Министерство образования Республики Беларусь сообщает, что 2004/2005 учебный год в I - XI(XII) классах учреждений, обеспечивающих получение общего среднего и специального образования (далее - учреждения), заканчивается 27 мая. Учебные занятия в X классах заканчиваются 27 мая, учебный год - после проведения учебно-полевых сборов.
Итоговая аттестация для учащихся IX(X) классов проводится с 31 мая по 11 июня, для учащихся XI(XII) классов - с 29 мая по 17 июня.
В общеобразовательных школах (классах) с художественно-эстетическим и другими направлениями учащиеся IX(X), XI(XII) классов сдают выпускные экзамены по профилирующим (специальным) дисциплинам (не более двух) в период с 21 по 28 мая.
В 2004/2005 учебном году выпускники IX(X) классов учреждений, обеспечивающих получение общего среднего образования, сдают 4 обязательных выпускных экзамена:
белорусский язык (письменно);
русский язык (письменно);
математика (письменно);
история Беларуси (устно).
Учащиеся XI(XII) классов учреждений, обеспечивающих получение общего среднего образования, сдают 3 выпускных экзамена.
Из них обязательными являются:
по языку (белорусскому или русскому - по выбору учащегося), который проводится в форме централизованного тестирования или письменно;
по математике (письменно).
Третий экзамен учащиеся сдают по выбору.
Расписание экзаменов определяется учреждением образования с учетом единых по республике сроков проведения письменных выпускных экзаменов.
Письменные выпускные экзамены за курс общеобразовательной базовой и общеобразовательной средней школы в 2004/2005 учебном году проводятся в следующие сроки:
IX класс
31 мая - белорусский язык в общеобразовательных классах, в X классах школ со статусом экспериментальных площадок по апробации модели средней общеобразовательной школы с 12-летним сроком обучения, классах технологического профиля и классах с повышенным и углубленным изучением белорусского языка учреждений с белорусским и русским языками обучения (диктант).
31 мая - русский язык в общеобразовательных классах учреждений с белорусским и русским языками обучения (диктант).
2 июня - белорусский язык в общеобразовательных классах учреждений с белорусским и русским языками обучения (диктант).
2 июня - русский язык в общеобразовательных классах, в X классах школ со статусом экспериментальных площадок по апробации модели средней общеобразовательной школы с 12-летним сроком обучения, классах технологического профиля и классах с повышенным и углубленным изучением русского языка учреждений с белорусским и русским языками обучения (диктант).
6 июня - математика в общеобразовательных классах, классах технологического профиля, а также в классах с углубленным изучением математики, в том числе и в X классах школ со статусом экспериментальных площадок по апробации модели средней общеобразовательной школы с 12-летним сроком обучения.
9 июня - математика в общеобразовательных классах (в X классах школ со статусом экспериментальных площадок по апробации модели средней общеобразовательной школы с 12-летним сроком обучения), классах, в которых использовались экспериментальные учебные пособия, а также в классах с изучением математики на повышенном уровне, в том числе и в X классах школ со статусом экспериментальных площадок по апробации модели средней общеобразовательной школы с 12-летним сроком обучения.
XI(XII) класс
29 мая - белорусский язык (централизованное тестирование).
5 июня - русский язык (централизованное тестирование).
27 июня - резервный день для проведения централизованного тестирования на бюджетной основе для тех учащихся, которые по объективным причинам не смогли явиться на централизованное тестирование, проводимое 29 мая или 5 июня.
1 июня - математика в общеобразовательных классах, классах гуманитарного и технологического профиля, а также в классах, где изучение математики проводилось на углубленном уровне.
8 июня - математика в общеобразовательных классах, а также в классах, в которых изучение математики проводилось на повышенном уровне.
10 июня - русский язык (изложение) для тех учащихся, которые выбрали письменную форму сдачи экзамена, а также для тех учащихся, которые русский язык выбрали в качестве экзамена по выбору.
14 июня - белорусский язык (изложение) для тех учащихся, которые выбрали письменную форму сдачи экзамена, а также для учащихся, которые белорусский язык выбрали в качестве экзамена по выбору.
16 июня - физика в учреждениях образования всех типов (письменно).
Тексты и задания для проведения письменных экзаменов объявляются по радио и телевидению.
Уточняем следующее:
экзамен по истории Беларуси за курс базовой школы для учащихся X классов учреждений образования со статусом экспериментальных площадок по апробации модели общеобразовательной школы с 12-летним сроком обучения проводится по билетам, разработанным для экспериментальных школ, в форме устного развернутого ответа и практического задания;
среди выпускных экзаменов по выбору для учащихся XI(XII) классов могут быть экзамены по белорусскому языку (изложение) для тех учащихся, кто в качестве обязательного выбрал русский язык, по русскому языку (изложение) для тех, кто в качестве обязательного выбрал белорусский язык, языку национальных меньшинств (письменно), белорусской литературе (устно), русской литературе (устно), иностранному языку (устно), другому иностранному языку (устно), истории Беларуси (устно или защита реферата), всемирной истории (устно или защита реферата), географии (устно), биологии (устно), химии (устно), физике (письменно), астрономии (устно), информатике (устно), мировой художественной культуре (устно или защита реферата), курсу "Человек. Общество. Государство" (устно), а также по курсу профессиональной подготовки;
в учреждениях образования (классах) с повышенным и углубленным изучением предметов учащиеся XI(XII) классов третий экзамен сдают в качестве обязательного по одному из профильных предметов (за исключением случаев совпадения обязательных экзаменов и профильных предметов). Например, в классах физико-математического профиля математика является предметом для обязательной сдачи экзамена, поэтому учащиеся могут один предмет сдавать по выбору, а в классах химико-биологического профиля учащимся необходимо сдавать или химию, или биологию;
учащиеся XI(XII) классов учреждений, обеспечивающих получение общего среднего образования, выбравшие письменную форму сдачи выпускного экзамена по языку (белорусскому или русскому), изучавшие язык в технологических классах, и учащиеся, изучавшие язык на базовом или повышенном уровне, пишут изложение по разным текстам; изучавшие язык на углубленном уровне, пишут отзыв. Экзаменационную работу по математике учащиеся XI(XII) классов выполняют по разным заданиям (в зависимости от уровня изучения учебного предмета);
на написание отзыва на художественное произведение отводится четыре часа. По результатам проверки выставляются две отметки. Первой отметкой оценивается содержание и языковое оформление, второй - грамотность. Первая отметка выставляется по литературе (белорусской или русской), вторая - по языку (белорусскому или русскому);
сдача квалификационного экзамена по профессиональной подготовке в учреждении (учебно-производственный комбинат, профессионально-техническое учебное заведение и др.) проводится в период, который определяется администрацией учреждения, обеспечивающего получение общего среднего, специального и профессионально-технического образования, но не позднее чем за две недели до начала выпускных экзаменов по общеобразовательным дисциплинам, и засчитывается как сдача одного из экзаменов по выбору. Если учащийся не сдал экзамен по профессиональной подготовке, он сдает выпускной экзамен по другому учебному предмету;
в учреждениях, где преподавание учебных предметов осуществлялось на польском, литовском или другом языке национальных меньшинств, в выпускных классах проводятся дополнительные письменные выпускные экзамены по соответствующим языкам национальных меньшинств по текстам, подготовленным Министерством образования Республики Беларусь, в IX(X) классах - 24 мая, XI(XII) классах - 25 мая;
соответствующий балл по результатам централизованного тестирования может на основании заявлений учащихся и копий сертификатов засчитываться экзаменационными комиссиями учреждений образования в качестве отметки за выпускной экзамен по соответствующим предметам и учитываться при выставлении итоговых отметок. В таком случае выпускной экзамен по соответствующему учебному предмету (предметам) в традиционной форме учащиеся не сдают;
если балл сертификата централизованного тестирования по языкам (белорусскому или русскому - по выбору), проводимого на добровольной основе, устраивает учащихся в качестве результата вступительных испытаний в высшие или средние специальные учебные заведения, то экзамен по данным предметам за курс средней школы они могут сдавать в традиционной форме (письменно).
От обязательного выпускного экзамена по языкам (белорусскому или русскому - по выбору), который проводится в форме централизованного тестирования, освобождаются учащиеся с нарушением слуха, нарушениями зрения и нарушениями функций опорно-двигательного аппарата, которым по медицинским показаниям рекомендовано обучение в учреждениях, обеспечивающих получение специального образования.
Выпускники специальных общеобразовательных школ (школ-интернатов), специальных классов, классов интегрированного обучения для детей с нарушением слуха, а также для детей с тяжелыми нарушениями речи за курс базовой школы сдают 3 экзамена:
белорусский или русский язык (письменно);
математика (устно);
история Беларуси (устно).
Письменные выпускные экзамены проводятся в следующие сроки:
31 мая - белорусский (русский) язык;
6 июня - математика.
Тексты экзаменационных работ по математике для выпускников названных учреждений образования, а также по белорусскому и русскому языкам (диктант) для выпускников специальных общеобразовательных школ (школ-интернатов), специальных классов, классов интегрированного обучения для детей с тяжелыми нарушениями речи объявляются по радио и телевидению.
Выпускники специальных общеобразовательных школ (школ-интернатов), специальных классов, классов интегрированного обучения для детей с трудностями в обучении сдают письменные экзамены по математике, белорусскому и русскому языкам за курс базовой школы по текстам, которые предлагаются для классов технологического профиля.
Экзамен за курс базовой школы по предмету "История Беларуси" проводится по билетам, утвержденным Министерством образования Республики Беларусь для специальных школ.
Выпускники специальных общеобразовательных школ (школ-интернатов), специальных классов, классов интегрированного обучения для детей с нарушением слуха за курс средней школы сдают 3 экзамена, два из которых являются обязательными и один - по выбору. Обязательными являются экзамены по следующим предметам:
1 июня - математика (письменно);
10 июня - русский язык (письменно).
Тексты экзаменационных материалов по математике, русскому языку для проведения письменного экзамена за курс средней школы для выпускников специальных общеобразовательных школ (школ-интернатов), специальных классов, классов интегрированного обучения для детей с нарушением слуха объявляются по радио и телевидению.
Среди экзаменов по выбору для учащихся специальных общеобразовательных школ (школ-интернатов), специальных классов, классов интегрированного обучения для детей с нарушением слуха могут быть предметы, предусмотренные для сдачи экзаменов по выбору в учреждениях, обеспечивающих получение общего среднего образования. Выпускные экзамены по истории Беларуси, всемирной истории, биологии, географии, белорусской литературе, русской литературе, мировой художественной культуре могут проводиться как в устной форме, так и в форме защиты реферата.
При сдаче экзамена по информатике выпускники специальных общеобразовательных школ (школ-интернатов), специальных классов, классов интегрированного обучения для детей с нарушением слуха используют билеты, разработанные Министерством образования для данной категории.
В учреждениях, обеспечивающих получение общего среднего образования, при организации письменных выпускных экзаменов в классах интегрированного обучения создаются 2 экзаменационные комиссии и выделяются два отдельных помещения для проведения выпускных экзаменов по материалам за курс общеобразовательной и специальной школы.
Выпускники специальных общеобразовательных школ (школ-интернатов), специальных классов, классов интегрированного обучения для детей с нарушениями зрения, а также для детей с нарушениями функций опорно-двигательного аппарата сдают выпускные экзамены за курс базовой и средней школы в порядке, определенном Министерством образования Республики Беларусь для учреждений, обеспечивающих получение общего среднего образования.
Повторные письменные выпускные экзамены для учащихся IX(X) классов учреждений образования всех типов проводятся:
18 августа - по белорусскому языку;
22 августа - по русскому языку;
24 августа - по математике.
Повторные письменные выпускные экзамены для учащихся XI(XII) классов учреждений образования всех типов проводятся:
17 августа - по математике;
23 августа - по физике;
25 августа - по белорусскому или русскому языку (изложение).
Выпускные экзамены по белорусскому языку за курс базовой школы в учреждениях образования с белорусским и русским языками обучения проводятся по текстам "Зборнiка экзаменацыйных матэрыялаў па беларускай мове за курс базавай школы (дыктанты)" издательства "Аверсэв" 2003 года и следующих лет издания.
Выпускные экзамены по белорусскому языку в учреждениях, обеспечивающих получение общего среднего образования с белорусским и русским языками обучения, проводятся по текстам "Зборнiка экзаменацыйных матэрыялаў па беларускай мове за курс сярэдняй школы (тэксты для пераказаў) издательства "Аверсэв" 2003 года и следующих лет издания.
Выпускные экзамены по русскому языку за курс базовой школы в учреждениях образования с белорусским и русским языками обучения (кроме учреждений, обеспечивающих получение образования лицами с нарушением слуха) проводятся по текстам "Сборника экзаменационных материалов по русскому языку за курс базовой школы" издательства "Лексис" 2003, 2004 годов издания. Для выпускников специальных общеобразовательных школ (школ-интернатов), специальных классов, классов интегрированного обучения для детей с нарушением слуха выпускные экзамены проводятся по текстам "Сборника экзаменационных материалов по русскому языку за курс базовой школы в специальной общеобразовательной школе для детей с нарушением слуха" издательства "Национальный институт образования" 2004 года издания.
Выпускные экзамены по русскому языку за курс средней школы в учреждениях образования с белорусским и русским языками обучения проводятся по текстам "Сборника экзаменационных материалов по русскому языку за курс средней школы" издательства "Лексис" 2003, 2004 годов издания.
Выпускные экзамены по математике в учреждениях образования с белорусским и русским языками обучения проводятся по текстам "Сборника экзаменационных материалов по математике за курс базовой школы", изданного на русском и белорусском языках издательством "Народная асвета" в 2004, 2005 годах, "Сборника экзаменационных работ за курс средней школы", "Зборнiка экзаменацыйных работ за курс сярэдняй школы" издательства "Народная асвета" 2005 года издания.
Письменные экзамены по физике за курс средней школы проводятся по текстам "Сборника заданий по физике для проведения тестирования, выпускных экзаменов за курс средней школы, вступительных экзаменов в высшие учебные заведения", изданного на белорусском и русском языках в 2003 году издательством "Адукацыя i выхаванне".
При проведении аттестации, перевода, организации выпускных экзаменов и выпуска учащихся учреждений, обеспечивающих получение общего среднего образования, необходимо руководствоваться постановлением Министерства образования Республики Беларусь "Аб унясеннi змяненняў i дапаўненняў у правiлы атэстацыi, пераводу, арганiзацыi выпускных экзаменаў i выпуску вучняў устаноў, якiя забяспечваюць атрыманне агульнай сярэдняй адукацыi" от 16 декабря 2004 г. N 76 (Зборнiк нарматыўных дакументаў Мiнiстэрства адукацыi Рэспублiкi Беларусь, 2005, N 2).
Для выдачи учащимся выпускных классов учреждений, обеспечивающих получение общего среднего образования, документов об образовании используются бланки свидетельств об общем базовом образовании и бланки аттестатов об общем среднем образовании, изданные в 2004, 2005 годах.
По учебному предмету "Изобразительное искусство", вносимому в свидетельство об общем базовом образовании, изучение которого завершилось в VI классе, применяется следующая переводная шкала отметок в баллы:
отметки баллы
5 (отлично) десять
4 (хорошо) семь
3 (удовлетворительно) четыре
Заместитель Министра К.С.ФАРИНО
| 
