Стр. 3
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6
(реализации без ограничений, с ограничением -
____________________________________________________________________
указать причины или переработки согласно правилам
____________________________________________________________________
ветеринарно-санитарной экспертизы)
и направляется _____________________________________________________
(вид транспорта, маршрут следования, условия
____________________________________________________________________
перевозки)
в _______________________________________________________________ по
(наименование и адрес получателя)
____________________________________________________________________
(наименование, номер и дата выдачи товаротранспортного документа)
Продукция получена от животных, которые вышли из местности,
благополучной по особо опасным и карантинным болезням животных.
При отправке продукции на экспорт указывают благополучие
хозяйства и местности согласно требованиям страны-импортера и срок
благополучия (лет, месяцев) ________________________________________
____________________________________________________________________
Продукция подвергнута дополнительным лабораторным исследованиям
____________________________________________________________________
(наименование лаборатории, номер экспертизы и результаты
____________________________________________________________________
исследования)
Особые отметки: ____________________________________________________
(указываются эпизоотическое благополучие местности,
____________________________________________________________________
дата и номер разрешений вышестоящего государственного ветеринарного
____________________________________________________________________
инспектора на вывоз продукции за пределы территории,
____________________________________________________________________
перечисляются номера клейм и др.)
Упаковочный материал, тара и транспортное средство подготовлены
к перевозке продукции согласно требованиям страны-импортера.
Свидетельство предъявлено для контроля при погрузке, в пути
следования и передается грузополучателю.
При установлении нарушений порядка заполнения бланка
свидетельство передается главному государственному ветеринарному
инспектору республики или области по месту выхода груза с указанием
выявленных нарушений.
Ветеринарное свидетельство № __ получил Ветеринарный врач
_______________________________________ ___________________________
(должность, подпись) (полное наименование
_______________________________________ ___________________________
(инициалы, фамилия) должности, подпись)
"__" _____________ 20__ г. ___________________________
(инициалы, фамилия)
"__" _____________ 20__ г.
Приложение 3
к Правилам выдачи
ветеринарных документов
на грузы, подконтрольные
государственному
ветеринарному надзору
Форма 3
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВЕТЕРИНАРНЫЙ НАДЗОР
________________________________________
(область)
________________________________________
(район (город)
________________________________________
(наименование ветеринарного учреждения)
ВЕТЕРИНАРНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО № ___________
Я, нижеподписавшийся ветеринарный врач, выдал настоящее
ветеринарное свидетельство _________________________________________
(кому - наименование юридического лица
____________________________________________________________________
или фамилия, имя, отчество физического лица)
в том, что _________________________________________________________
(наименование технического сырья животного происхождения,
____________________________________________________________________
кормов или кормовых добавок)
в количестве _______________________________________________________
(мест, штук, вес, упаковка, маркировка)
происхождение ______________________________________________________
(боинское, палое, сборное, полученное от здоровых или
____________________________________________________________________
больных животных)
выработано (заготовлено) под контролем государственной ветеринарной
службы _____________________________________________________________
(наименование предприятия, фамилия, имя, отчество владельца,
____________________________________________________________________
адрес)
и признано годным для ______________________________________________
(реализации, переработки, использования без
____________________________________________________________________
ограничений, если с ограничениями - указать причины и режим)
и направляется _____________________________________________________
(вид транспорта, маршрут следования)
в __________________________________________________________________
(наименование и адрес получателя)
по _________________________________________________________________
(наименование, номер и дата выдачи товаротранспортного
____________________________________________________________________
документа)
Техническое сырье животного происхождения, корма, кормовые
добавки и другие объекты выходят из местности, благополучной по
особо опасным и карантинным болезням животных.
При отправке продукции на экспорт указывают благополучие
местности согласно требованиям страны-импортера и срок благополучия
(лет, месяцев) _____________________________________________________
____________________________________________________________________
Подвергнуты ________________________________________________________
(дезинфекции, мойке, консервации - указать метод и
____________________________________________________________________
наименование препаратов, исследованиям - указать наименование
____________________________________________________________________
лаборатории, номер, дату выдачи экспертизы и результаты
____________________________________________________________________
исследований)
Особые отметки: _______________________________________________
(указываются эпизоотическое благополучие
____________________________________________________________________
местности, дата и номер разрешений вышестоящего государственного
____________________________________________________________________
ветеринарного инспектора на вывоз продукции за пределы территории,
____________________________________________________________________
перечисляются номера клейм и др.)
Упаковочный материал, тара и транспортное средство подготовлены
к перевозке продукции согласно требованиям страны-импортера.
Свидетельство предъявляется для контроля при погрузке, в пути
следования и передается грузополучателю. При установлении нарушений
порядка заполнения бланка свидетельство передается главному
государственному ветеринарному инспектору республики или области по
месту выхода груза с указанием выявленных нарушений.
_________________________ ____________________
(должность, подпись) (инициалы, фамилия)
М.П.
"__" _____________ 20__ г.
Отметки о ветеринарно-санитарном осмотре при погрузке, в пути
следования и на месте назначения
------------T----------T-------------T------------T-----------------
Дата и ¦ ¦Количество ¦Количество ¦
наименование¦ ¦продуктов, ¦продуктов, ¦
пункта, где ¦Осмотрено ¦изъятых из-за¦допущенных к¦ Подпись
проводился ¦продуктов ¦недоброкаче- ¦дальнейшему ¦ ветеринарного
ветеринарный¦ ¦ственности ¦следованию ¦ врача,
осмотр (П - ¦ ¦и порчи ¦ ¦ проводившего
при +------T---+-------T-----+-------T----+ осмотр и печать
погрузке; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ветеринарного
Т - транзит;¦ мест ¦вес¦ мест ¦ вес ¦ мест ¦вес ¦ учреждения
В - при ¦(штук)¦ ¦(штук) ¦ ¦(штук) ¦ ¦
выгрузке) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
------------+------+---+-------+-----+-------+----+-----------------
Форма 3
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВЕТЕРИНАРНЫЙ НАДЗОР
_______________________________________
(область)
_______________________________________
(район (город)
_______________________________________
(наименование ветеринарного учреждения)
КОРЕШОК ВЕТЕРИНАРНОГО СВИДЕТЕЛЬСТВА № ___________
Я, нижеподписавшийся ветеринарный врач, выдал настоящее
ветеринарное свидетельство _________________________________________
(кому - наименование юридического лица
____________________________________________________________________
или фамилия, имя, отчество физического лица)
в том, что _________________________________________________________
(наименование технического сырья животного происхождения,
____________________________________________________________________
кормов или кормовых добавок)
в количестве _______________________________________________________
(мест, штук, вес, упаковка, маркировка)
происхождение ______________________________________________________
(боинское, палое, сборное, полученное от здоровых или
____________________________________________________________________
больных животных)
выработано (заготовлено) под контролем государственной ветеринарной
службы _____________________________________________________________
(наименование предприятия, фамилия, имя, отчество владельца,
____________________________________________________________________
адрес)
и признано годным для ______________________________________________
(реализации, переработки, использования без
____________________________________________________________________
ограничений, если с ограничениями - указать причины и режим)
и направляется _____________________________________________________
(вид транспорта, маршрут следования)
в __________________________________________________________________
(наименование и адрес получателя)
по _________________________________________________________________
(наименование, номер и дата выдачи товаротранспортного
____________________________________________________________________
документа)
Техническое сырье животного происхождения, корма, кормовые
добавки и другие объекты выходят из местности, благополучной по
особо опасным и карантинным болезням животных.
При отправке продукции на экспорт указывают благополучие
местности согласно требованиям страны-импортера и срок благополучия
(лет, месяцев) _____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Подвергнуты ________________________________________________________
(дезинфекции, мойке, консервации - указать метод и
____________________________________________________________________
наименование препаратов, исследованиям - указать наименование
____________________________________________________________________
лаборатории, номер, дату выдачи экспертизы и результаты
____________________________________________________________________
исследований)
Особые отметки: _______________________________________________
(указываются эпизоотическое благополучие
____________________________________________________________________
местности, дата и номер разрешений вышестоящего государственного
____________________________________________________________________
ветеринарного инспектора на вывоз продукции за пределы территории,
____________________________________________________________________
перечисляются номера клейм и др.)
Упаковочный материал, тара и транспортное средство подготовлены
к перевозке продукции согласно требованиям страны-импортера.
Свидетельство предъявляется для контроля при погрузке, в пути
следования и передается грузополучателю.
При установлении нарушений порядка заполнения бланка
ветеринарное свидетельство передается главному государственному
ветеринарному инспектору республики или области по месту выхода
груза с указанием выявленных нарушений.
Ветеринарное свидетельство № __ получил Ветеринарный врач
_______________________________________ ___________________________
(должность, подпись) (полное наименование
_______________________________________ ___________________________
(инициалы, фамилия) должности, подпись)
"__" _____________ 20__ г. ___________________________
(инициалы, фамилия)
"__" _____________ 20__ г.
Приложение 4
к Правилам выдачи
ветеринарных документов
на грузы, подконтрольные
государственному
ветеринарному надзору
Форма 4
ВЕТЕРИНАРНАЯ СПРАВКА № _______
Выдана (кому) _________________________________________________
(владелец животного, продуктов животного
____________________________________________________________________
происхождения, его адрес)
в том, что принадлежащие ему _______________________________________
(вид животного, продуктов животного
____________________________________________________________________
происхождения)
в количестве _______________________________________________________
(голов, туш, вес, мест)
"__" ___________ 20__ г. подвергнуты ветеринарному осмотру,
диагностическим исследованиям ______________________________________
(каким исследованиям, когда,
____________________________________________________________________
результат)
прививкам и обработкам _____________________________________________
(против каких болезней, дата)
признаны ___________________________________________________________
выходят из _________________________________________________________
(хозяйство, населенный пункт)
не находящегося в карантинной или угрожаемой зоне по заразным
болезням животных.
Направляются _______________________________________________________
(место назначения, для разведения, убоя,
____________________________________________________________________
ветсанэкспертизы и так далее)
Ветеринарная справка действительна по "__" __________ 20__ г.
________________________________________ ____________________
(полное наименование должности, подпись) (инициалы, фамилия)
М.П.
_______________________
(дата выдачи)
Форма 4
КОРЕШОК ВЕТЕРИНАРНОЙ СПРАВКИ № ______
Выдана (кому) _________________________________________________
(владелец животного, продуктов животного
____________________________________________________________________
происхождения, его адрес)
в том, что принадлежащие ему _______________________________________
(вид животного, продуктов животного
____________________________________________________________________
происхождения)
в количестве _______________________________________________________
(голов, туш, вес, мест)
"__" ____________ 20__ г. подвергнуты ветеринарному осмотру,
диагностическим исследованиям ______________________________________
(каким исследованиям, когда,
____________________________________________________________________
результат)
прививкам и обработкам _____________________________________________
(против каких болезней, дата)
признаны ___________________________________________________________
выходят из _________________________________________________________
(хозяйство, населенный пункт)
не находящегося в карантинной или угрожаемой зоне по заразным
болезням животных.
Направляются _______________________________________________________
(место назначения, для разведения, убоя,
____________________________________________________________________
ветсанэкспертизы и так далее)
Ветеринарная справка действительна по "__" __________ 20__ г.
________________________________________ ___________________
(полное наименование должности, подпись) (инициалы, фамилия)
М.П.
________________________________
(подпись в получении)
Приложение 4а
к Правилам выдачи
ветеринарных документов
на грузы, подконтрольные
государственному
ветеринарному надзору
Форма 4а
ВЕТЕРИНАРНАЯ СПРАВКА № ______
Выдана ________________________________________________________
(наименование колхоза, совхоза, фермерского хозяйства,
____________________________________________________________________
подсобного сельского хозяйства, адрес)
в том, что он (оно) отправляет на __________________________________
(наименование
____________________________________________________________________
молокоперерабатывающего предприятия)
молоко ____________________________________ полученное от клинически
(сырое, пастеризованное, кипяченое)
здоровых коров на ферме ____________________________________________
(наименование фермы, комплекса, инициалы,
____________________________________________________________________
фамилия фермера)
благополучной по заразным болезням _________________________________
____________________________________________________________________
Срок действия - 1 месяц со дня выдачи.
________________________________________ ___________________
(полное наименование должности, подпись) (инициалы, фамилия)
М.П.
_______________________
(дата выдачи)
Форма 4а
КОРЕШОК ВЕТЕРИНАРНОЙ СПРАВКИ № ____
Выдана ________________________________________________________
(наименование колхоза, совхоза, фермерского хозяйства,
____________________________________________________________________
подсобного сельского хозяйства, адрес)
в том, что он (оно) отправляет на __________________________________
(наименование
____________________________________________________________________
молокоперерабатывающего предприятия)
молоко ____________________________________ полученное от клинически
(сырое, пастеризованное, кипяченое)
здоровых коров на ферме ____________________________________________
(наименование фермы, комплекса, инициалы,
____________________________________________________________________
фамилия фермера)
благополучной по заразным болезням _________________________________
____________________________________________________________________
Срок действия - 1 месяц со дня выдачи.
________________________________________ ___________________
(полное наименование должности, подпись) (инициалы, фамилия)
М.П.
_______________________
(дата выдачи)
Приложение 5а
к Правилам выдачи
ветеринарных документов
на грузы, подконтрольные
государственному
ветеринарному надзору
Форма 5а
РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ
REPUBLIC OF BELARUS
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ
MINISTRY OF AGRICULTURE AND FOOD
Главное управление ветеринарии
Chief Veterinary Office
ВЕТЕРИНАРНЫЙ СЕРТИФИКАТ
VETERINARY CERTIFICATE № _____
на экспортируемых из Республики Беларусь
убойных, племенных и других животных, птицу, пчел и расплода пчел
for slaughter, breeding and other animals, poultry, bees
and brood-combs, exported from the Republic of Belarus
Пограничный контрольный ветеринарный пункт
Frontier Veterinary Control Post ___________________________________
Количество животных
Number of animals __________________________________________________
----T----------T---T------T-------T--------------------------------¬
¦ ¦ Вид ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ № ¦животного*¦Пол¦Порода¦Возраст¦Ушная метка, клеймо, кличка, вес¦
¦п/п¦ Species, ¦Sex¦ Breed¦ Age ¦ Ear mark, brand, name, weight ¦
¦ ¦ kind ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------+---+------+-------+--------------------------------+
______________________________
*Улей с пчелами (пчелиная семья), пчелопакеты (сотовые,
бессотовые), пчелиные матки и пр.
A hive with bees (bee family), bee parcels (honeycombs,
unhoneycombs), bee queens ets.
При перевозке более 5 животных составляется опись животных, которая
подписывается ветеринарным врачом пограничного контрольного
ветеринарного пункта и является неотъемлемой частью данного
сертификата.
The inventory is made, if more than 5 animals are shipped, it is
signed by the veterinarian from frontier control veterinary post and
constitute an integral part of this certificate.
1. Происхождение животных / Origin of the animals
Название и адрес экспортера
Name and address of exporter _______________________________________
____________________________________________________________________
Место происхождения животных (место рождения или приобретения
животных - страна, область, район)
Place of origin the animals (place of birth or acquirement of the
animals - country, region, district) _______________________________
____________________________________________________________________
Животные находились в Республике Беларусь
Animals have been the Republic of Belarus __________________________
(с рождения или не менее 6 месяцев / from birth or not less than 6
months)
(Для диких животных указать место отлова / For wild animals indicate
the place of captur)
Место карантинирования
Place of quarantine ________________________________________________
2. Направление животных / Information atout destination
Страна назначения
Country of destination _____________________________________________
Страна транзита
Country of transit _________________________________________________
Пункт пересечения границы
Point of crossing the border _______________________________________
Название и адрес получателя
Name and address of consignee ______________________________________
____________________________________________________________________
Транспорт
Means of transportation ____________________________________________
(указать номер вагона, автомашины, рейс
____________________________________________________________________
самолета, судна /
____________________________________________________________________
specify number of the wagon, truck, flight-number, name of the ship)
3. Я, нижеподписавшийся Государственный ветеринарный врач Республики
Беларусь, удостоверяю, что вышеуказанные животные прошли __-дневный
карантин с ежедневным осмотром, не имели контакта с другими
животными, обследованы в день выдачи сертификата и не имеют
клинических признаков инфекционных заболеваний.
I, the undersigned veterinarian of the Government of the Republic of
Belarus certify, that abovementioned animals were placed in __ days
quarantine with daily clinical examination, have no contactis with
other animals, were examined at the day issue of the certificate and
chowed no clinical no symptoms of the infectious diseases.
Транспортные средства очищены и продезинфицированы принятыми в
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6
|
