Право
Навигация
Новые документы

Реклама


Ресурсы в тему
ПОИСК ДОКУМЕНТОВ

Приказ Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 23 января 1997 г. №24-ОД "Инструкция о порядке производства личного досмотра граждан, следующих через таможенную границу Республики Беларусь"

Текст правового акта с изменениями и дополнениями по состоянию на 5 декабря 2007 года (обновление)

Правовая библиотека
(архив)

 

       ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

                               ПРИКАЗ

 23 января 1997 г.  N 24-ОД                              г.Минск


     Во исполнение  требований  ст.50 Таможенного кодекса Республики
Беларусь

 ПРИКАЗЫВАЮ:

     1. Утвердить прилагаемые:
     - Инструкцию  о  порядке производства личного досмотра граждан,
следующих через таможенную границу Республики  Беларусь  (Приложение
1);
     - форму письменного разрешения на  личный  досмотр  (Приложение
2);
     - форму протокола личного досмотра (Приложение 3);
     - форму   журнала   регистрации   документов  личного  досмотра
(Приложение 4).

     2. Начальникам таможен в срок до 1.02.97 г.:
     - обеспечить  выделение  и  соответствующее оборудование комнат
(помещений) для личного досмотра в административных зданиях таможен,
в  каждом пограничном пункте таможенного оформления (ППТО),  пунктах
таможенного оформления,  расположенных в аэропортах и речных портах,
на узловых железнодорожных станциях;
     - утвердить  приказом   по   таможне   график   круглосуточного
дежурства  должностных  лиц,  уполномоченных на выдачу разрешений на
личный досмотр.

     3. Минской  центральной  таможне (Саликов  А.С.)  в   срок   до
1.02.97 г. обеспечить изготовление и рассылку  по  таможням  бланков
разрешений на личный досмотр,  протоколов личного досмотра, журналов
регистрации документов личного досмотра.

     4. Приказ  подлежит  Государственной  регистрации  и вступает в
силу после опубликования.

     5. Контроль за  исполнением  настоящего  приказа  возложить  на
заместителя Председателя Комитета Деревяшко А.Н..


 Председатель Комитета                                  П.В.Кречко


                                                 Приложение 1


                                        УТВЕРЖДЕНО:
                                        Приказом Председателя
                                        Государственного
                                        таможенного комитета
                                        от 23 января 1997 г.
                                        N 24-ОД


 ИНСТРУКЦИЯ
 О ПОРЯДКЕ ПРОИЗВОДСТВА ЛИЧНОГО ДОСМОТРА ГРАЖДАН,
 СЛЕДУЮЩИХ ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННУЮ ГРАНИЦУ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

===

     1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

     Настоящая Инструкция определяет  порядок  производства  личного
досмотра,  предусмотренного  ст.50  Таможенного  кодекса  Республики
Беларусь.

     1.1. В настоящей Инструкции  под  "гражданами"  подразумеваются
физические лица независимо от гражданства.

     1.2. Личный  досмотр  граждан является исключительной операцией
таможенного  контроля  и  может  быть  произведен   по   письменному
разрешению  начальника  таможенного  органа  или его заместителя при
наличии достаточных оснований предполагать, что гражданин, следующий
через   таможенную   границу  или  находящийся  в  зоне  таможенного
контроля,  в том числе в транзитной зоне аэропорта,  имеет при  себе
вещи,   являющиеся   непосредственными   объектами  контрабанды  или
административных таможенных правонарушений (далее - АТП).

     1.3. Целью личного  досмотра  является  обнаружение  и  изъятие
вещей,  указанных в п.1.2, перемещаемых гражданами при себе в одетой
на них одежде либо на теле (в полостях тела) под одеждой.

     1.4. Личный досмотр не может применяться в отношении:
     - аккредитованных в Республике Беларусь дипломатических агентов
и   членов    административно-технического    персонала    посольств
иностранных   государств,   Постоянных   полномочных  представителей
государств-участников Содружества при уставных и других органах СНГ,
Представителей  и  должностных  лиц  представительств  международных
организаций,   которым   в    Республике    Беларусь    предоставлен
дипломатический статус;
     - следующих  транзитом  через  территорию  Республики  Беларусь
членов  дипломатического персонала посольств иностранных государств,
консульских  должностных  лиц  консульских  учреждений   иностранных
государств с резиденцией за пределами Республики Беларусь.
     Подтверждением статуса указанных лиц  является  дипломатическая
или консульская карточка, выданная МИД государства пребывания, - для
следующих  транзитом;  для  работающих  в  Республике   Беларусь   -
дипломатическая  или служебная карточка  (консульская карточка - для
должностных лиц консульских учреждений),   выданная  МИД  Республики
Беларусь,  и  паспорт,  зарегистрированный в Службе государственного
протокола МИД Республики Беларусь.
     Указанный дипломатический   иммунитет  не  распространяется  на
территории Республики Беларусь на граждан Республики Беларусь, в том
числе   имеющих   дипломатические   паспорта,   дипломатические  или
консульские карточки.
     Кроме того,  личному  досмотру  не  могут быть подвергнуты иные
лица  в  случаях,  прямо  предусмотренных  законодательными   актами
Республики   Беларусь   или  международными  договорами,  участницей
которых является Республика Беларусь.

     2. ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ЛИЧНОГО ДОСМОТРА И ПОРЯДОК
        ПОЛУЧЕНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ НА ЕГО ПРОИЗВОДСТВО

     2.1. Личный   досмотр   производится   в   пункте   таможенного
оформления (далее - ПТО)  должностными  лицами  таможенного  органа,
уполномоченными на производство таможенного контроля или оформления,
в  соответствии  с  их  служебными   обязанностями   и   получившими
письменное разрешение на производство такого досмотра.

     2.2. Разрешение   на   личный   досмотр   выдается   в   случае
обоснованного  обращения  должностных  лиц,   указанных   в   п.2.1.
настоящей  Инструкции,  с  запросом  на  его  получение к начальнику
таможни или его заместителям.

     2.3. Начальник таможни и его заместители имеют  право  выдавать
разрешения  на  личный  досмотр  только  в  зоне  деятельности своей
таможни,  а также в иных местах,  где расположены вещи,  находящиеся
под таможенным надзором.
     Председатель ГТК  и  его  заместители  могут   выдавать   такие
разрешения  на  личный  досмотр  в  зоне  деятельности любой таможни
Республики Беларусь.

     2.4. Документом,  подтверждающим наличие письменного разрешения
на личный досмотр,  является Разрешение, форма которого утверждается
ГТК (прилагается).
     При невозможности   выдать   Разрешение  такой  формы  в  месте
досмотра  разрешением  на  личный  досмотр   (наряду  с   оригиналом
Разрешения)  является  телефонограмма  (сообщение  по иным средствам
связи)  начальника  таможенного  органа,  председателя  ГТК  или  их
заместителей  о  выдаче  ими Разрешения.  Все сведения,  указанные в
телефонограмме  (сообщении   по   иным   средствам   связи)   должны
соответствовать сведениям, указанным в Разрешении.
     Условием действительности телефонограммы в качестве  разрешения
на  личный  досмотр является наличие у лица,  уполномоченного на его
выдачу, оригинала Разрешения на личный досмотр.

     2.5. Мотивированный запрос о  получении  разрешения  на  личный
досмотр   производится   в   устной  форме  путем  непосредственного
обращения к начальнику таможенного органа  или  его  заместителю,  а
также через средства связи.

     2.6. Запросы на получение разрешения на личный досмотр, а также
Разрешения регистрируются в  журнале  установленной  формы,  который
ведется  на  каждом ПТО и в отделах организации таможенного контроля
таможен.  Указанные  журналы  должны  быть  прошнурованы,  скреплены
печатью  и  храниться  у  начальников  смен  ПТО  (в  таможнях  -  у
начальников отделов организации таможенного контроля).

     2.7. Начальники  смен  ПТО   (отделов)   обязаны   обеспечивать
регистрацию  запросов  о  выдаче  разрешений  на  досмотр по первому
требованию должностных лиц таможни,  указанных  в  п.2.1.  настоящей
Инструкции.  Они  также  отвечают за достоверность и своевременность
внесения в журнал соответствующих сведений.

     2.8. В  случаях,  не   терпящих   отлагательства,   регистрация
запросов  о  выдаче  разрешений  на  досмотр  допускается  после  их
получения, о чем делается соответствующая отметка в журнале. В таких
случаях  регистрация должна быть произведена в срок не более 8 часов
с момента получения разрешения.

     2.9. Все  документы,  зарегистрированные  в   журнале,   должны
передаваться в таможню и храниться в соответствии с п.6.4. настоящей
Инструкции.

     3. УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ЛИЧНОГО ДОСМОТРА

     3.1. Личный  досмотр,  по  общему   правилу,   производится   в
отношении граждан, которым исполнилось 16 лет. Личный досмотр детей,
не достигших 16 лет,  проводится после получения разрешения только в
присутствии их родителей или лиц, сопровождающих детей.

     3.2. Обследование    органов    тела   досматриваемого   должно
производиться   только   медицинским   работником   с   обязательным
соблюдением правил гигиены и санитарии.

     4. МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ЛИЧНОГО ДОСМОТРА

     4.1. Личный  досмотр,  как правило,  проводится в изолированных
помещениях, которые недоступны для лиц, не участвующих в досмотре, и
отвечают   санитарно-гигиеническим   требованиям,   необходимым  для
производства такого досмотра.

     4.2. При таможенном оформлении вещей в  транспортных  средствах
для   личного   досмотра   рекомендуется  использовать  помещение  в
близлежащем недвижимом  месте.  В  необходимых  случаях  допускается
досмотр и в купе поезда, каюте судна, ином помещении на транспортном
средстве,   отвечающем   основным   требованиям,   предъявляемым   к
помещениям для личного досмотра, и свободным от пассажиров.

     4.3. Запрещается   проводить  одновременно  в  одном  помещении
личный досмотр нескольких лиц.

     4.4. Лица мужского пола с их согласия могут быть досмотрены вне
помещений для досмотра.

     5. ПОРЯДОК ПРОИЗВОДСТВА ЛИЧНОГО ДОСМОТРА

     5.1. Личному  досмотру  должно  предшествовать проведение таких
операций таможенного контроля,  как  проверка  документов,  а  также
осмотр и досмотр сопровождаемого багажа.

     5.2. Личный  досмотр  производится  при  условии  обязательного
присутствия двух понятых  одного  пола  с  досматриваемым.  Понятыми
могут  быть  представители  правоохранительных органов,  исполняющие
служебные обязанности в ПТО,  сотрудники транспортных организаций, в
том числе железнодорожных станций, автовокзалов, аэропортов, а также
иные совершеннолетние дееспособные граждане.
     Перечисленные выше  лица  могут привлекаться в качестве понятых
при условии их согласия на это.
     Должностные лица   таможенных  органов  не  могут  выступать  в
качестве понятых.
     Понятым должно быть разъяснено их право присутствовать при всех
действиях лица,  производящего личный досмотр,  и делать  по  поводу
этих действий заявления, подлежащие занесению в протокол.

     5.3. В присутствии понятых должностное лицо таможенного органа,
которому поручено проведение личного  досмотра,  обязано  предъявить
лицу,  подлежащему  личному досмотру,  разрешение на личный досмотр,
ознакомить гражданина с его правами и обязанностями при производстве
личного досмотра, а также предложить расписаться в протоколе личного
досмотра о предъявлении разрешения  на  личный  досмотр,  предложить
добровольно выдать сокрытые вещи и освободить карманы одежды.
     В случае отказа выполнить указанные действия об  этом  делается
отметка в соответствующей графе протокола личного досмотра.

     5.4. После объявления в установленном порядке о личном досмотре
гражданин обязан:

     а) выдать предметы и ценности,  перемещаемые им с сокрытием  от
таможенного оформления;

     б) не   препятствовать   проведению  в  отношении  его  личного
досмотра;

     в) выполнять  требования  лиц,  производящих  личный   досмотр,
предусмотренные    настоящей    Инструкцией    и    другими   актами
законодательства.
     В случае  неисполнения указанных обязанностей к досматриваемому
лицу могут применяться меры принуждения в пределах,  необходимых для
личного   досмотра,   определяемых  его  стадиями,  предусмотренными
Методикой личного досмотра.

     5.5. Гражданин, подлежащий личному досмотру, имеет право:

     а) пользоваться помощью адвоката и других своих представителей;

     б) знакомиться с протоколом личного досмотра;

     в) делать заявления в протоколе личного досмотра;

     г) давать объяснения на родном языке  и  пользоваться  услугами
переводчика;

     д) обжаловать решение о производстве личного досмотра.

     5.6. Досмотр  должен  производиться  в  вежливой  и  корректной
форме, не допускающей унижения чести и достоинства граждан.

     5.7. В  целях  обеспечения  безопасности  лица,   производящего
досмотр,  допускается  присутствие  в помещении для досмотра другого
должностного лица таможенного органа одного пола  с  досматриваемым,
оказывающего содействие в проведении досмотра.

     5.8. Должностное  лицо  таможни,  которому  поручено проведение
личного досмотра,  имеет право применять  технические  средства  для
детального  обследования  одежды,  обуви  и иных вещей,  имеющихся у
досматриваемого.

     5.9. В случае добровольной выдачи  досматриваемым  сокрытых  им
предметов  и ценностей и наличии достаточных оснований считать,  что
досматриваемый не скрывает при  себе  еще  какие-либо  вещи,  личный
досмотр  может  быть  ограничен  задержанием  (изъятием) добровольно
выданных  вещей,  что  должно  фиксироваться  в  протоколе   личного
досмотра.

     5.10. Выданные   добровольно  или  выявленные  в  ходе  личного
досмотра предметы и ценности должны  быть  предъявлены  для  осмотра
понятым  и  размещены  таким  образом,  чтобы  они были вне пределов
досягаемости досматриваемого.

     6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

     6.1. Личный досмотр оформляется протоколом установленной формы.

     6.2. Протоколы личного досмотра,  не приобщенные  к  материалам
дел  о  правонарушениях,  должны  ежедневно  из  пунктов таможенного
оформления передаваться в таможню и храниться вместе с  разрешениями
на личный досмотр в делах таможни.

     6.3. Протокол подписывается всеми лицами,  принимавшими участие
в личном досмотре.
     В случае  отказа гражданина подписать протокол,  в протоколе об
этом делается соответствующая запись,  которая заверяется  подписями
понятых, участвовавших в личном досмотре.

     6.4. Протокол личного досмотра составляется в двух экземплярах,
которые регистрируются за  одним  номером  в  журнале,  указанном  в
п.2.6. настоящей Инструкции. Первый экземпляр протокола передается в
таможенный орган  в  соответствии  с  п.6.2.  настоящей  Инструкции,
второй выдается гражданину, в отношении которого производился личный
досмотр.

     6.5. Действия должностных  лиц,  производящих  личный  досмотр,
могут быть обжалованы в соответствии с действующим законодательством
Республики Беларусь.


                                            Управление организации
                                            таможенного контроля


                                            Приложение 2


                                            УТВЕРЖДЕНО:
                                            Приказом Председателя
                                            Государственного
                                            таможенного комитета
                                            от 23 января 1997 г.
                                            N 24-ОД


     -----------------------------------------------------------¬
     ¦                                                          ¦
     ¦  ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ  ¦
     ¦                                                          ¦
     ¦  ______________________________________________________  ¦
     ¦             (наименование таможни)                       ¦
     ¦                                                          ¦
     ¦                                                          ¦
     ¦   РАЗРЕШЕНИЕ N ________________________________________  ¦
     ¦   на личный        (по журналу регистрации)              ¦
     ¦   досмотр                                                ¦
     ¦                                                          ¦
     ¦   В соответствии со ст.50 Таможенного кодекса Республики ¦
     ¦   Беларусь разрешаю произвести личный досмотр            ¦
     ¦                                                          ¦
     ¦   гражданина(ки) ______________________________________  ¦
     ¦                        (страна гражданства,              ¦
     ¦   ___________________________________________________    ¦
     ¦           фамилия, имя, отчество)                        ¦
     ¦   _____________________________________________________  ¦
     ¦     (паспорт или удостоверение личности: серия, N,       ¦
     ¦   _____________________________________________________  ¦
     ¦      дата  и  место  выдачи,  наименование  органа,      ¦
     ¦   _____________________________________________________  ¦
     ¦      выдавшего  документ)                                ¦
     ¦   _____________________________________________________  ¦
     ¦      (адрес постоянного места жительства)                ¦
     ¦   _____________________________________________________  ¦
     ¦                                                          ¦
     ¦   _____________________________________________________  ¦
     ¦      (другие сведения)                                   ¦
     ¦   _____________________________________________________  ¦
     ¦                                                          ¦
     ¦                                                          ¦
     ¦   Начальник (заместитель начальника)                     ¦
     ¦   таможенного органа                                     ¦
     ¦                                                          ¦
     ¦   _______________________          _________________     ¦
     ¦        (фамилия)                        (подпись)        ¦
     ¦                                                          ¦
     ¦    "__"_____________ 199 _ г.                            ¦
     ¦                                                          ¦
     L-----------------------------------------------------------


                                         Приложение 3

 СОГЛАСОВАНО:                            УТВЕРЖДЕНО:
 Генеральный прокурор                    Приказом Председателя
 Республики Беларусь                     Государственного
          О.А.Божелко                    таможенного комитета
 14 января 1997 г.                       от 23 января 1997 г.
                                         N 24-ОД


       ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

                ПРОТОКОЛ N _____________________________
                личного      (по журналу регистрации)
                досмотра

     "__" __________________ 199 __ г.         _____________________
          (дата составления)                    (место составления)

 ___________________________________________________________________
    (должность, фамилия и инициалы лица, составившего протокол)

     Досматриваемому, понятым,  специалистам разъяснены их  права  и
 обязанности,   предусмотренные   ст.44,   50   Таможенного  кодекса
 Республики Беларусь.

     Досмотр начат ___ час.___ мин,  окончен ___ час.___ мин
                    (время начала и окончания досмотра)

     Разрешение на личный досмотр от "__"_______ 199 _ г. N ________
 предъявлено _________________________
             (подпись досматриваемого)

     На предложение   добровольно   выдать   предметы   и  ценности,
 перемещаемые с сокрытием от таможенного оформления получен ответ:
          --¬              --¬
 Согласен L--  Не согласен L-- Иное _______________________________
 (нужное отметить знаком "Х")      (краткое содержание иного ответа)

     На основании  ст.50 Таможенного кодекса Республики Беларусь,  в
 присутствии понятых:

 1) ________________________________________________________________
                  (ф.и.о., адрес места жительства)

 2) ________________________________________________________________

 с участием специалистов:

 1) ________________________________________________________________
     (ф.и.о., должность, место работы, адрес места жительства)

 2) ________________________________________________________________
 в _________________________________________________________________
       (название помещения, в котором производился личный досмотр)
 произведен личный досмотр гр-на(ки) _______________________________
                                      (ф.и.о., год рождения, номер,
 ___________________________________________________________________
      дата и место выдачи документа, удостоверяющего личность,
 ___________________________________________________________________
            адрес места жительства досматриваемого лица)


     В результате личного досмотра обнаружено:
 ___________________________________________________________________
         (количество, наименование и отличительные признаки
 ___________________________________________________________________
       вещей и документов, обнаруженных при личном досмотре)
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________

     Ход досмотра __________________________________________________
                 (излагаются пределы личного досмотра, перечисляются
 ___________________________________________________________________
 досматриваемые органы и полости тела, формы участия специалистов и
 ___________________________________________________________________
 другие обстоятельства досмотра, имеющие значение для установления
 ___________________________________________________________________
                     признаков правонарушения)

     Беседа велась на __________ языке, которым гр-н(ка) ___________
                                                          (фамилия)
 владеет свободно/содержание протокола переведено __________________
        (ненужное зачеркнуть)                          (фамилия,
 ___________________________________________________________________
       место работы, должность лица, осуществившего перевод)
 ___________________________________________________________________

                                              ______________________
                                               (подпись переводчика)

 Личный досмотр произвел _______________    ________________________
                            (подпись)              (фамилия)

 Лицо, подвергнутое личному досмотру
                         _______________    ________________________
                            (подпись)            (фамилия)

 Понятые:                _______________    ________________________
                            (подпись)            (фамилия)
                         _______________    ________________________
                            (подпись)            (фамилия)

 Участвовали в производстве личного досмотра:
                         _______________    ________________________
                            (подпись)            (фамилия)
                         _______________    ________________________
                            (подпись)            (фамилия)
                         _______________    ________________________
                            (подпись)            (фамилия)

     Заявления и   замечания   досматриваемого   лица,   понятых   и
 специалистов, поступившие в ходе досмотра
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________
 ___________________________________________________________________


                                   Приложение 4


                                   УТВЕРЖДЕНО:
                                   Приказом Председателя
                                   Государственного таможенного
                                   комитета
                                   от 23 января 1997 г.
                                   N 24-ОД


                               ЖУРНАЛ
              регистрации документов личного досмотра


 --------T----------T-----------T-------------------T---------------
 ¦N      ¦Ф.И.О.    ¦Дата       ¦Фамилия, должность ¦Фамилия,
 ¦запроса¦гражданина¦регистрации¦лица, обратившегося¦должность лица,
 ¦       ¦          ¦           ¦с запросом         ¦получившего
 ¦       ¦          ¦           ¦                   ¦запрос
 +-------+----------+-----------+-------------------+---------------
 ¦  1    ¦    2     ¦     3     ¦         4         ¦      5
 L-------+----------+-----------+-------------------+---------------

                                                   Продолжение

 ------------T---------T--------------T----------T----------¬
 ¦ Результаты¦    N    ¦Подпись лица, ¦Результаты¦Подпись   ¦
 ¦ запроса   ¦протокола¦производившего¦досмотра  ¦начальника¦
 ¦           ¦         ¦досмотр       ¦          ¦смены     ¦
 +-----------+---------+--------------+----------+----------+
 ¦     6     ¦   7     ¦      8       ¦    9     ¦   10     ¦
 L-----------+---------+--------------+----------+-----------

                              ПОРЯДОК
                      заполнения граф журнала

     Графа 1.  Указывается  порядковый номер направляемого запроса о
выдаче разрешения на проведение личного досмотра.

     Графа 3. Указывается дата направления запроса.

     Графа 6.  В случае отказа в выдаче разрешения в графе  ставится
прочерк, а в случае выдачи разрешения указывается его номер, который
имеет следующую структуру: NNN/P-BBB, где:
     NNN - трехзначный порядковый номер запроса,
     Р -  тип регистрируемого документа (разрешение),
     BBB - трехзначный код ПТО, в котором производится досмотр.

     Графа 7.  Указывается номер, который имеет следующую структуру:
NNN/П-BBB, где:
     П - тип регистрируемого документа (протокол),
     NNN/-BBB - знаки, аналогичные указываемым в Графе 5.

     Графа 9.  В случае выявления правонарушения  указывается  номер
статьи  КоАП  или  УК  Республики  Беларусь,  по которым произведена
предварительная  квалификация;   в   случае   задержания   вещей   -
указываются  соответствующие  пункт  и  часть ст.51 ТК,  в остальных
случаях ставится прочерк.

 ____________________________
 Государственная регистрация.
 Номер: 2049/12.
 Дата:  02.09.97 г.





Предыдущий | Следующий

< Содержание

Новости законодательства

Новости сайта
Новости Беларуси

Новости Спецпроекта "Тюрьма"

Полезные ресурсы

Разное

Rambler's Top100
TopList

Законы России

Право - Законодательство Беларуси и других стран

ЗОНА - специальный проект. Политзаключенные Беларуси

LawBelarus - Белорусское Законодательство

Юридический портал. Bank of Laws of Belarus

Фирмы Беларуси - Каталог предприятий и организаций Республики Беларусь

RuFirms. Фирмы России - каталог предприятий и организаций.Firms of Russia - the catalogue of the enterprises and the organizations