ПОИСК ДОКУМЕНТОВ

"Типовой проект законодательного акта "О трудовой миграции в государствах - членах ЕврАзЭС"

Текст документа с изменениями и дополнениями по состоянию на ноябрь 2013 года

< Главная страница

                                                        ПРИНЯТО
                                                        Постановлением
                                                        МПА ЕврАзЭС
                                                        от 13.05.09 N 10-10

ТИПОВОЙ ПРОЕКТ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО АКТА

Глава I. Общие положения

Статья 1. Цели и предмет регулирования

Настоящий типовой проект законодательного акта (далее - законодательный акт) определяет общие принципы правового регулирования трудовой миграции в государствах - членах ЕврАзЭС, устанавливаемых актами национального законодательства и имеет целью сформировать:

- правовые и организационные основы регулирования трудовой миграции;

- общие принципы законодательного регулирования трудовой миграции;

- законодательные условия для унификации и гармонизации законодательств в области трудовой миграции;

- равные гарантии в социально-трудовой сфере, включая гарантии в области занятости, условий охраны и оплаты труда, социального обеспечения и социального страхования трудовых мигрантов.

Статья 2. Основные понятия

В настоящем законе применяются следующие основные понятия:

беженец - лицо, которое не является гражданином государства и которое в силу вполне обоснованных опасений стать жертвой преследований по признаку расы, вероисповедания, национальности, гражданства, принадлежности к определенной социальной группе или по политическим убеждениям находится вне страны своей гражданской принадлежности, и не может пользоваться защитой этой страны или не желает пользоваться такой защитой вследствие таких опасений; или, не имея определенного гражданства и находясь вне страны своего прежнего обычного местожительства в результате таких опасений, не может или не желает вернуться в нее вследствие таких опасений;

временно пребывающий иностранный гражданин - лицо, прибывшее на территорию государства пребывания на основании визы или в порядке, не требующем получения визы, и не имеющее вида на жительство или разрешения на временное проживание;

временно проживающий иностранный гражданин - лицо, получившее разрешение на временное проживание;

государство постоянного проживания - государство, на территории которого трудящийся-мигрант проживает постоянно и с территории которого въезжает на территорию другого государства для осуществления оплачиваемой трудовой деятельности;

государство пребывания - государство, на территории которого трудящийся-мигрант находится в период осуществления трудовой деятельности;

государство трудоустройства - государство, на территории которого трудящийся-мигрант осуществляет оплачиваемую трудовую деятельность;

индивидуальный предприниматель - физическое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность без образования юридического лица в соответствии с законодательством государства трудоустройства;

иностранный гражданин - физическое лицо, не являющееся гражданином государства трудоустройства и имеющее доказательства наличия гражданства (подданства) иностранного государства;

квота - ежегодное предельное число иностранных граждан и лиц без гражданства, которым разрешена иммиграция на территорию государства трудоустройства с целью осуществления трудовой деятельности;

лицо без гражданства - физическое лицо, не являющееся гражданином государства пребывания и не имеющее доказательств наличия гражданства (подданства) иностранного государства;

незаконная миграция - въезд на территорию государства, пребывание на его территории и выезд за пределы его территории с нарушением действующего законодательства государства трудоустройства;

незаконная трудовая миграция - осуществление оплачиваемой трудовой и профессиональной деятельности иностранными гражданами и лицами без гражданства с нарушением порядка и правил трудоустройства, установленных законодательством государства пребывания;

охрана труда - система обеспечения безопасности жизни и здоровья трудящихся-мигрантов в процессе трудовой деятельности, включающая в себя правовые, социально-экономические, организационно-технические, санитарно-гигиенические, лечебно-профилактические, реабилитационные и иные мероприятия и средства, установленные в соответствии с законодательством государства трудоустройства;

приграничная (маятниковая) трудовая миграция - выезд граждан государства на территорию сопредельного государства и въезд граждан сопредельного государства на территорию государства в приграничных зонах с целью осуществления трудовой деятельности при условии возвращения на территорию государства выезда каждый день или, по крайней мере, не реже одного раза в неделю;

постоянно проживающий на территории государства иностранный гражданин или лицо без гражданства - лицо, получившее вид на жительство;

работодатель (наниматель) - юридическое или физическое лицо, которое предоставляет работу трудящимся-мигрантам на условиях и порядке, предусмотренных законодательством государства трудоустройства;

трудовая миграция - добровольный выезд на законном основании граждан, постоянно проживающих на территории государства, на территорию другого государства, а также въезд иностранных граждан и лиц без гражданства, постоянно проживающих вне пределов государства, на его территорию для осуществления оплачиваемой работы по трудовому договору;

трудящийся-мигрант - лицо, имеющее урегулированный правовой статус и на законном основании занимающееся оплачиваемой трудовой деятельностью на территории государства, гражданином которого оно не является и в котором постоянно не проживает;

трудовая деятельность иностранного гражданина или лица без гражданства - работа иностранного гражданина или лица без гражданства на территории государства на основании трудового договора на выполнение работ;

уполномоченный государственный орган - орган государства, в компетенцию которого входит реализация настоящего законодательного акта;

урегулированный правовой статус - пребывание и осуществление оплачиваемой трудовой деятельности на территории государства в соответствии с ее законодательством;

условия труда - совокупность факторов трудового процесса и производственной среды, в которой осуществляется трудовая деятельность человека, оказывающих влияние на его здоровье и работоспособность в процессе труда, а также установленные в соответствии с законодательством государства трудоустройства продолжительность рабочего времени и времени отдыха, порядок предоставления оплачиваемых отпусков, оплата труда и другие условия труда;

член семьи трудящегося-мигранта - лицо, состоящее в браке с трудящимся-мигрантом, а также находящиеся на его иждивении дети и другие лица, которые признаются членами семьи в порядке, предусмотренном законодательством государства трудоустройства.

Статья 3. Основные принципы

Регулирование трудовой миграции основывается на следующих принципах:

- обеспечения закрепленных в Конституции государства прав человека на свободный выбор места проживания, свободу труда, свободный выбор рода деятельности и профессии, свободу выезда, свободу передвижения;

- недопустимости какой-либо дискриминации по признакам происхождения, социального, должностного и имущественного положения, пола, расы, национальности, языка, отношения к религии, убеждений, политических или иных взглядов, места жительства или любым иным обстоятельствам;

- недопустимости применения бесправного труда нелегальной рабочей силы, принудительного труда, использования детского труда, торговли людьми, в том числе женщинами и детьми;

- обеспечения соответствия трудового законодательства международным нормам и рекомендациям Международной организации по труду с учетом современного социально-экономического положения государства, его исторического прошлого и традиций, перспектив развития;

- взаимодействия соответствующих государственных органов в организации процессов трудовой миграции;

- предупреждения и предотвращения нелегальной трудовой миграции;

- сотрудничества с другими государствами по пресечению незаконной трудовой миграции.

Статья 4. Сфера применения настоящего Закона

Действие настоящего законодательного акта распространяется на трудящихся-мигрантов и членов их семей, находящихся на территории государства трудоустройства на законных основаниях, а также на соответствующие государственные органы и работодателей, занимающихся направлением граждан государства для трудовой деятельности за границу, а также привлечением иностранной рабочей силы из другого государства в соответствии с законодательством государства трудоустройства и международными договорами.

Настоящий законодательный акт не применяется:

а) к лицам, работающим в дипломатических представительствах и консульских учреждениях, а также в международных организациях, аккредитованных в государстве;

б) к лицам, проживающим не в государстве постоянного проживания и выступающим в качестве инвесторов;

в) к лицам, ходатайствующим о предоставлении им статуса беженца или убежища, а также получившим статус беженца или политическое убежище на территории государства;

г) постоянно проживающим на территории государства иностранным гражданам и лицам без гражданства;

д) студентам, проходящим производственную практику в рамках образовательных программ профессионального высшего образования, а также работающим во время каникул;

е) корреспондентам и журналистам, аккредитованным в государстве;

ж) лицам, для которых международными договорами определен иной порядок трудоустройства.

Глава II. Регулирование трудовой миграции

Статья 5. Государственная политика в области трудовой миграции

Государственная политика в области трудовой миграции направлена на достижение следующих целей:

- регулирование процессов трудовой миграции;

- удовлетворение потребности национального рынка труда в необходимой рабочей силе, формирование его рациональной и сбалансированной структуры в целях повышения эффективности экономики;

- обеспечение приоритетного права граждан государства на занятие вакантных рабочих мест на национальном рынке труда;

- предупреждение и пресечение незаконной трудовой миграции;

- обеспечение правовой и социальной защиты трудящихся-мигрантов;

- формирование базы данных о вакантных местах на рынке труда, возможности организации трудовой деятельности граждан государств за границей и постоянное информирование населения через государственные сети средств массовой информации;

- организация программ изучения трудящимися-мигрантами и членами их семей языка государства трудоустройства;

- содействие сотрудничеству между государственной службой занятости и частными агентствами занятости.

Статья 6. Правовое регулирование в области трудовой миграции

Правовое регулирование в области трудовой миграции осуществляется в соответствии с конституцией, законами и иными нормативными правовыми актами государства, а также международными договорами.

Статья 7. Уполномоченные государственные органы по вопросам трудовой миграции

Уполномоченные государственные органы, обеспечивающие разработку и реализацию государственной политики в сфере регулирования трудовой миграции, определяются государством орган в соответствии с национальным законодательством.

Вопросы трудовой миграции могут рассматриваться и другими органами государственного управления в пределах их компетенции.

Статья 8. Порядок и сроки осуществления трудовой деятельности иностранными гражданами и лицами без гражданства на территории государства и за границей

Иностранные граждане и лица без гражданства пользуются правом свободно распоряжаться своими способностями к труду, выбирать род деятельности и профессию при наличии соответствующего документа о профессиональном образовании или опыта работы с подтверждающими документами, а также правом на свободное использование своих способностей и имущества для предпринимательской и иной, не запрещенной законом, экономической деятельности.

Порядок трудовой деятельности иностранцев и лиц без гражданства на территории государства и граждан государства за границей, а также сроки осуществления ими трудовой деятельности определяются государством и осуществляются по разрешению и под контролем уполномоченного государственного органа в области трудовой миграции, если иное не предусмотрено законодательством государства и международными договорами.

Привлечение иностранной рабочей силы может ограничиваться с учетом положения на национальном рынке труда. При этом не допускается выдворение мигрантов, законно допущенных на территорию государства в связи с положением на национальном рынке труда.

Статья 9. Квоты для трудящихся-мигрантов

Квота на привлечение и использование иностранной рабочей силы в государстве, с учетом государственных интересов и ситуации на внутреннем рынке труда, определяется в соответствии с национальным законодательством.

Статья 10. Порядок въезда на территорию принимающего государства трудящегося-мигранта и членов его семьи их пребывание и выезд из него

Порядок въезда трудящегося-мигранта и членов его семьи на территорию принимающего государства, их пребывание и выезд из него, возрастные и иные требования к ним устанавливаются и регулируются законодательством этого государства и международными договорами.

Трудящийся-мигрант имеет право пригласить для совместного проживания членов своей семьи при условии, что он имеет жилищные условия, отвечающие требованиям к жилым помещениям, установленным законодательством государства трудоустройства, и располагает соответствующими средствами для содержания членов своей семьи.

Трудящийся-мигрант и члены его семьи, прибывшие в государство, подлежат в установленном порядке регистрации по месту их жительства или по месту временного пребывания, за исключением случаев, предусмотренных законодательством государства.

По истечении срока действия трудового договора (контракта) трудящиеся-мигранты и члены их семей обязаны покинуть государство трудоустройства.

Работодатели, привлекающие для трудовой деятельности на территорию государства трудоустройства трудящихся-мигрантов, освобождаются от предварительного внесения средств, необходимых для обеспечения их выезда по окончанию срока трудовой деятельности на территории государства трудоустройства. Оплата обратного выезда указанных трудящихся-мигрантов по окончанию срока их трудовой деятельности на территории государства трудоустройства осуществляется работодателем и предусматривается в трудовом договоре.

Статья 11. Порядок трудоустройства граждан государства за его пределами

Граждане государства, достигшие 18-летнего возраста, кроме лиц, находящихся на воинской службе, могут заниматься трудовой деятельностью за ее пределами.

Ограничение выезда граждан государства за границу с целью осуществления трудовой деятельности допускается в случаях, предусмотренных законодательством государства.

Деятельность, связанная с трудоустройством граждан государства за его пределами, осуществляется на его территории только юридическими лицами данного государства и только на основании разрешительных документов, выдаваемых в порядке, установленном его законодательством.

Статья 12. Групповые перемещения трудящихся-мигрантов

Групповые перемещения трудящихся-мигрантов осуществляются на основании заключенных государством международных договоров, которыми определяются порядок въезда, пребывания и выезда групп трудящихся-мигрантов, условия их труда и оплаты, социальное и медицинское обеспечение под контролем соответствующих государственных органов.

Статья 13. Приграничная трудовая миграция

Порядок упрощенного пересечения трудящимися-мигрантами государственных границ, и их трудоустройство, а также их правовое положение регулируются международными договорами, а также законодательствами государств - участников приграничной трудовой миграции.

Глава III. Права и обязанности трудящихся-мигрантов и работодателей

Статья 14. Права и обязанности трудящихся-мигрантов

Трудящиеся-мигранты имеют право:

- знакомиться с условиями выполняемой работы, оплаты труда, заключать трудовые договоры (контракты) с работодателем и регулировать другие вопросы, не противоречащие законодательствам обоих государств;

- на доступ к другой оплачиваемой трудовой деятельности в случае ее потери по не зависящим от трудящегося-мигранта обстоятельствам;

- получать информацию относительно места пребывания, жилищных и других условий в государстве трудоустройства;

- на получение защиты и помощи со стороны дипломатических или консульских учреждений своего государства или представляющего интересы этого государства, для защиты своих прав и свобод на трудовую деятельность;

- на защиту своих трудовых прав и свобод с использованием способов, предусмотренных законами, включая право на судебную защиту.

Трудящиеся-мигранты обязаны:

- соблюдать законы, а также правила пребывания иностранных граждан в государстве трудоустройства;

- соблюдать условия трудового договора (контракта);

- по окончании срока трудового договора (контракта), а также в случае досрочного его расторжения покинуть пределы государства трудоустройства, если за период работы не возникли обстоятельства, позволяющие в соответствии с законодательством государства трудоустройства дальнейшее пребывание на данной территории.

Статья 15. Права и обязанности работодателя

Работодатель имеет право:

- заключать, изменять и расторгать трудовые договоры (контракты) с трудящимися-мигрантами в порядке и на условиях, установленными законодательствами государства;

- требовать от трудящихся-мигрантов исполнения ими трудовых обязанностей и бережного отношения к имуществу работодателя (в том числе к имуществу третьих лиц, находящемуся у работодателя, если работодатель несет ответственность за сохранность этого имущества) и других работников, соблюдения правил внутреннего трудового распорядка.

Работодатель обязан:

- соблюдать трудовое законодательство и иные нормативные правовые акты, содержащие нормы трудового права, локальные нормативные акты, условия коллективного договора, соглашений и трудовых договоров;

- информировать до заключения договора (контракта) трудящегося-мигранта об условиях работы и оплаты труда, жилищных условиях, социальном обеспечении, медицинском обслуживании, об обязанностях, которые должны выполняться трудящимися-мигрантами, а также компетентных органах, в которые трудящиеся-мигранты могут обращаться в случае необходимости;

- предоставлять трудящимся-мигрантам работу, обусловленную трудовым договором (контрактом);

- обеспечивать безопасность и условия труда, соответствующие государственным нормативным требованиям охраны труда;

- обеспечивать трудящихся-мигрантов оборудованием, инструментами, технической документацией и иными средствами, необходимыми для исполнения ими трудовых обязанностей;

- обеспечивать трудящимся-мигрантам равную оплату за труд равной ценности;

- выплачивать в полном размере причитающуюся трудящимся-мигрантам заработную плату в сроки, установленные в соответствии с трудовым законодательством государства, трудовым договором (контрактом), правилами внутреннего трудового распорядка.

Статья 16. Трудовой договор (контракт)

Трудовые отношения трудящегося-мигранта с работодателем оформляются трудовым договором (контрактом), который заключается в письменной форме на государственном или понятном для трудящегося-мигранта языке и должен содержать следующие данные:

- дата и место заключения трудового договора (контракта);

- фамилия, имя, отчество работника, дата его рождения, семейное положение, местожительство и полное наименование работодателя, его местонахождение, сведения о государственной регистрации учредительных документов и идентификационном номере налогоплательщика;

- срок действия трудового договора, характер и место оплачиваемой работы, условия труда и его оплата, в том числе за работу в ночное, сверхурочное время, выходные и праздничные дни;

- размер премий, пособий, надбавок и удержания с заработной платы;

- права, обязанности, ответственности сторон, порядок и условия продления трудового договора, а также основания разрешающие его досрочное расторжение;

- организация переезда, питания, проживания, медицинского обслуживания трудящегося-мигранта и членов его семьи;

- порядок и условия социального и медицинского страхования трудящегося-мигранта;

- порядок возмещения вреда, причиненного здоровью трудящегося-мигранта в процессе его оплачиваемой трудовой деятельности и другие социальные гарантии;

- подписи сторон.

Условия труда, предусмотренные в трудовом договоре (контракте), должны быть не хуже условий, предоставляемых гражданам в соответствии с законодательством государства трудоустройства.

По соглашению сторон в трудовой договор (контракт) могут также включаться права и обязанности работника и работодателя, установленные трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, а также права и обязанности работника и работодателя, вытекающие из условий коллективного договора. Не включение в трудовой договор (контракт) каких-либо из указанных прав и (или) обязанностей работника и работодателя не может рассматриваться как отказ от реализации этих прав или исполнения этих обязанностей.

При нарушении условий трудового договора (контракта) работодателем уполномоченный государственный орган в области миграции оказывает содействие трудящемуся-мигранту в получении причитающихся ему льгот и компенсаций, досрочном расторжении трудового договора (контракта) и возвращению в государство выезда за счет работодателя.

В случае нарушения иностранным работодателем условий трудового договора (контракта) с трудящимся-мигрантом, выехавшим для осуществления трудовой деятельности за границу, трудящийся-мигрант вправе обратиться в дипломатическое представительство или консульское учреждение государства, которое принимает меры по защите его прав, в том числе на получение причитающихся льгот и компенсаций, расторжению трудового договора (контракта) и возвращению трудящегося-мигранта (и членов его семьи) на Родину.

Глава IV. Гарантии трудящимся-мигрантам

Статья 17. Принцип равенства

При заключении трудовых договоров (контрактов) на трудоустройство граждан государства за его пределами и привлечение в государство иностранной рабочей силы должен соблюдаться принцип равенства прав трудящихся-мигрантов с гражданами государства трудоустройства.

Не допускается наем трудящихся-мигрантов на условиях, унижающих человеческое достоинство и угрожающих их жизни.

За гражданами государства, выехавшими за границу с целью трудовой деятельности по трудовому договору (контракту), сохраняются права и обязанности, предусмотренные законодательством государства происхождения.

Статья 18. Досрочное возвращение трудящегося-мигранта в государство выезда

В случае досрочного расторжения трудового договора (контракта) по вине трудящегося-мигранта в соответствии с нормативными правовыми актами государства расходы на его возвращение в государство постоянного проживания оплачиваются за счет его личных средств (если иное не оговорено в трудовом договоре (контракте)).

При досрочном расторжении трудового договора (контракта) по вине работодателя расходы на возвращение трудящегося-мигранта в государство постоянного проживания несет работодатель (если иное не оговорено в трудовом договоре (контракте)).

Статья 19. Признание документов об образовании, профессиональной квалификации и трудового стажа

Трудящимся-мигрантам гарантируется признание (без легализации) на всей территории государств дипломов, свидетельств об образовании, соответствующих документов о присвоении звания, разряда, квалификации и других, необходимых для трудоустройства документов, полученных в государстве выезда, а также трудового стажа, включая стаж на льготных условиях и по специальности.

Статья 20. Социальное обеспечение

Трудящиеся-мигранты, находящиеся на законных основаниях на территории государства трудоустройства по найму, имеют право на все виды пособий и выплат в случае временной нетрудоспособности и болезни, беременности и родов, и послеродовый период наравне с гражданами государства трудоустройства на основании его действующего законодательства.

Все расходы, связанные с предоставлением указанных пособий и выплат, несет государство трудоустройства, если иное не предусмотрено международными соглашениями или межгосударственными договорами.

Статья 21. Пенсионное обеспечение

Вопросы пенсионного обеспечения трудящихся-мигрантов и членов их семей регулируется законодательством государства постоянного проживания и международными договорами.

Статья 22. Право на создание ассоциаций и общественных организаций

Трудящиеся-мигранты и члены их семей имеют право на свободу слова, вероисповедания, создания ассоциаций, общественных организаций и вступление в профессиональные союзы, с целью обеспечения и защиты своих социально-трудовых и иных прав и законных интересов в соответствии с законодательством государства страны трудоустройства.

Статья 23. Возмещение вреда, причиненного здоровью трудящегося-мигранта

Возмещение вреда, причиненного здоровью трудящегося-мигранта вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, связанного с исполнением трудовых обязанностей, а также вследствие наступления смерти трудящегося-мигранта, производится в соответствии с законодательством государства трудоустройства.

В случае смерти трудящегося-мигранта, связанной с исполнением трудовых обязанностей, указанных в договоре, работодатель обеспечивает перевозку тела и личных вещей умершего на территорию государства постоянного проживания и несет все затраты, связанные с этим, а компетентные органы государства трудоустройства информируют о факте смерти трудящегося-мигранта дипломатическое представительство или консульское учреждение государства постоянного проживания, предоставляют им необходимые сведения по факту смерти.

Не допускается высылка трудящегося-мигранта в государство постоянного проживания при увечье или болезни, связанных с исполнением трудовых обязанностей в государстве трудоустройства, кроме тех случаев, когда потерпевший трудящийся-мигрант желает этого сам или это предусматривается международным договором, вступившим в силу в установленном законодательством государства трудоустройства порядке.

Дипломатическое представительство, консульское учреждение или представительство государственного органа в области миграции государства постоянного проживания содействует в проведении уголовных, судебных расследований по факту смерти или возмещения вреда, причиненного здоровью трудящегося-мигранта.

Статья 24. Перевод и ввоз денежных средств

Трудящиеся-мигранты и проживающие с ними члены их семей могут осуществлять перевод и вывоз заработанных денежных средств и сбережений на территорию государства постоянного проживания в соответствии с законодательством государства трудоустройства, если иное не предусмотрено международными договорами и соглашениями.

Статья 25. Налогообложение трудящихся-мигрантов

Налогообложение трудящихся-мигрантов осуществляется в соответствии с законодательством государства трудоустройства или международными договорами и соглашениями.

Статья 26. Ввоз и вывоз трудящимися-мигрантами личного имущества, инструментов и оборудования

Трудящиеся-мигранты и проживающие вместе с ними члены их семей могут временно ввозить в государство в течение срока действия контракта товары, предназначенные для их личного пользования, инструменты и оборудование, необходимые для выполнения функциональных обязанностей, а также вывозить указанные товары, инструменты и оборудование в соответствии с законодательством государства трудоустройства.

Статья 27. Трудовой стаж и выслуга лет

Трудовой стаж и выслуга лет трудящихся-мигрантов, приобретенные в связи с трудовой деятельностью в государствах трудоустройства, признаются государством постоянного проживания для выплаты надбавок (доплат) в размере, предусмотренном внутренним законодательством за выслугу лет к заработной плате (денежному содержанию).

Необходимые документы о трудовом стаже и выслуге лет, выданные в надлежащем порядке на территории государства трудоустройства, принимаются без легализации.

Глава V. Ответственность за нарушение законодательства

Статья 28. Ответственность работодателя (представителя)

Работодатель (его представитель), допустивший нарушение установленного порядка привлечения иностранных граждан для работы в государство, привлекается к ответственности в соответствии с законодательством государства трудоустройства.

Статья 29. Ответственность трудящихся-мигрантов

Трудящиеся-мигранты, совершившие преступления, административные или иные правонарушения на территории государства трудоустройства, подлежат ответственности на общих основаниях с гражданами этого государства, за исключением случаев, установленных международными договорами.

Статья 30. Предотвращение незаконной трудовой миграции

Контроль за привлечением и использованием иностранной рабочей силы, а также отправкой граждан в целях осуществления трудовой деятельности за границу осуществляет государственный орган в области миграции во взаимодействии с другими государственными органами.

Государственный орган в области миграции совместно с другими государственными органами принимает меры для предотвращения и пресечения незаконной миграции, незаконного найма граждан государства для работы за ее пределами и иностранных граждан и лиц без гражданства для работы в государстве.

Государственный орган в области миграции проводит мониторинг деятельности, связанной с трудоустройством граждан государства за ее пределами, а также привлечением и использованием иностранной рабочей силы в государстве.

Глава VI. Заключительные положения

Статья 31. Международные договоры о трудовой миграции

Международные договоры, ратифицированные государством, имеют приоритет перед его законами и применяются непосредственно, кроме случаев, когда из международного договора следует, что для его применения требуется издание закона.

Если международным договором, ратифицированным государством, установлены иные правила трудовой миграции, чем те, которые содержатся в настоящем законодательном акте, применяются правила международного договора.

Статья 32. Разрешение споров

Разрешение споров, касающихся трудовой миграции, должно быть прерогативой судов либо осуществляться арбитражными органами, к которым работники и работодатели должны иметь беспрепятственный доступ, в соответствии с национальным законодательством государства трудоустройства.

Государство устанавливает и иные пути, необходимые для разрешения указанных споров.

Статья 33. Международное сотрудничество по вопросам трудовой миграции

Государственный орган в области миграции в целях урегулирования проблем, возникающих в процессе внешней трудовой миграции, развивает сотрудничество с компетентными службами других государств и соответствующими международными организациями.

Архив документов Папярэдні | Наступны