Стр. 5
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10
Первый экземпляр квитанции к кассовому ордеру выдается в
подтверждение уплаты наличных денежных средств плательщику.
Первый экземпляр кассового ордера вместе с полученными
наличными денежными средствами сдается должностным лицом таможенного
органа в кассу таможни, второй - контрольный экземпляр кассового
ордера с квитанцией остается в таможне.
ГЛАВА 5
Исключена
-----------------------------------------------------------
Глава 5 исключена постановлением Государственного
таможенного комитета Республики Беларусь от 15 июня 2007 г.
№ 52 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/16754
от 04.07.2007 г.)
ГЛАВА 5
ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ ЛИЦЕНЗИИ НА ПЕРЕРАБОТКУ ТОВАРОВ НА (ВНЕ)
ТАМОЖЕННОЙ ТЕРРИТОРИИ И ПОД ТАМОЖЕННЫМ КОНТРОЛЕМ
29. Лицензия на переработку товаров на (вне) таможенной
территории и под таможенным контролем (далее - лицензия) заполняется
по форме согласно приложению 7 к постановлению.
30. В строке «таможня» указывается наименование таможни,
выдающей лицензию на переработку товаров.
31. В строке между словами «Лицензия на переработку товаров на
(вне) таможенной территории и под таможенным контролем» и номером
бланка лицензии указывается номер выдаваемой лицензии, который
формируется следующим образом:
ХХ/ ХХ ХХ ХХХХ/ ХХ ХХХХ
___ __ __ _____ __ _____,
элемент 1 2 3 4 5 6
где элемент 1 - двузначный код таможни, выдающей лицензию;
элементы 2 и 3 - день и месяц выдачи лицензии;
элемент 4 - текущий год;
элемент 5 - код соответствующего таможенного режима
переработки:
21 (код таможенного режима переработки товаров вне таможенной
территории);
51 (код таможенного режима переработки товаров на таможенной
территории);
91 (код таможенного режима переработки товаров под таможенным
контролем);
элемент 6 - четырехзначный порядковый номер лицензии в таможне
(нарастающим итогом в текущем году, по окончании года нумерация
возобновляется).
32. В строке «Выдана» указываются наименование и учетный номер
плательщика (УНП) заинтересованного лица.
33. В строке «на переработку товаров» указывается
соответствующее наименование таможенного режима переработки: «вне
таможенной территории», «на таможенной территории», «под таможенным
контролем».
34. В строке «в соответствии с договором (договорами) №»
указываются реквизиты (номер, дата) внешнеторгового договора
(договоров) и реквизиты (номер, дата выдачи) заключения (заключений)
о целесообразности переработки товаров либо документов, используемых
вместо заключения о целесообразности переработки товаров:
лицензии Государственного военно-промышленного комитета
Республики Беларусь на ввоз (вывоз) специфических товаров (работ,
услуг) или пропуска, выданных в соответствии с Указом Президента
Республики Беларусь от 17 июля 2006 г. № 460 «О мерах
государственного регулирования ввоза и вывоза специфических товаров
(работ, услуг)» (Национальный реестр правовых актов Республики
Беларусь, 2006 г., № 113, 1/7769), либо иного документа,
предусмотренного международным договором Республики Беларусь, - при
выдаче лицензии на переработку специфических товаров;
лицензии Министерства торговли Республики Беларусь - при
выдаче лицензии на переработку драгоценных металлов и драгоценных
камней в любом виде и состоянии, а также отходов и лома черных и
цветных металлов.
35. В строке «Настоящая лицензия действует с ________ по
________ включительно» указывается срок действия лицензии. При
продлении срока действия лицензии в данной строке производится
запись: «Продлено до _______» с указанием истечения срока действия
лицензии.
36. В строке «Особые отметки таможни» при необходимости
производятся следующие записи:
36.1. «Ремонт» - при выдаче лицензии на переработку товаров,
ввозимых (вывозимых) с целью ремонта, либо «Замена» - при выдаче
лицензии на переработку товаров, с возможностью их замены
эквивалентными (в том числе когда на момент выдачи лицензии
неизвестно, какие из ввозимых (вывозимых) товаров могут быть
заменены). При этом на оборотной стороне бланка лицензии указываются
наименования товаров (если на момент выдачи лицензии отсутствуют
точные сведения о том, сам товар будет подвергаться ремонту (замене)
либо его составные части, то дополнительно производится запись: «с
составными частями»), их количество и код товарной позиции по
Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Республики
Беларусь, способ идентификации товаров для переработки в продуктах
переработки и пункт таможенного оформления, в котором будет
производиться таможенное оформление товаров;
36.2. «Внесены изменения (дополнения) ______» - при внесении
изменений (дополнений) в лицензию. При этом на оборотной стороне
бланка лицензии указываются дата внесения изменений (дополнений) и
их описание.
Все сведения, указанные на оборотной стороне бланка лицензии,
заверяются подписью начальника либо заместителя начальника таможни и
оттиском печати таможни.
37. В строке «Приложение на ____ листах.» указывается
количество листов прилагаемых документов, являющихся неотъемлемой
частью лицензии.
38. В строке «Начальник таможни» ставится подпись начальника
таможни, выдающей лицензию, либо уполномоченного им заместителя
начальника таможни.
39. В строке «Дата выдачи» указывается дата выдачи лицензии.
40. В строке «М.П.» проставляется оттиск печати таможни,
выдающей лицензию.
41. В случае аннулирования (отзыва) лицензии в правом верхнем
углу экземпляра лицензии, хранящегося в делах таможни, производится
запись: «Лицензия аннулирована приказом № ___ от ________» либо
«Лицензия отозвана приказом № ___ от ________» с указанием номера и
даты приказа об аннулировании (отзыве) лицензии.
42. В случае отсутствия в строке места, достаточного для
указания необходимых сведений, допускается их указание на оборотной
стороне всех экземпляров лицензии со ссылкой на названия
соответствующих строк. При этом в соответствующей строке
производится отметка: «см. на обороте», а записи на оборотной
стороне бланка лицензии заверяются подписью начальника либо
заместителя начальника таможни и оттиском печати таможни.
43. Лицензия выдается в двух экземплярах, имеющих одинаковую
юридическую силу:
первый экземпляр вручается заинтересованному лицу;
второй экземпляр хранится в делах таможни, выдавшей лицензию,
вместе с документами, на основании которых была выдана лицензия.
Срок хранения лицензии и документов, на основании которых она
была выдана, - 5 лет с даты выдачи лицензии.
-----------------------------------------------------------
ГЛАВА 6
ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ ОПИСИ ТОВАРОВ ФОРМЫ ОТ
44. Опись товаров формы ОТ (далее - опись товаров)
составляется по форме согласно приложению 12 к постановлению с
использованием специального программного продукта в соответствии с
требованиями, предусмотренными этим программным продуктом. Опись
товаров вносится с помощью программного продукта должностным лицом
таможенного органа, производившим изъятие, арест, и распечатывается
в трех экземплярах.
-----------------------------------------------------------
Пункт 44 - с изменениями, внесенными постановлением
Государственного таможенного комитета Республики Беларусь
от 15 июня 2007 г. № 52 (зарегистрировано в Национальном
реестре - № 8/16754 от 04.07.2007 г.)
44. Опись товаров формы ОТ (далее - опись товаров)
составляется по форме согласно приложению 12 к
постановлению с использованием специального программного
продукта, сертифицированного Государственным таможенным
комитетом Республики Беларусь в соответствии с
требованиями, предусмотренными этим программным продуктом.
Опись товаров вносится с помощью программного продукта
должностным лицом таможенного органа, производившим
изъятие, арест, и распечатывается в трех экземплярах.
-----------------------------------------------------------
45. Первый экземпляр описи товаров приобщается к делу о
таможенном правонарушении, второй по реестру направляется для учета
в отдел бухгалтерского учета и контроля, третий экземпляр передается
должностному лицу, осуществляющему учет бланков строгой отчетности,
для контроля за их использованием.
46. Опись товаров должна содержать следующие основные
реквизиты:
Изъятых (арестованных)у ____________________________________________
На основании _______________________________________________________
акт осмотра механического транспортного средства: дата _____________
основание определения стоимости ____________________________________
-----T-----------------T--------T-------T-------------------T------------¬
¦ № ¦ Полное и точное ¦Единица ¦Количе-¦Стоимость имущества¦Дополнитель-¦
¦п/п ¦наименование каж-¦измере- ¦ ство ¦согласно предвари- ¦ные сведения¦
¦ ¦ дого отдельного ¦ ния ¦ ¦ тельной оценке ¦по состоянию¦
¦ ¦ предмета или ¦ ¦ ¦ ¦ товара ¦
¦ ¦группы однородных¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦равноценных пред-¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦метов, подробное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦обозначение отли-¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦чительных призна-¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ков предмета, на-¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦именование мате- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦риала, из которо-¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦го он изготовлен,¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦вес, цвет, разме-¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ры, качество, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ процент износа ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------+--------+-------+---------T---------+------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ цена за ¦ сумма ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ единицу ¦ ¦ ¦
+----+-----------------+--------+-------+---------+---------+------------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦
+----+-----------------+--------+-------+---------+---------+------------+
¦ИТОГО по описи товаров ¦ ¦ ¦
+----T-----------------T--------T-------T---------+---------+------------+
¦ * ¦ ¦ ¦ * ¦ ¦ * ¦ ¦
+----+-----------------+--------+-------+---------+---------+------------+
¦Сумма прописью ¦
L-------------------------------------------------------------------------
Опись составил _________ ___________________________________________
(подпись) (должность, фамилия, инициалы лица,
составившего протокол и опись)
Личная номерная печать
Товары на учет принял ________ _____________________________________
(подпись) (должность, фамилия, инициалы лица,
принявшего товары на учет)
_____________________
(дата составления описи)
-----------------------------------------------------------
Пункт 46 - в редакции постановления Государственного
таможенного комитета Республики Беларусь от 15 июня 2007 г.
№ 52 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/16754
от 04.07.2007 г.)
46. Опись товаров должна содержать следующие основные
реквизиты:
Изъятых у гражданина(ки)___________ Гражданство__________________
по протоколу № ____________________ от __________________________
акт осмотра механического транспортного средства № ______дата_______
основание определения стоимости_____________________________________
-----T--------------------T------T-------T--------------T-----------¬
¦ № ¦Полное и точное на- ¦Едини-¦ Коли- ¦Стоимость иму-¦Дополните- ¦
¦п/п ¦ именование каждого ¦ца из-¦чество ¦щества соглас-¦льные све- ¦
¦ ¦отдельного предмета ¦мере- ¦ ¦но предварите-¦ дения по ¦
¦ ¦или группы однород- ¦ ния ¦ ¦ льной оценке ¦ состоянию ¦
¦ ¦ ных равноценных ¦ ¦ ¦ ¦ товара ¦
¦ ¦ предметов, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦подробное обозначе- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ние отличительных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦признаков предмета, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦наименование матери-¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ала, из которого он ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ изготовлен, вес, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦цвет, размеры, каче-¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ство, процент износа¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ +------T-------+ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ цена ¦ сумма ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ за ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦едини-¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ цу ¦ ¦ ¦
+----+--------------------+------+-------+------+-------+-----------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦
+----+--------------------+------+-------+------+-------+-----------+
¦ИТОГО по описи товаров ¦ ¦ ¦
+----T--------------------T------T-------T------+-------+-----------+
¦* ¦ ¦ ¦* ¦ ¦* ¦ ¦
+----+--------------------+------+-------+------+-------+-----------+
¦Сумма прописью ¦
L--------------------------------------------------------------------
Опись составил______________________________________________________
(подпись) (должность, фамилия, инициалы лица,
____________________________________________________________________
составившего протокол и опись)
личная номерная печать
Товары на учет принял_______________________________________________
(подпись)(должность, фамилия, инициалы лица,
____________________________________________________________________
принявшего товары на учет)
_________________________
(дата составления описи)
-----------------------------------------------------------
47. В строке «Изъятых (арестованных) у» указывается фамилия,
имя и отчество физического лица (индивидуального предпринимателя)
либо наименование юридического лица, у которого изъяты (арестованы)
товары.
-----------------------------------------------------------
Пункт 47 - в редакции постановления Государственного
таможенного комитета Республики Беларусь от 15 июня 2007 г.
№ 52 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/16754
от 04.07.2007 г.)
47. В строке «Изъятых у гражданина(ки)» указываются
фамилия, имя и отчество лица, у которого изъяты товары.
-----------------------------------------------------------
48. Исключен.
-----------------------------------------------------------
Пункт 48 исключен постановлением Государственного
таможенного комитета Республики Беларусь от 15 июня 2007 г.
№ 52 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/16754
от 04.07.2007 г.)
48. В строке «Гражданство» указывается гражданство
(место преимущественного проживания) лица, у которого
изъяты товары.
-----------------------------------------------------------
49. В строке «На основании» указывается документ, на основании
которого произведено изъятие, арест, задержание товаров и документов
на них, с указанием его даты и номера.
-----------------------------------------------------------
Пункт 49 - в редакции постановления Государственного
таможенного комитета Республики Беларусь от 15 июня 2007 г.
№ 52 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/16754
от 04.07.2007 г.)
49. В строке «по протоколу №» указываются
соответственно номер и дата протокола, на основании
которого производилось изъятие.
-----------------------------------------------------------
50. При использовании формы протокола без номера вместо строки
«по протоколу №» заполняется и выводится строка «по докладной
записке №», в которой указываются соответственно номер и дата
докладной записки, подтверждающей факт изъятия.
51. При задержании товаров и документов на них в описи товаров
вместо строки «Изъятых (арестованных) у» выводится строка
«Задержанных у», где указывается фамилия, имя и отчество физического
лица (индивидуального предпринимателя) либо наименование
юридического лица, у которого товары задержаны.
-----------------------------------------------------------
Пункт 51 - в редакции постановления Государственного
таможенного комитета Республики Беларусь от 15 июня 2007 г.
№ 52 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/16754
от 04.07.2007 г.)
51. При наложении ареста в целях обеспечения исполнения
налогового обязательства по уплате таможенных платежей в
описи товаров вместо строки «Изъятых у гражданина(ки)»
выводится строка «Арестовано у», где указывается
наименование организации, на имущество которой был наложен
арест, либо фамилия, имя, отчество лица, если арест был
наложен на имущество физического лица; вместо строки «по
протоколу №» выводится строка «по постановлению о наложении
ареста №», где указываются номер и дата постановления о
наложении ареста; строка «Гражданство» не заполняется и не
выводится.
-----------------------------------------------------------
52. в строке «Акт осмотра механического транспортного средства
дата ___», если в опись внесено транспортное средство, указывается
дата акта осмотра механического транспортного средства.
-----------------------------------------------------------
Пункт 52 - в редакции постановления Государственного
таможенного комитета Республики Беларусь от 15 июня 2007 г.
№ 52 (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/16754
от 04.07.2007 г.)
52. В строке «акт осмотра механического транспортного
средства № __ дата», если в опись внесено транспортное
средство, указываются номер и дата акта осмотра
механического транспортного средства.
-----------------------------------------------------------
53. В строке «основание определения стоимости» указывается, на
основании чего была произведена предварительная оценка.
54. В графе «№ п/п» таблицы указывается порядковый номер
изъятого и занесенного в опись товара.
55. В графе «Полное и точное наименование каждого отдельного
предмета или группы однородных равноценных предметов, подробное
обозначение отличительных признаков предмета, наименование
материала, из которого он изготовлен, вес, цвет, размеры, качество,
процент износа» таблицы указываются полное и точное наименование
каждого отдельного предмета или группы однородных равноценных
предметов, подробное обозначение отличительных признаков каждого
предмета, наименование материала, из которого изготовлен каждый
предмет, вес, цвет, размеры, качество, процент износа.
56. В графе «Дополнительные сведения по состоянию товара»
таблицы указывается при необходимости дополнительная информация по
состоянию товара, а также реквизиты, перечисленные в пункте 55,
которые по ограничениям, налагаемым программным продуктом, не
поместились в соответствующую графу.
Для товаров, имеющих ограниченный срок годности, сведения о
сроке годности указываются в обязательном порядке.
-----------------------------------------------------------
Пункт 56 дополнен частью второй постановлением
Государственного таможенного комитета Республики Беларусь
от 15 июня 2007 г. № 52 (зарегистрировано в Национальном
реестре - № 8/16754 от 04.07.2007 г.)
-----------------------------------------------------------
57. В графе «Единица измерения» указывается единица измерения
количества товара в соответствии с Товарной номенклатурой
внешнеэкономической деятельности Республики Беларусь или в
фактических единицах измерения соответствующего товара.
58. В графе «Количество» таблицы указывается цифрами
количество товара в заявленных единицах измерения.
59. В подграфе «цена за единицу» графы «Стоимость имущества
согласно предварительной оценке» таблицы указывается цифрами
предварительная оценочная стоимость единицы товара в белорусских
рублях.
60. В подграфе «сумма» графы «Стоимость имущества согласно
предварительной оценке» таблицы автоматически проставляется
предварительная оценочная стоимость всего количества товара с
определенным порядковым номером в белорусских рублях, полученная
путем умножения количества товара (графа «Количество» таблицы) на
предварительную стоимость за единицу товара (подграфа «цена за
единицу» графы «Стоимость имущества согласно предварительной оценке»
таблицы).
61. В строке «ИТОГО по описи товаров» автоматически
проставляются цифрами общее количество наименований товаров на листе
описи, общее количество товаров независимо от единиц измерения,
общая предварительная стоимость товаров, рассчитанная путем сложения
всех сумм, указанных в графе таблицы «Предварительная стоимость -
всего» под разными порядковыми номерами.
62. В строке таблицы «Сумма прописью» автоматически
проставляется прописью общая предварительная стоимость товаров,
соответствующая общей сумме, указанной цифрами в графе таблицы
«Предварительная стоимость - всего» строки «ИТОГО по описи товаров».
63. В строке «Опись составил» указываются соответственно
должность, фамилия, имя и отчество должностного лица, составившего
опись товаров, а после распечатки описи на бумажных экземплярах
проставляется подпись этого должностного лица и оттиск личной
номерной печати.
Без оттиска личной номерной печати опись товаров (форма ОТ)
недействительна.
64. В строке «Товары на учет принял» указываются должность,
фамилия, имя и отчество должностного лица отдела бухгалтерского
учета и контроля, принявшего товары на учет, а после распечатки
описи на бумажных экземплярах проставляется подпись этого
должностного лица.
65. Строка «Товары на учет принял» может заполняться вручную.
66. В строке «дата составления описи» указывается дата
составления описи.
67. При большом перечне изъятых, арестованных, принятых на
временное хранение товаров либо в отношении которых выдано
таможенное разрешение на использование товаров в таможенном режиме
отказа от товара в пользу государства, который не представляется
возможным поместить на стандартном бланке описи товаров формы ОТ, на
бланке описи товаров формы ОТ заполняются общие и итоговые данные, а
данные о товарах распечатываются на добавочных листах к описи
товаров по форме согласно приложению 13 к постановлению.
68. В итоговых данных на бланке описи товаров формы ОТ
указываются количество добавочных листов к описи товаров, количество
наименований товаров, количество товаров, общая стоимость по
предварительной оценке.
69. На оборотной стороне описи товаров печатаются серии и
номера добавочных листов к описи товаров; в случае возникновения
необходимости их исправления неправильный номер зачеркивается, возле
него ставится правильный, пишется запись: «исправленному верить»,
ставится подпись и личная номерная печать лица, произведшего
исправление.
70. Добавочные листы к описи товаров заполняются с
использованием специального программного продукта в соответствии с
требованиями, предусмотренными этим программным продуктом.
-----------------------------------------------------------
Пункт 70 - с изменениями, внесенными постановлением
Государственного таможенного комитета Республики Беларусь
от 15 июня 2007 г. № 52 (зарегистрировано в Национальном
реестре - № 8/16754 от 04.07.2007 г.)
70. Добавочные листы к описи товаров заполняются с
использованием специального программного продукта,
сертифицированного Государственным таможенным комитетом
Республики Беларусь, в соответствии с требованиями,
предусмотренными этим программным продуктом.
-----------------------------------------------------------
71. Добавочные листы к описи товаров должны содержать
следующие основные реквизиты:
№ _______ от ________________
----T--------------------T------T-----T-------------------T---------¬
¦№ ¦Полное и точное на- ¦Едини-¦Коли-¦Стоимость имущества¦Дополни- ¦
¦п/п¦ именование каждого ¦ца из-¦чес- ¦согласно предвари- ¦ тельные ¦
¦ ¦отдельного предмета ¦мере- ¦ тво ¦ тельной оценке ¦сведения ¦
¦ ¦или группы однород- ¦ ния ¦ ¦ ¦по состо-¦
¦ ¦ ных равноценных ¦ ¦ ¦ ¦янию то- ¦
¦ ¦предметов, подробное¦ ¦ ¦ ¦ вара ¦
¦ ¦обозначение отличи- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ тельных признаков ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦предмета, наименова-¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ние материала, из ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦которого он изготов-¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦лен, вес, цвет, раз-¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦меры, качество, про-¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ цент износа ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ +----------T--------+ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ цена за ¦ сумма ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ единицу ¦ ¦ ¦
+---+--------------------+------+-----+----------+--------+---------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦
+---+--------------------+------+-----+----------+--------+---------+
¦ИТОГО по добавочному листу ¦
+---T--------------------T------T-----T----------T--------T---------+
¦ * ¦ ¦ ¦ * ¦ ¦ * ¦ ¦
+---+--------------------+------+-----+----------+--------+---------+
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10
|
