Зарегистрировано в НРПА РБ 6 октября 2006 г. N 1/7972

В целях оказания государственной поддержки и создания необходимых условий для деятельности волейбольных клубов, дальнейшего развития волейбола в Республике Беларусь:

1. Установить, что до 31 декабря 2009 г.:

1.1. под организациями, оказывающими систематическую поддержку волейбольным клубам, понимаются организации (или их структурные подразделения), которые:

предоставляют волейбольным клубам помощь посредством безвозмездной передачи денежных средств, безвозмездного оказания услуг (выполнения работ) и (или) безвозмездной передачи им имущества;

оказывают такую помощь на плановой основе (в соответствии с графиками и в объемах, согласованных с волейбольным клубом). Сумма помощи рассчитывается на квартал, не может составлять менее пяти процентов от финансовых и иных средств, полученных волейбольным клубом в предшествующем квартале, и уплачивается ежемесячно в течение квартала равными долями;

отвечают иным требованиям, определяемым Президентом Республики Беларусь.

Перечень таких организаций утверждается Президентом Республики Беларусь;

1.2. денежные средства и имущество, безвозмездно переданные волейбольным клубам организациями, оказывающими им систематическую поддержку, используются этими клубами на развитие волейбола, проведение спортивных мероприятий и участие в них, подготовку спортсменов (их команд), строительство и содержание физкультурно-спортивных сооружений, создание и укрепление материально-технической базы волейбольных клубов, а также на выполнение своих уставных задач, из них:

не менее 10 процентов - на развитие детско-юношеского волейбола;

не менее 20 процентов - на развитие инфраструктуры волейбола, включая строительство (реконструкцию, ремонт) физкультурно-спортивных сооружений и коммуникаций к ним;

1.3. организации, оказывающие систематическую поддержку волейбольным клубам, имеют право:

предоставлять на основании договора безвозмездной (спонсорской) помощи, заключаемого в установленном законодательством порядке на срок, указанный в абзаце первом настоящего пункта, помощь этим клубам без ограничения ее размера;

включать в себестоимость продукции, товаров (работ, услуг), а также в состав затрат по производству и реализации продукции, товаров (работ, услуг), учитываемых при налогообложении, суммы денежных средств, безвозмездно перечисленных волейбольным клубам, стоимость безвозмездно оказанных им услуг (выполненных работ) и безвозмездно переданного волейбольным клубам имущества;

1.4. облагаемая налогом прибыль организаций, за исключением организаций, оказывающих систематическую поддержку волейбольным клубам, уменьшается на сумму денежных средств, перечисленных данным клубам или направленных на оплату товаров (работ, услуг) для них по договорам о переводе долга, а также на стоимость безвозмездно переданных (выполненных, оказанных) этим клубам товаров (работ, услуг);

1.5. суммы денежных средств, направленные организациями на оплату рекламы, осуществляемой волейбольными клубами, включаются в себестоимость продукции, товаров (работ, услуг) этих организаций, а также в состав затрат по производству и реализации продукции, товаров (работ, услуг), учитываемых при налогообложении, в полной сумме без учета установленных норм;

1.6. не включаются в состав доходов от внереализационных операций для целей налогообложения денежные средства и иное имущество, безвозмездно полученные волейбольными клубами от юридических лиц, зарегистрированных на территории Республики Беларусь, иностранных граждан и лиц без гражданства, постоянно проживающих на территории Республики Беларусь, граждан Республики Беларусь, а также от международных организаций, иностранных государств (их административно-территориальных единиц) и использованные на цели, указанные в абзаце первом подпункта 1.2 настоящего пункта, в соответствии со сметами расходов, согласованными с местными исполнительными и распорядительными органами административно-территориальной единицы, на территории которой находится соответствующий клуб;

1.7. волейбольные клубы освобождаются от уплаты налога на прибыль в части средств, полученных от размещения рекламы;

1.8. не облагаются подоходным налогом с физических лиц получаемые спортсменами-инструкторами, спортсменами-стажерами и тренерами волейбольных команд, входящих в структуру волейбольных клубов, денежные вознаграждения за участие в спортивных соревнованиях в размере до 100 процентов их заработной платы по основному месту работы, а также доплаты на питание сверх установленных норм во время учебно-тренировочных сборов и спортивных соревнований.

2. Утвердить прилагаемый перечень организаций, оказывающих систематическую поддержку волейбольным клубам.

3. В случае нецелевого использования денежных средств и иного имущества, поступающих в соответствии с настоящим Указом в распоряжение волейбольных клубов, они подлежат налогообложению в установленном порядке.

Персональную ответственность за целевое использование указанных денежных средств и иного имущества возложить на руководителя общественного объединения "Белорусская федерация волейбола" и руководителей волейбольных клубов.

4. Рекомендовать местным Советам депутатов предоставить волейбольным клубам льготы по налогам и сборам, взимаемым в местные бюджеты.

5. Министерству спорта и туризма:

обеспечить контроль за целевым использованием денежных средств и иного имущества, поступающих в распоряжение волейбольных клубов в соответствии с настоящим Указом;

ежегодно в установленном порядке представлять в Совет Министров Республики Беларусь отчет об эффективности мер государственной поддержки волейбольных клубов.

5-1. Местным исполнительным и распорядительным органам обеспечить финансирование детско-юношеских спортивных школ, специализированных детско-юношеских школ олимпийского резерва, включенных в структуру волейбольных клубов, в порядке, установленном для детско-юношеских спортивных школ, специализированных детско-юношеских школ олимпийского резерва, финансируемых за счет средств местных бюджетов.

6. Совету Министров Республики Беларусь ежегодно на основании отчетов Министерства спорта и туризма, предусмотренных в пункте 5 настоящего Указа, вносить Президенту Республики Беларусь предложения о целесообразности дальнейшей государственной поддержки волейбольных клубов.

7. Контроль за выполнением данного Указа возложить на Комитет государственного контроля.

8. Настоящий Указ вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент Республики Беларусь А.ЛУКАШЕНКО

                                                 УТВЕРЖДЕНО
                                                 Указ Президента
                                                 Республики Беларусь
                                                 05.10.2006 N 600

ПЕРЕЧЕНЬ ОРГАНИЗАЦИЙ, ОКАЗЫВАЮЩИХ СИСТЕМАТИЧЕСКУЮ ПОДДЕРЖКУ ВОЛЕЙБОЛЬНЫМ КЛУБАМ

-----------------------------+---------------------------------
¦ Наименование волейбольных  ¦Наименование организаций, оказывающих¦
¦           клубов           ¦      систематическую поддержку      ¦
¦                            ¦         волейбольным клубам         ¦
+----------------------------+-------------------------------------+
¦1. Общество с ограниченной  ¦республиканское производственное     ¦
¦ответственностью            ¦унитарное предприятие "Могилевский   ¦
¦"Могилевский волейбольный   ¦завод "Строммашина"                  ¦
¦клуб "Техноприбор",         +-------------------------------------+
¦г.Могилев                   ¦иностранное закрытое акционерное     ¦
¦                            ¦общество "Белатмит"                  ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦закрытое акционерное общество "Завод ¦
¦                            ¦полимерных труб"                     ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦открытое акционерное общество "Лента"¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦открытое акционерное общество        ¦
¦                            ¦"Могилевский металлургический завод" ¦
 
+----------------------------+-------------------------------------+
¦2. Общественное объединение ¦открытое акционерное общество "Трест ¦
¦"Волейбольный клуб          ¦Шахтоспецстрой", г.Солигорск         ¦
¦"Шахтоспецстрой",           ¦                                     ¦
¦г.Солигорск                 ¦                                     ¦
+----------------------------+-------------------------------------+
¦3. Общественное объединение ¦белорусско-германское совместное     ¦
¦"Волейбольный клуб "Западный¦предприятие "Санта Бремор" общество с¦
¦Буг-Брест", г.Брест         ¦ограниченной ответственностью        ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦совместное предприятие "АНРЭКС"      ¦
¦                            ¦общество с ограниченной              ¦
¦                            ¦ответственностью                     ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦открытое акционерное общество        ¦
¦                            ¦"Савушкин продукт"                   ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦совместное предприятие "БЛЭК РЭД     ¦
¦                            ¦УАЙТ" общество с ограниченной        ¦
¦                            ¦ответственностью                     ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦частное унитарное производственное   ¦
¦                            ¦предприятие "СТРОИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА и  ¦
¦                            ¦МАТЕРИАЛЫ"                           ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦иностранное общество с ограниченной  ¦
¦                            ¦ответственностью "ВОКС"              ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦иностранное предприятие "Черный      ¦
¦                            ¦Красный Белый" общество с            ¦
¦                            ¦ограниченной ответственностью        ¦
 
+----------------------------+-------------------------------------+
¦4. Учреждение физической    ¦производственное республиканское     ¦
¦культуры и спорта спортивный¦ремонтно-монтажное дочернее унитарное¦
¦волейбольный клуб           ¦предприятие "ГРОДНОЛИФТ"             ¦
¦"Коммунальник", г.Гродно    ¦производственного республиканского   ¦
¦                            ¦унитарного предприятия "Беллифт"     ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦коммунальное унитарное предприятие   ¦
¦                            ¦"Белгосэкспертиза по Гродненской     ¦
¦                            ¦области"                             ¦
+----------------------------+-------------------------------------+
¦5. Совместное Белорусско-   ¦ордена Трудового Красного Знамени    ¦
¦Литовское предприятие       ¦открытое акционерное общество        ¦
¦общество с ограниченной     ¦"Гомельпромстрой"                    ¦
¦ответственностью "Гомельский+-------------------------------------+
¦волейбольный клуб", г.Гомель¦производственное частное унитарное   ¦
¦                            ¦предприятие "АСВАСК-СЕРВИС"          ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦открытое акционерное общество        ¦
¦                            ¦"Гомельобои"                         ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦коммунальное проектно-ремонтно-      ¦
¦                            ¦строительное унитарное предприятие   ¦
¦                            ¦"Гомельоблдорстрой"                  ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦государственное учреждение           ¦
¦                            ¦"Гомельское областное управление     ¦
¦                            ¦строительным комплексом"             ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦республиканское унитарное предприятие¦
¦                            ¦"Белорусский металлургический завод" ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦общество с дополнительной            ¦
¦                            ¦ответственностью "Бумпром"           ¦
 
+----------------------------+-------------------------------------+
¦6. Общественное объединение ¦совместное белорусско-германское     ¦
¦"Спортивный волейбольный    ¦общество с ограниченной              ¦
¦клуб "Факел-01", г.Витебск  ¦ответственностью "САН-МАРКО"         ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦открытое акционерное общество        ¦
¦                            ¦"Витебский мясокомбинат"             ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦открытое акционерное общество        ¦
¦                            ¦"Витебский комбинат хлебопродуктов"  ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦совместное белорусско-германское     ¦
¦                            ¦общество с ограниченной              ¦
¦                            ¦ответственностью "МАРКО"             ¦
+----------------------------+-------------------------------------+
¦7. Государственное          ¦открытое акционерное общество        ¦
¦учреждение физической       ¦"Белорусский банк развития и         ¦
¦культуры и спорта           ¦реконструкции "Белинвестбанк"        ¦
¦"Волейбольный клуб "Минск"  +-------------------------------------+
¦комитета по образованию     ¦открытое акционерное общество "МАПИД"¦
¦Минского горисполкома,      +-------------------------------------+
¦г.Минск                     ¦проектное коммунальное унитарное     ¦
¦                            ¦предприятие "МИНСКПРОЕКТ"            ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦государственное производственное     ¦
¦                            ¦объединение "Минскстрой"             ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦белорусско-швейцарское совместное    ¦
¦                            ¦предприятие закрытое акционерное     ¦
¦                            ¦общество "СЛАВНЕФТЬ-СТАРТ"           ¦
 
+----------------------------+-------------------------------------+
¦8. Государственное          ¦закрытое акционерное общество        ¦
¦учреждение физической       ¦"АТЛАНТ"                             ¦
¦культуры и спорта           ¦                                     ¦
¦"Волейбольный клуб "Атлант",¦                                     ¦
¦г.Барановичи                ¦                                     ¦
+----------------------------+-------------------------------------+
¦9. Общественное объединение ¦открытое акционерное общество        ¦
¦"Волейбольный клуб          ¦"Брестсельмаш"                       ¦
¦"Ковровщик", г.Брест        ¦                                     ¦
+----------------------------+-------------------------------------+
¦10. Учреждение физической   ¦открытое акционерное общество        ¦
¦культуры и спорта спортивный¦"Гродненский комбинат строительных   ¦
¦волейбольный клуб "Неман",  ¦материалов"                          ¦
¦г.Гродно                    +-------------------------------------+
¦                            ¦республиканское унитарное            ¦
¦                            ¦производственное предприятие         ¦
¦                            ¦"Гроднохлебпром"                     ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦унитарное частное производственное   ¦
¦                            ¦предприятие "Конте Кальце"           ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦производственно-торговое общество с  ¦
¦                            ¦ограниченной ответственностью        ¦
¦                            ¦"Тайфун" г.Гродно                    ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦общество с ограниченной              ¦
¦                            ¦ответственностью "Кардена"           ¦
 
+----------------------------+-------------------------------------+
¦11. Общественное объединение¦Новополоцкое республиканское         ¦
¦"Новополоцкий волейбольный  ¦унитарное предприятие по транспорту  ¦
¦клуб "Нефтепровод "Дружба", ¦нефти "Дружба"                       ¦
¦г.Новополоцк                ¦                                     ¦
+----------------------------+-------------------------------------+
¦12. Общественное объединение¦филиал открытого акционерного        ¦
¦Гомельский городской        ¦общества "ТРЕСТ БЕЛСАНТЕХМОНТАЖ N 1" ¦
¦волейбольный клуб "Надежда",¦Гомельский завод сантехзаготовок     ¦
¦г.Гомель                    +-------------------------------------+
¦                            ¦Гомельское закрытое акционерное      ¦
¦                            ¦общество "Промышленный строительный  ¦
¦                            ¦комбинат "Дианит"                    ¦
 
+----------------------------+-------------------------------------+
¦13. Государственное         ¦Могилевское городское коммунальное   ¦
¦учреждение "Волейбольный    ¦унитарное предприятие "Горводоканал" ¦
¦клуб "Коммунальник-Могилев",+-------------------------------------+
¦г.Могилев                   ¦Могилевское городское коммунальное   ¦
¦                            ¦унитарное предприятие "Гостиница     ¦
¦                            ¦"Могилев"                            ¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦Могилевское городское коммунальное   ¦
¦                            ¦унитарное предприятие теплоэнергетики¦
¦                            +-------------------------------------+
¦                            ¦Могилевское городское коммунальное   ¦
¦                            ¦унитарное предприятие "Центр         ¦
¦                            ¦городских информационных систем"     ¦
¦----------------------------+--------------------------------------