|
|
|
|
Навигация
Новые документы
Реклама
Ресурсы в тему
|
Решение Кобринского районного Совета депутатов от 27.03.2009 № 70 "О внесении дополнений и изменения в решение Кобринского районного Совета депутатов от 18 сентября 2008 г. № 32"< Главная страница Зарегистрировано в НРПА РБ 16 декабря 2010 г. N 9/36565 Кобринский районный Совет депутатов РЕШИЛ: Внести в решение Кобринского районного Совета депутатов от 18 сентября 2008 г. N 32 "Об изменении и присвоении наименований улицам и переулкам г. Кобрина" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г., N 308, 9/36234) следующие дополнения и изменение: 1. Пункт 1 дополнить подпунктом 1.3 следующего содержания: "1.3. сводный перечень наименований переулков, площадей и улиц г. Кобрина на 15 сентября 2008 г. согласно приложению 3.". 2. В приложении 1 к данному решению: позицию "
-------------------------------------+--------------------------------
¦пер. Уютный лес ¦зав. Утульны лес ¦
¦------------------------------------+-------------------------------------
"
заменить позицией "
-------------------------------------+--------------------------------
¦пер. Уютный ¦зав. Утульны ¦
¦------------------------------------+-------------------------------------
".
3. Дополнить решение приложением 3 следующего содержания: "Приложение 3 СВОДНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ НАИМЕНОВАНИЙ ПЕРЕУЛКОВ, ПЛОЩАДЕЙ И УЛИЦ Г. КОБРИНА НА 15 СЕНТЯБРЯ 2008 Г.-------------------------------------+--------------------------------
¦ Наименование на русском языке ¦ Наименование на белорусском языке ¦
+------------------------------------+------------------------------------+
¦пер. Абрикосовый ¦зав. Абрыкосавы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Авиационный ¦зав. Авiяцыйны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Березовый ¦зав. Бярозавы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Брилевский ¦зав. Брылеўскi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Вербовый ¦зав. Вярбовы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Вересковый ¦зав. Верасковы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Весенний ¦зав. Вясеннi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Виноградный ¦зав. Вiнаградны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Вишневый ¦зав. Вiшневы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Вокзальный ¦зав. Вакзальны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Второй ¦зав. Другi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Высокий ¦зав. Высокi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Гаражный ¦зав. Гаражны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Гончарный ¦зав. Ганчарны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Городской ¦зав. Гарадскi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Грушевый ¦зав. Грушавы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Дальний ¦зав. Дальнi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Дачный ¦зав. Дачны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Дивинский ¦зав. Дзiвiнскi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Добрый ¦зав. Добры ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Дорожный ¦зав. Дарожны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Дружный ¦зав. Дружны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Есенина ¦зав. Ясенiна ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Заводской ¦зав. Заводскi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Западный ¦зав. Заходнi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Заречный ¦зав. Зарэчны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Кижеватова ¦зав. Кiжаватава ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Кленовый ¦зав. Кляновы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Колхозный ¦зав. Калгасны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Кольцевой ¦зав. Кальцавы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Короткий ¦зав. Кароткi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Крайний ¦зав. Крайнi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Красный ¦зав. Чырвоны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Криничный ¦зав. Крынiчны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Летный ¦зав. Летны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Луговой ¦зав. Лугавы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Магдалинский ¦зав. Магдалiнскi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Малый ¦зав. Малы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Мартовский ¦зав. Сакавiцкi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Мирный ¦зав. Мiрны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Мицкевича ¦зав. Мiцкевiча ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Молодежный ¦зав. Маладзежны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Мухавецкий ¦зав. Мухавецкi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Огородный ¦зав. Агародны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Озерный ¦зав. Азерны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Островлянский ¦зав. Астраўлянскi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Первый ¦зав. Першы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Песчаный ¦зав. Пясчаны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Полиграфический ¦зав. Палiграфiчны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Прибрежный ¦зав. Прыбярэжны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Путейский ¦зав. Пуцейскi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Рабочий ¦зав. Рабочы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Радужный ¦зав. Радужны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Ромашковый ¦зав. Рамонкавы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Рябиновый ¦зав. Рабiнавы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Садовый ¦зав. Садовы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Светлый ¦зав. Светлы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Сиреневый ¦зав. Бэзавы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Солнечный ¦зав. Сонечны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Спокойный ¦зав. Спакойны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Строительный ¦зав. Будаўнiчы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Тевельский ¦зав. Тэвельскi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Тенистый ¦зав. Цянiсты ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Тихий ¦зав. Цiхi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Тракторный ¦зав. Трактарны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Угловой ¦зав. Вуглавы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Урожайный ¦зав. Ураджайны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Утренний ¦зав. Ранiшнi ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Уютный ¦зав. Утульны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Фруктовый ¦зав. Фруктовы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Цветочный ¦зав. Кветкавы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Целинный ¦зав. Цалiнны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Черемуховый ¦зав. Чаромхавы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Шолохова ¦зав. Шолахава ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Юбилейный ¦зав. Юбiлейны ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Яблоневый ¦зав. Яблыневы ¦
¦ ¦ ¦
¦пер. Ясный ¦зав. Ясны ¦
¦ ¦ ¦
¦пл. Замковая ¦пл. Замкавая ¦
¦ ¦ ¦
¦пл. Ленина ¦пл. Ленiна ¦
¦ ¦ ¦
¦пл. Свободы ¦пл. Свабоды ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. 17 Сентября ¦вул. 17 Верасня ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. 50 лет БССР ¦вул. 50 гадоў БССР ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. 700-летия Кобрина ¦вул. 700-годдзя Кобрына ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. 9 Мая ¦вул. 9 Мая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Александра Невского ¦вул. Аляксандра Неўскага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Аэродромная ¦вул. Аэрадромная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Базарная ¦вул. Базарная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Белинского ¦вул. Бялiнскага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Белорусская ¦вул. Беларуская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Береговая ¦вул. Берагавая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Берестовая ¦вул. Бяроставая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Борисовская ¦вул. Барысаўская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Брусничная ¦вул. Бруснiчная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Веры Хоружей ¦вул. Веры Харужай ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Воинов-интернационалистов ¦вул. Воiнаў-iнтэрнацыяналiстаў ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Восточная ¦вул. Усходняя ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Гагарина ¦вул. Гагарына ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Гайдара ¦вул. Гайдара ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Гастелло ¦вул. Гастэла ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Герцена ¦вул. Герцэна ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Гетмана ¦вул. Гетмана ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Гоголя ¦вул. Гогаля ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Горького ¦вул. Горкага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Граничная ¦вул. Гранiчная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Грибоедова ¦вул. Грыбаедава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Данилевской ¦вул. Данiлеўскай ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Декабристов ¦вул. Дзекабрыстаў ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Дзержинского ¦вул. Дзяржынскага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Добролюбова ¦вул. Дабралюбава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Долубовская ¦вул. Далубоўская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Достоевского ¦вул. Дастаеўскага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Дружбы ¦вул. Дружбы ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Егорова ¦вул. Ягорава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Железнодорожная ¦вул. Чыгуначная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Житняя ¦вул. Жытняя ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Жуковского ¦вул. Жукоўскага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Загородная ¦вул. Загарадная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Заслонова ¦вул. Заслонава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Звездная ¦вул. Зорная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Зеленая ¦вул. Зяленая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Зои Космодемьянской ¦вул. Зоi Касмадзям'янскай ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Интернациональная ¦вул. Iнтэрнацыянальная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Калинина ¦вул. Калiнiна ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Калиновского ¦вул. Калiноўскага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Каневская ¦вул. Канеўская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Каштановая ¦вул. Каштанавая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Кирмановича ¦вул. Кiрмановiча ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Кирова ¦вул. Кiрава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Кирпичная ¦вул. Цагельная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Киселевецкая ¦вул. Кiселявецкая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Клубничная ¦вул. Клубнiчная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Ключевая ¦вул. Ключавая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Комарова ¦вул. Камарова ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Комсомольская ¦вул. Камсамольская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Кооперативная ¦вул. Кааператыўная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Королева ¦вул. Каралева ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Космонавтов ¦вул. Касманаўтаў ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Кравчука ¦вул. Краўчука ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Красноармейская ¦вул. Чырвонаармейская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Красногвардейская ¦вул. Чырвонагвардзейская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Крылова ¦вул. Крылова ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Куйбышева ¦вул. Куйбышава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Кутузова ¦вул. Кутузава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Леваневского ¦вул. Леванеўскага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Ленина ¦вул. Ленiна ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Лермонтова ¦вул. Лермантава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Лесная ¦вул. Лясная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Линейная ¦вул. Лiнейная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Лучистая ¦вул. Прамянiстая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Малиновая ¦вул. Малiнавая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Маршала Жукова ¦вул. Маршала Жукава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Матросова ¦вул. Матросава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Маяковского ¦вул. Маякоўскага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Медовая ¦вул. Мядовая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Мележа ¦вул. Мележа ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Мира ¦вул. Мiра ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Мичурина ¦вул. Мiчурына ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Можайского ¦вул. Мажайскага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Мопровская ¦вул. Мопраўская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Морозова ¦вул. Марозава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Набережная ¦вул. Набярэжная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Настасича ¦вул. Настасiча ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Некрасова ¦вул. Некрасава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Николаева ¦вул. Мiкалаева ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Никольская ¦вул. Мiкольская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Новая ¦вул. Новая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Новоселов ¦вул. Наваселаў ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Октябрьская ¦вул. Кастрычнiцкая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Олега Кошевого ¦вул. Алега Кашавога ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Ольховая ¦вул. Альховая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Орджоникидзе ¦вул. Арджанiкiдзэ ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Островского ¦вул. Астроўскага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Охотничья ¦вул. Паляўнiчая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Панфиловцев ¦вул. Панфiлаўцаў ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Парковая ¦вул. Паркавая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Партизанская ¦вул. Партызанская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Первомайская ¦вул. Першамайская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Пионерская ¦вул. Пiянерская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Писемского ¦вул. Пiсемскага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Полевая ¦вул. Палявая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Полесская ¦вул. Палеская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Привокзальная ¦вул. Прывакзальная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Пролетарская ¦вул. Пралетарская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Промышленная ¦вул. Прамысловая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Пуганова ¦вул. Пуганава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Пушкина ¦вул. Пушкiна ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Радищева ¦вул. Радзiшчава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Ракитная ¦вул. Ракiтная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Революционная ¦вул. Рэвалюцыйная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Свердлова ¦вул. Свярдлова ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Северная ¦вул. Паўночная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Сельская ¦вул. Сельская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Славянская ¦вул. Славянская ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Советская ¦вул. Савецкая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Современная ¦вул. Сучасная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Совхозная ¦вул. Саўгасная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Сосновая ¦вул. Сасновая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Спортивная ¦вул. Спартыўная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Стадионная ¦вул. Стадыенная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Суворова ¦вул. Суворава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Сурина ¦вул. Сурына ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Твардовского ¦вул. Твардоўскага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Толстого ¦вул. Талстога ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Тополиная ¦вул. Таполевая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Торговая ¦вул. Гандлевая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Тормасова ¦вул. Тармасава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Трудовая ¦вул. Працоўная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Тургенева ¦вул. Тургенева ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Тухачевского ¦вул. Тухачэўскага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Ушинского ¦вул. Ушынскага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Фабричная ¦вул. Фабрычная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Франциска Скорины ¦вул. Францыска Скарыны ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Фрунзе ¦вул. Фрунзэ ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Хвойная ¦вул. Хвойная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Центральная ¦вул. Цэнтральная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Циолковского ¦вул. Цыялкоўскага ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Чапаева ¦вул. Чапаева ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Чернышева ¦вул. Чарнышова ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Чехова ¦вул. Чэхава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Чистая ¦вул. Чыстая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Чкалова ¦вул. Чкалава ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Шевченко ¦вул. Шаўчэнкi ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Широкая ¦вул. Шырокая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Школьная ¦вул. Школьная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Щорса ¦вул. Шчорса ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Энтузиастов ¦вул. Энтузiястаў ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Южная ¦вул. Паўдневая ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Якуба Коласа ¦вул. Якуба Коласа ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Янки Купалы ¦вул. Янкi Купалы ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Янтарная ¦вул. Янтарная ¦
¦ ¦ ¦
¦ул. Ясеневая ¦вул. Ясеневая ¦
¦------------------------------------+-------------------------------------
".
Председатель Т.А.Мисюк |
Новости законодательства
Новости Спецпроекта "Тюрьма"
Новости сайта
Новости Беларуси
Полезные ресурсы
Счетчики
|
