ¦          ¦
¦       ¦             ¦            ¦               ¦           ¦ учреждение ¦                ¦          ¦ какое-либо ¦                ¦          ¦
¦       ¦             ¦            ¦               ¦           ¦образования,¦                ¦          ¦ учреждение ¦                ¦          ¦
¦       ¦             ¦            ¦               ¦           ¦   включая  ¦                ¦          ¦образования,¦                ¦          ¦
¦       ¦             ¦            ¦               ¦           ¦ учреждение ¦                ¦          ¦   включая  ¦                ¦          ¦
¦       ¦             ¦            ¦               ¦           ¦ дошкольного¦                ¦          ¦ учреждение ¦                ¦          ¦
¦       ¦             ¦            ¦               ¦           ¦образования?¦                ¦          ¦ дошкольного¦                ¦          ¦
¦       ¦             ¦            ¦               ¦           ¦            ¦                ¦          ¦образования?¦                ¦          ¦
¦       ¦             ¦1 Да        ¦               ¦98 НЗ      ¦            ¦                ¦          ¦            ¦                ¦          ¦
¦       ¦             ¦2 Нет ->    ¦Смотрите коды  ¦           ¦            ¦                ¦          ¦            ¦                ¦          ¦
¦       ¦             ¦след. лицо  ¦ниже.          ¦           ¦            ¦                ¦          ¦            ¦                ¦          ¦
¦       ¦             ¦            ¦Если уровень   ¦Если еще не¦1 Да        ¦Если уровень    ¦98 НЗ     ¦1 Да        ¦Если уровень    ¦98 НЗ     ¦
¦       ¦             ¦            ¦"0", переходите¦окончил(а) ¦2 Нет -> ED7¦"0",            ¦          ¦2 Нет ->    ¦"0", переходите ¦          ¦
¦       ¦             ¦            ¦к ED5          ¦1-й        ¦            ¦переходите      ¦          ¦след. лицо  ¦к следующему    ¦          ¦
¦       ¦             ¦            ¦               ¦класс/курс,¦            ¦к ED7           ¦          ¦            ¦лицу            ¦          ¦
¦       ¦             ¦            ¦               ¦запишите   ¦            ¦                ¦          ¦            ¦                ¦          ¦
¦       ¦             ¦            ¦               ¦"00"       ¦            ¦                ¦          ¦            ¦                ¦          ¦
+-------+-----+-------+------------+---------------+-----------+------------+----------------+----------+------------+----------------+----------+
¦ПОРЯДК.¦ ИМЯ ¦ВОЗРАСТ¦ ДА    НЕТ  ¦    УРОВЕНЬ    ¦КЛАСС/КУРС ¦ ДА     НЕТ ¦    УРОВЕНЬ     ¦КЛАСС/КУРС¦ДА  НЕТ   НЗ¦    УРОВЕНЬ     ¦КЛАСС/КУРС¦
¦ НОМЕР ¦     ¦       ¦            ¦   (СТУПЕНЬ)   ¦           ¦            ¦   (СТУПЕНЬ)    ¦          ¦            ¦   (СТУПЕНЬ)    ¦          ¦
+-------+-----+-------+------------+---------------+-----------+------------+----------------+----------+------------+----------------+----------+
¦  01   ¦     ¦ __ __ ¦  1     2   ¦0 1 2 3 4 5 6 8¦  ___ ___  ¦  1      2  ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦ 1   2    8 ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦
+-------+-----+-------+------------+---------------+-----------+------------+----------------+----------+------------+----------------+----------+
¦  02   ¦     ¦ __ __ ¦  1     2   ¦0 1 2 3 4 5 6 8¦  ___ ___  ¦  1      2  ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦ 1   2    8 ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦
+-------+-----+-------+------------+---------------+-----------+------------+----------------+----------+------------+----------------+----------+
¦  03   ¦     ¦ __ __ ¦  1     2   ¦0 1 2 3 4 5 6 8¦  ___ ___  ¦  1      2  ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦ 1   2    8 ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦
+-------+-----+-------+------------+---------------+-----------+------------+----------------+----------+------------+----------------+----------+
¦  04   ¦     ¦ __ __ ¦  1     2   ¦0 1 2 3 4 5 6 8¦  ___ ___  ¦  1      2  ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦ 1   2    8 ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦
+-------+-----+-------+------------+---------------+-----------+------------+----------------+----------+------------+----------------+----------+
¦  05   ¦     ¦ __ __ ¦  1     2   ¦0 1 2 3 4 5 6 8¦  ___ ___  ¦  1      2  ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦ 1   2    8 ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦
+-------+-----+-------+------------+---------------+-----------+------------+----------------+----------+------------+----------------+----------+
¦  06   ¦     ¦ __ __ ¦  1     2   ¦0 1 2 3 4 5 6 8¦  ___ ___  ¦  1      2  ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦ 1   2    8 ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦
+-------+-----+-------+------------+---------------+-----------+------------+----------------+----------+------------+----------------+----------+
¦  07   ¦     ¦ __ __ ¦  1     2   ¦0 1 2 3 4 5 6 8¦  ___ ___  ¦  1      2  ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦ 1   2    8 ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦
+-------+-----+-------+------------+---------------+-----------+------------+----------------+----------+------------+----------------+----------+
¦  08   ¦     ¦ __ __ ¦  1     2   ¦0 1 2 3 4 5 6 8¦  ___ ___  ¦  1      2  ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦ 1   2    8 ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦
+-------+-----+-------+------------+---------------+-----------+------------+----------------+----------+------------+----------------+----------+
¦  09   ¦     ¦ __ __ ¦  1     2   ¦0 1 2 3 4 5 6 8¦  ___ ___  ¦  1      2  ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦ 1   2    8 ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦
+-------+-----+-------+------------+---------------+-----------+------------+----------------+----------+------------+----------------+----------+
¦  10   ¦     ¦ __ __ ¦  1     2   ¦0 1 2 3 4 5 6 8¦  ___ ___  ¦  1      2  ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦ 1   2    8 ¦0 1 2 3 4 5 6 8 ¦ ___ ___  ¦
¦-------+-----+-------+------------+---------------+-----------+------------+----------------+----------+------------+----------------+-----------

----------------------------------------------------------------------
¦Коды уровней (ступеней) образования к вопросам ED4A, ED6, ED8:           ¦
+-------------------+-----------+------------------------------+----------+
¦0 ДОШКОЛЬНОЕ       ¦2 БАЗОВОЕ  ¦4 ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ¦6 ВЫСШЕЕ  ¦
¦1 НАЧАЛЬНОЕ        ¦3 СРЕДНЕЕ  ¦5 СРЕДНЕЕ СПЕЦИАЛЬНОЕ         ¦8 НЗ      ¦
¦-------------------+-----------+------------------------------+-----------

----------------------------------------------------------------------
¦ВОДОСНАБЖЕНИЕ И САНИТАРИЯ                                             WS ¦
+-----------------------+----------------------------------------+--------+
¦WS1.  Какой источник   ¦Водопровод:                             ¦        ¦
¦      питьевой воды    ¦    проведен в дом...................11 ¦11-> WS6¦
¦      является основным¦    подведен ко двору/земельному        ¦        ¦
¦      для Вашей семьи? ¦    участку..........................12 ¦12-> WS6¦
¦                       ¦    подведен к соседям...............13 ¦13-> WS6¦
¦                       ¦Общественная колонка на улице........14 ¦14-> WS3¦
¦                       ¦Трубчатый колодец, скважина..........21 ¦21-> WS3¦
¦                       ¦Вырытый колодец:                        ¦        ¦
¦                       ¦    защищенный колодец...............31 ¦31-> WS3¦
¦                       ¦    незащищенный колодец.............32 ¦32-> WS3¦
¦                       ¦Бутилированная вода..................91 ¦        ¦
¦                       ¦Другое (указать) ___________________ 96 ¦96-> WS3¦
+-----------------------+----------------------------------------+--------+
¦WS2.  Где в основном   ¦Водопровод:                             ¦        ¦
¦      Вы берете воду   ¦    проведен в дом...................11 ¦11-> WS6¦
¦      для приготовления¦    подведен ко двору/земельному        ¦        ¦
¦      пищи или мытья   ¦    участку..........................12 ¦12-> WS6¦
¦      рук?             ¦    подведен к соседям...............13 ¦13-> WS6¦
¦                       ¦Общественная колонка на улице........14 ¦        ¦
¦                       ¦Трубчатый колодец, скважина..........21 ¦        ¦
¦                       ¦Вырытый колодец:                        ¦        ¦
¦                       ¦    защищенный колодец...............31 ¦        ¦
¦                       ¦    незащищенный колодец.............32 ¦        ¦
¦                       ¦Бутилированная вода..................91 ¦        ¦
¦                       ¦Другое (указать) ___________________ 96 ¦        ¦
+-----------------------+----------------------------------------+--------+
¦WS3.  Где находится    ¦В собственном жилье...................1 ¦ 1-> WS6¦
¦      этот источник    ¦В собственном дворе/на собственном      ¦        ¦
¦      воды?            ¦земельном участке.....................2 ¦ 2-> WS6¦
¦                       ¦В другом месте........................3 ¦        ¦
+-----------------------+----------------------------------------+--------+
¦WS4.  Сколько Вам      ¦Время в минутах............... __ __ __ ¦        ¦
¦      необходимо       ¦НЗ..................................998 ¦        ¦
¦      времени, чтобы   ¦                                        ¦        ¦
¦      дойти до         ¦                                        ¦        ¦
¦      воды, набрать    ¦                                        ¦        ¦
¦      воду и вернуться ¦                                        ¦        ¦
¦      домой?           ¦                                        ¦        ¦
+-----------------------+----------------------------------------+--------+
¦WS5.  Кто из членов    ¦Взрослая женщина (15 лет и старше)....1 ¦        ¦
¦      Вашей семьи      ¦Взрослый мужчина (15 лет и старше)....2 ¦        ¦
¦      обычно ходит к   ¦Девочка (до 15 лет)...................3 ¦        ¦
¦      этому источнику  ¦Мальчик (до 15 лет)...................4 ¦        ¦
¦      за водой?        ¦НЗ....................................8 ¦        ¦
¦      Спросите:        ¦                                        ¦        ¦
¦      Какой пол и      ¦                                        ¦        ¦
¦      возраст этого    ¦                                        ¦        ¦
¦      члена семьи?     ¦                                        ¦        ¦
+-----------------------+----------------------------------------+--------+
¦WS6.  Предпринимаете   ¦Да....................................1 ¦        ¦
¦      ли Вы какие-либо ¦Нет...................................2 ¦ 2-> WS8¦
¦      меры для того,   ¦НЗ....................................8 ¦ 8-> WS8¦
¦      чтобы сделать    ¦                                        ¦        ¦
¦      воду более       ¦                                        ¦        ¦
¦      безопасной для   ¦                                        ¦        ¦
¦      питья?           ¦                                        ¦        ¦
+-----------------------+----------------------------------------+--------+
¦WS7.  Какие меры Вы    ¦Кипячение............................ A ¦        ¦
¦      обычно           ¦Добавление хлора..................... B ¦        ¦
¦      предпринимаете   ¦Процеживание через ткань............. C ¦        ¦
¦      для того, чтобы  ¦Использование фильтра (керамического,   ¦        ¦
¦      обезопасить воду ¦песочного, композитного и т.д.)...... D ¦        ¦
¦      для питья?       ¦Отстаивание.......................... F ¦        ¦
¦      Спросите:        ¦Другое (указать) ____________________ X ¦        ¦
¦      Что-нибудь еще?  ¦НЗ................................... Z ¦        ¦
¦                       ¦                                        ¦        ¦
¦Продолжайте            ¦                                        ¦        ¦
¦расспрашивать, чтобы   ¦                                        ¦        ¦
¦выяснить, какие меры   ¦                                        ¦        ¦
¦предпринимались, и     ¦                                        ¦        ¦
¦обведите коды всех     ¦                                        ¦        ¦
¦упомянутых мер.        ¦                                        ¦        ¦
+-----------------------+----------------------------------------+--------+
¦WS8.  Какой тип туалета¦Туалет со сливом, соединенный:          ¦        ¦
¦      обычно используют¦    с системой канализации...........11 ¦        ¦
¦      члены Вашей      ¦    с отстойником....................12 ¦        ¦
¦      семьи?           ¦    с выгребной ямой.................13 ¦        ¦
¦      Если "туалет со  ¦    с чем-либо другим................14 ¦        ¦
¦      сливом",         ¦    неизвестно с чем/не                 ¦        ¦
¦      спросите:        ¦    уверен(а)/НЗ.....................15 ¦        ¦
¦      Куда производится¦Туалет с выгребной ямой:                ¦        ¦
¦      слив?            ¦    благоустроенный с вентиляцией....21 ¦        ¦
¦                       ¦    с настилом для сиденья...........22 ¦        ¦
¦                       ¦    без настила (открытая               ¦        ¦
¦                       ¦выгребная яма).......................23 ¦        ¦
¦                       ¦Другое (указать) ___________________ 96 ¦        ¦
+-----------------------+----------------------------------------+--------+
¦WS9.  Пользуетесь ли   ¦Да....................................1 ¦        ¦
¦      Вы этим туалетом ¦Нет...................................2 ¦ 2 ¦ HC2¦
¦      совместно с      ¦                                        ¦   \/   ¦
¦      другими          ¦                                        ¦        ¦
¦      домохозяйствами? ¦                                        ¦        ¦
+-----------------------+----------------------------------------+--------+
¦WS10. Этим туалетом    ¦Необщественный туалет.................1 ¦        ¦
¦      пользуетесь      ¦Общественный туалет...................2 ¦ 2 ¦ HC2¦
¦      только Вы и члены¦                                        ¦   \/   ¦
¦      других известных ¦                                        ¦        ¦
¦      Вам домохозяйств ¦                                        ¦        ¦
¦      (необщественный  ¦                                        ¦        ¦
¦      туалет) или он   ¦                                        ¦        ¦
¦      предназначен для ¦                                        ¦        ¦
¦      общественного    ¦                                        ¦        ¦
¦      пользования?     ¦                                        ¦        ¦
+-----------------------+----------------------------------------+--------+
¦WS11. Сколько всего    ¦Число домохозяйств (если менее 10)..0__ ¦        ¦
¦      домохозяйств     ¦Десять или более домохозяйств........10 ¦        ¦
¦      пользуется этим  ¦НЗ...................................98 ¦        ¦
¦      туалетом, включая¦                                        ¦        ¦
¦      ваше             ¦                                        ¦        ¦
¦      домохозяйство?   ¦                                        ¦        ¦
¦-----------------------+----------------------------------------+---------

----------------------------------------------------------------------
¦ХАРАКТЕРИСТИКА ИМУЩЕСТВА ДОМОХОЗЯЙСТВА                                HC ¦
+--------------------------+-------------------------------------+--------+
¦HC2. Сколько комнат члены ¦Количество комнат............. __ __ ¦        ¦
¦     Вашего домохозяйства ¦                                     ¦        ¦
¦     используют для сна?  ¦                                     ¦        ¦
+--------------------------+-------------------------------------+--------+
¦HC3. Основной материал    ¦Простой пол:                         ¦        ¦
¦     пола жилья           ¦    деревянные доски..............21 ¦        ¦
¦     домохозяйства.       ¦Отделанный пол:                      ¦        ¦
¦     Обведите код         ¦    паркет или паркетная доска....31 ¦        ¦
¦     основного материала  ¦    линолеум......................32 ¦        ¦
¦     пола жилья.          ¦    керамическая плитка...........33 ¦        ¦
¦                          ¦    текстильное напольное            ¦        ¦
¦                          ¦    покрытие......................35 ¦        ¦
¦                          ¦    ламинат.......................36 ¦        ¦
¦                          ¦Другое (указать) ________________ 96 ¦        ¦
+--------------------------+-------------------------------------+--------+
¦HC4. Основной материал    ¦Металл............................31 ¦        ¦
¦     крыши                ¦Дерево............................32 ¦        ¦
¦     жилья домохозяйства. ¦Керамическая черепица.............34 ¦        ¦
¦                          ¦Шифер.............................37 ¦        ¦
¦                          ¦Рубероид..........................38 ¦        ¦
¦Обведите код основного    ¦Другое (указать) ________________ 96 ¦        ¦
¦материала крыши жилья.    ¦                                     ¦        ¦
+--------------------------+-------------------------------------+--------+
¦HC5. Основной материал    ¦Кирпич............................33 ¦        ¦
¦     наружных стен жилья  ¦Строительные                         ¦        ¦
¦     домохозяйства.       ¦блоки.............................34 ¦        ¦
¦                          ¦Оштукатуренный кирпич/блоки.......35 ¦        ¦
¦                          ¦Дерево............................36 ¦        ¦
¦                          ¦Пластиковые панели................37 ¦        ¦
¦                          ¦Бетон/железобетон.................38 ¦        ¦
¦Обведите код основного    ¦Другое (указать) ________________ 96 ¦        ¦
¦материала наружных стен   ¦                                     ¦        ¦
¦жилья.                    ¦                                     ¦        ¦
+--------------------------+-------------------------------------+--------+
¦HC6. Какой вид            ¦Электричество.....................01 ¦01-> HC8¦
¦     топлива/энергии Вы   ¦Сжиженный природный газ              ¦        ¦
¦     обычно используете   ¦(в баллонах)......................02 ¦02-> HC8¦
¦     для приготовления    ¦Природный газ.....................03 ¦03-> HC8¦
¦     пищи?                ¦Керосин...........................05 ¦05-> HC8¦
¦                          ¦Уголь.............................06 ¦        ¦
¦                          ¦Дрова.............................08 ¦        ¦
¦                          ¦Пища в доме не готовится..........95 ¦95-> HC8¦
¦                          ¦Другое (указать) ________________ 96 ¦        ¦
+--------------------------+-------------------------------------+--------+
¦HC7. Приготовление пищи   ¦В доме:                              ¦        ¦
¦     обычно               ¦    на кухне ......................1 ¦        ¦
¦     осуществляется в     ¦    в другом месте в доме..........2 ¦        ¦
¦     доме, отдельной      ¦В отдельной постройке..............3 ¦        ¦
¦     постройке или на     ¦На улице...........................4 ¦        ¦
¦     улице?               ¦Другое (указать) _________________ 6 ¦        ¦
¦     Если в доме,         ¦                                     ¦        ¦
¦     спросите:            ¦                                     ¦        ¦
¦     Это происходит на    ¦                                     ¦        ¦
¦     кухне?               ¦                                     ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+--------+
¦HC8. Имеет ли Ваше        ¦        Да        ¦       Нет        ¦        ¦
¦     домохозяйство:       ¦                  ¦                  ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [A] Телевизор        ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [B] DVD-плеер        ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [C] Стационарный     ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
¦     телефон              ¦                  ¦                  ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [D] Холодильник      ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [E] Морозильник      ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [F] Пылесос          ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [G] Печь СВЧ         ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [H] Персональный     ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
¦     компьютер            ¦                  ¦                  ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [I] Стиральную       ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
¦     машину               ¦                  ¦                  ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [J] Посудомоечную    ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
¦     машину               ¦                  ¦                  ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+--------+
¦HC9. Имеет ли кто-либо из ¦        Да        ¦       Нет        ¦        ¦
¦     членов Вашего        ¦                  ¦                  ¦        ¦
¦     домохозяйства:       ¦                  ¦                  ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [A] Мобильный        ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
¦     телефон              ¦                  ¦                  ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [B] Мотоцикл/скутер  ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [C] Гужевую повозку  ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [D] Автомобиль       ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [E] Микроавтобус     ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+        ¦
¦     [F] Моторную лодку   ¦        1         ¦        2         ¦        ¦
+--------------------------+------------------+------------------+--------+
¦HC10. Являетесь ли Вы или ¦Да.................................1 ¦1-> HC11¦
¦      кто-либо из членов  ¦Нет................................2 ¦        ¦
¦      Вашего домохозяйства¦                                     ¦        ¦
¦      собственником жилья,¦                                     ¦        ¦
¦      в котором Вы        ¦                                     ¦        ¦
¦      проживаете?         ¦                                     ¦        ¦
+--------------------------+-------------------------------------+--------+
¦HC10A. Ваша семья арендует¦Да.................................1 ¦        ¦
¦       жилье у кого-либо, ¦Нет................................2 ¦        ¦
¦       кто не проживает в ¦Другое (указать) _________________ 6 ¦        ¦
¦       этом домохозяйстве?¦                                     ¦        ¦
+--------------------------+-------------------------------------+--------+
¦HC11. Имеет ли кто-либо из¦Да.................................1 ¦        ¦
¦      членов Вашего       ¦Нет................................2 ¦2-> HC13¦
¦      домохозяйства в     ¦                                     ¦        ¦
¦      пользовании         ¦                                     ¦        ¦
¦      земельный участок,  ¦                                     ¦        ¦
¦      который может быть  ¦                                     ¦        ¦
¦      использован в       ¦                                     ¦        ¦
¦      сельскохозяйственных¦                                     ¦        ¦
¦      целях?              ¦                                     ¦        ¦
+--------------------------+-------------------------------------+--------+
¦HC12. Сколько соток       ¦Сотки................... ___ ___ ___ ¦        ¦
¦      сельскохозяйственной¦                                     ¦        ¦
¦      земли имеют члены   ¦                                     ¦        ¦
¦      Вашего              ¦                                     ¦        ¦
¦      домохозяйства?      ¦                                     ¦        ¦
¦Если менее 1, запишите    ¦                                     ¦        ¦
¦"000".                    ¦                                     ¦        ¦
¦Если 995 или более,       ¦                                     ¦        ¦
¦запишите "995".           ¦                                     ¦        ¦
¦Если неизвестно, запишите ¦                                     ¦        ¦
¦"998".                    ¦                                     ¦        ¦
+--------------------------+-------------------------------------+--------+
¦HC13. Имеет ли Ваше       ¦Да.................................1 ¦        ¦
¦      домохозяйство скот, ¦Нет................................2 ¦2-> HC16¦
¦      других              ¦                                     ¦        ¦
¦      сельскохозяйственных¦                                     ¦        ¦
¦      животных или птицу? ¦                                     ¦        ¦
+--------------------------+-------------------------------------+--------+
¦HC14. Какое количество    ¦                                     ¦        ¦
¦      нижеперечисленных   ¦                                     ¦        ¦
¦      животных имеется в  ¦                                     ¦        ¦
¦      домохозяйстве?      ¦                                     ¦        ¦
¦      [A] Коровы или быки?¦Коровы или быки............. ___ ___ ¦        ¦
¦      [B] Лошади?         ¦Лошади...................... ___ ___ ¦        ¦
¦      [C] Козы?           ¦Козы........................ ___ ___ ¦        ¦
¦      [D] Овцы?           ¦Овцы........................ ___ ___ ¦        ¦
¦      [E] Куры?           ¦Куры........................ ___ ___ ¦        ¦
¦      [F] Свиньи?         ¦Свиньи...................... ___ ___ ¦        ¦
¦      [G] Кролики?        ¦Кролики..................... ___ ___ ¦        ¦
¦Если ни одного, запишите  ¦                                     ¦        ¦
¦"00".                     ¦                                     ¦        ¦
¦Если 95 или больше,       ¦                                     ¦        ¦
¦запишите "95".            ¦                                     ¦        ¦
¦Если неизвестно, запишите ¦                                     ¦        ¦
¦"98".                     ¦                                     ¦        ¦
+--------------------------+-------------------------------------+--------+
¦HC16. Имеет ли кто-либо из¦Да.................................1 ¦        ¦
¦      членов Вашего       ¦Нет................................2 ¦        ¦
¦      домохозяйства       ¦                                     ¦        ¦
¦      банковский вклад    ¦                                     ¦        ¦
¦      (депозит)?          ¦                                     ¦        ¦
¦--------------------------+-------------------------------------+---------

     Теперь   давайте   поговорим   о  детях,  которые  проживают  в  Вашем
домохозяйстве, и о работе, которую, возможно, они выполняют и которая может
представлять опасность для их здоровья или служить препятствием в получении
ими  образования  либо  наносить ущерб здоровью и физическому, умственному,
духовному и социальному развитию.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¦ДЕТСКИЙ ТРУД                                                                                                                           CL ¦
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
¦Заполняется в отношении проживающих в этом домохозяйстве детей в возрасте 5 - 14 лет.                                                     ¦
¦Выпишите из СОСТАВА ДОМОХОЗЯЙСТВА порядковый номер, имя и возраст каждого ребенка в возрасте 5 - 14 лет. В отношении членов домохозяйства ¦
¦младше 5 лет или старше 14 лет оставьте строки незаполненными.                                                                            ¦
+-------+-----------+--------------+--------------+--------------+--------------+---------------+--------------+--------------+------------+
¦ CL1.  ¦   CL2.    ¦     CL3.     ¦     CL4.     ¦     CL5.     ¦     CL6.     ¦     CL7.      ¦     CL8.     ¦     CL9.     ¦   CL10.    ¦
¦   N   ¦   Имя и   ¦С прошлой(ого)¦С прошлой(ого)¦С прошлой(ого)¦С прошлой(ого)¦С прошлой(ого) ¦С прошлой(ого)¦С прошлой(ого)¦     С      ¦
¦  п/п  ¦  возраст  ¦(день опроса) ¦(день опроса) ¦(день опроса) ¦(день опроса) ¦ (день опроса) ¦(день опроса) ¦ (день опроса)¦прошлой(ого)¦
¦       ¦ (из HL2 и ¦выполнял(а) ли¦   сколько    ¦занимался(ась)¦   сколько    ¦выполнял(а) ли ¦   сколько    ¦ помогал(а) ли¦   (день    ¦
¦       ¦   HL6)    ¦ (имя) какую- ¦   примерно   ¦   ли (имя)   ¦примерно часов¦ (имя) какую-  ¦примерно часов¦     (имя)    ¦  опроса)   ¦
¦       ¦           ¦ либо работу  ¦ часов он/она ¦подноской воды¦    он/она    ¦  либо другую  ¦    он/она    ¦   выполнять  ¦  сколько   ¦
¦       ¦           ¦ для кого-то, ¦работал(а) для¦  или сбором  ¦занимался(ась)¦ оплачиваемую  ¦ выполнял(а)  ¦такую домашнюю¦  примерно  ¦
¦       ¦           ¦    кто не    ¦ кого-то, кто ¦   дров для   ¦подноской воды¦      или      ¦ эту работу в ¦  работу, как ¦часов он/она¦
¦       ¦           ¦   является   ¦ не является  ¦домохозяйства?¦  или сбором  ¦неоплачиваемую ¦   семейном   ¦   покупки,   ¦выполнял(а) ¦
¦       ¦           ¦членом Вашего ¦членом Вашего ¦              ¦   дров для   ¦   работу в    ¦ бизнесе или  ¦    уборка,   ¦эту домашнюю¦
¦       ¦           ¦домохозяйства?¦домохозяйства?¦              ¦домохозяйства?¦   семейном    ¦занимался(ась)¦    стирка,   ¦  работу?   ¦
¦       ¦           ¦              ¦              ¦              ¦              ¦  бизнесе или  ¦   уличной    ¦ приготовление¦            ¦
¦       ¦           ¦              ¦              ¦              ¦              ¦занимался(ась) ¦  торговлей?  ¦   пищи или   ¦            ¦
¦       ¦           ¦              ¦              ¦              ¦              ¦    уличной    ¦              ¦  присмотр за ¦            ¦
¦       ¦           ¦              ¦              ¦              ¦              ¦  торговлей?   ¦              ¦    детьми,   ¦            ¦
¦       ¦           ¦              ¦              ¦              ¦              ¦               ¦              ¦ стариками или¦            ¦
¦       ¦           ¦              ¦              ¦              ¦              ¦               ¦              ¦   больными?  ¦            ¦
¦       ¦           ¦Если "Да":    ¦Если ребенок  ¦              ¦              ¦Включите сюда  ¦              ¦              ¦            ¦
¦       ¦           ¦За оплату?    ¦выполнял более¦              ¦              ¦работу,        ¦              ¦              ¦            ¦
¦       ¦           ¦1 Да, за      ¦чем одну      ¦              ¦              ¦выполняемую    ¦              ¦              ¦            ¦
¦       ¦           ¦оплату        ¦работу,       ¦              ¦              ¦ребенком как   ¦              ¦              ¦            ¦
¦       ¦           ¦(деньгами или ¦запишите общее¦              ¦              ¦самостоятельно,¦              ¦              ¦            ¦
¦       ¦           ¦в натуральной ¦количество    ¦              ¦              ¦так и совместно¦              ¦              ¦            ¦
¦       ¦           ¦форме)        ¦часов,        ¦              ¦              ¦с кем-либо     ¦              ¦              ¦            ¦
¦       ¦           ¦              ¦затраченных на¦              ¦              ¦               ¦              ¦              ¦            ¦
¦       ¦           ¦2 Да,         ¦выполнение    ¦1 Да          ¦              ¦1 Да           ¦              ¦1 Да          ¦            ¦
¦       ¦           ¦бесплатно     ¦всех этих     ¦2 Нет -> CL7  ¦              ¦2 Нет -> CL9   ¦              ¦2 Нет -> след.¦            ¦
¦       ¦           ¦3 Нет -> CL5  ¦работ.        ¦              ¦              ¦               ¦              ¦строка        ¦            ¦
+-------+---+-------+--------------+--------------+--------------+--------------+---------------+--------------+--------------+------------+
¦ПОРЯДК.¦   ¦       ¦  ДА     НЕТ  ¦  КОЛИЧЕСТВО  ¦              ¦  КОЛИЧЕСТВО  ¦               ¦  КОЛИЧЕСТВО  ¦              ¦ КОЛИЧЕСТВО ¦
¦ НОМЕР ¦ИМЯ¦ВОЗРАСТ¦ ОПЛ.   НЕОПЛ.¦    ЧАСОВ     ¦  ДА     НЕТ  ¦    ЧАСОВ     ¦  ДА      НЕТ  ¦    ЧАСОВ     ¦  ДА      НЕТ ¦   ЧАСОВ    ¦
+-------+---+-------+--------------+--------------+--------------+--------------+---------------+--------------+--------------+------------+
¦  01   ¦   ¦ __ __ ¦  1     2   3 ¦  ____ ____   ¦  1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2  ¦ ____ ____  ¦
+-------+---+-------+--------------+--------------+--------------+--------------+---------------+--------------+--------------+------------+
¦  02   ¦   ¦ __ __ ¦  1     2   3 ¦  ____ ____   ¦  1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2  ¦ ____ ____  ¦
+-------+---+-------+--------------+--------------+--------------+--------------+---------------+--------------+--------------+------------+
¦  03   ¦   ¦ __ __ ¦  1     2   3 ¦  ____ ____   ¦  1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2  ¦ ____ ____  ¦
+-------+---+-------+--------------+--------------+--------------+--------------+---------------+--------------+--------------+------------+
¦  04   ¦   ¦ __ __ ¦  1     2   3 ¦  ____ ____   ¦  1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2  ¦ ____ ____  ¦
+-------+---+-------+--------------+--------------+--------------+--------------+---------------+--------------+--------------+------------+
¦  05   ¦   ¦ __ __ ¦  1     2   3 ¦  ____ ____   ¦  1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2  ¦ ____ ____  ¦
+-------+---+-------+--------------+--------------+--------------+--------------+---------------+--------------+--------------+------------+
¦  06   ¦   ¦ __ __ ¦  1     2   3 ¦  ____ ____   ¦  1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2  ¦ ____ ____  ¦
+-------+---+-------+--------------+--------------+--------------+--------------+---------------+--------------+--------------+------------+
¦  07   ¦   ¦ __ __ ¦  1     2   3 ¦  ____ ____   ¦  1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2  ¦ ____ ____  ¦
+-------+---+-------+--------------+--------------+--------------+--------------+---------------+--------------+--------------+------------+
¦  08   ¦   ¦ __ __ ¦  1     2   3 ¦  ____ ____   ¦  1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2  ¦ ____ ____  ¦
+-------+---+-------+--------------+--------------+--------------+--------------+---------------+--------------+--------------+------------+
¦  09   ¦   ¦ __ __ ¦  1     2   3 ¦  ____ ____   ¦  1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2  ¦ ____ ____  ¦
+-------+---+-------+--------------+--------------+--------------+--------------+---------------+--------------+--------------+------------+
¦  10   ¦   ¦ __ __ ¦  1     2   3 ¦  ____ ____   ¦  1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2   ¦  ____ ____   ¦   1       2  ¦ ____ ____  ¦
¦-------+---+-------+--------------+--------------+--------------+--------------+---------------+--------------+--------------+-------------

----------------------------------------------------------------------
¦ДИСЦИПЛИНИРОВАНИЕ ДЕТЕЙ                                               CD ¦
+-------------------------------------------------------------------------+
¦Таблица 1. Дети в возрасте 2 - 14 лет, соответствующие критериям         ¦
¦вопросов по дисциплинированию детей                                      ¦
¦  °   Выпишите из СОСТАВА ДОМОХОЗЯЙСТВА в таблицу ниже порядковый        ¦
¦      номер, имя, пол и возраст каждого ребенка в возрасте 2 - 14        ¦
¦      лет.                                                               ¦
¦  °   Запишите общее число детей в возрасте 2 - 14 лет в CD6.            ¦
¦  °   Если в домохозяйстве нет детей в возрасте 2 - 14 лет,              ¦
¦      переходите к SI2.                                                  ¦
¦                                                                         ¦
¦     ----------+---------------+--------+---------+-----            ¦
¦     ¦  CD1.   ¦     CD2.      ¦  CD3.  ¦  CD4.   ¦  CD5.   ¦            ¦
¦     ¦N строки ¦  Порядковый   ¦Имя (из ¦ Пол (из ¦ Возраст ¦            ¦
¦     ¦         ¦номер (из HL1) ¦  HL2)  ¦  HL4)   ¦(из HL6) ¦            ¦
¦     +---------+---------------+--------+---------+---------+            ¦
¦     ¦  НОМЕР  ¦  ПОРЯДКОВЫЙ   ¦  ИМЯ   ¦ М    Ж  ¦ ВОЗРАСТ ¦            ¦
¦     ¦ СТРОКИ  ¦     НОМЕР     ¦        ¦         ¦         ¦            ¦
¦     +---------+---------------+--------+---------+---------+            ¦
¦     ¦   01    ¦    ___ ___    ¦        ¦ 1    2  ¦ ___ ___ ¦            ¦
¦     +---------+---------------+--------+---------+---------+            ¦
¦     ¦   02    ¦    ___ ___    ¦        ¦ 1    2  ¦ ___ ___ ¦            ¦
¦     +---------+---------------+--------+---------+---------+            ¦
¦     ¦   03    ¦    ___ ___    ¦        ¦ 1    2  ¦ ___ ___ ¦            ¦
¦     +---------+---------------+--------+---------+---------+            ¦
¦     ¦   04    ¦    ___ ___    ¦        ¦ 1    2  ¦ ___ ___ ¦            ¦
¦     +---------+---------------+--------+---------+---------+            ¦
¦     ¦   05    ¦    ___ ___    ¦        ¦ 1    2  ¦ ___ ___ ¦            ¦
¦     +---------+---------------+--------+---------+---------+            ¦
¦     ¦   06    ¦    ___ ___    ¦        ¦ 1    2  ¦ ___ ___ ¦            ¦
¦     +---------+---------------+--------+---------+---------+            ¦
¦     ¦   07    ¦    ___ ___    ¦        ¦ 1    2  ¦ ___ ___ ¦            ¦
¦     +---------+---------------+--------+---------+---------+            ¦
¦     ¦   08    ¦    ___ ___    ¦        ¦ 1    2  ¦ ___ ___ ¦            ¦
¦     +---------+---------------+--------+---------+---------+----   ¦
¦     ¦CD6. Общее число детей в возрасте 2 - 14 лет          ¦___ ___ ¦   ¦
¦     ¦------------------------------------------------------+---------   ¦
¦                                                                         ¦
¦  °   Если в домохозяйстве проживает только один ребенок в возрасте      ¦
¦      2 - 14 лет, пропустите таблицу 2 и переходите к CD8; запишите      ¦
¦      "1" и переходите к CD9.                                            ¦
¦                                                                         ¦
+-------------------------------------------------------------------------+
¦                                                                         ¦
¦Таблица 2. Случайный выбор ребенка для вопросов по дисциплинированию     ¦
¦детей                                                                    ¦
¦  °   Используйте таблицу 2 для выбора одного ребенка в возрасте 2 -     ¦
¦      14 лет, если в домохозяйстве проживает несколько детей этой        ¦
¦      возрастной группы.                                                 ¦
¦  °   Обратитесь к ИНФОРМАЦИИ О ДОМОХОЗЯЙСТВЕ и найдите последнюю        ¦
¦      цифру из номера домохозяйства (HH2). Найдите строку с такой        ¦
¦      цифрой в таблице 2.                                                ¦
¦  °   Посмотрите общее число детей в вопросе CD6 и найдите столбец с     ¦
¦      такой цифрой в таблице 2.                                          ¦
¦  °   Обведите цифру, которая находится на пересечении строки, номер     ¦
¦      которой соответствует последней цифре из номера домохозяйства,     ¦
¦      и столбца, номер которого соответствует общему числу детей в       ¦
¦      возрасте 2 - 14 лет. Эта цифра и является номером строки           ¦
¦      ребенка (из CD1), выбранного для вопросов по дисциплинированию     ¦
¦      детей.                                                             ¦
¦  °   Запишите номер строки выбранного ребенка в CD8.                    ¦
¦                                                                         ¦
¦     ---------------------------+--------------------------------   ¦
¦     ¦CD7.                      ¦Общее число детей в возрасте 2 - 14 ¦   ¦
¦     ¦                          ¦             лет (CD6)              ¦   ¦
¦     +--------------------------+----+----T---+----T----+---T----+---+   ¦
¦     ¦Последняя цифра из номера ¦ 1  ¦ 2  ¦ 3 ¦ 4  ¦ 5  ¦ 6 ¦ 7  ¦8+ ¦   ¦
¦     ¦   домохозяйства (HH2)    ¦    ¦    ¦   ¦    ¦    ¦   ¦    ¦   ¦   ¦
¦     +--------------------------+----+----+---+----+----+---+----+---+   ¦
¦     ¦            0             ¦ 1  ¦ 2  ¦ 2 ¦ 4  ¦ 3  ¦ 6 ¦ 5  ¦ 4 ¦   ¦
¦     +--------------------------+----+----+---+----+----+---+----+---+   ¦
¦     ¦            1             ¦ 1  ¦ 1  ¦ 3 ¦ 1  ¦ 4  ¦ 1 ¦ 6  ¦ 5 ¦   ¦
¦     +--------------------------+----+----+---+----+----+---+----+---+   ¦
¦     ¦            2             ¦ 1  ¦ 2  ¦ 1 ¦ 2  ¦ 5  ¦ 2 ¦ 7  ¦ 6 ¦   ¦
¦     +--------------------------+----+----+---+----+----+---+----+---+   ¦
¦     ¦            3             ¦ 1  ¦ 1  ¦ 2 ¦ 3  ¦ 1  ¦ 3 ¦ 1  ¦ 7 ¦   ¦
¦     +--------------------------+----+----+---+----+----+---+----+---+   ¦
¦     ¦            4             ¦ 1  ¦ 2  ¦ 3 ¦ 4  ¦ 2  ¦ 4 ¦ 2  ¦ 8 ¦   ¦
¦     +--------------------------+----+----+---+----+----+---+----+---+   ¦
¦     ¦            5             ¦ 1  ¦ 1  ¦ 1 ¦ 1  ¦ 3  ¦ 5 ¦ 3  ¦ 1 ¦   ¦
¦     +--------------------------+----+----+---+----+----+---+----+---+   ¦
¦     ¦            6             ¦ 1  ¦ 2  ¦ 2 ¦ 2  ¦ 4  ¦ 6 ¦ 4  ¦ 2 ¦   ¦
¦     +--------------------------+----+----+---+----+----+---+----+---+   ¦
¦     ¦            7             ¦ 1  ¦ 1  ¦ 3 ¦ 3  ¦ 5  ¦ 1 ¦ 5  ¦ 3 ¦   ¦
¦     +--------------------------+----+----+---+----+----+---+----+---+   ¦
¦     ¦            8             ¦ 1  ¦ 2  ¦ 1 ¦ 4  ¦ 1  ¦ 2 ¦ 6  ¦ 4 ¦   ¦
¦     +--------------------------+----+----+---+----+----+---+----+---+   ¦
¦     ¦            9             ¦ 1  ¦ 1  ¦ 2 ¦ 1  ¦ 2  ¦ 3 ¦ 7  ¦ 5 ¦   ¦
¦     ¦--------------------------+----+----+---+----+----+---+----+----   ¦
¦                                                                         ¦
¦CD8.  Номер  строки  ребенка  для  вопросов   по   дисциплинированию     ¦
¦      детей.................................................... ____     ¦
+------------------------------------+------------------------------------+
¦CD9.  Запишите имя и порядковый     ¦Имя ___________________________     ¦
¦      номер ребенка, выбранного для ¦Порядковый номер......... __ __     ¦
¦      опроса из таблицы 1 (CD3 и    ¦                                    ¦
¦      CD2), основываясь на номере   ¦                                    ¦
¦      строки из CD8.                ¦                                    ¦
+------------------------------------+------------------------------------+
¦CD10. Взрослые используют различные методы, чтобы научить детей          ¦
¦      правильному поведению или справиться с плохим поведением.          ¦
¦                                                                         ¦
¦      Я перечислю Вам эти различные методы и прошу Вас сказать мне,      ¦
¦      были ли в течение последнего месяца случаи, когда Вы или кто-      ¦
¦      либо из членов Вашего домохозяйства использовали их по             ¦
¦      отношению к (имя)?                                                 ¦
¦                                    -----------------+-----------   ¦
¦                                    ¦       Да       ¦      Нет      ¦   ¦
¦                                    +----------------+---------------+   ¦
¦CD11. Запрещали ли (имя) делать то, ¦                ¦               ¦   ¦
¦      что ему/ей нравится или       ¦                ¦               ¦   ¦
¦      запрещали выходить из дома,   ¦                ¦               ¦   ¦
¦      когда ему/ей захочется?       ¦       1        ¦       2       ¦   ¦
¦                                    +----------------+---------------+   ¦
¦CD12. Объясняли ли (имя), почему    ¦                ¦               ¦   ¦
¦      его/ее поведение (поступок)   ¦                ¦               ¦   ¦
¦      неправильно?                  ¦       1        ¦       2       ¦   ¦
¦                                    +----------------+---------------+   ¦
¦CD13. Трясли ли его/ее?             ¦       1        ¦       2       ¦   ¦
¦                                    +----------------+---------------+   ¦
¦CD14. Кричали ли на него/нее?       ¦       1        ¦       2       ¦   ¦
¦                                    +----------------+---------------+   ¦
¦CD15. Предлагали ли ему/ей заняться ¦                ¦               ¦   ¦
¦      чем-нибудь другим?            ¦       1        ¦       2       ¦   ¦
¦                                    +----------------+---------------+   ¦
¦CD16. Шлепали ли его/ее по попе     ¦                ¦               ¦   ¦
¦      рукой?                        ¦       1        ¦       2       ¦   ¦
¦                                    +----------------+---------------+   ¦
¦CD17. Били ли его/ее по различным   ¦                ¦               ¦   ¦
¦      частям тела рукой или         ¦                ¦               ¦   ¦
¦      различными предметами         ¦                ¦               ¦   ¦
¦      (ремнем, скалкой, палкой или  ¦                ¦               ¦   ¦
¦      другими твердыми предметами)? ¦       1        ¦       2       ¦   ¦
¦                                    +----------------+---------------+   ¦
¦CD18. Называли ли его/ее глупым,    ¦                ¦               ¦   ¦
¦      ленивым или другими подобными ¦                ¦               ¦   ¦
¦      словами?                      ¦       1        ¦       2       ¦   ¦
¦                                    +----------------+---------------+   ¦
¦CD21. Избивали ли его/ее изо всех   ¦                ¦               ¦   ¦
¦      сил много раз подряд?         ¦       1        ¦       2       ¦   ¦
+------------------------------------+----------------+---------------+---+
¦CD22. Считаете ли Вы, что для того  ¦Да............................1     ¦
¦      чтобы правильно вырастить и   ¦Нет...........................2     ¦
¦      воспитать ребенка, его        ¦НЗ/нет мнения.................8     ¦
¦      необходимо физически          ¦                                    ¦
¦      наказывать?                   ¦                                    ¦
¦------------------------------------+-------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦ПРОФИЛАКТИКА ДЕФИЦИТА ЙОДА                                            SI ¦
+-------------------------------------------+-----------------------+-----+
¦SI2. Знаете ли Вы о пользе йодированной    ¦Да....................1¦     ¦
¦     соли как основного доступного         ¦Нет...................2¦     ¦
¦     средства профилактики йододефицитных  ¦                       ¦     ¦
¦     заболеваний?                          ¦                       ¦     ¦
+-------------------------------------------+-----------------------+-----+
¦SI3. Используете ли Вы для приготовления   ¦Да, постоянно.........1¦     ¦
¦     пищи йодированную соль?               ¦Да, иногда............2¦     ¦
¦     Если ответ "Да", спросите:            ¦Нет...................3¦     ¦
¦     Как часто используете: постоянно или  ¦Другое (указать) ____ 6¦     ¦
¦     иногда?                               ¦                       ¦     ¦
¦-------------------------------------------+-----------------------+------

----------------------------------------+-----------------------------
¦HH19. Запишите время окончания опроса. ¦Часы и минуты... ___ ___: ___ ___¦
¦---------------------------------------+----------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦HH20. Поблагодарите  респондента  за  сотрудничество  и проверьте  СОСТАВ¦
¦      ДОМОХОЗЯЙСТВА:                                                     ¦
¦      --¬                                                                ¦
¦      ¦ ¦ Для каждой женщины в  возрасте  15 - 49  лет  в  списке  членов¦
¦      L-- домашнего  хозяйства (HL7) подготовлен отдельный Индивидуальный¦
¦      вопросник для женщин.                                              ¦
¦      --¬                                                                ¦
¦      ¦ ¦ Для каждого  ребенка в  возрасте  до  5  лет  в  списке  членов¦
¦      L-- домашнего  хозяйства  (HL9) подготовлен отдельный Вопросник для¦
¦      детей в возрасте до 5 лет.                                         ¦
¦      --¬                                                                ¦
¦      ¦ ¦ Для каждого  мужчины в возрасте 15 - 59  лет  в  списке  членов¦
¦      L-- домашнего хозяйства (HL7A) подготовлен отдельный Индивидуальный¦
¦      вопросник для мужчин.                                              ¦
¦                                                                         ¦
¦      Обратитесь к  ИНФОРМАЦИИ  О  ДОМОХОЗЯЙСТВЕ  и  убедитесь,  что  все¦
¦      необходимые сведения  внесены,  включая  число  женщин  в  возрасте¦
¦      15 - 49 лет (HH12),  мужчин в возрасте 15 - 59 лет (HH13A) и  детей¦
¦      в возрасте до 5 лет (HH14).                                        ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦             Замечания специалиста, проводящего обследование             ¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦                       Замечания полевого редактора                      ¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦                  Замечания руководителя полевой команды                 ¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦--------------------------------------------------------------------------

                                                   УТВЕРЖДЕНО
                                                   Постановление
                                                   Национального
                                                   статистического комитета
                                                   Республики Беларусь
                                                   02.03.2012 N 27

----------------------------------------------------------------------
¦                ГОСУДАРСТВЕННОЕ СТАТИСТИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ                ¦
+-------------------------------------------------------------------------+
¦                ВЫБОРОЧНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ДОМАШНИХ ХОЗЯЙСТВ                ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦         КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ГАРАНТИРУЕТСЯ ПОЛУЧАТЕЛЕМ ИНФОРМАЦИИ         ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

   ----------------------------------------------------------------
   ¦                ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ВОПРОСНИК ДЛЯ ЖЕНЩИН                ¦
   ¦--------------------------------------------------------------------

                                                 ---------------------
                                                 ¦Форма 1-дх (мко-женщины)¦
                                                 +-------------+----------+
                                                 ¦Код формы    ¦ 0617408  ¦
                                                 ¦по ОКУД      ¦          ¦
                                                 ¦-------------+-----------

                                                 ---------------------
                                                 ¦     Единовременная     ¦
                                                 ¦-------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦                                                                         ¦
¦Запланированная дата проведения                                          ¦
¦опроса:                               число¦  ¦  ¦ месяц ¦  ¦  ¦ год 2012¦
¦                                           L--+---       L--+---         ¦
¦                                                                         ¦
¦Фактическая дата проведения опроса:  число ¦  ¦  ¦ месяц ¦  ¦  ¦ год 2012¦
¦                                           L--+---       L--+---         ¦
¦                                                                         ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦ИНФОРМАЦИЯ О ЖЕНЩИНЕ                                                  WM ¦
+-------------------------------------------------------------------------+
¦Для каждой женщины в возрасте от 15 до 49 лет (HL7 из СОСТАВА            ¦
¦ДОМОХОЗЯЙСТВА) заполняется отдельный Индивидуальный вопросник для        ¦
¦женщин.                                                                  ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦WM1. Номер кластера:                  ¦WM2. Номер домохозяйства:         ¦
¦                          ___ ___ ___ ¦                          ___ ___ ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦WM3. Имя женщины:                     ¦WM4. Порядковый номер женщины:    ¦
¦_____________________________________ ¦                          ___ ___ ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦WM5. Номер специалиста, проводящего   ¦WM6. Число/месяц/год проведения   ¦
¦обследование:                         ¦опроса:                           ¦
¦                              ___ ___ ¦             ___ ___/___ ___/2012 ¦
¦--------------------------------------+-----------------------------------

Повторите приветствие, если только Вы уже     Если приветствие уже было
не зачитывали его этой женщине:               зачитано этой женщине перед
                                              заполнением Вопросника
                                              домохозяйства, то зачитайте
                                              следующее:

Я представляю Главное статистическое          А сейчас мне хотелось бы
управление (область) области/города Минска.   подробнее поговорить с Вами
В настоящее время в Республике Беларусь       о Вашем здоровье и других
проводится выборочное обследование домашних   темах. Этот опрос займет
хозяйств по оценке положения детей и женщин.  около 25 минут. Еще раз
В связи с этим я хочу задать Вам несколько    обращаю Ваше внимание, что
вопросов. Наш опрос займет около 25 минут.    сообщенная Вами информация
Сообщенная Вами информация является           является конфиденциальной и
конфиденциальной и будет использована только  будет использована только
для статистических целей.                     для статистических целей.

Могу ли я начать?
     --¬
     ¦ ¦ Да, согласие  получено. -> Переходите  к  WM10,  запишите  время и
     L-- начинайте опрос.
     --¬
     ¦ ¦  Нет,   согласие   не  получено. -> Заполните  WM7.  Обсудите этот
     L--  результат с руководителем полевой команды.

----------------------------------+-----------------------------------
¦WM7. Результат опроса женщины:   ¦Проведен.............................01¦
¦                                 ¦Респондента нет дома.................02¦
¦                                 ¦Отказ от участия в опросе............03¦
¦                                 ¦Проведен частично....................04¦
¦                                 ¦Признан негодным.....................05¦
¦                                 ¦Другое (указать) ___________________ 96¦
¦---------------------------------+----------------------------------------

----------------------------------+-----------------------------------
¦WM8. Номер полевого редактора:   ¦WM9. Номер оператора по вводу данных:  ¦
¦                         ___ ___ ¦                               ___ ___ ¦
¦---------------------------------+----------------------------------------

----------------------------------+-----------------------------------+---¬
¦WM10. Запишите время начала      ¦Часы и минуты........ __ __: __ __ ¦   ¦
¦опроса.                          ¦                                   ¦   ¦
¦---------------------------------+-----------------------------------+----

----------------------------------------------------------------------
¦СВЕДЕНИЯ О ЖЕНЩИНЕ                                                    WB ¦
+--------------------------------+--------------------------------+-------+
¦WB1. В каком месяце и году Вы   ¦Дата рождения:                  ¦       ¦
¦     родились?                  ¦    Месяц............... __ __  ¦       ¦
¦                                ¦    НЗ месяц................98  ¦       ¦
¦                                ¦    Год........... __ __ __ __  ¦       ¦
¦                                ¦    НЗ год................9998  ¦       ¦
+--------------------------------+--------------------------------+-------+
¦WB2. Сколько Вам (полных) лет?  ¦Возраст (полных лет).... __ __  ¦       ¦
¦Сравните и исправьте WB1 и/или  ¦                                ¦       ¦
¦WB2, если имеется               ¦                                ¦       ¦
¦несоответствие.                 ¦                                ¦       ¦
+--------------------------------+--------------------------------+-------+
¦WB3. Посещали ли Вы когда-либо  ¦Да............................1 ¦       ¦
¦     школу или учреждение       ¦Нет...........................2 ¦2-> WB7¦
¦     дошкольного образования?   ¦                                ¦       ¦

Страницы документа:

Стр. 1, Стр. 2, Стр. 3, Стр. 4


dokumenty archiwalne
Папярэдні | Наступны
Новости законодательства

Новости Спецпроекта "Тюрьма"

Новости сайта
Новости Беларуси

Полезные ресурсы

Счетчики
Rambler's Top100
TopList