Зарегистрировано в НРПА РБ 22 марта 2002 г. N 9/1857
(в ред. решения Витебского облсовета депутатов
от 21.03.2002 N 131)
Витебский областной Совет депутатов РЕШИЛ:
1. Утвердить областной бюджет на 2002 год по доходам в сумме 226510492,9 тысячи рублей, по расходам в сумме 229267092,9 тысячи рублей (далее - тыс. рублей).
(часть 1 пункта 1 в ред. решения Витебского облсовета депутатов
от 21.03.2002 N 131)
(см. текст в предыдущей редакции)
В доходы областного бюджета включаются средства целевых бюджетных фондов:
областного дорожного фонда, областного фонда охраны природы, областного фонда стабилизации экономики производителей сельскохозяйственной продукции и продовольствия, жилищно-инвестиционного фонда.
2. Включить в 2002 году в состав бюджетов районов и городов средства внебюджетных фондов, создаваемых в соответствии с законодательством Республики Беларусь, местными Советами депутатов или исполнительными и распорядительными органами.
3. Установить, что доходы областного бюджета на 2002 год формируются за счет отчислений:
от налога на добавленную стоимость на товары (работы, услуги), производимые на территории Республики Беларусь;
от налогов на доходы и прибыль юридических лиц;
от подоходного налога с физических лиц;
от экологического налога за переработку нефти и нефтепродуктов;
от местных налогов и целевых сборов.
Доходы областного бюджета формируются за счет поступлений от приватизации объектов областной коммунальной собственности, неналоговых доходов и иных поступлений.
4. Предусмотреть в областном бюджете на 2002 год поступления доходов по основным источникам в следующих суммах:
(тыс. рублей)
ТЕКУЩИЕ ДОХОДЫ 127004264
ТЕКУЩИЕ НАЛОГОВЫЕ ДОХОДЫ 126605457
Прямые налоги на доходы и прибыль 43876870
Подоходный налог 18291098
Налог на прибыль 24772135
Налог на доходы 813637
Внутренние налоги на товары и услуги 80021653
Налог на добавленную стоимость 37942253
Экологический налог за переработку нефти и
нефтепродуктов 9914400
Целевой сбор на финансирование расходов, связанных с 32165000
содержанием и ремонтом жилищного фонда
Прочие налоги, сборы и пошлины 2706934
Целевые сборы с юридических и физических лиц 2706934
В том числе транспортный сбор на обновление и
восстановление пригородного, городского пассажирского
транспорта, автобусов междугородных сообщений и
содержание ведомственного городского электрического
транспорта 2706934
ТЕКУЩИЕ НЕНАЛОГОВЫЕ ДОХОДЫ И ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ 398807
Доходы от государственной собственности и
предпринимательской деятельности 202110
Проценты 117971
Дивиденды 41598
Платежи от государственных организаций 42541
Административные сборы и платежи 38317
В том числе доходы от предоставления разных видов
услуг 38317
Поступления по штрафам и санкциям 114622
Прочие текущие неналоговые доходы и обязательные
платежи 43758
Другие поступления 43758
КАПИТАЛЬНЫЕ ДОХОДЫ 200000
КАПИТАЛЬНЫЕ НЕНАЛОГОВЫЕ ДОХОДЫ И ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ 200000
Доходы от реализации произведенных активов 200000
ИТОГО доходов 127204264
Областной дорожный фонд 31243400
Областной фонд охраны природы 4000000
Областной фонд стабилизации экономики производителей
сельскохозяйственной продукции и продовольствия 32165000
Областной жилищно-инвестиционный фонд 16082500
БЕЗВОЗМЕЗДНЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ ИЗ РЕСПУБЛИКАНСКОГО БЮДЖЕТА 15815328,9
Субсидии на жилищное строительство 1255840
Субвенции на содержание передаваемых местным Советам
объектов социально-культурной сферы 858650
Дотация из фонда финансовой поддержки
административно-территориальных единиц 10456028,9
Субвенции на строительство объектов коммунальной
собственности 3244810
(пункт 4 в ред. решения Витебского облсовета депутатов от 21.03.2002
N 131)
(см. текст в предыдущей редакции)
5. Утвердить нормативы отчислений в бюджеты районов и городов на 2002 год согласно приложению 1.
6. Установить, что в 2002 году плата за древесину основных лесных пород, отпускаемую на корню, плата за пользование лесами, налог на недвижимость, земельный налог, налог на добываемые из природной среды ресурсы, налог при упрощенной системе налогообложения для субъектов малого предпринимательства, средства от реализации бесхозяйного имущества и кладов, акцизы по вину и пиву (кроме акцизов, взимаемых при ввозе на таможенную территорию Республики Беларусь, а также уплачиваемых в бюджеты свободных экономических зон), единый налог с индивидуальных предпринимателей и иных физических лиц, единый налог для производителей сельскохозяйственной продукции, налог на игорный бизнес, плата, получаемая местными исполнительными и распорядительными органами за использование мест размещения наружной рекламы, полностью зачисляются в бюджеты городов и районов области.
7. Ввести на 2002 год на территории области следующие местные налог и сборы:
налог на продажу товаров в розничной торговой сети, за исключением социально значимых товаров, определяемых Советом Министров Республики Беларусь, и товаров для малообеспеченных граждан по перечню согласно приложению 2;
целевой транспортный сбор на обновление и восстановление городского, пригородного пассажирского транспорта, автобусов междугородных сообщений и содержание ведомственного городского электрического транспорта;
целевой сбор на содержание и развитие инфраструктуры города (района).
Продлить на 2002 год действие Положения о порядке исчисления и уплаты местного целевого транспортного сбора на обновление и восстановление городского, пригородного пассажирского транспорта, автобусов междугородных сообщений и содержание ведомственного городского электрического транспорта на 2001 год, Положения о порядке исчисления и уплаты местного целевого сбора на содержание и развитие инфраструктуры городов и районов на 2001 год, Положения о порядке исчисления и уплаты налога на продажу товаров в розничной торговой сети на 2001 год, утвержденных решением Витебского областного Совета депутатов от 6 марта 2001 г. N 67 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2001 г., N 76, 9/1125).
Установить ставки местных налога и сборов:
по налогу на продажу товаров в розничной торговой сети - 5 процентов выручки от реализации товаров;
по целевому транспортному сбору на обновление и восстановление городского, пригородного пассажирского транспорта, автобусов междугородных сообщений и содержание ведомственного городского электрического транспорта - 3 процента от суммы прибыли, остающейся в распоряжении юридического лица (для колхозов, совхозов, крестьянских фермерских хозяйств и других юридических лиц, реализующих продукцию и оказывающих услуги по фиксированным ценам (тарифам), - 1 процент);
по целевому сбору на содержание и развитие инфраструктуры города (района) - 3 процента от суммы прибыли, остающейся в распоряжении юридического лица.
(абзац 9 пункта 7 в ред. решения Витебского облсовета депутатов
от 21.03.2002 N 131)
(см. текст в предыдущей редакции)
Советам депутатов базового территориального уровня ввести целевой сбор на содержание и развитие инфраструктуры города (района) с физических лиц, определив в зависимости от местных условий базу и объекты налогообложения, конкретные размеры ставок, плательщиков, льготы, порядок исчисления и сроки уплаты сбора.
Установить, что в 2002 году средства целевого сбора на содержание и развитие инфраструктуры города (района) имеют целевое назначение и используются на строительство, ремонт объектов социально-культурного, бытового назначения и жилого фонда, благоустройство и текущее содержание населенных пунктов, укрепление материально-технической базы бюджетных учреждений, а также на финансирование расходов по оплате оказанных им коммунальных услуг. Централизовать 33,3 процента целевого сбора на содержание и развитие инфраструктуры городов и районов в областном бюджете.
(абзац 11 пункта 7 в ред. решения Витебского облсовета депутатов
от 21.03.2002 N 131)
(см. текст в предыдущей редакции)
Установить, что целевой транспортный сбор на обновление и восстановление городского, пригородного пассажирского транспорта, автобусов междугородных сообщений и содержание ведомственного городского электрического транспорта, поступающий на территории сельских районов и города Лепеля, зачисляется в размере 100 процентов в областной бюджет, в городах Витебске, Полоцке, Новополоцке и Орше - 50 процентов в областной бюджет и 50 процентов в городские бюджеты.
Налог на продажу товаров в розничной торговой сети полностью зачисляется в городские и районные бюджеты.
(абзац 13 пункта 7 в ред. решения Витебского облсовета депутатов
от 21.03.2002 N 131)
(см. текст в предыдущей редакции)
Установить, что налоги и сборы, вводимые местными Советами депутатов в 2002 году, не могут нарушать действующий в Республике Беларусь порядок формирования себестоимости товаров (работ, услуг).
8. В 2002 году:
образовать областной целевой бюджетный фонд стабилизации экономики производителей сельскохозяйственной продукции и продовольствия и областной целевой бюджетный жилищно-инвестиционный фонд;
установить целевые сборы в областной целевой бюджетный фонд стабилизации экономики производителей сельскохозяйственной продукции и продовольствия, жилищно-инвестиционный фонд и целевой сбор на финансирование расходов, связанных с содержанием и ремонтом жилищного фонда.
Средства целевого сбора на финансирование расходов, связанных с содержанием и ремонтом жилищного фонда, направляются на расходы по содержанию и ремонту жилищного фонда, включая жилищно-строительные кооперативы, товарищества собственников, а также на субсидии юридическим лицам по возмещению части затрат, связанных с оказанием жилищно-коммунальных услуг населению.
Юридические лица, включая иностранные юридические лица, филиалы и другие обособленные подразделения этих юридических лиц, имеющие отдельный баланс и расчетный (текущий) или иной счет, участники договора о совместной деятельности, которым поручено ведение общих дел либо которые получили выручку от этой деятельности до ее распределения, осуществляющие предпринимательскую деятельность, уплачивают единым платежом в соответствующие местные бюджеты целевые сборы на формирование областного целевого бюджетного фонда стабилизации экономики производителей сельскохозяйственной продукции и продовольствия, жилищно-инвестиционного фонда и целевой сбор на финансирование расходов, связанных с содержанием и ремонтом жилищного фонда, в размере 2,5 процента выручки, полученной от реализации товаров, работ, услуг (банками и небанковскими кредитно-финансовыми организациями, за исключением Национального банка Республики Беларусь, - от дохода за вычетом расходов по уплате процентов, комиссионных и прочих банковских расходов; юридическими лицами независимо от организационно-правовой формы и формы собственности, осуществляющими торговую, заготовительную деятельность и деятельность по предоставлению услуг общественного питания, - от валового дохода; страховыми организациями - от балансовой прибыли).
Установить, что платежи, исчисленные по общему нормативу, перечисляются плательщиками на субсчета соответствующих районных и городских бюджетов с последующим зачислением в областной бюджет и направляются на формирование:
областного целевого бюджетного фонда стабилизации экономики производителей сельскохозяйственной продукции и продовольствия - 40 процентов;
областного целевого бюджетного жилищно-инвестиционного фонда - 20 процентов;
целевого сбора на финансирование расходов, связанных с содержанием и ремонтом жилищного фонда, - 40 процентов.
9. Установить, что в 2002 году коммунальные унитарные предприятия областной собственности, основанные на праве хозяйственного ведения, уплачивают в областной бюджет 5 процентов части прибыли, остающейся после уплаты налогов, других обязательных платежей в республиканский и местные бюджеты, формирования в установленном порядке фонда накопления.
10. Утвердить функциональную и ведомственную структуру расходов областного бюджета на 2002 год в следующих суммах:
(тыс. рублей)
Государственное управление и местное самоуправление 3214765
Функционирование органов местного самоуправления 3214765
В том числе:
Витебский областной исполнительный комитет 378914
из них Витебский областной Совет депутатов 25000
комитет по экономике и рыночным отношениям 165013
управление юстиции 119908
комитет по труду 75499
комитет по управлению государственным имуществом и
приватизацией 51565
управление здравоохранения 107090
управление культуры 49714
управление по печати 36373
управление образования 116263
управление социальной защиты 256458
управление по физической культуре, спорту и туризму 42326
комитет по сельскому хозяйству и продовольствию 456247
контрольно-ревизионное управление комитета по
сельскому хозяйству и продовольствию 294931
отдел по земельным ресурсам и землеустройству 45960
комитет по архитектуре, градостроительству и
территориальному планированию 33128
управление торговли, общественного питания и
потребительских товаров 113870
хозяйственное управление 475762
управление капитального строительства 7668
управление жилищно-коммунального хозяйства 171381
отдел ценообразования 130465
управление бытового обслуживания населения 86230
Национальная оборона 207149
Органы военных комиссариатов (областной военный
комиссариат) 201543
Оборонное спортивно-техническое общество 5606
Правоохранительная деятельность 7188352
Органы внутренних дел (управление внутренних дел) 5349529
Управление Министерства по чрезвычайным ситуациям
Республики Беларусь 1838823
Наука 100297
Государственные архивные учреждения (областной
государственный архив) 100297
Промышленность, энергетика, строительный комплекс 3555402
Топливно-энергетический комплекс (Витебское
областное унитарное предприятие по обеспечению
топливом "Витебсктопливо") 1279314
Промышленность (открытое акционерное общество
"Гарант") 30000
Строительство, архитектура, градостроительство
(комитет по архитектуре, градостроительству и
территориальному планированию) 90248
Жилищное строительство 2155840
В том числе:
субсидии на жилищное строительство 636088
жилищное строительство (управление капитального
строительства) 1519752
из них строительство инженерных сетей за счет
субсидий 619752
Сельское хозяйство (комитет по сельскому хозяйству и
продовольствию) 16822546
Сельскохозяйственное производство 15604805
В том числе капитальное строительство 2857223
из них:
производственное строительство 870861
мелиоративное строительство 900000
программа "Развитие индустрии детского питания" 1000000
строительство объектов ветеринарной сети 86362
Субсидии государственным организациям 11747582
В том числе:
надбавки к закупочным ценам 9365582
удешевление материальных ресурсов 1000000
программа "Перезалужение" 1000000
программа "Птицеводство" 332000
программа "Плодоводство" 50000
Прочие субсидии (содержание мелиоративной сети) 1000000
Бюджетные организации сельского хозяйства 259930
Прочие мероприятия в области сельского хозяйства 957811
В том числе:
противоэпизоотические мероприятия и возмещение затрат
от гибели животных от особо опасных болезней 68085
ушачский "Ветсанутильзавод" 92875
Витебское областное производственное объединение
мясо-молочной промышленности 190926
содержание агрохимических лабораторий (заработная
плата, начисления на заработную плату) 62775
прочие субсидии (опытная проектно-изыскательская
станция химизации сельского хозяйства, выставка
сельскохозяйственных животных) 114000
программа обеспечения населения рыбой и
морепродуктами 49150
удешевление процентов по кредитам банка на закладку
продукции на длительное хранение 380000
Транспорт, дорожное хозяйство, связь 6069256
Автомобильный транспорт 5919256
Республиканское автотранспортное унитарное предприятие
"Витебскоблавтотранс" 3212322
В том числе убытки по пригородным пассажирским
перевозкам 3212322
Расходы на обновление, восстановление городского,
пригородного пассажирского транспорта, автобусов
междугородных сообщений и содержание ведомственного
городского электрического транспорта 2706934
Связь (управление капитального строительства) 150000
Развитие рыночной инфраструктуры 67102
Малый бизнес и предпринимательство 67102
Жилищно-коммунальное хозяйство 28083843
Жилищное хозяйство (управление жилищно-коммунального
хозяйства) 240000
Коммунальное хозяйство 23814227
В том числе:
убытки организаций (управление жилищно-коммунального
хозяйства) 9204789
субсидии государственным организациям 14578475
из них:
управление жилищно-коммунального хозяйства 7778475
прочие организации 6800000
Прочие расходы в области жилищно-коммунального
хозяйства 4029616
В том числе управление жилищно-коммунального
хозяйства 3904616
из них:
капитальное строительство 1515000
управление капитального строительства 125000
Предупреждение и ликвидация последствий чрезвычайных
ситуаций и стихийных бедствий 462771
Фонд финансирования расходов, связанных со стихийными
бедствиями, авариями, катастрофами 462771
Образование 21908602
Общее образование (управление образования) 230000
Учебно-воспитательные учреждения специального
назначения (управление образования) 971087
Профессионально-техническое образование 14109814
В том числе:
управление образования 13869784
комитет по сельскому хозяйству и продовольствию 240030
Среднее специальное образование 3851086
В том числе:
управление образования 1205100
управление здравоохранения 680016
управление культуры 1071589
управление по физической культуре, спорту и туризму 894381
Повышение квалификации и переподготовка кадров 297240
В том числе:
управление образования 295400
Витебский областной исполнительный комитет 1840
Внешкольное образование (управление образования) 627715
Прочие расходы в области образования 1821660
В том числе управление образования 371660
из них персональные стипендии 900
управление по оздоровлению и санаторно-курортному
лечению населения (удешевление путевок в летние
детские оздоровительные лагеря) 150000
управление капитального строительства 1300000
Культура, искусство, кинематография 2897511
Культура и искусство 1700511
В том числе:
отдел по реставрации памятников истории и культуры 300000
управление культуры 1400511
из них:
приобретение оборудования (театр "Лялька") 2000
капитальный ремонт областной филармонии 300000
Кинематография 417700
В том числе:
унитарное предприятие "Киновидеопрокат" 417530
управление культуры 170
Прочие мероприятия в области культуры и искусства 779300
В том числе:
управление культуры 49300
управление капитального строительства 730000
Средства массовой информации 309419
Телевидение и радиовещание (областное
телерадиообъединение) 41449
Периодическая печать и издательства 267970
В том числе:
управление по печати 255970
управление культуры (издание книги "Память") 12000
Здравоохранение и физическая культура 36404218
Здравоохранение 27128955
В том числе:
управление здравоохранения 27018955
управление по физической культуре, спорту и туризму 110000
Санитарно-эпидемиологический надзор (управление
здравоохранения) 3161570
Физическая культура и спорт 2255045
В том числе:
управление по физической культуре, спорту и туризму 1390618
стимулирование спортсменов и тренеров за успешное
выступление на чемпионатах, первенствах и Кубках
мира и Европы, Олимпийских играх 7000
частичное возмещение убытков унитарного предприятия
"Витебский Дворец спорта" 264838
управление образования 164427
управление капитального строительства 700000
Прочие учреждения и мероприятия в области
здравоохранения 3858648
В том числе:
управление здравоохранения 2756770
управление капитального строительства 1101800
Социальная политика 7880004
Учреждения социальной защиты (управление социальной
защиты) 5380943
Социальная помощь (управление социальной защиты) 571000
Специальные социальные программы и мероприятия 1747066
В том числе:
республиканские целевые программы 888416
субсидии на содержание передаваемых объектов 858650
Молодежная политика 27000
Прочие мероприятия в области социальной политики 130000
В том числе управление социальной защиты 130000
Пособия гражданам и семьям, имеющим детей 23995
Прочие расходы 4603545,9
В том числе:
резервный фонд Витебского областного исполнительного 1311217
комитета
возмещение расходов по оплате услуг адвокатов 2167
Витебский областной совет общества спасания на водах 259438
Областной совет ветеранов 6700
индексация жилищных квот (Витебский областной 760000
исполнительный комитет)
частичное финансирование физкультурно-спортивного
клуба профсоюзов 100000
удешевление процентов по банковскому кредиту на
закладку продуктов питания 452928
из них:
управление торговли 240000
Витебский областной союз потребительских обществ 212928
компьютеризация бюджетно-финансовых расчетов 100000
расходы на финансирование государственной программы
информационного обеспечения внешнеполитической и
внешнеэкономической деятельности 19050
расходы по проведению мероприятий Витебского
областного исполнительного комитета 1215045,9
бытовое обслуживание населения 30000
частичное возмещение убытков по базе "Крупенино" 122000
капитальное строительство 225000
из них:
управление внутренних дел 15000
управление капитального строительства 210000
Капитальное строительство объектов коммунальной
собственности за счет средств, передаваемых из
республиканского бюджета 3244810
Областной дорожный фонд 34000000
Областной фонд охраны природы 4000000
Областной жилищно-инвестиционный фонд 16082500
Областной фонд стабилизации экономики производителей
сельскохозяйственной продукции и продовольствия 32165000
Установить, что в 2002 году приоритетными направлениями бюджетно-финансовой политики являются финансирование мероприятий, связанных с повышением благосостояния населения и строительством жилья, а также здравоохранение, образование, наука.
(пункт 10 в ред. решения Витебского облсовета депутатов
от 21.03.2002 N 131)
(см. текст в предыдущей редакции)
11. Областному, районным, городским исполнительным комитетам в 2002 году принять меры, обеспечивающие получение дополнительных доходов в бюджет области не менее 30 миллиардов рублей, с направлением этих средств на финансирование приоритетных направлений расходов бюджета, оказание финансовой помощи бюджетам районов (городов), на увеличение расходов по созданию стабилизационных фондов продовольственных товаров на осенне-зимний период 2002-2003 годов и погашение убытков молокоперерабатывающих организаций области.
12. Установить перечень защищенных расходов по отдельным статьям местных бюджетов области на 2002 год:
заработная плата;
начисления на заработную плату;
трансферты населению (стипендии и другие выплаты населению в соответствии с законодательными актами Республики Беларусь);
продукты питания;
медикаменты и перевязочные средства;
возмещение затрат по оказанию жилищно-коммунальных услуг населению.
13. Утвердить перечень республиканских целевых программ, финансирование которых предусмотрено из областного бюджета в 2002 году, согласно приложению 3.
14. Разрешить Витебскому областному исполнительному комитету или, по его поручению, финансовому управлению Витебского областного исполнительного комитета вносить изменения в расходы областного бюджета по ведомственной и экономической структуре расходов в пределах утвержденных годовых ассигнований согласно пункту 10 настоящего решения.
15. Утвердить оборотную кассовую наличность по областному бюджету на 1 января 2003 г. в сумме 220000 тыс. рублей.
16. Передать в 2002 году полученные из республиканского бюджета ассигнования бюджетам районов и городов на расходы, не покрываемые отчислениями от общереспубликанских налогов, налогами, полностью зачисляемыми в местные бюджеты, доходами и сборами на 2002 год, согласно приложению 4. Из них: субсидии на жилищное строительство в сумме 810000 тыс. рублей, субвенции за счет целевого сбора на содержание жилищного фонда в сумме 17606525 тыс. рублей, дотацию из фонда финансовой поддержки административно-территориальных единиц в сумме 92432116 тыс. рублей.
Средства фонда финансовой поддержки административно-территориальных единиц, передаваемые в бюджеты районов и городов, в первоочередном порядке направляются на финансирование защищенных расходов по отдельным статьям местных бюджетов.
Направлять в 2002 году:
до 30 процентов средств, предусмотренных на субсидии на жилищное строительство, на строительство инженерных сетей;
средства районных и городских бюджетов на содержание ведомственных детских дошкольных учреждений.
17. Установить, что доходы и расходы областного целевого фонда стабилизации экономики производителей сельскохозяйственной продукции и продовольствия в 2002 году составляют 32165000 тыс. рублей.
Поступающие в указанный фонд средства направляются на приобретение, восстановление сельскохозяйственной техники и нефтепродуктов, создание механизированных обособленных подразделений юридических лиц, на закупку зерна, а также на возврат банковских кредитов, полученных на эти цели под гарантии Правительства Республики Беларусь либо Витебского областного исполнительного комитета, и товарных кредитов, выданных в установленном порядке.
18. Установить, что областной дорожный фонд формируется за счет отчислений в соответствии со статьей 3 Закона Республики Беларусь от 23 декабря 1991 г. "О дорожных фондах в Республике Беларусь" (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1992 г., N 3, ст. 61).
Определить, что в 2002 году доходы областного дорожного фонда образуются в сумме 31243400 тыс. рублей.
Направить свободные остатки средств областного дорожного фонда по состоянию на 1 января 2002 г. в сумме 2756600 тыс. рублей на погашение задолженности унитарного предприятия "Витебскоблдорстрой" подрядным организациям за дорожные работы, благоустройство транзитных проездов и подъездов к индивидуальной жилищной застройке, выполненные в 2001 году, по банковским кредитам и уплате процентов за их пользование.
(тыс. рублей)
Средства областного дорожного фонда направить
на следующие цели:
Текущие расходы 26800000
Закупка товаров и услуг 26800000
В том числе:
управление дорожным хозяйством 360000
текущий ремонт и содержание дорог 21474625
прочие текущие расходы 4965375
Капитальные расходы 7200000
Капитальные вложения в основные фонды 7200000
В том числе:
приобретение оборудования 3100000
капитальное строительство 300000
капитальный ремонт 3800000
Установить, что в 2002 году средства дорожного фонда зачисляются в областной бюджет, являются целевыми, не подлежат изъятию или направлению на цели, не связанные с финансированием работ на автомобильных дорогах общего пользования.
(пункт 18 в ред. решения Витебского облсовета депутатов
от 21.03.2002 N 131)
(см. текст в предыдущей редакции)
19. Установить, что в 2002 году средства фондов охраны природы зачисляются в местные бюджеты и используются в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь: 30 процентов от общей суммы средств фондов охраны природы направляются в областной бюджет.
Установить, что доходы областного фонда охраны природы в 2002 году формируются в сумме 4000000 тыс. рублей.
(абзац 2 пункта 19 в ред. решения Витебского облсовета депутатов
от 21.03.2002 N 131)
(см. текст в предыдущей редакции)
Направить в 2002 году средства областного бюджетного фонда охраны природы в сумме 4000000 тыс. рублей на следующие цели: текущие расходы - 1300000 тыс. рублей, капитальные расходы - 2700000 тыс. рублей.
(абзац 3 пункта 19 в ред. решения Витебского облсовета депутатов
от 21.03.2002 N 131)
(см. текст в предыдущей редакции)
20. Установить, что в 2002 году доходы и расходы областного жилищно-инвестиционного фонда определяются в сумме 16082500 тыс. рублей.
Средства областного жилищно-инвестиционного фонда направлять на следующие цели:
предоставление займов (кредитов) и ссуд гражданам, а также юридическим лицам и их обособленным подразделениям, осуществляющим предпринимательскую деятельность по производству продукции растениеводства, животноводства, рыбоводства и пчеловодства, осуществляющим строительство (реконструкцию) и приобретение жилых помещений, а также на строительство объектов инженерно-транспортной инфраструктуры для районов жилой застройки в соответствии с законодательством Республики Беларусь;
строительство жилых помещений в колхозах и совхозах не менее 30 процентов.
21. Установить, что в 2002 году полностью поступают в доход областного бюджета средства, включая средства в иностранной валюте, полученные областными органами управления, за исключением:
средств инновационных фондов, создаваемых Витебским областным исполнительным комитетом;
пожертвований юридических и физических лиц Республики Беларусь и других государств, а также спонсорских средств, поступающих в управление по физической культуре, спорту и туризму и используемых на развитие физической культуры и спорта.
22. Установить, что в 2002 году областные комитеты, управления и отделы, другие областные органы государственного управления и учреждения, финансируемые из областного бюджета, осуществляют расходы в пределах предусмотренных плановых ассигнований.
23. В случаях нарушения местными исполнительными и распорядительными органами установленного законодательством Республики Беларусь порядка зачисления налогов, других обязательных платежей, иных поступлений в областной бюджет, а также нецелевого использования средств, выделенных из областного бюджета, либо имеющейся задолженности по платежам в бюджет приостанавливать или уменьшать передачу из областного бюджета средств из фонда финансовой поддержки административно-территориальных единиц, субвенций и субсидий бюджетам районов и городов.
Осуществлять зачет задолженности юридических лиц по налогам и обязательным платежам в областной бюджет в пределах расходов областного бюджета на 2002 год, установленных пунктом 10 настоящего решения.
24. Предоставить право Витебскому областному исполнительному комитету предоставлять при необходимости юридическим и физическим лицам индивидуальные льготы по налогам и платежам в бюджет в пределах, установленных законодательством Республики Беларусь.
Делегировать на 2002 год полномочия Витебскому, Новополоцкому, Оршанскому, Полоцкому городским исполнительным комитетам предоставлять индивидуальные льготы по уплате подоходного налога с физических лиц в части сумм, подлежащих зачислению в областной бюджет.
25. Председателям городских и районных Советов депутатов:
при утверждении бюджетов на 2002 год в полной мере использовать предоставленное право увеличения ставок налога на недвижимость, земельного налога, налога на добываемые из природной среды ресурсы и оптимизации сроков уплаты с целью их равномерного поступления в местный бюджет;
с целью получения дополнительных доходов принять меры по максимально возможному введению в городах и районах местных сборов за услуги, сборов с пользователя, сбора с физических лиц при пересечении ими границы Республики Беларусь через контрольно-пропускные пункты, налога на рекламу, сборов за промысловую заготовку (закупку) дикорастущих растений (их частей), грибов, технического и лекарственного сырья растительного происхождения в целях их промышленной переработки или реализации.
26. Витебскому областному исполнительному комитету:
рассмотреть замечания и предложения постоянных комиссий, депутатов областного Совета, высказанные при обсуждении бюджета на 2002 год;
разработать и представить на утверждение сессии Витебского областного Совета депутатов положение об областном дорожном фонде, порядок использования средств областного целевого бюджетного фонда стабилизации экономики производителей сельскохозяйственной продукции и продовольствия, целевого сбора на финансирование расходов, связанных с содержанием и ремонтом жилищного фонда, областного целевого бюджетного жилищно-инвестиционного фонда;
утвердить сметы расходов областного дорожного фонда, областного фонда охраны природы, областного фонда стабилизации экономики производителей сельскохозяйственной продукции и продовольствия, областного жилищно-инвестиционного фонда;
привести нормативные правовые акты в соответствие с настоящим решением;
принять решения, необходимые для исполнения настоящего решения;
обеспечить с 1 января 2002 г. учет доходов и расходов средств:
получаемых учреждениями, финансируемыми из местных бюджетов, от предпринимательской деятельности;
инновационных фондов.
27. Освободить в 2002 году юридические лица, созданные или находящиеся в ведении местных исполнительных и распорядительных органов, а также юридические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность по производству продукции растениеводства, животноводства, рыбоводства и пчеловодства, в части объемов выполненных работ (оказанных услуг) малообеспеченным категориям граждан в сельской местности от уплаты транспортного сбора на обновление и восстановление городского, пригородного пассажирского транспорта, автобусов междугородных сообщений и содержание ведомственного городского электрического транспорта, сбора на содержание и развитие инфраструктуры города (района) с направлением высвободившихся сумм на приобретение основных фондов производственного назначения.
Рекомендовать городским и районным Советам депутатов освободить в 2002 году от уплаты местных налогов и сборов юридические лица, созданные или находящиеся в ведении местных исполнительных и распорядительных органов, а также юридические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность по производству продукции растениеводства, животноводства, рыбоводства и пчеловодства, - в части объемов выполненных работ (оказанных услуг) малообеспеченным категориям граждан в сельской местности.
28. Витебскому областному исполнительному комитету разработать и утвердить перечень работ (услуг) для малообеспеченных категорий граждан в сельской местности, выполняемых (оказываемых) юридическими лицами, созданными или находящимися в ведении местных исполнительных и распорядительных органов, а также юридическими лицами, осуществляющими предпринимательскую деятельность по производству продукции растениеводства, животноводства, рыбоводства и пчеловодства, для освобождения их от уплаты:
28.1. чрезвычайного налога и обязательных отчислений в государственный фонд содействия занятости, налога на прибыль, налога на добавленную стоимость, целевых сборов на формирование областного целевого бюджетного фонда стабилизации экономики производителей сельскохозяйственной продукции и продовольствия, областного целевого бюджетного жилищно-инвестиционного фонда и целевого сбора на финансирование расходов, связанных с содержанием и ремонтом жилищного фонда, республиканского фонда поддержки производителей сельскохозяйственной продукции, продовольствия и аграрной науки и налога с пользователей автомобильных дорог в дорожные фонды, транспортного сбора на обновление и восстановление городского, пригородного пассажирского транспорта, автобусов междугородных сообщений и содержание ведомственного городского электрического транспорта, сбора на содержание и развитие инфраструктуры города (района) - в части объемов выполненных работ (оказанных услуг) малообеспеченным категориям граждан в сельской местности;
28.2. налога на недвижимость - с основных производственных фондов, использованных для выполнения работ (оказания услуг) малообеспеченным категориям граждан в сельской местности.
29. Продлить на 2002 год действие Положения о порядке образования и расходования резервного фонда Витебского областного исполнительного комитета, утвержденного решением Витебского областного Совета депутатов от 6 марта 2001 г. N 68 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2001 г., N 78, 9/1132).
30. Городским и районным Советам депутатов обеспечить своевременное утверждение соответствующих бюджетов.
31. Настоящее решение вступает в силу с 1 января 2002 г.
Председатель А.Е.АТЯСОВ
Приложение 1
к решению
Витебского областного
Совета депутатов
14.12.2001 N 115
НОРМАТИВЫ
ОТЧИСЛЕНИЙ В БЮДЖЕТЫ РАЙОНОВ И ГОРОДОВ НА 2002 ГОД
(процентов)
-----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------¬
¦Наименование ¦От акцизов¦От акцизов¦От налога¦От ¦От подо-¦От эколо- ¦
¦районов и ¦по спирту ¦на ¦на добав-¦налогов ¦ходного ¦гического ¦
¦городов ¦из ¦плодово- ¦ленную ¦на доходы¦налога с¦налога ¦
¦ ¦пищевого ¦ягодные ¦стоимость¦и прибыль¦физичес-¦за пере- ¦
¦ ¦сырья, ¦вина, ¦на товары¦юридичес-¦ких лиц ¦работку ¦
¦ ¦водке ¦пиво, ¦(работы, ¦ких лиц ¦ ¦нефти ¦
¦ ¦и ликеро- ¦напитки ¦услуги) ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦водочным ¦слабоал- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦изделиям ¦когольные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦и винные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Бешенковичский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Браславский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Верхнедвинский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Витебский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Глубокский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Городокский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Докшицкий ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Дубровенский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Лиозненский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Миорский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Оршанский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Полоцкий ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Поставский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Россонский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Сенненский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Толочинский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Ушачский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Чашникский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Шарковщинский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Шумилинский ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Город Лепель ¦ 40 ¦ 100 ¦ 47 ¦ 44 ¦ 100 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Город Орша ¦ 40 ¦ 100 ¦ 40 ¦ 40 ¦ 80 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Город Полоцк ¦ 40 ¦ 100 ¦ 27 ¦ 40 ¦ 60 ¦ - ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Город Новополоцк¦ 40 ¦ 100 ¦ 7 ¦ 7 ¦ 50 ¦ 10 ¦
+----------------+----------+----------+---------+---------+--------+----------+
¦Город Витебск ¦ 40 ¦ 100 ¦ 10 ¦ 40 ¦ 70 ¦ - ¦
¦----------------+----------+----------+---------+---------+--------+-----------
Приложение 2
к решению
Витебского областного
Совета депутатов
14.12.2001 N 115
ПЕРЕЧЕНЬ
ТОВАРОВ ДЛЯ МАЛООБЕСПЕЧЕННЫХ ГРАЖДАН, НА КОТОРЫЕ В 2002
ГОДУ НЕ ВВОДИТСЯ НАЛОГ НА ПРОДАЖУ ТОВАРОВ В РОЗНИЧНОЙ
ТОРГОВОЙ СЕТИ
(в ред. решения Витебского облсовета депутатов
от 21.03.2002 N 131)
Швейные изделия:
1. Пальто, куртки женские из капроновых и смесовых тканей (производства Республиканского унитарного предприятия (далее - РУП) "Швейная фирма "Лона", город Кобрин; открытого акционерного общества (далее - ОАО) "Знамя индустриализации", город Витебск)
2. Куртки мужские из капроновых и смесовых тканей (производства РУП "Швейная фирма "Лона", город Кобрин; ОАО "Знамя индустриализации", город Витебск)
3. Платья, халаты из хлопчатобумажных тканей
4. Брюки мужские (производства унитарного предприятия "Новогрудская швейная фабрика", ОАО "Знамя индустриализации", город Витебск)
5. Сорочки мужские из хлопчатобумажных тканей (производства ОАО "Дзержинская швейная фабрика "Элиз", ОАО "Мозырская швейная фабрика "Надэкс")
6. Головные уборы мужские из искусственного меха
Трикотажные и чулочно-носочные изделия:
7. Жакеты женские полушерстяные (производства ОАО "Пинское промышленно-торговое объединение "Полесье")
8. Панталоны женские (производства ОАО "Свiтанак", город Жодино; ОАО "КИМ", город Витебск)
9. Сорочки женские (производства ОАО "Свiтанак", город Жодино; ОАО "КИМ", город Витебск)
10. Майки мужские хлопчатобумажные (производства ОАО "Свiтанак", город Жодино; ОАО "КИМ", город Витебск)
11. Трусы мужские хлопчатобумажные, кальсоны (производства ОАО "Свiтанак", город Жодино; ОАО "КИМ", город Витебск)
12. Носки мужские хлопчатобумажные
13. Чулки женские хлопчатобумажные
Обувь:
14. Обувь мужская и женская, за исключением обуви с подкладкой из натурального меха (полностью или частично) (производства ОАО "Бобруйская обувная фабрика"; ОАО "Красный Октябрь", город Витебск; ОАО "Гродненская обувная фабрика "Неман"; ОАО "Лидская обувная фабрика"; Гомельского республиканского обувного унитарного предприятия "Труд"; общества с ограниченной ответственностью белорусско-германского совместного предприятия "Эвимар", город Витебск; совместного белорусско-германского предприятия "Белвест" общества с ограниченной ответственностью, город Витебск; общества с ограниченной ответственностью "Ирвит", город Витебск; арендного предприятия "Витебская фабрика пошива и ремонта обуви")
(пункт 14 в ред. решения Витебского облсовета депутатов
от 21.03.2002 N 131)
(см. текст в предыдущей редакции)
15. Сапоги, ботинки мужские и женские суконные (производства ОАО "Лидская обувная фабрика"; ОАО "Бобруйская обувная фабрика")
16. Обувь комнатная (производства ОАО "Лидская обувная фабрика")
17. Сапоги резиновые мужские и женские (производства Республиканского унитарного производственного предприятия "Кричевский завод резиновых изделий")
18. Продукция, производимая профессионально-техническими, средними специальными и высшими учебными заведениями, экспериментально-опытным предприятием Витебского государственного технологического университета
Приложение 3
к решению
Витебского областного
Совета депутатов
14.12.2001 N 115
ПЕРЕЧЕНЬ
РЕСПУБЛИКАНСКИХ ЦЕЛЕВЫХ ПРОГРАММ, ФИНАНСИРОВАНИЕ КОТОРЫХ
ПРЕДУСМОТРЕНО ИЗ ОБЛАСТНОГО БЮДЖЕТА В 2002 ГОДУ
----------------+-----------------------------+---------------+----------------¬
¦ Наименование ¦ Кем утверждена (одобрена) ¦ Раздел, ¦ Сумма ¦
¦ программы ¦ ¦ исполнители ¦ финансирования ¦
¦ ¦ ¦ ¦ в 2002 году ¦
¦ ¦ ¦ ¦ (тысяч рублей) ¦
+---------------+-----------------------------+---------------+----------------+
¦Президентская ¦Указ Президента Республики ¦"Социальная ¦ ¦
¦программа ¦Беларусь от 24 мая 2001 г. ¦политика" ¦ ¦
¦"Дети Беларуси"¦N 281 "О президентской ¦Управление ¦ 450000 ¦
¦ ¦программе "Дети Беларуси" ¦образования ¦ ¦
¦ ¦на 2001-2005 годы" ¦Управление ¦ 200000 ¦
¦ ¦(Национальный реестр правовых¦здравоохранения¦ ¦
¦ ¦актов Республики Беларусь, ¦ ¦ ¦
¦ ¦2001 г., N 51, 1/2686) ¦ ¦ ¦
+---------------+-----------------------------+---------------+----------------+
¦Республиканские¦Постановление Совета ¦"Социальная ¦ 238416 ¦
¦программы ¦Министров Республики Беларусь¦политика" ¦ ¦
¦"Информатизация¦от 29 января 1998 г. N 129 ¦Управление ¦ ¦
¦системы ¦"О республиканских программах¦образования ¦ ¦
¦образования" и ¦"Информатизация системы ¦ ¦ ¦
¦"Иностранные ¦образования" и "Иностранные ¦ ¦ ¦
¦языки" ¦языки" (Собрание декретов, ¦ ¦ ¦
¦ ¦указов Президента и ¦ ¦ ¦
¦ ¦постановлений Правительства ¦ ¦ ¦
¦ ¦Республики Беларусь, 1998 г.,¦ ¦ ¦
¦ ¦N 3, ст.72) ¦ ¦ ¦
+---------------+-----------------------------+---------------+----------------+
¦ ИТОГО¦ ¦ ¦ 888416 ¦
¦---------------+-----------------------------+---------------+-----------------
Приложение 4
к решению
Витебского областного
Совета депутатов
14.12.2001 N 115
АССИГНОВАНИЯ
БЮДЖЕТАМ РАЙОНОВ И ГОРОДОВ НА РАСХОДЫ, НЕ ПОКРЫВАЕМЫЕ
ОТЧИСЛЕНИЯМИ ОТ ОБЩЕРЕСПУБЛИКАНСКИХ НАЛОГОВ, НАЛОГАМИ,
ПОЛНОСТЬЮ ЗАЧИСЛЯЕМЫМИ В МЕСТНЫЕ БЮДЖЕТЫ, ДОХОДАМИ И
СБОРАМИ НА 2002 ГОД
(тысяч рублей)
-----------------+-------------+-----------------+---------------------------¬
¦ Наименование ¦ Субсидии на ¦Субвенции за счет¦Дотация из фонда финансовой¦
¦ районов и ¦ жилищное ¦целевого сбора на¦поддержки административно- ¦
¦ городов ¦строительство¦ содержание ¦ территориальных единиц ¦
¦ ¦ ¦ жилищного фонда ¦ ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Бешенковичский ¦ 20000 ¦ 132580 ¦ 3625974 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Браславский ¦ 30000 ¦ 50498 ¦ 4905943 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Верхнедвинский ¦ 25000 ¦ 34147 ¦ 4081414 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Витебский ¦ 25000 ¦ 141818 ¦ 2210171 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Глубокский ¦ 25000 ¦ 327464 ¦ 1729022 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Городокский ¦ 20000 ¦ 219742 ¦ 4857217 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Докшицкий ¦ 20000 ¦ 62511 ¦ 4941218 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Дубровенский ¦ 20000 ¦ 195068 ¦ 3869899 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Лиозненский ¦ 20000 ¦ 82064 ¦ 3449186 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Миорский ¦ 20000 ¦ 17118 ¦ 4067851 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Оршанский ¦ 25000 ¦ 47914 ¦ 3443492 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Полоцкий ¦ 20000 ¦ 97564 ¦ 1448658 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Поставский ¦ 25000 ¦ 3692 ¦ 3735083 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Россонский ¦ 20000 ¦ 18165 ¦ 2219388 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Сенненский ¦ 20000 ¦ 342185 ¦ 5312777 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Толочинский ¦ 20000 ¦ 955603 ¦ 2142905 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Ушачский ¦ 20000 ¦ 497099 ¦ 3423591 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Чашникский ¦ 25000 ¦ 484389 ¦ 2418907 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Шарковщинский ¦ 20000 ¦ 20873 ¦ 3178478 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Шумилинский ¦ 20000 ¦ 411527 ¦ 4269668 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Город Лепель ¦ 40000 ¦ 604132 ¦ 5750118 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Город Орша ¦ 50000 ¦ 3378165 ¦ 9763810 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Город Полоцк ¦ 40000 ¦ 2279401 ¦ 793480 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Город Новополоцк¦ 40000 ¦ 3214768 ¦ 466316 ¦
+----------------+-------------+-----------------+---------------------------+
¦Город Витебск ¦ 200000 ¦ 3988038 ¦ 6327550 ¦
¦----------------+-------------+-----------------+----------------------------
| 
