Зарегистрировано в НРПА РБ 6 сентября 2006 г. N 9/5391
В целях реализации Указа Президента Республики Беларусь от 10 апреля 2006 г. N 208 "О Государственной программе по водоснабжению и водоотведению "Чистая вода" на 2006 - 2010 годы" Минский городской Совет депутатов РЕШИЛ:
1. Утвердить прилагаемую Программу по водоснабжению и водоотведению в городе Минске на 2006 - 2010 годы.
2. Минскому городскому исполнительному комитету обеспечить выполнение Программы по водоснабжению и водоотведению в городе Минске на 2006 - 2010 годы, утвержденной настоящим решением, в установленные сроки.
3. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на постоянные комиссии Минского городского Совета депутатов по строительству, жилищному хозяйству, землепользованию и экологии, по городскому хозяйству, транспорту и связи.
Председатель В.М.ПАПКОВСКИЙ
УТВЕРЖДЕНО
Решение
Минского городского
Совета депутатов
13.07.2006 N 252
ПРОГРАММА
ПО ВОДОСНАБЖЕНИЮ И ВОДООТВЕДЕНИЮ В ГОРОДЕ МИНСКЕ
НА 2006 - 2010 ГОДЫ
1. Программа по водоснабжению и водоотведению в городе Минске на 2006 - 2010 годы (далее - городская программа) разработана на основании Указа Президента Республики Беларусь от 10 апреля 2006 г. N 208 "О Государственной программе по водоснабжению и водоотведению "Чистая вода" на 2006 - 2010 годы" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., N 58, 1/7428) и в соответствии с приказом Министра жилищно-коммунального хозяйства Республики Беларусь от 25 апреля 2006 г. N 85 "О выполнении Государственной программы по водоснабжению и водоотведению "Чистая вода" на 2006 - 2010 годы".
2. В городской программе установлены основные прогнозные показатели развития систем питьевого водоснабжения и водоотведения в городе Минске, намечен комплекс мероприятий организационного, технического, экономического характера для их достижения.
Реализация мероприятий городской программы будет способствовать дальнейшему развитию систем питьевого водоснабжения и водоотведения, повышению качества подаваемой потребителям питьевой воды и очистки хозяйственно-фекальных, промышленных и дождевых сточных вод, совершенствованию системы контроля качества воды, учета и использования воды, решению важнейших социальных задач - обеспечения населения качественной питьевой водой и создания благоприятных условий проживания.
3. Государственным заказчиком - координатором городской программы является Минский городской исполнительный комитет, исполнителем - коммунальное унитарное предприятие "Управление коммунального хозяйства Мингорисполкома" (далее - УП "УКХ Мингорисполкома").
4. В настоящее время в городе Минске эксплуатируется централизованная коммунальная система питьевого водоснабжения, обеспечивающая потребности города в питьевой воде в полном объеме.
Для сбора, транспортировки и очистки бытовых, промышленных и атмосферных вод в городе Минске эксплуатируются коммунальные системы хозяйственно-фекальной и дождевой канализации.
Коммунальные системы питьевого водоснабжения и хозяйственно-фекальной канализации находятся в хозяйственном ведении коммунального унитарного производственного предприятия "Минскводоканал" (далее - УП "Минскводоканал").
Коммунальная система дождевой канализации находится в хозяйственном ведении дорожно-эксплуатационного унитарного предприятия "Горремавтодор Мингорисполкома" (далее - УП "Горремавтодор Мингорисполкома").
5. Существующее состояние систем питьевого водоснабжения и водоотведения города Минска характеризуется следующими показателями:
обеспеченность населения централизованным питьевым водоснабжением - 100 процентов;
установленная мощность питьевого водопровода - 1005000 кубических метров в сутки;
протяженность водопроводных сетей - 2599,4 километра;
имеется 16 подземных (артезианских) водозаборов и один поверхностный водозабор;
имеются 379 артезианских скважин, одна станция обезжелезивания (на водозаборе "Островы"), очистная станция водоподготовки питьевой воды на поверхностном водозаборе;
обеспеченность населения централизованной системой хозяйственно-фекальной канализации - 96 процентов;
установленная мощность коммунальной хозяйственно-фекальной канализации 800 000 кубических метров в сутки;
установленная мощность городских очистных сооружений хозяйственно-фекальной канализации - 670000 кубических метров в сутки;
протяженность сетей коммунальной хозяйственно-фекальной канализации - 1542,7 километра, количество канализационных насосных станций - 44 единицы;
обеспеченность города системой сбора и отведения поверхностных (дождевых) сточных вод - 65 процентов;
протяженность сетей коммунальной дождевой канализации - 1484,7 километра, в том числе магистральных коллекторов диаметром 1000 мм и более - 271 километр;
количество очистных сооружений дождевой канализации - 6 единиц;
износ сетей и инженерных сооружений:
системы питьевого водоснабжения - 58,5 процента;
системы хозяйственно-фекальной канализации - 77,4 процента;
системы дождевой канализации диаметром до 1000 мм - 60 процентов, свыше 1000 мм - 80 процентов.
6. Основными проблемами водопроводно-канализационного хозяйства города Минска являются:
недостаточная мощность коммунальных очистных сооружений хозяйственно-фекальной и дождевой канализации;
неудовлетворительная работа существующих и недостаточное количество локальных очистных сооружений на промышленных предприятиях;
необходимость улучшения качества питьевой воды: по параметру "железо" на трех подземных водозаборах города; совершенствование технологии водоподготовки на очистной водопроводной станции поверхностного водозабора;
необходимость развития систем дождевой канализации со строительством очистных сооружений дождевых вод;
высокий физический износ сетей, оборудования и сооружений;
несоответствие общестроительным нормам требований действующих в республике нормативных актов по качеству очищенных сточных вод, сбрасываемых в водные объекты, достижение которых не обеспечивается существующими технологическими процессами.
7. Развитие коммунальных систем питьевого водоснабжения, хозяйственно-фекальной и дождевой канализации находится под постоянным контролем городского исполнительного комитета, координируется принятием соответствующих решений.
8. Основной целью городской программы является развитие комплекса взаимоувязанных мероприятий, направленных на решение следующих задач:
обеспечение бесперебойного снабжения населения города Минска качественной питьевой водой;
обеспечение рационального водопользования, поддержания благоприятной среды проживания населения за счет развития систем коммунальной хозяйственно-фекальной и дождевой канализации, расширение и совершенствование систем очистки сточных вод.
Для достижения основной цели городской программы устанавливаются прогнозные показатели и основные направления развития коммунальных систем питьевого водоснабжения и водоотведения города Минска согласно приложению 1.
В соответствии с основной целью и задачами городской программы развитие коммунальных систем питьевого водоснабжения, хозяйственно-фекальной и дождевой канализаций планируется по следующим направлениям:
улучшение качества питьевой воды;
повышение качества очистки сточных вод;
развитие и повышение надежности эксплуатации систем питьевого водоснабжения, хозяйственно-фекальной и дождевой канализаций;
развитие систем контроля и локального мониторинга в области водоснабжения и водоотведения.
План мероприятий и финансовое обеспечение по определенным направлениям городской программы установлены исполнителям согласно приложению 2.
Объемы финансовых средств, направляемых на реализацию мероприятий городской программы, объемы ремонта и реконструкции инженерных сетей могут уточняться в установленном порядке при рассмотрении бюджета г.Минска.
9. Ожидаемыми результатами реализации городской программы станут:
улучшение качества питьевой воды;
повышение качества очистки сточных вод;
снижение антропогенного воздействия на водные объекты города;
повышение надежности и бесперебойности эксплуатации систем питьевого водоснабжения и водоотведения.
Приложение 1
к Программе по водоснабжению
и водоотведению в городе Минске
на 2006 - 2010 годы
ПРОГНОЗНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ГОРОДСКОЙ ПРОГРАММЫ
-------------------------------------------+------------+----------¬
¦ Наименование показателя ¦Существующее¦Прогнозные¦
¦ ¦ состояние ¦показатели¦
¦ ¦ (2005 год) ¦(2010 год)¦
+------------------------------------------+------------+----------+
¦ 1. Хозяйственно-питьевое водоснабжение ¦
+------------------------------------------+------------+----------+
¦1.1. обеспеченность населения ¦ ¦ ¦
¦централизованным водоснабжением, процент ¦ 100 ¦ 100 ¦
+------------------------------------------+------------+----------+
¦1.2. обеспеченность систем питьевого ¦ ¦ ¦
¦водоснабжения сооружениями обработки ¦ ¦ ¦
¦вод, процент ¦ 98 ¦ 100 ¦
+------------------------------------------+------------+----------+
¦1.3. состояние (износ) инженерных сетей ¦ ¦ ¦
¦и сооружений водоснабжения, процент ¦ 58,3 ¦ 53 ¦
+------------------------------------------+------------+----------+
¦ 2. Хозяйственно-фекальная канализация ¦
+------------------------------------------+------------+----------+
¦2.1. обеспеченность населения ¦ ¦ ¦
¦централизованной системой хозяйственно- ¦ ¦ ¦
¦фекальной канализации, процент ¦ 96 ¦ 100 ¦
+------------------------------------------+------------+----------+
¦2.2. обеспечение нормативного качества ¦ ¦ ¦
¦очистки сточных вод, процент ¦ 100 ¦ 100 ¦
+------------------------------------------+------------+----------+
¦2.3. обеспечение локальной очистки ¦ ¦ ¦
¦производственных сточных вод (процент ¦ ¦ ¦
¦от объема сточных вод, сбрасываемых в ¦ ¦ ¦
¦коммунальную систему хозяйственно- ¦ ¦ ¦
¦фекальной канализации) ¦ 42 ¦ 50 ¦
+------------------------------------------+------------+----------+
¦2.4. состояние (износ) сетей и инженерных ¦ ¦ ¦
¦сооружений систем водоотведения, процент ¦ 77,4 ¦ 60 ¦
+------------------------------------------+------------+----------+
¦ 3. Коммунальная дождевая канализация ¦
+------------------------------------------+------------+----------+
¦3.1. обеспеченность системой сбора и ¦ ¦ ¦
¦отведения поверхностных сточных вод, ¦ ¦ ¦
¦процент ¦ 94 ¦ 97 ¦
+------------------------------------------+------------+----------+
¦3.2. обеспеченность сооружениями ¦ ¦ ¦
¦очистки поверхностных сточных вод, процент¦ 66,7 ¦ 90 ¦
+------------------------------------------+------------+----------+
¦3.3. состояние (износ) сетей и ¦ ¦ ¦
¦инженерных сооружений систем дождевой ¦ ¦ ¦
¦канализации, процент ¦ 60 - 80 ¦ 70 ¦
¦------------------------------------------+------------+-----------
Приложение 2
к Программе по водоснабжению
и водоотведению в городе Минске
на 2006 - 2010 годы
ПЛАН
МЕРОПРИЯТИЙ ПО ВОДОСНАБЖЕНИЮ И ВОДООТВЕДЕНИЮ ГОРОДА МИНСКА
НА 2006 - 2010 ГОДЫ
--------------------+--------------+-------------+----------+-----------------------------+--------------+-----------¬
¦Место нахождения, ¦Сметная ¦Остаток смет-¦ Всего на ¦В том числе по годам ¦Источник ¦Исполнитель¦
¦наименование ¦стоимость ¦ной стоимости¦2006 - +-----+-----T-----+-----T-----+финансирования¦ ¦
¦объекта, год начала¦строительства,¦строительства¦2010 годы,¦2006 ¦2007 ¦2008 ¦2009 ¦2010 ¦ ¦ ¦
¦и окончания ¦миллионов ¦на ¦миллионов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦строительства, ¦рублей в ценах¦01.01.2006, ¦рублей ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦вводимая мощность ¦1991 года ¦миллионов ¦в ценах ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦рублей ¦1991 года ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦в ценах ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦1991 года ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+-----------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦ 10 ¦ 11 ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+-----------+
¦ 1. Строительство, реконструкция и ремонт систем водоснабжения и водоотведения ¦
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
¦ 1.1. водоснабжение ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----T-----+-----T-----+-----T--------------+-----------+
¦Хозяйственно- ¦ 35,70 ¦ 7,90 ¦ 7,90 ¦ 1,20¦ 2,00¦ 2,00¦ 2,70¦ ¦Местный бюджет¦УП "УКХ ¦
¦питьевой водопровод¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(далее - МБ) ¦Мингор- ¦
¦из канала Вилейско-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦исполкома" ¦
¦Минской водной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦системы (2-я ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦очередь), район ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦теплоэлектростанции¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦N 4, 1984 - 2009 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦Расширение ¦ 3,00 ¦ 3,00 ¦ 3,00 ¦ 1,00¦ 1,60¦ 0,40¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦водозабора ¦ ¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦"Водопой", ¦ ¦ ¦ 0,90 ¦ 0,30¦ 0,60¦ ¦ ¦ ¦Республиканс- ¦ ¦
¦Смолевичский район,¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦кий фонд охра-¦ ¦
¦деревня (далее - ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ны природы ¦ ¦
¦д.) Петровичи, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(далее - РФОП)¦ ¦
¦станция ¦ ¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦обезжелезивания, ¦ ¦ ¦ 2,10 ¦ 0,70¦ 1,00¦ 0,40¦ ¦ ¦МБ ¦ ¦
¦2006 - 2008 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦Станция ¦ 2,00 ¦ 2,00 ¦ 2,00 ¦ ¦ 0,50¦ 1,50¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦обезжелезивания ¦ ¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦водозабора ¦ ¦ ¦ 1,05 ¦ ¦ 0,30¦ 0,75¦ ¦ ¦РФОП ¦ ¦
¦"Петровщина", ¦ ¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦г.Минск, ул. ¦ ¦ ¦ 0,95 ¦ ¦ 0,20¦ 0,75¦ ¦ ¦МБ ¦ ¦
¦Гурского, 2007 - ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦2008 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦Станция ¦ 2,60 ¦ 2,60 ¦ 2,60 ¦ ¦ ¦ 1,00¦ 1,60¦ ¦ ¦ ¦
¦обезжелезивания на ¦ ¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦водозаборе ¦ ¦ ¦ 1,30 ¦ ¦ ¦ 0,50¦ 0,80¦ ¦РФОП ¦ ¦
¦"Фелицианово", ¦ ¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦Пуховичский район, ¦ ¦ ¦ 1,30 ¦ ¦ ¦ 0,50¦ 0,80¦ ¦МБ ¦ ¦
¦д. Моторово, 2008 -¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦2009 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦Станция ¦ 2,20 ¦ 2,20 ¦ 2,20 ¦ ¦ ¦ ¦ 0,90¦ 1,30¦ ¦ ¦
¦обезжелезивания на ¦ ¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦водозаборе ¦ ¦ ¦ 1,20 ¦ ¦ ¦ ¦ 0,50¦ 0,70¦РФОП ¦ ¦
¦"Вицковщина", ¦ ¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦Дзержинский район, ¦ ¦ ¦ 1,00 ¦ ¦ ¦ ¦ 0,40¦ 0,60¦МБ ¦ ¦
¦д. Рубилки, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦2009 - 2010 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+-----------+
¦Реконструкция ¦ 1,50 ¦ 1,40 ¦ 1,40 ¦ ¦ 1,40¦ ¦ ¦ ¦МБ ¦УП "УКХ ¦
¦водопроводных сетей¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Мингор- ¦
¦в районе ул. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦исполкома" ¦
¦Плеханова - ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Васнецова в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦г.Минске, 1,3 км, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦2007 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦Водовод д. ¦ 5,10 ¦ 5,10 ¦ 5,10 ¦ ¦ ¦ ¦ 2,00¦ 3,10¦МБ ¦ ¦
¦Пашковичи - ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦промышленная зона ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦"Шабаны", ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦хозпитьевой ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦водопровод от д. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Пашковичи до ул. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Селицкого, 7,7 км, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦2009 - 2010 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+-----------+
¦Замена сетей ¦ 0,93 ¦ 0,93 ¦ 0,93 ¦ 0,18¦ 0,18¦ 0,18¦ 0,18¦ 0,21¦Средства ¦УП ¦
¦водопровода, 18 км ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦предприятия ¦"Минскводо-¦
¦(2006 - 2009 годы -¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(далее - СП) ¦канал" ¦
¦по 3,5 км, 2010 год¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- 4 км) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+-----------+
¦ 1.2. водоотведение ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----T-----+-----T-----+-----T--------------+-----------+
¦Канализационные ¦ 60,0 ¦ 30,0 ¦ 30,0 ¦ 5,0 ¦ 5,0 ¦ 5,0 ¦ 5,0 ¦10,0 ¦ ¦УП "УКХ ¦
¦очистные сооружения¦ ¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+Мингор- ¦
¦(1-я очередь ¦ ¦ ¦ 14,7 ¦ 2,2 ¦ 2,5 ¦ 2,5 ¦ 2,5 ¦ 5,0 ¦РФОП ¦исполкома" ¦
¦(расширение) в ¦ ¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦микрорайоне Шабаны,¦ ¦ ¦ 15,3 ¦ 2,8 ¦ 2,5 ¦ 2,5 ¦ 2,5 ¦ 5,0 ¦МБ ¦ ¦
¦пусковые комплексы:¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦100 тыс.куб.м. в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦сутки, иловый пруд ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦N 16, 2006 - 2010 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦Канализационная ¦ 17,5 ¦ 6,8 ¦ 6,80 ¦ 6,80¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦насосная станция ¦ ¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦N 30 с подводящим ¦ ¦ ¦ 1,84 ¦ 1,84¦ ¦ ¦ ¦ ¦РФОП ¦ ¦
¦коллектором, ¦ ¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+ ¦
¦г.Минск, район ¦ ¦ ¦ 4,96 ¦ 4,96¦ ¦ ¦ ¦ ¦МБ ¦ ¦
¦транспортной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦развязки Минской ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦кольцевой ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦автодороги - ул. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Тимирязева, 8,3 км,¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦2004 - 2006 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+-----------+
¦Восстановление ¦ 0,65 ¦ 0,65 ¦ 0,65 ¦ 0,11¦ 0,13¦ 0,13¦ 0,14¦0,14 ¦СП ¦УП ¦
¦сетей канализации, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Минскводо-¦
¦12 км (2006 год - 2¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦канал" ¦
¦км, 2007 - 2008 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦годы - по 2,4 км, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦2009 - 2010 годы - ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦по 2,6 км) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+-----------+
¦ ИТОГО¦ 78,15 ¦ 37,45 ¦ 37,45 ¦11,91¦ 5,13¦ 5,13¦ 5,14¦10,14¦ ¦ ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+-----------+
¦ В том числе ¦ 20,26 ¦ 7,76¦ 2,50¦ 2,50¦ 2,50¦ 5,00¦МБ ¦ ¦
¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+-----------+
¦ ¦ 16,54 ¦ 4,04¦ 2,50¦ 2,50¦ 2,50¦ 5,00¦РФОП ¦ ¦
¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+-----------+
¦ ¦ 0,65 ¦ 0,11¦ 0,13¦ 0,13¦ 0,14¦ 0,14¦СП ¦ ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+-----------+
¦ВСЕГО по ¦ 131,2 ¦ 62,6 ¦ 62,58 ¦14,29¦10,81¦10,21¦12,52¦14,75¦ ¦ ¦
¦водоснабжению и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦водоотведению ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------------+-------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+-----------+
¦ В том числе ¦ 40,01 ¦ 9,66¦ 7,10¦ 6,15¦ 8,40¦ 8,70¦МБ ¦ ¦
¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+-----------+
¦ ¦ 20,99 ¦ 4,34¦ 3,40¦ 3,75¦ 3,80¦ 5,70¦РФОП ¦ ¦
¦ +----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+-----------+
¦ ¦ 1,58 ¦ 0,29¦ 0,31¦ 0,31¦ 0,32¦ 0,35¦СП ¦ ¦
¦------------------------------------------------+----------+-----+-----+-----+-----+-----+--------------+------------
--------------------+--------+---------------------------------------+------+-----------¬
¦Наименование ¦Всего на¦В том числе по годам ¦Источ-¦Исполнитель¦
¦мероприятий ¦2006 - +-------+-------+-------+-------+-------+ник ¦ ¦
¦ ¦2010 ¦ 2006 ¦ 2007 ¦ 2008 ¦ 2009 ¦ 2010 ¦финан-¦ ¦
¦ ¦годы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦сиро- ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦вания ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦2. Проектирование, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦реконструкция и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦строительство ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦локальных очистных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦сооружений промыш- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ленных предприятий ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦Количество ¦ 7 ¦ 1 ¦ 4 ¦ 1 ¦ ¦ 1 ¦ ¦ ¦
¦объектов, ед. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦Объемы финансирова-¦ 2281,80¦ 602,00¦1075,40¦ 246,87¦ 178,77¦ 178,76¦ ¦ ¦
¦ния, млн. рублей (в¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦прогнозных ценах ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦2006 года) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦В том числе: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦2.1. реконструкция ¦ 602,00¦ 602,00¦ ¦ ¦ ¦ ¦РФОП ¦УП "Минский¦
¦очистных сооружений¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦вагоно- ¦
¦производственных и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ремонтный ¦
¦дождевых стоков ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦завод" ¦
¦производственного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦унитарного пред- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦приятия "Минский ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦вагоноремонтный за-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦вод имени А.Ф.Мяс- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦никова" Белорусской¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦железной дороги ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦(далее - УП "Минс- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦кий вагоноремонтный¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦завод") ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦2.2. модернизация ¦ 158,40¦ ¦ 158,40¦ ¦ ¦ ¦РФОП ¦ДЭКУП ¦
¦системы ливневой ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Ремавтодор¦
¦канализации с ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Октябрьско-¦
¦устройством ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦го района" ¦
¦очистных сооружений¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦территорий дорожно-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦эксплуатационного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦коммунального уни- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦тарного предприятия¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦"Ремавтодор ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Октябрьского района¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦г.Минска" (далее - ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ДЭКУП "Ремавтодор ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Октябрьского ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦района") ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦2.3. модернизация ¦ 425,64¦ ¦ ¦ 246,87¦ 178,77¦ ¦РФОП ¦РУП "Минс- ¦
¦очистных сооружений¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦кий элект- ¦
¦гальваностоков рес-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ромехани- ¦
¦публиканского уни- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ческий ¦
¦тарного предприятия¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦завод" ¦
¦(далее - РУП) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦"Минский электроме-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ханический завод" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦2.4. очистные ¦ 400,00¦ ¦ 400,00¦ ¦ ¦ ¦РФОП ¦Минское ¦
¦сооружения на ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦республи- ¦
¦ливневых стоках ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦канское ¦
¦районной котельной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦унитарное ¦
¦"Шабаны" в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦предприятие¦
¦г.Минске ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦электро- ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦энергетики ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Минск- ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦энерго" ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦2.5. строительство ¦ 400,00¦ ¦ 400,00¦ ¦ ¦ ¦РФОП ¦ОАО "Рыбо- ¦
¦очистных сооружений¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦комплекс" ¦
¦промышленных сточ- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ных вод на террито-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦рии открытого ак- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ционерного общества¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦(далее - ОАО) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦"Рыбокомплекс" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦2.6. строительство ¦ 117,00¦ ¦ 117,00¦ ¦ ¦ ¦РФОП ¦ОАО "Бел- ¦
¦очистных сооружений¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦металл" ¦
¦дождевой канализа- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ции на территории ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ОАО "Белметалл" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦2.7. строительство ¦ 178,76¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 178,76¦РФОП ¦Охранно- ¦
¦очистных сооружений¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦эксплуата- ¦
¦ливневой ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ционное ¦
¦канализации ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦коммуналь- ¦
¦автостоянок ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ное унитар-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ное пред- ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦приятие ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Гаражи, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦стоянки и ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦парковки" ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦3. Строительство, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ремонт и рекон- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦струкция объектов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦дождевой канализа- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ции ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦Количество ¦ 19 ¦ 9 ¦ 4 ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ ¦ ¦
¦объектов, ед. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦В том числе протя- ¦ 16,6 ¦ 8,2 ¦ 5,8 ¦ 0,8 ¦ 0,8 ¦ 1,0 ¦ ¦ ¦
¦женность сетей, км ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦Объемы ¦12152,0 ¦ 53,9 ¦ 73,2 ¦4048,4 ¦4049,0 ¦4054,6 ¦ ¦ ¦
¦финансирования, +--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦млн. рублей (в ¦ 6152,0 ¦ 53,9 ¦ 73,2 ¦2048,4 ¦2049,0 ¦2054,6 ¦МБ ¦ ¦
¦прогнозных ценах +--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦2006 года): ¦ 6000,0 ¦ ¦ ¦2000,0 ¦2000,0 ¦2000,0 ¦РФОП ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦3.1. продление кол-¦ 6000,0 ¦ ¦ ¦2000,0 ¦2000,0 ¦2000,0 ¦МБ ¦УП "Горрем-¦
¦лектора "Центр" до +--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+автодор ¦
¦очистных сооружений¦ 6000,0 ¦ ¦ ¦2000,0 ¦2000,0 ¦2000,0 ¦РФОП ¦Мингор- ¦
¦в промышленном узле¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦исполкома" ¦
¦"Колядичи", первый ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦пусковой комплекс -¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦вторая нитка кол- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦лектора от аварий- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ного выпуска в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦д. Веснянка до ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Дворца спорта ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+ ¦
¦3.2. ремонт и ре- ¦ 279,1 ¦ 53,9 ¦ 73,2 ¦ 48,4 ¦ 49,0 ¦ 54,6 ¦МБ ¦ ¦
¦конструкция объек- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦тов дождевой кана- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦лизации, ликвидация¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦затоплений ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦ 4. Оценка соответствия качества питьевой воды систем питьевого водоснабжения ¦
¦ требованиям санитарных норм ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦4.1. техническое ¦ 26 ¦ 5 ¦ 5 ¦ 5 ¦ 5 ¦ 6 ¦СП ¦УП "Минск- ¦
¦перевооружение ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦водоканал" ¦
¦лабораторий ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦производства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦"Минскводопровод", ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦млн. рублей (в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦прогнозных ценах ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦2006 года) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+ ¦
¦4.2. оценка соот- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ * ¦СП ¦ ¦
¦ветствия качества ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦питьевой воды сис- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦тем питьевого ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦водоснабжения ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦ 5. Улучшение экологического состояния р. Свислочь и Слепянской водной системы ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦Объемы финансирова-¦13000 ¦2000 ¦2000 ¦3000 ¦3000 ¦3000 ¦ ¦УП "Минск- ¦
¦ния, млн. рублей (в¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦водоканал" ¦
¦прогнозных ценах ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦2006 года) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+ ¦
¦В том числе обвод- ¦10000 ¦2000 ¦2000 ¦2000 ¦2000 ¦2000 ¦МБ ¦ ¦
¦нение р. Свислочь и+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+ ¦
¦Слепянской водной ¦ 3000 ¦ ¦ ¦1000 ¦1000 ¦1000 ¦РФОП ¦ ¦
¦системы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦ 6. Комплексные меры по улучшению качества питьевой воды в городе Минске ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦6.1. ограничить на-¦ ¦ * ¦ * ¦ * ¦ * ¦ * ¦ ¦УП "УКХ ¦
¦ращивание мощностей¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Мингорис- ¦
¦станции водоподго- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦полкома", ¦
¦товки и подачи воды¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦УП "Минск- ¦
¦из поверхностного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦водоканал" ¦
¦источника за счет ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦более полного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦использования ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦запасов подземных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦вод эксплуатируемых¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦водозаборов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+-----------+
¦6.2. в составе от- ¦ ¦ * ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦УП "Минск- ¦
¦раслевой схемы во- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦инжпроект",¦
¦доснабжения г.Минс-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦УП "УКХ ¦
¦ка до 2030 года ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Мингорис- ¦
¦проработать вопросы¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦полкома" ¦
¦перевода системы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦хозяйственно-питье-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦вого водоснабжения ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦города на подземные¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦источники ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦-------------------+--------+-------+-------+-------+-------+-------+------+------------
| 
