На основании Положения о Национальном статистическом комитете Республики Беларусь, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 26 августа 2008 г. N 445 "О некоторых вопросах органов государственной статистики", Национальный статистический комитет Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить по представлению Министерства спорта и туризма Республики Беларусь прилагаемые:

1.1. форму государственной статистической отчетности 4-фк (Минспорт) "Отчет о финансово-хозяйственной деятельности организации физической культуры и спорта, получающей государственную поддержку" квартальной периодичности и ввести ее в действие начиная с отчета за январь - сентябрь 2009 года;

1.2. Указания по заполнению формы государственной статистической отчетности 4-фк (Минспорт) "Отчет о финансово-хозяйственной деятельности организации физической культуры и спорта, получающей государственную поддержку" и ввести их в действие начиная с отчета за январь - сентябрь 2009 года.

2. Распространить указанную в подпункте 1.1 пункта 1 настоящего постановления форму государственной статистической отчетности на организации физической культуры и спорта, получающие государственную поддержку.

3. Признать утратившими силу:

постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь от 22 октября 2008 г. N 354 "Об утверждении формы государственной статистической отчетности 4-фк (Минспорт) "Отчет о финансово-хозяйственной деятельности организации физической культуры и спорта, получающей государственную поддержку" и указаний по ее заполнению";

постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь от 30 января 2009 г. N 8 "О внесении изменения в Указания по заполнению формы государственной статистической отчетности 4-фк (Минспорт) "Отчет о финансово-хозяйственной деятельности организации физической культуры и спорта, получающей государственную поддержку";

подпункт 1.25 пункта 1 постановления Национального статистического комитета Республики Беларусь от 14 июля 2009 г. N 84 "О внесении изменения в некоторые формы государственной статистической отчетности".

4. Настоящее постановление вступает в силу через пятнадцать рабочих дней после его подписания.

Председатель В.И.Зиновский

                                                   УТВЕРЖДЕНО
                                                   Постановление
                                                   Национального
                                                   статистического комитета
                                                   Республики Беларусь
                                                   14.09.2009 N 172

----------------------------------------------------------------------
¦                ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ                ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦        КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ГАРАНТИРУЕТСЯ ПОЛУЧАТЕЛЕМ ИНФОРМАЦИИ          ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦      Представление искаженных данных государственной статистической     ¦
¦   отчетности, несвоевременное представление или непредставление такой   ¦
¦     отчетности влекут применение мер административной или уголовной     ¦
¦  ответственности в порядке, установленном законодательством Республики  ¦
¦                                 Беларусь                                ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦                                  ОТЧЕТ                                  ¦
¦  о финансово-хозяйственной деятельности организации физической культуры ¦
¦             и спорта, получающей государственную поддержку,             ¦
¦                       за январь - __________ 20__ г.                    ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------+---------    ----------------
¦                                  ¦    Срок     ¦    ¦    Форма 4-фк     ¦
¦     Представляют респонденты     ¦представления¦    ¦    (Минспорт)     ¦
+----------------------------------+-------------+    +-----------+-------+
¦Организации физической культуры и ¦25-го        ¦    ¦Код формы  ¦0602528¦
¦спорта, получающие государственную¦числа        ¦    ¦по ОКУД    ¦       ¦
¦поддержку                         ¦после        ¦    ¦-----------+--------
¦  Министерству спорта и туризма   ¦отчетного    ¦
¦  Республики Беларусь             ¦периода      ¦    ----------------
¦                                  ¦             ¦    ¦    Квартальная    ¦
¦                                  ¦             ¦    ¦--------------------
¦----------------------------------+--------------

----------------------------------------------------------------------
¦Полное наименование организации _________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦Почтовый адрес (фактический) ____________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
+----------------------------+----------------------------+----------------
¦   Регистрационный номер    ¦ Учетный номер плательщика  ¦
¦респондента в статистическом¦           (УНП)            ¦
¦      регистре (ОКПО)       ¦                            ¦
+----------------------------+----------------------------+
¦             1              ¦             2              ¦
+----------------------------+----------------------------+
¦                            ¦                            ¦
¦----------------------------+-----------------------------

                                 РАЗДЕЛ I
                                  ДОХОДЫ

                                                         (миллионов рублей)
------------------------------------------+----------------+----------
¦         Наименование показателя         ¦  Номер строки  ¦ За отчетный  ¦
¦                                         ¦                ¦    период    ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦                    А                    ¦       Б        ¦      1       ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦Доходы - всего (сумма строк 02, 14, с 17 ¦       01       ¦              ¦
¦по 20)                                   ¦                ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  В том числе:                           ¦                ¦              ¦
¦  спонсорская помощь (сумма строк 03, 13)¦       02       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦    в том числе:                         ¦                ¦              ¦
¦    от закрепленных организаций (сумма   ¦       03       ¦              ¦
¦    строк с 04 по 12)                    ¦                ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦      в том числе:                       ¦                ¦              ¦
¦                                         ¦                ¦              ¦
¦                                         ¦     04 <*>     ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦                                         ¦     05 <*>     ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦                                         ¦     06 <*>     ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦                                         ¦     07 <*>     ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦                                         ¦     08 <*>     ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦                                         ¦     09 <*>     ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦                                         ¦     10 <*>     ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦                                         ¦     11 <*>     ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦    иных закрепленных организаций        ¦       12       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  от других организаций                  ¦       13       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  средства, полученные от хозяйственной  ¦       14       ¦              ¦
¦  деятельности                           ¦                ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦    из них:                              ¦                ¦              ¦
¦    от реализации билетов                ¦       15       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦    от рекламы                           ¦       16       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  средства, полученные от трансфертных   ¦       17       ¦              ¦
¦  сделок                                 ¦                ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  бюджетное финансирование               ¦       18       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  средства, полученные от международных  ¦       19       ¦              ¦
¦  организаций                            ¦                ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  прочие средства                        ¦       20       ¦              ¦
¦-----------------------------------------+----------------+---------------

     --------------------------------
     <*> По строкам  с 04  по  11  расшифровываются  данные  о  спонсорской
помощи,  полученной от  каждой  закрепленной  организации  с  указанием  ее
наименования в графе А.

                                 РАЗДЕЛ II
                                  РАСХОДЫ

                                                         (миллионов рублей)
------------------------------------------+----------------+----------
¦         Наименование показателя         ¦  Номер строки  ¦ За отчетный  ¦
¦                                         ¦                ¦    период    ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦                    А                    ¦       Б        ¦      1       ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦Расходы - всего                          ¦       21       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  Из них за счет спонсорской помощи,     ¦       22       ¦              ¦
¦  полученной от закрепленных организаций,¦                ¦              ¦
¦  и бюджетного финансирования (сумма     ¦                ¦              ¦
¦  строк 23, с 26 по 38, 41)              ¦                ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦     В том числе:                        ¦                ¦              ¦
¦     фонд заработной платы работников    ¦       23       ¦              ¦
¦     списочного состава                  ¦                ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦     из него:                            ¦                ¦              ¦
¦     спортсменов                         ¦       24       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦     тренеров                            ¦       25       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  отчисления в Фонд социальной защиты    ¦       26       ¦              ¦
¦  населения Министерства труда и         ¦                ¦              ¦
¦  социальной защиты Республики Беларусь  ¦                ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  проведение учебно-тренировочных сборов ¦       27       ¦              ¦
¦  и участие в спортивных мероприятиях в  ¦                ¦              ¦
¦  Республике Беларусь                    ¦                ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  проведение учебно-тренировочных сборов ¦       28       ¦              ¦
¦  и участие в спортивных мероприятиях за ¦                ¦              ¦
¦  рубежом                                ¦                ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  приобретение оборудования и инвентаря  ¦       29       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  транспортные расходы                   ¦       30       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  приобретение фармакологических         ¦       31       ¦              ¦
¦  (белково-витаминных) препаратов,       ¦                ¦              ¦
¦  медицинское обслуживание спортсменов,  ¦                ¦              ¦
¦  тренеров                               ¦                ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  расходы по найму жилья                 ¦       32       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  услуги связи                           ¦       33       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  коммунальные услуги и аренда спортивных¦       34       ¦              ¦
¦  сооружений                             ¦                ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  взносы в федерации                     ¦       35       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  оплата трансфертных контрактов         ¦       36       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  текущий ремонт зданий (сооружений)     ¦       37       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  капитальные вложения                   ¦       38       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦     из них:                             ¦                ¦              ¦
¦     капитальный ремонт                  ¦       39       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦     строительство и реконструкция       ¦       40       ¦              ¦
+-----------------------------------------+----------------+--------------+
¦  прочие расходы                         ¦       41       ¦              ¦
¦-----------------------------------------+----------------+---------------

     Справочная информация:

               ОТДЕЛЬНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ

--------------------------------------+--------+------------+---------
¦       Наименование показателя       ¦ Номер  ¦  Единица   ¦ За отчетный ¦
¦                                     ¦ строки ¦ измерения  ¦   период    ¦
+-------------------------------------+--------+------------+-------------+
¦                  А                  ¦   Б    ¦     В      ¦      1      ¦
+-------------------------------------+--------+------------+-------------+
¦Из строки 21 расходы на развитие:    ¦        ¦            ¦             ¦
¦  детско-юношеского спорта           ¦   42   ¦ миллионов  ¦             ¦
¦                                     ¦        ¦   рублей   ¦             ¦
+-------------------------------------+--------+------------+-------------+
¦  инфраструктуры вида спорта, включая¦   43   ¦ миллионов  ¦             ¦
¦  строительство, реконструкцию,      ¦        ¦   рублей   ¦             ¦
¦  ремонт физкультурно-оздоровительных¦        ¦            ¦             ¦
¦  и спортивных сооружений и          ¦        ¦            ¦             ¦
¦  коммуникаций к ним                 ¦        ¦            ¦             ¦
+-------------------------------------+--------+------------+-------------+
¦Из строки 23 - денежное              ¦   44   ¦ миллионов  ¦             ¦
¦вознаграждение за участие в          ¦        ¦   рублей   ¦             ¦
¦спортивных мероприятиях              ¦        ¦            ¦             ¦
+-------------------------------------+--------+------------+-------------+
¦     Из него:                        ¦        ¦            ¦             ¦
¦     спортсменов                     ¦   45   ¦ миллионов  ¦             ¦
¦                                     ¦        ¦   рублей   ¦             ¦
+-------------------------------------+--------+------------+-------------+
¦     тренеров                        ¦   46   ¦ миллионов  ¦             ¦
¦                                     ¦        ¦   рублей   ¦             ¦
+-------------------------------------+--------+------------+-------------+
¦  Удельный вес расходов в общем      ¦        ¦            ¦             ¦
¦  объеме средств, поступивших от     ¦        ¦            ¦             ¦
¦  организаций, оказывающих           ¦        ¦            ¦             ¦
¦  систематическую поддержку (из      ¦        ¦            ¦             ¦
¦  строки 03), на развитие:           ¦        ¦            ¦             ¦
+-------------------------------------+--------+------------+-------------+
¦  детско-юношеского спорта           ¦   47   ¦ процентов  ¦             ¦
+-------------------------------------+--------+------------+-------------+
¦  инфраструктуры вида спорта, включая¦   48   ¦ процентов  ¦             ¦
¦  строительство, реконструкцию,      ¦        ¦            ¦             ¦
¦  ремонт физкультурно-оздоровительных¦        ¦            ¦             ¦
¦  и спортивных сооружений и          ¦        ¦            ¦             ¦
¦  коммуникаций к ним                 ¦        ¦            ¦             ¦
+-------------------------------------+--------+------------+-------------+
¦  Среднесписочная численность        ¦   49   ¦  человек   ¦             ¦
¦  работников (без внешних            ¦        ¦            ¦             ¦
¦  совместителей и граждан,           ¦        ¦            ¦             ¦
¦  выполняющих работу по гражданско-  ¦        ¦            ¦             ¦
¦  правовым договорам)                ¦        ¦            ¦             ¦
+-------------------------------------+--------+------------+-------------+
¦     из нее:                         ¦        ¦            ¦             ¦
¦     спортсменов                     ¦   50   ¦  человек   ¦             ¦
+-------------------------------------+--------+------------+-------------+
¦     тренеров                        ¦   51   ¦  человек   ¦             ¦
¦-------------------------------------+--------+------------+--------------

     Примечание. Данные отчета в миллионах рублей, процентах  заполняются с
одним знаком после запятой, в человеках - в целых числах.

Руководитель организации              _____________   _____________________
                                        (подпись)      (инициалы, фамилия)

Лицо, ответственное
за составление государственной
статистической отчетности __________  _____________   _____________________
                         (должность)    (подпись)      (инициалы, фамилия)

__________________________________       "___" ____________________ 20__ г.
   (номер контактного телефона)           (дата составления государственной
                                            статистической отчетности)

                                                   УТВЕРЖДЕНО
                                                   Постановление
                                                   Национального
                                                   статистического комитета
                                                   Республики Беларусь
                                                   14.09.2009 N 172

ГЛАВА 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Государственную статистическую отчетность по форме 4-фк (Минспорт) "Отчет о финансово-хозяйственной деятельности организации физической культуры и спорта, получающей государственную поддержку" (далее - отчет) представляют организации физической культуры и спорта, получающие государственную поддержку.

2. Отчет заполняется нарастающим итогом с начала года. Стоимостные показатели заполняются в миллионах рублей с одним знаком после запятой, количественные - в человеках в целых числах, процентные - с одним знаком после запятой.

ГЛАВА 2 ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ РАЗДЕЛА I "ДОХОДЫ"

3. По строке 02 отражается сумма средств, полученных в виде безвозмездной (спонсорской) помощи.

4. По строкам 04 - 12 отражается сумма безвозмездно переданных денежных средств, оказанных услуг (выполненных работ) и (или) безвозмездно переданного имущества организациями, оказывающими систематическую поддержку клубам, в соответствии с перечнем, определяемым Президентом Республики Беларусь.

При наличии более восьми организаций, оказывающих систематическую поддержку клубам, по строке 12 отражается сумма доходов, полученная от закрепленных организаций, не перечисленных по строкам 04 - 11. Перечень организаций, сумма доходов которых указана по строке 12, с указанием полученных от них сумм доходов прилагается на отдельном листе.

5. По строке 13 отражается сумма средств, полученных в виде безвозмездной (спонсорской) помощи от других организаций.

6. По строке 14 отражается сумма выручки, полученной от хозяйственной деятельности.

7. По строке 15 отражается сумма полученной выручки от реализации билетов на спортивные и культурно-зрелищные мероприятия.

8. По строке 16 отражается сумма полученной выручки от проведения рекламы.

9. По строке 18 отражаются данные о финансовой помощи из местного бюджета.

10. По строке 20 отражается сумма доходов, полученных от других видов деятельности, а также сумма полученных займов и кредитов.

ГЛАВА 3 ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ РАЗДЕЛА II "РАСХОДЫ"

11. По строке 21 отражаются все произведенные организацией расходы в соответствии с полученными доходами, отраженными в разделе I "Доходы".

12. По строке 23 отражаются данные о фонде заработной платы, начисленном работникам списочного состава организации. По этой строке приводятся данные о выплатах заработной платы по должностным окладам, тарифным ставкам или расценкам работникам с учетом установленных повышений должностных окладов и тарифных ставок, всех видов надбавок к заработной плате, вознаграждений спортсменам и тренерам, премий, материальной помощи и других выплатах в соответствии с законодательством. Суммы, начисленные за трудовые и социальные отпуска, включаются в фонд заработной платы отчетного месяца только в сумме, приходящейся на дни отпуска отчетного месяца. Суммы, причитающиеся за дни отпуска в следующем месяце, включаются в фонд заработной платы следующего месяца.

13. По строке 27 отражаются расходы на проведение спортивных соревнований и учебно-тренировочных сборов в Республике Беларусь в соответствии с утвержденной сметой на проведение каждого мероприятия и приказом Министерства спорта и туризма Республики Беларусь от 24 октября 1994 г. N 769 "Об утверждении Положения о порядке проведения спортивных мероприятий и материального обеспечения их участников и судей в пределах Республики Беларусь".

14. По строке 28 отражаются расходы на проведение учебно-тренировочных сборов и участие в спортивных мероприятиях за рубежом в соответствии с постановлением Министерства труда Республики Беларусь от 14 апреля 2000 г. N 55 "Об утверждении Положения о регулировании труда работников, направленных на работу в учреждения Республики Беларусь за границей, и гарантиях и компенсациях при служебных командировках за границу" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., N 116, 8/4462) и нормами оплаты командировочных расходов при служебных командировках за границу, утверждаемыми Министерством финансов Республики Беларусь, а также регламентом проведения спортивных мероприятий.

15. По строке 30 отражаются расходы на использование служебного автотранспорта, а также другого автотранспорта, числящегося на балансе организации и используемого вне проведения спортивных мероприятий.

16. По строке 34 отражаются расходы по оплате за газ, электрическую, тепловую энергию для отопления зданий, служебных помещений, спортивных сооружений, находящихся на балансе организации, водоснабжение, вывоз мусора и других расходов по содержанию зданий по договорам, кроме расходов, связанных с уборкой и текущим ремонтом. По данной строке отражаются расходы по аренде (субаренде) зданий, помещений и сооружений для проведения учебно-тренировочного процесса, занятий по физической подготовке.

ГЛАВА 4 ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ СПРАВОЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ "ОТДЕЛЬНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ"

17. По строке 42 отражаются все расходы, направленные на развитие детско-юношеского спорта, включая заработную плату тренеров-преподавателей, расходы на организацию и проведение спортивных мероприятий, приобретение спортивной одежды, обуви, оборудования, инвентаря, использование средств на содержание:

фарм-клуба, команды дублирующего состава, детско-юношеских команд, групп специализированного учебно-спортивного учреждения, входящих в структуру клуба;

не входящих в структуру клуба групп начальной подготовки, учебно-тренировочных, спортивного совершенствования, высшего спортивного мастерства, специализированных по спорту классов учебно-спортивных учреждений (ДЮСШ, СДЮШОР, ШВСМ, ЦОР, ЦОП), Минского суворовского училища, групп училищ олимпийского резерва, а также секций, команд, клубов тех организаций, которые развивают детско-юношеский спорт и соответствуют требованиям статьи 11 Закона Республики Беларусь "О физической культуре и спорте".

18. По строкам 47, 48 отражается удельный вес расходов в процентном отношении в общем объеме средств, поступивших от организаций, оказывающих систематическую поддержку (из данных строки 03), на развитие:

детско-юношеского спорта (по строке 47);

инфраструктуры вида спорта, включая строительство, реконструкцию, ремонт физкультурно-оздоровительных и спортивных сооружений и коммуникаций к ним (по строке 48).

Расходы на эти цели могут производиться из всех средств, находящихся в распоряжении клуба.

19. По строке 49 отражается среднесписочная численность работников (без внешних совместителей и граждан, выполнявших работу по гражданско-правовым договорам), которая определяется на основании численности работников списочного состава. В среднесписочную численность не включаются работники, находившиеся в отпусках по беременности и родам, в связи с усыновлением (удочерением) ребенка в возрасте до трех месяцев, по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет; не явившиеся на работу вследствие временной нетрудоспособности или ухода за больными, неявки которых оформлены листками нетрудоспособности или справками; находившиеся в отпусках без сохранения заработной платы, кроме находившихся в отпусках, предоставляемых по инициативе нанимателя, и другие (пункт 10 Указаний по заполнению в формах государственных статистических наблюдений статистических показателей по труду, утвержденных постановлением Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от 29 июля 2008 г. N 92 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., N 222, 8/19374).

Примечание. Терминология, применяемая в настоящих Указаниях, используется только для заполнения отчета.