|
|
|
|
Навигация
Новые документы
Реклама
Ресурсы в тему
|
Постановление Президиума Республиканского трудового арбитража от 23.04.2003 № 1 "Об утверждении образцов процессуальных документов по разрешению коллективного трудового спора примирительной комиссией, посредником, трудовым арбитражем, Республиканским трудовым арбитражем"Документ утратил силу
< Главная страница В целях обеспечения единообразного и правильного применения законодательства при разрешении коллективных трудовых споров, а также совершенствования порядка организации работы примирительной комиссии, посредника, трудового арбитража и Республиканского трудового арбитража Президиум Республиканского трудового арбитража ПОСТАНОВЛЯЕТ: Утвердить для использования в работе следующие образцы процессуальных документов, необходимые при разрешении коллективного трудового спора: Решение о создании примирительной комиссии. Протокол заседания представителей сторон коллективного трудового спора об избрании в состав примирительной комиссии нейтрального члена. Соглашение о выплате вознаграждения нейтральному члену примирительной комиссии. Решение о назначении нейтрального члена примирительной комиссии. Протокол заседания примирительной комиссии по разрешению коллективного трудового спора. Предложения примирительной комиссии по разрешению коллективного трудового спора. Соглашение сторон с предложениями примирительной комиссии. Протокол разногласий с предложениями примирительной комиссии по разрешению коллективного трудового спора. Соглашение сторон об участии посредника в разрешении коллективного трудового спора. Решение о назначении посредника для разрешения коллективного трудового спора. Предложения посредника по разрешению коллективного трудового спора. Соглашение сторон с предложениями посредника по разрешению коллективного трудового спора. Протокол разногласий с предложениями посредника по разрешению коллективного трудового спора. Соглашение сторон коллективного трудового спора о передаче спора на рассмотрение в трудовой арбитраж. Протокол совместного заседания представителей сторон о создании трудового арбитража. Постановление о создании трудового арбитража. Протокол заседания трудового арбитража. Решение трудового арбитража. Соглашение о выплате вознаграждения трудовому арбитру. Постановление о возбуждении производства по спору. Постановление о принятии спора к производству и проведении арбитражного заседания. Соглашение о выплате вознаграждения трудовому арбитру. Соглашение о выплате вознаграждения секретарю. Постановление о назначении экспертизы. Соглашение о возмещении расходов и выплаты вознаграждения эксперту. Постановление об участии в арбитражном заседании переводчика. Соглашение о выплате вознаграждения переводчику. Постановление об оставлении заявления без рассмотрения в арбитражном заседании. Постановление о приостановлении производства по спору. Постановление о возобновлении производства по спору. Постановление о прекращении производства по спору. Постановление о продлении срока рассмотрения спора. Протокол арбитражного заседания Республиканского трудового арбитража. Решение по спору в арбитражном заседании. Председатель Президиума, Председатель Республиканского трудового арбитража В.А.Черемисов РЕШЕНИЕ
о создании примирительной комиссии
"__"_______________ 200_ г. г._____________
Стороны спора ________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
РЕШИЛИ:
1. Создать примирительную комиссию для разрешения коллективного
трудового спора между _____________________________________________________
(наименование стороны спора)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
по требованиям, предъявленным _____________________________________________
(наименование стороны)
в составе:
представители работников
(профсоюз): _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
представители нанимателя: _________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_________________________________________________
_________________________________________________
Представитель Представитель
работников _______________ нанимателя _______________
(подпись) (подпись)
ПРОТОКОЛ
заседания представителей сторон коллективного трудового спора
об избрании в состав примирительной комиссии нейтрального члена
"__" ______________ 200_ г. г._______________
Присутствовали:
представители работников
(профсоюз): _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
представители нанимателя: _________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_________________________________________________
_________________________________________________
ПОВЕСТКА ДНЯ:
Избрание в состав примирительной комиссии нейтрального члена.
СЛУШАЛИ:
Предложения представителей сторон о кандидатуре(ах) нейтрального
члена примирительной комиссии.
За _________ человек;
против _____ человек.
ПОСТАНОВИЛИ:
1. Согласиться с участием ____________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность,
___________________________________________________________________________
место работы)
в качестве нейтрального члена примирительной комиссии по разрешению
коллективного трудового спора между _______________________________________
и ___________________________________ о ___________________________________
(наименование сторон спора) (предмет спора)
2. Размер и порядок выплаты вознаграждения нейтральному члену
примирительной комиссии определить соглашением между нейтральным членом и
сторонами спора.
Представители работников: ___________________
(подпись)
___________________
___________________
Представители нанимателя: ___________________
(подпись)
___________________
___________________
СОГЛАШЕНИЕ
о выплате вознаграждения нейтральному члену
примирительной комиссии
"__" _________________ 200_ г.
Нейтральный член примирительной комиссии _____________________________
(фамилия, инициалы,
___________________________________________________________________________
паспортные данные)
действующий на основании ст. 380 Трудового кодекса Республики Беларусь,
с одной стороны, и стороны коллективного трудового спора:
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, инициалы, должность)
действующего на основании _________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, инициалы, должность)
действующего на основании _________________________________________________
с другой стороны, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
1. Нейтральный член примирительной комиссии обязуется добросовестно, в
соответствии с действующим законодательством выполнять свои обязанности по
разрешению коллективного трудового спора между ____________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
2. Стороны спора в равных долях (либо указать иное) обязуются
выплатить нейтральному члену примирительной комиссии вознаграждение (с
учетом вычета налогов) в размере ________________________
3. Порядок выплаты вознаграждения ____________________________________
(расходный ордер,
___________________________________________________________________________
безналичное перечисление, другое)
4. Срок выплаты вознаграждения _______________________________________
5. Настоящее Соглашение составлено в 3 экземплярах и вступает в силу с
момента подписания.
Адреса сторон:
Нейтральный член Сторона спора Сторона спора
примирительной комиссии (наниматель) (профсоюз)
_______________________ __________________ __________________
_______________________ __________________ __________________
_______________________ __________________ __________________
_____________ _____________ _____________
(подпись) (подпись) (подпись)
М.П. М.П.
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
РЕШЕНИЕ
о назначении нейтрального члена примирительной комиссии
"__" ____________ 200_ г. г.Минск
Председатель Республиканского трудового арбитража ____________________
(фамилия,
___________________________________________________________________________
имя, отчество)
получив письменное заявление от "___" _________________ 200__ г. с просьбой
о назначении нейтрального члена примирительной комиссии для разрешения
коллективного трудового спора между _______________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
УСТАНОВИЛ:
что _______________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
предъявил требования нанимателю, ответ которого не удовлетворил профсоюз.
Стороны согласились образовать примирительную комиссию. Не достигнув
соглашения по кандидатуре нейтрального члена примирительной комиссии
___________________________________________________________________________
(наименование стороны (сторон) спора)
обратилась(ись) в Республиканский трудовой арбитраж с письменным
ходатайством о его назначении.
Руководствуясь ч. 3 ст. 380 Трудового кодекса Республики Беларусь,
Порядком назначения нейтрального члена примирительной комиссии,
утвержденного постановлением Министерства труда Республики Беларусь
и Республиканского трудового арбитража Республики Беларусь от 13 октября
1999 г. N 132/1,
РЕШИЛ:
1. Назначить _________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
нейтральным членом примирительной комиссии для разрешения коллективного
трудового спора между _____________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
2. Выплату вознаграждения нейтральному члену осуществить за счет
сторон спора в порядке и в размере, определенном соглашением между
нейтральным членом и сторонами спора <*>.
3. Решение о назначении нейтрального члена примирительной комиссии
обжалованию не подлежит.
4. Копии настоящего Решения направить сторонам спора.
Председатель ___________________
(подпись)
--------------------------------
<*> Соглашение о размере и порядке выплаты вознаграждения нейтральному
члену примирительной комиссии согласовывается с Республиканским трудовым
арбитражем.
ПРОТОКОЛ
заседания примирительной комиссии
по разрешению коллективного трудового спора
"__" _______________ 200_ г. г._____________
Примирительная комиссия в составе:
представители работников
(профсоюз): _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
представители нанимателя: _________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_________________________________________________
_________________________________________________
с участием нейтрального члена _____________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
Председателем комиссии избран _____________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
За __________ человек;
против ______ человек.
Секретарь ________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
ПОВЕСТКА ДНЯ:
Разработка предложений примирительной комиссии по разрешению коллективного
трудового спора между _____________________________________________________
(наименование сторон спора)
и ___________________________________ о ___________________________________
(предмет спора)
___________________________________________________________________________
Требования, предъявленные стороной спора:
п. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
...
Председатель комиссии: Основное назначение примирительной процедуры -
это выработка сторонами спора согласованных предложений путем взаимных
уступок и компромиссов. Согласно ст. 381 Трудового кодекса Республики
Беларусь, если стороны выразили письменное согласие с предложениями
примирительной комиссии, спор прекращается. Несогласие одной из сторон
спора с предложениями примирительной комиссии оформляется протоколом
разногласий.
В ходе заседания примирительной комиссии заявитель вправе снять все
либо часть своих требований. Стороны вправе представлять дополнительные
материалы по рассматриваемому спору, давать объяснения, приводить свои
доводы по всем возникающим в ходе рассмотрения спора вопросам, пользоваться
другими правами, предусмотренными законодательством.
Предлагается следующий порядок ведения заседания примирительной
комиссии: по каждому пункту предъявленных требований сторонам спора
предоставляется возможность дать объяснения, рассмотреть дополнительные
материалы по данному спору и приобщить их к делу. В ходе обсуждения путем
взаимных уступок и компромиссов выработать предложения по разрешению
разногласий, выдвинутых нанимателю ________________________________________
(наименование стороны спора)
руководствуясь при этом действующим законодательством. Предложения
примирительной комиссии по разрешению спора путем голосования принять
большинством голосов членов комиссии, включая нейтрального.
Имеются ли у сторон какие-либо возражения?
Представитель работников: ____________________
Представитель нанимателя: ____________________
Председатель комиссии: Представитель работников, Вы поддерживаете
заявленные требования в полном объеме?
Представитель работников: ____________________
Председатель комиссии: Другая сторона, признаете ли Вы требования?
Представитель нанимателя: ____________________
Председатель комиссии: Перейдем к рассмотрению пункта _____ требований
(зачитывает). Прошу представителя работников обосновать свое требование.
Представитель работников: ____________________________________________
___________________________________________________________________________
Председатель комиссии: Предлагаю представителю нанимателя дать
объяснения по существу предъявленного требования.
Представитель нанимателя: ____________________________________________
___________________________________________________________________________
...
Председатель комиссии: Есть ли у сторон заявления, какие-либо
дополнительные материалы, касающиеся этого пункта требований?
Представитель работников: ____________________
Представитель нанимателя: ____________________
Председатель комиссии: На голосование примирительной комиссии
предлагается следующее предложение по п. __ выдвинутых требований:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Голоса распределились следующим образом:
за _________________ человек;
против _____________ человек.
Председатель комиссии: (зачитывает решение по п. __ выдвинутых
требований) _______________________________________________________________
(содержание решения)
___________________________________________________________________________
Председатель комиссии: Перейдем к рассмотрению следующего пункта
требований (зачитывает). Прошу представителя работников обосновать свое
требование.
Представитель работников: ____________________________________________
___________________________________________________________________________
Председатель комиссии: Предлагаю представителю нанимателя дать
объяснения по существу предъявленного требования.
Представитель нанимателя: ____________________________________________
___________________________________________________________________________
...
Председатель комиссии: Есть ли у сторон заявления, какие-либо
дополнительные материалы, касающиеся этого пункта требований?
Представитель работников: ____________________
Представитель нанимателя: ____________________
Председатель комиссии: На голосование примирительной комиссии
предлагается следующее предложение по п.___ выдвинутых требований:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Голоса распределились следующим образом:
за _________________ человек;
против _________________ человек.
Председатель комиссии: (зачитывает решение по п.___ выдвинутых
требований) _______________________________________________________________
(содержание решения)
___________________________________________________________________________
Председатель примирительной комиссии _________________
(подпись)
Секретарь ___________________
(подпись)
ПРЕДЛОЖЕНИЯ
примирительной комиссии по разрешению
коллективного трудового спора
"__" _______________ 200_ г. г.______________
Примирительная комиссия в составе:
представители работников
(профсоюз): _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
представители нанимателя: _________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_________________________________________________
_________________________________________________
нейтральный член __________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
Председатель примирительной комиссии ______________________________________
(фамилия, имя, отчество)
Рассмотрев спор на заседании примирительной комиссии по спору
между _____________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
от "__" ________________ 200__ г., руководствуясь ст. 381 Трудового кодекса
Республики Беларусь, приняты следующие предложения по разрешению
требований, предъявленных _________________________________________________
(наименование стороны спора)
___________________________________________________________________________
По п._________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Копии настоящих Предложений примирительной комиссии направляются
сторонам для принятия решения по спору.
При согласии сторон с предложениями примирительной комиссии
коллективный трудовой спор прекращается.
Несогласие одной из сторон с предложениями примирительной комиссии
спора оформляется протоколом разногласий.
Председатель примирительной комиссии ___________________
(подпись)
СОГЛАШЕНИЕ
сторон с предложениями примирительной комиссии
"__" ______________ 200_ г. г._______________
Стороны спора ________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
рассмотрев Предложения примирительной комиссии по разрешению коллективного
трудового спора ___________________________________________________________
(предмет спора)
от "__" ____________ 200_ г. и найдя, что данные предложения примирительной
комиссии по разрешению коллективного трудового спора приемлемы для сторон,
пришли к соглашению о нижеследующем: ______________________________________
________________________________________________ обязуется выполнить
(наименование стороны спора)
требования, предъявленные стороной спора __________________________________
(наименование стороны спора)
а именно:
По п. ________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Настоящее Соглашение является основанием для прекращения коллективного
трудового спора.
Представитель Представитель
нанимателя _______________ работников _______________
(подпись) (подпись)
М.П. М.П.
ПРОТОКОЛ РАЗНОГЛАСИЙ
с предложениями примирительной комиссии
по разрешению коллективного трудового спора
"__" ______________ 200_ г. г._______________
Стороны спора ________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
рассмотрев Предложения примирительной комиссии по разрешению коллективного
трудового спора ___________________________________________________________
(предмет спора)
от "__" ____________ 200_ г.
по разногласиям:
п. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
...
РЕШИЛИ:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(позиции сторон спора, намерения продолжить разрешение
коллективного трудового спора с участием посредника, в трудовом
арбитраже, в Республиканском трудовом арбитраже)
Представитель Представитель
нанимателя _______________ работников _______________
(подпись) (подпись)
М.П. М.П.
СОГЛАШЕНИЕ
сторон об участии посредника в разрешении
коллективного трудового спора
"__" ________________ 200_ г. г.________________
Стороны спора ________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и гражданин _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность, паспортные данные)
___________________________________________________________________________
руководствуясь ст. 382 Трудового кодекса Республики Беларусь, пришли к
соглашению о нижеследующем.
1.ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ:
1. Привлечь к участию в разрешении коллективного трудового спора
________________________________ в качестве посредника.
(фамилия, имя, отчество)
2.ПРАВА ПОСРЕДНИКА:
2.1. Запрашивать и получать от сторон необходимые документы и
сведения, касающиеся коллективного трудового спора.
2.2. Проводить совместные и раздельные заседания (консультации)
представителей сторон.
2.3. Предлагать собственные возможные варианты разрешения
коллективного трудового спора.
3. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ КОЛЛЕКТИВНОГО ТРУДОВОГО СПОРА:
3.1. _________________________________________________________________
3.2. _________________________________________________________________
______________________________________________________________________
4. ИНЫЕ УСЛОВИЯ:
4.1. _________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
__________________ _________________
(должность лица) (подпись)
___________________ _________________
(должность лица) (подпись)
___________________ _________________
(посредник) (подпись)
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
РЕШЕНИЕ
о назначении посредника для разрешения
коллективного трудового спора
"__" ______________ 200_ г. г.Минск
Председатель Республиканского трудового арбитража ____________________
(фамилия,
___________________________________________________________________________
имя, отчество)
изучив заявление __________________________________________________________
(сторона-заявитель)
с просьбой о назначении посредника для разрешения спора между _____________
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
от "__" ________________ 200_ г.
УСТАНОВИЛ:
что сторонами спора не достигнуто соглашение по предложениям примирительной
комиссии от "__" _________________ 200_ г.
Несогласие сторон спора с предложениями примирительной комиссии
оформлено протоколом разногласий от "__" ________________ 200_ г.
Стороны спора выразили намерение разрешить спор с участием посредника.
Не достигнув соглашения по кандидатуре посредника, стороны обратились
в Республиканский трудовой арбитраж с заявлением о его назначении.
Руководствуясь ст. 382 Трудового кодекса Республики Беларусь,
РЕШИЛ:
1. Назначить _________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
посредником для разрешения коллективного трудового спора между ____________
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
2. Порядок рассмотрения коллективного трудового спора с участием
посредника определяется Соглашением между сторонами спора и посредником.
Председатель _________________
(подпись)
ПРЕДЛОЖЕНИЯ
посредника по разрешению коллективного трудового спора
"__" _______________ 200_ г. г._____________
Рассмотрев спор между ________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
посредник ________________________________________ действующий на основании
(фамилия, имя, отчество)
___________________________________________________________________________
(соглашения об участии посредника в разрешении коллективного
___________________________________________________________________________
трудового спора; решения Республиканского трудового арбитража)
от "__" _______________ 200_ г., руководствуясь ст. 382 Трудового
кодекса Республики Беларусь, вынес на рассмотрение сторон следующие
предложения по разрешению коллективного трудового спора:
По ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Копии предложений посредника по разрешению коллективного трудового
спора направить сторонам спора.
Согласие сторон спора с предложениями посредника оформляются
соглашением.
Несогласие сторон с предложениями посредника оформляется протоколом
разногласий.
Посредник ___________________
(подпись)
СОГЛАШЕНИЕ
сторон с предложениями посредника по разрешению
коллективного трудового спора
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Стороны спора ________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице _________________________________________________________ рассмотрев
(фамилия, имя, отчество, должность)
предложения посредника по разрешению коллективного трудового спора ________
___________________________________________________________________________
(предмет спора)
от "__" ________________ 200_ г. и найдя, что данные предложения посредника
по разрешению коллективного трудового спора приемлемы для сторон, пришли к
соглашению о нижеследующем: _______________________________________________
(наименование
___________________________________________________________________________
стороны спора)
обязуется выполнить требования, предъявленные стороной спора ______________
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
а именно:
По ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Настоящее соглашение является основанием для прекращения коллективного
трудового спора.
Представитель Представитель
нанимателя _______________ работников _______________
(подпись) (подпись)
М.П. М.П.
ПРОТОКОЛ РАЗНОГЛАСИЙ
с предложениями посредника по разрешению
коллективного трудового спора
"__" _______________ 200_ г. г.______________
Стороны спора ________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице _________________________________________________________ рассмотрев
(фамилия, имя, отчество, должность)
предложения посредника по разрешению коллективного трудового спора
___________________________________________________________________________
(предмет спора)
от "__" ________________ 200_ г.
по разногласиям:
п. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
РЕШИЛИ:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(позиции сторон спора, намерения продолжить разрешение спора
в трудовом арбитраже, в Республиканском трудовом арбитраже)
Представитель Представитель
работников _______________ нанимателя _______________
(подпись) (подпись)
М.П. М.П.
СОГЛАШЕНИЕ
сторон коллективного трудового спора о передаче спора
на рассмотрение в трудовой арбитраж
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Стороны спора ________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице _______________________________________________ рассмотрев материалы
(фамилия, имя, отчество, должность)
по спору о ________________________________________________________________
(предмет спора)
пришли к соглашению о нижеследующем:
Передать на рассмотрение в трудовой арбитраж коллективный трудовой
спор между ________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
для разрешения спора по требованиям, предъявленным ________________________
___________________________________________________________________________
(наименование стороны)
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Настоящее соглашение составлено в 2 экземплярах, по одному для каждой
стороны и вступает в силу с момента подписания.
Представитель Представитель
нанимателя _______________ работников _______________
(подпись) (подпись)
ПРОТОКОЛ
совместного заседания представителей сторон
о создании трудового арбитража
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Для рассмотрения коллективного трудового спора между _________________
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
стороны спора решили создать трудовой арбитраж.
Избрать арбитрами трудового арбитража:
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
секретарь заседания трудового арбитража: __________________________________
(фамилия, имя, отчество)
Установить следующий регламент работы трудового арбитража:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Выплату вознаграждения арбитрам осуществить за счет сторон спора в
равных долях. Размер и порядок выплаты вознаграждения определить
соглашением между сторонами спора и арбитрами.
Выплату вознаграждения секретарю осуществить за счет сторон спора в
равных долях. Размер и порядок выплаты вознаграждения определить
соглашением между сторонами спора и секретарем.
Дату и место рассмотрения коллективного трудового спора определить
дополнительно.
Представитель Представитель
нанимателя _______________ работников _______________
(подпись) (подпись)
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о создании трудового арбитража
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Председатель Республиканского трудового арбитража ____________________
(фамилия,
___________________________________________________________________________
имя, отчество)
рассмотрев заявление сторон о создании трудового арбитража для разрешения
коллективного трудового спора между _______________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
УСТАНОВИЛ:
что на основании протокола разногласий сторон от "__" _____________ 200_ г.
возник коллективный трудовой спор между ___________________________________
и _________________________________________________________________________
__________________________________________________ Предметом спора является
(наименование сторон спора)
___________________________________________________________________________
_______________________________________ предъявила требование(я) нанимателю
(наименование стороны спора)
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Сторонами спора были проведены следующие предусмотренные трудовым
законодательством примирительные процедуры:
____________________________________________ "__" __________ 200_ г.
____________________________________________
однако к согласию стороны не пришли.
Стороны спора выразили намерение разрешить спор в трудовом арбитраже.
Руководствуясь ст. 383 Трудового кодекса Республики Беларусь, п. 3
Положения о порядке создания и работы трудовых арбитражей, утвержденного
постановлением Республиканского трудового арбитража Республики Беларусь от
21 июня 2000 г. N 1
ПОСТАНОВИЛ:
1. Создать трудовой арбитраж по разрешению коллективного трудового
спора между _______________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
2. Арбитрами трудового арбитража назначить:
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
3. Назначить секретарем ______________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
4. Порядок рассмотрения коллективного трудового спора, правила
принятия решений и иные вопросы деятельности трудового арбитража
определяются в коллективном договоре, соглашении, либо по соглашению сторон
<*>.
5. Копии настоящего постановления направить сторонам спора.
Председатель ___________________
(подпись)
--------------------------------
<*> Расходы, связанные с рассмотрением коллективного трудового спора в
трудовом арбитраже, возмещаются сторонами в порядке, установленном
законодательством.
Выплата вознаграждения арбитрам, секретарю (переводчику, другим лицам)
осуществляется за счет сторон спора в равных долях, если иное не
предусмотрено соглашением сторон.
ПРОТОКОЛ
заседания трудового арбитража
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Трудовой арбитраж в составе:
арбитры трудового арбитража:
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
секретарь __________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
Присутствовали представители сторон:
представители работников
(профсоюз): _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
представители нанимателя: _________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_________________________________________________
_________________________________________________
с участием представителей третьих лиц со стороны __________________________
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
___________________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
приглашенные (эксперты, переводчик и другие) ______________________________
___________________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Председательствующий выясняет полномочия сторон спора.
Полномочия сторон спора подтверждаются: ___________________________________
___________________________________
ПОВЕСТКА ДНЯ:
Рассмотрение коллективного трудового спора между __________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
Требования сторон спора:
1. ________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
СЛУШАЛИ:
Председательствующий: _____________________________________________________
(кем назначено заседание трудового арбитража)
от "__" ______________ 200_ г. о проведении заседания трудового арбитража в
составе:
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
Нет ли отводов арбитрам?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: ______________________
Председательствующий: Дело слушается в открытом арбитражном заседании.
Нет ли возражений у представителей сторон?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Председательствующий: Объявляю заседание трудового арбитража по
разрешению коллективного трудового спора между ____________________________
_____________________________________ открытым.
(наименование сторон спора)
В своей деятельности арбитры руководствуются Конституцией Республики
Беларусь, Трудовым кодексом Республики Беларусь, Указом Президента
Республики Беларусь от 29 июня 1999 г. N 348 "О Республиканском трудовом
арбитраже", Постановлением Министерства юстиции Республики Беларусь от 31
января 2003 г. N 3 "О трудовом арбитре Республиканского трудового
арбитража" и другими нормативными правовыми актами.
Рассмотрение коллективного трудового спора проводится в соответствии с
Положением о порядке создания и работы трудовых арбитражей, утвержденным
постановлением Республиканского трудового арбитража от 21 июня 2000 г. N 1.
Стороны вправе поддерживать заявленные требования полностью или
частично, отказаться от заявленных требований. В ходе арбитражного
заседания стороны вправе делать заявления, заявлять ходатайства, давать
объяснения, приводить свои доводы по всем возникающим в ходе разрешения
спора вопросам, пользоваться другими правами, предусмотренными
законодательством о порядке разрешения коллективных споров.
Для разъяснения возникающих при рассмотрении спора вопросов, требующих
специальных знаний, может быть назначена экспертиза. Экспертиза назначается
при условии достижения сторонами спора соглашения о возмещении расходов за
экспертизу, выплате вознаграждения эксперту.
Решение трудового арбитража для сторон имеет, как правило,
рекомендательный характер. В коллективном договоре, заключенном
между _____________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
_____________________________________ Соглашением об обязательности решения
(закреплено (не закреплено)
арбитража. До обращения в трудовой арбитраж сторонами спора _______________
______________________________________ Соглашение об обязательности решения
(достигнуто (не достигнуто)
арбитража.
Такое решение может быть заключено сторонами спора и в период
проведения арбитражного заседания.
Если стороны договорились об обязательности решения арбитража, то при
невыполнении этого решения каждая из сторон имеет право обратиться в суд
для принудительного исполнения.
Стороны вправе прекратить спор, достигнув Соглашения.
Есть ли у сторон заявления, ходатайства?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: ______________________
Председательствующий: Докладываются материалы дела.
______________________________________________________ предъявил требования
(наименование стороны спора)
нанимателю о ______________________________________________________________
(содержание требований)
На основании протокола разногласий от "__" ____________ 200_ г. возник
трудовой спор между _______________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
Сторонами спора в соответствии с трудовым законодательством были
проведены следующие примирительные процедуры:
_____________________________________________ "___" ______________ 200__ г.
_____________________________________________
В деле имеются предложения примирительной комиссии по разрешению
коллективного трудового спора от "___" __________________ 200__ г.
(зачитывает) ______________________________________________________________
(наименование стороны спора)
выразила свое несогласие с этими предложениями. Сторонами принято решение о
рассмотрении коллективного трудового спора в трудовом арбитраже.
Предлагается следующий порядок ведения арбитражного заседания и
исследования доказательств:
заслушать стороны спора, рассмотреть дополнительные материалы по спору
и приобщить их к делу.
Имеются ли у сторон какие-либо возражения?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: ______________________
Председательствующий: Представитель работников, Вы поддерживаете
заявленные требования в полном объеме?
Представитель работников: _______________________
Председательствующий: Другая сторона, признаете ли Вы заявленные
требования?
Представитель нанимателя: _______________________
Председательствующий: Переходим к слушанию объяснений сторон.
Рассмотрим каждый пункт предъявленных требований. Пункт ___ (зачитывает).
Слово для дачи объяснений по первому пункту требований предоставляется
заявителю.
Представитель работников: _______________________
Председательствующий: Предлагаю представителю нанимателя дать
объяснения по существу предъявленного требования.
Представитель нанимателя: _______________________
Председательствующий: Предлагаю представителю третьих лиц высказаться
по существу предъявленного требования.
Представитель третьих лиц: _______________________
Председательствующий: Переходим к рассмотрению следующего пункта
требований. Пункт ___ (зачитывает).
Слово для дачи объяснений по пункту ______ требований предоставляется
представителю работников.
Представитель работников: _______________________
Председательствующий: Предлагаю представителю нанимателя дать
объяснения по существу предъявленного требования.
Представитель нанимателя: _______________________
Председательствующий: Предлагаю представителю третьих лиц высказаться
по существу предъявленного требования.
Представитель третьих лиц: ______________________
...
Председательствующий: В арбитраж были представлены следующие
дополнительные материалы по спору:
1. ________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Предлагаю сторонам спора и представителю третьих лиц высказаться по
существу представленных дополнительных материалов по спору.
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: _______________________
Председательствующий: Согласны стороны с предъявленными требованиями
по спору? Готовы стороны заключить Соглашение о прекращении спора?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Председательствующий: Есть ли у представителей сторон, представителей
третьих лиц дополнительные предложения по рассмотрению спора, заявления,
ходатайства?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: ______________________
Председательствующий: Объявляется перерыв на __________________ минут
для принятия решения.
Председательствующий зачитывает Решение трудового арбитража.
Председательствующий арбитр ___________________
(подпись)
Секретарь ___________________
(подпись)
РЕШЕНИЕ
трудового арбитража
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Трудовой арбитраж, назначенный _______________________________________
(кем назначено заседание
___________________________________________________________________________
трудового арбитража)
от "__" ______________ 200_ г., в составе:
трудовые арбитры:
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
секретарь __________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
Присутствовали представители сторон:
представители работников
(профсоюз): _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
представители нанимателя: _________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_________________________________________________
_________________________________________________
рассмотрев коллективный трудовой спор между _______________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
Требования стороны спора:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(краткое содержание требований, объяснений, ходатайств сторон)
Изучив материалы дела, заслушав представителей сторон, трудовой
арбитраж
УСТАНОВИЛ:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(причины возникновения спора, доказательства по спору,
содержание письменного согласия сторон, если оно достигнуто)
На основании изложенного, руководствуясь ст. 383 Трудового кодекса
Республики Беларусь, Положением о порядке создания и работы трудовых
арбитражей, утвержденным постановлением Республиканского трудового
арбитража от 21 июня 2000 г. N 1,
РЕШИЛ:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Решение трудового арбитража носит ____________________________________
(рекомендательный,
_________________ характер.
обязательный)
Копии настоящего решения вручить сторонам спора.
Председательствующий арбитр ___________________
(подпись)
арбитр ___________________
(подпись)
арбитр ___________________
(подпись)
Копию решения получили:
_____________ ____________________________ "___" ___________ 200__ г.
(подпись) (фамилия, имя, отчество)
_____________ ____________________________ "___" ___________ 200__ г.
(подпись) (фамилия, имя, отчество)
СОГЛАШЕНИЕ
о выплате вознаграждения трудовому арбитру
"__" _______________ 200_ г.
Трудовой арбитр ______________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, паспортные данные)
действующий на основании статьи 384 Трудового кодекса Республики Беларусь,
Положения о трудовом арбитре Республиканского трудового арбитража,
утвержденного постановлением Министерства юстиции Республики Беларусь от 31
января 2003 г. N 3, Положения о порядке создания и работы трудовых
арбитражей, утвержденного постановлением Республиканского трудового
арбитража от 21 июня 2000 г. N 1 с одной стороны и стороны коллективного
трудового спора: __________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
действующий на основании __________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
действующий на основании __________________________________________________
с другой стороны заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
1. Трудовой арбитр обязуется добросовестно, в соответствии с
действующим законодательством Республики Беларусь выполнять свои
обязанности по разрешению коллективного трудового спора между _____________
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
2. Стороны спора в равных долях (либо указать иное) обязуются
выплатить трудовому арбитру вознаграждение (с учетом вычета налогов) в
размере ____________________________________________
3. Порядок выплаты ___________________________________________________
(по расходному ордеру,
___________________________________________________________________________
безналичному перечислению, др.)
4. Выплата вознаграждения производиться сторонами до начала
рассмотрения коллективного трудового спора.
5. Настоящее Соглашение составлено в 3 экземплярах и вступает в силу с
момента подписания.
Адреса сторон:
Трудовой арбитр Сторона спора Сторона спора
(наниматель) (профсоюз)
___________________ ___________________ ____________________
___________________ ___________________ ____________________
___________________ ___________________ ____________________
_______________ _______________ ______________
(подпись) (подпись) (подпись)
М.П. М.П.
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о возбуждении производства по спору
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Председатель Республиканского трудового арбитража ____________________
(фамилия,
___________________________________________________________________________
имя, отчество)
изучив заявление __________________________________________________________
(наименование стороны спора)
от "__" ___________ 200_ г. и представленные к нему документы
УСТАНОВИЛ:
что _______________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
предъявил требования нанимателю, ответ которого не удовлетворил профсоюз.
На основании протокола разногласий сторон от "__" ____________ 200_ г.
возник коллективный трудовой спор между ___________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
Предмет спора_________________________________________________________
Сторонами спора были проведены следующие предусмотренные трудовым
законодательством примирительные процедуры:
________________________________________ "___" _________________ 200__ г.
___________________________________________________________________________
однако к согласию стороны не пришли.
Учитывая, что представленные стороной спора документы отвечают
требованиям, предъявляемым законодательством к документам, необходимым для
возбуждения производства по спору и руководствуясь п. 21 Порядка разрешения
коллективных трудовых споров Республиканским трудовым арбитражем,
утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 27
августа 1999 г. N 1340,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Возбудить производство по спору ___________________________________
(предмет спора)
2. Признать сторонами спора: _________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
3. Назначить следующий состав трудовых арбитров:
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
4. Выплату вознаграждения трудовым арбитрам, выполняющим свои
обязанности на внештатной основе, осуществить за счет сторон спора в равных
долях. Размер и порядок выплаты вознаграждения определить соглашением между
сторонами спора и трудовыми арбитрами <*>.
5. Копии настоящего Постановления направить сторонам спора.
Председатель ___________________
(подпись)
--------------------------------
<*> В случае недостижения соглашения о вознаграждении, его размер
устанавливает Председатель Республиканского трудового арбитража.
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о принятии спора к производству и проведении
арбитражного заседания
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Республиканский трудовой арбитраж в составе:
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
изучив материалы дела по спору между ______________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
УСТАНОВИЛ:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Руководствуясь статьей 386 Трудового кодекса Республики Беларусь, п.
24 Порядка разрешения коллективных трудовых споров Республиканским трудовым
арбитражем, утвержденного постановлением Совета Министров Республики
Беларусь от 27 августа 1999 г. N 1340,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Принять к арбитражному производству дело по спору между
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
2. Секретарем арбитражного заседания назначить _______________________
(фамилия,
___________________________________________________________________________
имя, отчество)
3. Арбитражное заседание назначить на "___" _________________ 200__ г.
по адресу: ________________________________________________________________
начало арбитражного заседания в ____ часов ____ минут.
4. Копии настоящего Постановления направить сторонам спора.
Председательствующий арбитр ___________________
(подпись)
СОГЛАШЕНИЕ
о выплате вознаграждения трудовому арбитру
"__" _______________ 200_ г.
Трудовой арбитр ______________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, паспортные данные)
___________________________________________________________________________
действующий на основании статьи 384 Трудового кодекса Республики Беларусь,
Положения о трудовом арбитре Республиканского трудового арбитража,
утвержденного постановлением Министерства юстиции Республики Беларусь от 31
января 2003 г. N 3, Порядка разрешения коллективных трудовых споров
Республиканским трудовым арбитражем, утвержденного постановлением Совета
Министров Республики Беларусь от 27 августа 1999 г. N 1340 с одной стороны
и стороны коллективного трудового спора:
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
действующий на основании __________________________________________________
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
действующий на основании __________________________________________________
с другой стороны заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
1. Трудовой арбитр обязуется добросовестно, в соответствии с
действующим законодательством Республики Беларусь выполнять свои
обязанности по разрешению коллективного трудового спора между _____________
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
2. Стороны спора в равных долях (либо указать иное) обязуются
выплатить трудовому арбитру вознаграждение (с учетом вычета налогов) в
размере _________________________________
3. Порядок выплаты ___________________________________________________
(по расходному ордеру,
___________________________________________________________________________
безналичному перечислению, др.)
4. Выплата вознаграждения производиться сторонами спора до начала
рассмотрения коллективного трудового спора в арбитражном заседании.
5. Настоящее Соглашение составлено в 3 экземплярах и вступает в силу с
момента подписания.
Адреса сторон:
Трудовой арбитр Сторона спора Сторона спора
(наниматель) (профсоюз)
___________________ ___________________ ____________________
___________________ ___________________ ____________________
___________________ ___________________ ____________________
_______________ _______________ _______________
(подпись) (подпись) (подпись)
М.П. М.П.
СОГЛАШЕНИЕ
о выплате вознаграждения секретарю
"__"_____________ 200_ г.
Секретарь ____________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, паспортные данные)
действующий на основании Порядка разрешения коллективных трудовых споров
Республиканским трудовым арбитражем, утвержденного постановлением Совета
Министров Республики Беларусь от 27 августа 1999 г. N 1340 с одной стороны
и стороны коллективного трудового спора:
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
действующий на основании __________________________________________________
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
действующий на основании __________________________________________________
с другой стороны заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
1. Секретарь принимает на себя обязательство по ведению протокола(ов)
арбитражного заседания(ий) по разрешению спора между ______________________
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
до вынесения арбитражного решения.
2. Стороны спора в равных долях (либо указать иное) обязуются
выплатить секретарю вознаграждение (с учетом вычета налогов) в
размере __________________________________________
3. Порядок выплаты ___________________________________________________
(по расходному ордеру,
___________________________________________________________________________
безналичному перечислению, др.)
4. Срок выплаты вознаграждения не позднее ______ дней после вынесения
решения по коллективному трудовому спору.
5. Настоящее Соглашение составлено в 3 экземплярах и вступает в силу с
момента подписания.
Адреса сторон:
Секретарь Сторона спора Сторона спора
(наниматель) (профсоюз)
___________________ ___________________ ____________________
___________________ ___________________ ____________________
___________________ ___________________ ____________________
_______________ _______________ _______________
(подпись) (подпись) (подпись)
М.П. М.П.
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении экспертизы
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Республиканский трудовой арбитраж в составе:
трудовые арбитры
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
рассмотрев материалы дела по спору между __________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
УСТАНОВИЛ:
что для разъяснения вытекающих при рассмотрении спора вопросов
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
требуются специальные знания.
Руководствуясь п. 9 Порядка разрешения коллективных трудовых споров
Республиканским трудовым арбитражем, утвержденного постановлением Совета
Министров Республики Беларусь от 27 августа 1999 г. N 1340,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Назначить экспертизу по ___________________________________________
(предмет экспертизы, область знаний)
2. Проведение экспертизы поручить ____________________________________
(наименование организации)
Председательствующий арбитр _____________________
(подпись)
СОГЛАШЕНИЕ
о возмещении расходов и выплате вознаграждения эксперту
"__" ________________ 200_ г.
Эксперт ______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, паспортные данные)
действующий на основании Порядка разрешения коллективных трудовых споров
Республиканским трудовым арбитражем, утвержденного постановлением Совета
Министров Республики Беларусь от 27 августа 1999 г. N 1340 с одной стороны
и стороны коллективного трудового спора:
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
действующий на основании __________________________________________________
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
действующий на основании __________________________________________________
с другой стороны заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
1. Эксперт дает заключение по вопросам, возникшим при рассмотрении
спора между _______________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
2. Стороны спора в равных долях (либо указать иное) обязуются
выплатить эксперту вознаграждение (с учетом вычета налогов) в
размере _______________________________________
3. Порядок выплаты ___________________________________________________
(по расходному ордеру,
___________________________________________________________________________
безналичному перечислению, др.)
4. Срок выплаты вознаграждения не позднее ______ дней после получения
результатов экспертизы.
5. Настоящее Соглашение составлено в 3 экземплярах и вступает в силу с
момента подписания.
Адреса сторон:
Эксперт Сторона спора Сторона спора
(наниматель) (профсоюз)
___________________ ___________________ ____________________
___________________ ___________________ ____________________
___________________ ___________________ ____________________
_______________ _______________ _______________
(подпись) (подпись) (подпись)
М.П. М.П.
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об участии в арбитражном заседании переводчика
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Республиканский трудовой арбитраж в составе:
трудовые арбитры
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
рассмотрев ходатайство (заявление) ________________________________________
(наименование стороны спора)
об участии в арбитражном заседании переводчика по спору между _____________
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
УСТАНОВИЛ:
что сторона спора _________________________________________________________
(наименование стороны спора)
не владеет языком, на котором ведется рассмотрение спора.
Руководствуясь п. 14 Порядка разрешения коллективных трудовых споров
Республиканским трудовым арбитражем, утвержденного постановлением Совета
Министров Республики Беларусь от 27 августа 1999 г. N 1340,
ПОСТАНОВИЛ:
Привлечь к участию в арбитражном заседании по спору между
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
переводчика _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
Председательствующий арбитр _____________________
(подпись)
СОГЛАШЕНИЕ
о выплате вознаграждения переводчику
"__" _________________ 200_ г.
Переводчик ___________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, паспортные данные)
действующий на основании Порядка разрешения коллективных трудовых споров
Республиканским трудовым арбитражем, утвержденного постановлением Совета
Министров Республики Беларусь от 27 августа 1999 г. N 1340 с одной стороны
и стороны коллективного трудового спора:
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
действующий на основании __________________________________________________
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
действующий на основании __________________________________________________
с другой стороны заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
1. Переводчик принимает на себя обязательство по переводу стороне
спора _____________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
арбитражного заседания по спору между _____________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
и участникам процесса всей информации, полученной от стороны и для стороны
до вынесения решения Арбитражем включительно.
2. Стороны спора в равных долях (либо указать иное) обязуются
выплатить переводчику вознаграждение (с учетом вычета налогов) в
размере _______________________________________
3. Порядок выплаты ___________________________________________________
(по расходному ордеру,
___________________________________________________________________________
безналичному перечислению, др.)
4. Срок выплаты вознаграждения не позднее ______ дней после вынесения
решения по коллективному трудовому спору.
5. Настоящее Соглашение составлено в 3 экземплярах и вступает в силу с
момента подписания.
Адреса сторон:
Переводчик Сторона спора Сторона спора
(наниматель) (профсоюз)
___________________ ___________________ ____________________
___________________ ___________________ ____________________
___________________ ___________________ ____________________
_______________ _______________ _______________
(подпись) (подпись) (подпись)
М.П. М.П.
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об оставлении заявления без рассмотрения
в арбитражном заседании
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Республиканский трудовой арбитраж в составе:
трудовые арбитры
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
УСТАНОВИЛ:
что на арбитражное заседание по разрешению спора между ____________________
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
не явилась сторона-заявитель ______________________________________________
(наименование стороны спора)
а именно ее представители:
___________________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Руководствуясь п. 27 Порядка разрешения коллективных трудовых споров
Республиканским трудовым арбитражем, утвержденного постановлением Совета
Министров Республики Беларусь от 27 августа 1999 г. N 1340,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Оставить заявление ________________________________________________
(наименование стороны спора)
в арбитражном заседании по спору между ____________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
без рассмотрения.
2. Сообщить __________________________________________________________
(наименование стороны спора)
что производство по спору будет возобновлено по ходатайству заявителя, если
оно будет подано до "__" _____________ 200_ г.
Председательствующий арбитр _____________________
(подпись)
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о приостановлении производства по спору
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Республиканский трудовой арбитраж в составе:
трудовые арбитры
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
рассматривая спор между ___________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
УСТАНОВИЛ:
Следующие причины для приостановления производства по спору:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Руководствуясь п. 12 Порядка разрешения коллективных трудовых споров
Республиканским трудовым арбитражем, утвержденного постановлением Совета
Министров Республики Беларусь от 27 августа 1999 г. N 1340,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Приостановить производство по спору между _________________________
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
2. Производство по спору возобновить после устранения причин,
вызвавших приостановление производства по спору.
3. Копии настоящего Постановления вручить сторонам спора.
Председательствующий арбитр _________________
(подпись)
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о возобновлении производства по спору
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Республиканский трудовой арбитраж в составе:
трудовые арбитры
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
рассмотрев материалы дела по спору между __________________________________
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
производство по которому приостановлено постановлением Республиканского
трудового арбитража от "__" _____________ 200_ г.
УСТАНОВИЛ:
что причины, вызвавшие приостановление производства по спору между
___________________________________________________________________________
и ______________________________________________________________ устранены,
(наименование сторон спора)
а именно:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Руководствуясь Порядком разрешения коллективных трудовых споров
Республиканским трудовым арбитражем, утвержденным постановлением Совета
Министров Республики Беларусь от 27 августа 1999 г. N 1340,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Возобновление производства по спору между _________________________
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
2. Рассмотрение спора назначить на "___" _________________ 200__ г.
по адресу: ________________________________________________________________
начало арбитражного заседания в ____ часов _____ минут.
3. Копии настоящего постановления направить сторонам спора.
Председательствующий арбитр ____________________
(подпись)
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о прекращении производства по спору
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Республиканский трудовой арбитраж при рассмотрении спора между
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в составе:
трудовые арбитры
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
УСТАНОВИЛ:
что _______________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
достигли соглашения по спору ______________________________________________
(предмет спора)
в части:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Руководствуясь п. 13 Порядка разрешения коллективных трудовых споров
Республиканским трудовым арбитражем, утвержденного постановлением Совета
Министров Республики Беларусь от 27 августа 1999 г. N 1340,
ПОСТАНОВИЛ:
Утвердить Соглашение между ___________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
от "__" _______________ 200_ г., в котором стороны согласились о
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Производство по спору _____________________________________________________
(предмет спора)
от "__" _______________ 200_ г. прекратить.
Председательствующий арбитр _________________
(подпись)
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
СОГЛАСЕН
срок разбирательства по делу
продлен до "__" ____________ 200__ г.
Председатель Республиканского
трудового арбитража
_________ __________________________
(подпись) (фамилия, имя, отчество)
"__" ______________ 200__ г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о продлении срока рассмотрения спора
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Республиканский трудовой арбитраж в составе:
трудовые арбитры
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
рассмотрев материалы дела по коллективному трудовому спору между __________
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
УСТАНОВИЛ:
что решение данного спора требует продления срока рассмотрения спора,
вследствие его сложности, а именно:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Руководствуясь ч. 3 ст. 386 Трудового кодекса Республики Беларусь, п.
11 Порядка разрешения коллективных трудовых споров Республиканским трудовым
арбитражем, утвержденного постановлением Совета Министров Республики
Беларусь от 27 августа 1999 г. N 1340,
ПОСТАНОВИЛ:
Продлить срок рассмотрения по коллективному трудовому спору
между _____________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
до "__" _____________ 200_ г.
Председательствующий арбитр _____________________
(подпись)
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
ПРОТОКОЛ
арбитражного заседания Республиканского трудового арбитража
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Республиканский трудовой арбитраж в составе:
трудовые арбитры
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
секретарь __________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
с участием представителей сторон спора:
представители работников
(профсоюз): _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
представители нанимателя: _________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_________________________________________________
_________________________________________________
представители третьих лиц со стороны ______________________________________
(наименование стороны спора)
___________________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
приглашенные (эксперты, переводчик и другие)
___________________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
___________________________________________________________________________
Арбитр выясняет полномочия сторон спора.
Полномочия сторон спора подтверждаются: ___________________________________
___________________________________
ПОВЕСТКА ДНЯ:
Рассмотрение коллективного трудового спора между _____________________
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
Требования сторон спора:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
СЛУШАЛИ:
Председательствующий арбитр: Постановлением Республиканского трудового
арбитража от "__" ________________ 200_ г. назначено заседание
Республиканского трудового арбитража в составе:
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
Нет ли отводов арбитрам?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: ______________________
Председательствующий арбитр: Дело слушается в открытом арбитражном
заседании. Нет ли возражений у представителей сторон?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: ______________________
Председательствующий арбитр: Объявляю заседание Республиканского
трудового арбитража по разрешению коллективного трудового спора между
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
открытым.
В своей деятельности арбитры руководствуются Конституцией Республики
Беларусь, Трудовым кодексом Республики Беларусь, Указом Президента
Республики Беларусь от 29 июня 1999 г. N 348 "О Республиканском трудовом
арбитраже", Постановлением Министерства юстиции Республики Беларусь от 31
января 2003 г. N 3 "О трудовом арбитре Республиканского трудового
арбитража" и другими нормативными актами.
Рассмотрение коллективного трудового спора проходит в соответствии с
Порядком разрешения коллективных трудовых споров Республиканским трудовым
арбитражем, утвержденным постановлением Совета Министров Республики
Беларусь от 27 августа 1999 г. N 1340.
Стороны спора вправе поддерживать заявленные требования полностью или
частично, отказаться от заявленных требований. В ходе арбитражного процесса
стороны вправе делать заявления, заявлять ходатайства, давать объяснения,
приводить свои доводы по всем возникающим в ходе разрешения спора вопросам,
пользоваться другими правами, предусмотренными законодательством о порядке
разрешения коллективных споров.
Для разъяснения возникающих при рассмотрении спора вопросов, требующих
специальных знаний, может быть назначена экспертиза. Экспертиза назначается
при условии достижения сторонами спора соглашения о возмещении расходов за
экспертизу, выплаты вознаграждения эксперту.
Решение Республиканского трудового арбитража для сторон имеет, как
правило, рекомендательный характер. В коллективном договоре, заключенном
между _____________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
_____________________________________ Соглашением об обязательности решения
(закреплено (не закреплено)
арбитража. До обращения в Республиканский трудовой арбитраж сторонами спора
______________________________________ Соглашение об обязательности решения
(достигнуто (не достигнуто)
Арбитража.
Такое решение может быть заключено сторонами спора и в процессе
арбитражного заседания.
Если стороны договорились об обязательности решения арбитража, то при
невыполнении этого решения каждая из сторон имеет право обратиться в суд
для принудительного исполнения.
Стороны вправе прекратить спор, достигнув Соглашения.
Есть ли у сторон заявления, ходатайства?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: ______________________
Арбитр: Докладываются материалы дела.
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
предъявил требования нанимателю о _________________________________________
___________________________________________________________________________
(предмет спора)
На основании протокола разногласий от "___" ______________ 200__ г.
возник трудовой спор между ________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
Сторонами спора в соответствии с трудовым законодательством были
проведены следующие примирительные процедуры:
_________________________________________ "___" ______________ 200___ г.
_________________________________________
_________________________________________
В деле имеются предложения примирительной комиссии (посредника,
решение трудового арбитража) по разрешению коллективного трудового спора от
"__" _________________ 200_ г. (зачитывает)
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
выразила свое несогласие с этими предложениями (решением) и обратилась в
Республиканский трудовой арбитраж с заявлением о рассмотрении коллективного
трудового спора. Процедурный порядок подачи заявления соблюден.
Предлагается следующий порядок ведения арбитражного заседания и
исследования доказательств:
заслушать стороны спора, рассмотреть дополнительные материалы по спору
и приобщить их к делу.
Имеются ли у сторон какие-либо возражения?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: ______________________
Арбитр: Представитель работников, Вы поддерживаете заявленные
требования в полном объеме?
Представитель работников: _______________________
Арбитр: Другая сторона, признаете ли Вы заявленные требования?
Представитель нанимателя: _______________________
Арбитр: Представитель третьих лиц, поддерживаете ли Вы заявленные
требования?
Представитель третьих лиц: ______________________
Арбитр: Переходим к слушанию объяснений сторон. Рассмотрим каждый
пункт предъявленных требований. Пункт ___ (зачитывает)
Слово для дачи объяснений по ______ пункту требований предоставляется
заявителю.
Представитель работников: _______________________
Арбитр: Предлагаю представителю нанимателя дать объяснения по существу
предъявленного требования.
Представитель нанимателя: _______________________
Арбитр: Предлагаю представителю третьих лиц высказаться по существу
предъявленного требования.
Представитель третьих лиц: ______________________
Арбитр: Переходим к рассмотрению следующего пункта требований.
Пункт ____ (зачитывает).
Слово для дачи объяснений по пункту _____ требований предоставляется
представителю работников.
Представитель работников: _______________________
Арбитр: Предлагаю представителю нанимателя дать объяснения по существу
предъявленного требования.
Представитель нанимателя: _______________________
Арбитр: Предлагаю представителю третьих лиц высказаться по существу
предъявленного требования.
Представитель третьих лиц: ______________________
...
Арбитр: В арбитраж были представлены следующие дополнительные
материалы по спору:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Предлагаю сторонам спора и представителю третьих лиц высказаться по
существу представленных дополнительных материалов по спору.
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: ______________________
Арбитр: Согласны стороны с предъявленными требованиями по спору?
Готовы стороны заключить Соглашение о прекращении спора?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Арбитр: Есть у представителей сторон, представителей третьих лиц
дополнительные предложения по рассмотрению спора, заявления, ходатайства?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: ______________________
Арбитр: Объявляется перерыв на __________________ минут для принятия
решения.
Арбитр зачитывает Решение Республиканского трудового арбитража.
Председательствующий арбитр ____________________
(подпись)
Секретарь ____________________
(подпись)
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
РЕШЕНИЕ
по спору в арбитражном заседании
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Республиканский трудовой арбитраж в составе:
трудовые арбитры
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
секретарь __________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
с участием представителей сторон спора:
представители работников
(профсоюз): _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
представители нанимателя: _________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_________________________________________________
_________________________________________________
представители третьих лиц со стороны ______________________________________
(наименование стороны спора)
___________________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
___________________________________________________________________________
приглашенные (эксперты, переводчик и другие)
___________________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
рассмотрев в арбитражном заседании спор между _____________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
Требования сторон спора:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
УСТАНОВИЛ:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(причины возникновения спора, доказательства по спору
(на основе действующего законодательства), содержание письменного
согласия сторон (если оно достигнуто)
Руководствуясь ч. 3 ст. 386 Трудового Кодекса Республики Беларусь, п.
11, п. 33 Порядка разрешения коллективных трудовых споров Республиканским
трудовым арбитражем, утвержденного постановлением Совета Министров
Республики Беларусь от 27 августа 1999 г. N 1340,
РЕШИЛ:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Решение Республиканского трудового арбитража носит ________________________
(обязательный,
_____________________ характер.
рекомендательный)
Решение Республиканского трудового арбитража может быть обжаловано
любой из сторон Главному трудовому арбитру в течение 7 дней со дня его
вынесения.
Председательствующий арбитр ___________________
(подпись)
арбитр ___________________
(подпись)
арбитр ___________________
(подпись)
М.П.
Копию решения получили: ______________________ "___" _____________ 200__ г.
______________________ "___" _____________ 200__ г.
|
Новости законодательства
Новости Спецпроекта "Тюрьма"
Новости сайта
Новости Беларуси
Полезные ресурсы
Счетчики
|
