ПОИСК ДОКУМЕНТОВ

"Соглашение о Правилах определения страны происхождения товаров в Содружестве Независимых Государств"

Текст документа с изменениями и дополнениями по состоянию на ноябрь 2013 года

< Главная страница

Зарегистрировано в НРПА РБ 13 января 2012 г. N 3/2771

Вступило в силу для Республики Беларусь 8 марта 2012 года

Правительства государств - участников Содружества Независимых Государств, далее именуемые Сторонами,

руководствуясь Соглашением о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 года и Соглашением о единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года,

учитывая необходимость надлежащего и эффективного функционирования зоны свободной торговли,

в целях формирования условий для свободного движения товаров,

стремясь установить единый порядок определения страны происхождения товаров,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

В целях применения мер тарифного и нетарифного регулирования Стороны принимают Правила определения страны происхождения товаров, являющиеся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Статья 2

По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, являющиеся его неотъемлемой частью, которые оформляются протоколами, вступающими в силу в соответствии со статьей 4 настоящего Соглашения.

Статья 3

Спорные вопросы между Сторонами, возникающие при применении и толковании положений настоящего Соглашения, решаются путем консультаций и переговоров Сторон.

Статья 4

Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием третьего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры позднее, настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием соответствующих документов.

Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок. Каждая из Сторон может выйти из настоящего Соглашения, направив письменное уведомление об этом депозитарию. В этом случае настоящее Соглашение прекращает свое действие в отношении данной Стороны через 6 месяцев с даты получения депозитарием такого уведомления.

Статья 5

Настоящее Соглашение после его вступления в силу открыто для присоединения любого государства - участника Содружества Независимых Государств путем передачи депозитарию документа о присоединении.

Для присоединяющегося государства настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием документа о присоединении.

Совершено в городе Ялте 20 ноября 2009 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

За Правительство                      За Правительство
Азербайджанской Республики            Российской Федерации
         Подпись                               Подпись (с оговорками)

За Правительство                      За Правительство
Республики Армения                    Республики Таджикистан
         Подпись                               Подпись

За Правительство                      За Правительство
Республики Беларусь                   Туркменистана
         Подпись                               --------

За Правительство                      За Правительство
Республики Казахстан                  Республики Узбекистан
         Подпись (с оговоркой)                 --------

За Правительство                      За Правительство
Кыргызской Республики                 Украины
         Подпись (с оговоркой)                 Подпись (с оговоркой)

За Правительство
Республики Молдова
         Подпись

Настоящие Правила определения страны происхождения товаров (далее - Правила) действуют в отношении товаров, происходящих из государств - участников Соглашения о Правилах определения страны происхождения товаров в Содружестве Независимых Государств от 20 ноября 2009 года (далее - государства - участники Соглашения) и находящихся в торговом обороте между этими государствами, к которым применяется торговый режим, предусмотренный Соглашением о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 года.

Порядок определения страны происхождения товаров, ввозимых на таможенные территории государств - участников Соглашения из третьих стран и вывозимых в третьи страны из этих государств, регламентируется национальным законодательством государств - участников Соглашения и международными договорами.

РАЗДЕЛ 1. ТЕРМИНЫ И ПОНЯТИЯ

Для целей настоящих Правил используются следующие термины и понятия:

страна происхождения товара - страна, в которой товар был полностью произведен или подвергнут достаточной обработке/переработке в соответствии с настоящими Правилами;

критерий достаточной обработки/переработки - один из критериев определения страны происхождения товаров, в соответствии с которым товар, если в его производстве участвуют две страны или более, считается происходящим из той страны, на территории которой он был подвергнут последней существенной обработке/переработке, достаточной для придания товару его характерных свойств;

кумулятивный принцип - принцип определения страны происхождения товаров, в соответствии с которым происхождение товара в результате последовательной обработки/переработки товара в государствах - участниках Соглашения определяется по стране изготовления конечного товара;

изготовление/производство - выполнение любых видов производственных или технологических операций, включая сборку или какие-либо особые операции, целью которых является получение продукта;

материал - любой ингредиент, сырье, компонент или деталь и т.п., используемый для производства продукта;

материал иностранного происхождения - материал, не происходящий с территорий государств - участников Соглашения, или материал, происхождение которого не установлено;

продукт (продукция) - изготовленный (произведенный) продукт, даже если он предназначен для дальнейшего использования в другой производственной операции;

набор продуктов - группа элементов/продуктов, классифицируемых как набор в соответствии с 3-м Основным правилом интерпретации ТН ВЭД;

товар - любое имущество, как материал, так и продукт, в том числе тепловая, электрическая, иные виды энергии и транспортные средства, перемещаемое через таможенную границу (за исключением транспортных средств, осуществляющих международные перевозки пассажиров и товаров);

партия товара - товары, которые поставляются одновременно по одному или нескольким товаротранспортным документам в адрес одного грузополучателя от одного грузоотправителя, а также товары, пересылаемые по одной почтовой накладной либо перемещаемые в качестве багажа одним лицом, пересекающим границу;

товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (ТН ВЭД) - Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств, применяемая в соответствии с Соглашением о единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года;

цена на условиях франко-завод - цена товара, подлежащая уплате изготовителю, на предприятии которого производилась последняя обработка/переработка, на условиях франко-завод;

резидент - любые физические и юридические лица, предприятия или организации, не имеющие статуса юридического лица, которые по законодательству государства - участника Соглашения подвергаются в нем налогообложению на основании местожительства, постоянного местопребывания, места управления, регистрации и создания либо любой другой аналогичной характеристики.

Однако в указанное понятие не включаются лица, которые подвергаются налогообложению в государстве - участнике Соглашения только в отношении дохода, полученного от операций, не связанных с производством и / или реализацией товаров;

грузоотправитель/грузополучатель - лицо, указанное в товаротранспортных документах, которое в соответствии с принятыми на себя обязательствами передало/приняло или намерено передать/принять товары перевозчику/от перевозчика;

экспортер - резидент одного из государств - участников Соглашения, являющийся стороной внешнеторгового договора/сделки, который поставляет товар резиденту другого государства - участника Соглашения;

импортер - резидент одного из государств - участников Соглашения, являющийся стороной внешнеторгового договора/сделки, который получает товар в государстве - участнике Соглашения, поставляемый резидентом другого государства - участника Соглашения;

заявитель (декларант) - лицо, обратившееся в уполномоченный орган (организацию) страны вывоза за получением сертификата о происхождении товара, подтверждающее и несущее ответственность за достоверность сведений о товарах, указанных в сертификате о происхождении товара.

Заявителями (декларантами) могут являться экспортеры, грузоотправители товара или лица, представляющие их интересы в соответствии с национальным законодательством страны вывоза (на основании доверенности, договора поручения и других документов).

В указанное понятие могут включаться также импортер, грузополучатель товара или лица, представляющие их интересы в соответствии с национальным законодательством страны вывоза (на основании доверенности, договора поручения и других документов);

сертификат о происхождении товара - документ, свидетельствующий о стране происхождения товара и выданный органом (организацией), уполномоченным государством - участником Соглашения в соответствии с его национальным законодательством;

декларация о происхождении товара - заявление о стране происхождения товара, сделанное изготовителем, продавцом или лицом, перемещающим товары, на коммерческом счете либо ином документе, имеющем отношение к товару.

РАЗДЕЛ 2. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СТРАНЫ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ

2.1. Страной происхождения товара считается государство - участник Соглашения, на территории которого товар был полностью произведен или подвергнут достаточной обработке/переработке в соответствии с настоящими Правилами.

2.2. Товарами, полностью произведенными в государстве - участнике Соглашения, считаются:

а) природные ресурсы (полезные ископаемые и минеральные продукты, водные, земельные ресурсы, ресурсы атмосферного воздуха), добытые из недр данной страны, на ее территории либо в ее территориальном море (ином водоеме страны) или с его дна, либо из атмосферного воздуха на территории данной страны;

б) продукция растительного происхождения, выращенная и / или собранная в данной стране;

в) живые животные, родившиеся и выращенные в данной стране;

г) продукция, полученная в данной стране от выращенных в ней животных;

д) продукция, полученная в результате охотничьего и рыболовного промысла в данной стране;

е) продукция морского рыболовного промысла и другая продукция морского промысла, полученная судном данной страны либо арендованным (зафрахтованным) ею;

ж) продукция, полученная на борту перерабатывающего судна данной страны исключительно из продукции, указанной в подпункте "е";

з) продукция, полученная с морского дна или из морских недр за пределами территориального моря данной страны, при условии, что данная страна имеет исключительные права на разработку этого морского дна или этих морских недр;

и) отходы и лом (вторичное сырье), полученные в результате производственных или иных операций по переработке, а также бывшие в употреблении изделия, собранные в данной стране и пригодные только для переработки в сырье;

к) продукция высоких технологий, полученная в открытом космосе на космических судах, принадлежащих данной стране либо арендованных (зафрахтованных) ею;

л) товары, изготовленные в данной стране из продукции, указанной в подпунктах "а" - "к" настоящего пункта.

2.3. Для целей определения страны происхождения товара, изготовленного в государстве - участнике Соглашения, может применяться кумулятивный принцип, который определяет происхождение того или иного товара при его последовательной обработке/переработке.

Если в производстве конечного товара в одном из государств - участников Соглашения используются материалы, происходящие из другого или других государств - участников Соглашения, подтвержденные сертификатом (сертификатами) о происхождении товара формы СТ-1 (далее - сертификат формы СТ-1 или сертификат) и подвергаемые поэтапной последующей обработке/переработке в другом или других государствах - участниках Соглашения, то страной происхождения такого товара считается страна, на территории которой он в последний раз был подвергнут обработке/переработке.

При отсутствии сертификата (сертификатов) формы СТ-1 о происхождении материалов из других государств - участников Соглашения определение страны происхождения конечного товара осуществляется на основании критерия достаточной обработки/переработки (подпункты "а", "б", "в" пункта 2.4 настоящих Правил).

2.4. В случае участия в производстве товара третьих стран, помимо государств - участников Соглашения, страна происхождения товара определяется в соответствии с критерием достаточной обработки/переработки товара.

Критерий достаточной обработки/переработки может выражаться выполнением следующих условий:

а) изменение товарной позиции по ТН ВЭД на уровне хотя бы одного из первых четырех знаков, происшедшее в результате обработки/переработки;

б) выполнение необходимых условий, производственных и технологических операций, при выполнении которых товар считается происходящим из той страны, на территории которой эти операции имели место;

в) правило адвалорной доли, когда стоимость используемых материалов иностранного происхождения достигает фиксированной процентной доли в цене конечной продукции.

Основным условием критерия достаточной обработки/переработки является изменение товарной позиции по ТН ВЭД на уровне хотя бы одного из первых четырех знаков. Это условие применяется в отношении всех товаров, за исключением товаров, включенных в Перечень условий, производственных и технологических операций, при выполнении которых товар считается происходящим из той страны, в которой они имели место (далее - Перечень) (приложение 1, являющееся неотъемлемой частью настоящих Правил).

В данный Перечень в качестве одного из условий может быть включено правило адвалорной доли как самостоятельно, так и в сочетании с выполнением иных необходимых условий, производственных и технологических операций, изложенных в подпункте "б" настоящего пункта.

В случае если применяется правило адвалорной доли, стоимостные показатели рассчитываются:

для материалов иностранного происхождения - по таможенной стоимости таких материалов при их ввозе в страну, на территории которой осуществляется производство конечного товара, или по документально подтвержденной цене их первой продажи на территории страны, в которой осуществляется производство конечного товара;

для конечного товара - по цене на условиях франко-завод.

2.5. В целях определения страны происхождения товаров в соответствии с критерием достаточной обработки/переработки материалы, происходящие из государств - участников Соглашения в соответствии с настоящими Правилами, не рассматриваются в качестве материалов иностранного происхождения и приравниваются к происходящим из страны, в которой произведен конечный товар.

2.6. При определении страны происхождения товаров в соответствии с критерием достаточной обработки/переработки допускается использование материалов иностранного происхождения, имеющих товарную позицию (на уровне первых четырех знаков), одинаковую с конечным товаром, при условии, что их стоимость не превышает 5% цены конечного товара на условиях франко-завод и такие материалы являются необходимым компонентом при производстве конечного товара (за исключением тех товаров, для которых в Перечне указаны другие условия) при обязательном подтверждении выполнения этих условий в заключении о происхождении товара или акте экспертизы, выданном уполномоченным органом или иными организациями в соответствии с национальным законодательством государства - участника Соглашения.

2.7. Если продукт, происхождение которого отвечает условиям настоящих Правил, используется в производстве другого товара, то требования к происхождению, применяемые к материалам, использованным для производства этого продукта, не учитываются при определении страны происхождения товара.

РАЗДЕЛ 3. ОПЕРАЦИИ, НЕ ОТВЕЧАЮЩИЕ КРИТЕРИЮ ДОСТАТОЧНОЙ ОБРАБОТКИ/ПЕРЕРАБОТКИ ТОВАРА

3.1. Не отвечающими критерию достаточной обработки/переработки товара считаются:

а) операции по обеспечению сохранности товара во время хранения или транспортировки;

б) операции по подготовке товара к продаже и транспортировке (дробление партий, формирование отправок, сортировка, переупаковка), операции по разборке и сборке упаковки;

в) мойка, чистка, удаление пыли, покрытие окисью, маслом или другими веществами;

г) глажка или прессование текстиля (любые виды волокон и пряжи, тканые материалы из любых видов волокон и пряжи и изделия из них);

д) операции по покраске или полировке;

е) шелушение, частичное или полное отбеливание, шлифовка и полировка зерновых и риса;

ж) операции по окрашиванию сахара или формированию кускового сахара;

з) снятие кожуры, извлечение семян и разделка фруктов, овощей и орехов;

и) затачивание, помол или резка, которые не приводят к существенному отличию полученных компонентов от исходного товара;

к) просеивание через сито или решето, сортировка, классифицирование, отбор, подбор (в том числе составление наборов изделий);

л) разлив, фасовка в банки, флаконы, мешки, ящики, коробки и другие простые операции по упаковке;

м) простые сборочные операции или разборка товаров по частям;

н) разделение продукта на компоненты, которое не приводит к существенному отличию полученных компонентов от исходного продукта;

о) смешивание продуктов (компонентов), которое не приводит к существенному отличию полученной продукции от исходных составляющих;

п) убой животных, разделка (сортировка) мяса;

р) комбинация двух или более указанных выше операций.

3.2. Если в отношении того или иного товара достигается выполнение критерия достаточной обработки/переработки (пункт 2.4 настоящих Правил) исключительно за счет проведения операций, перечисленных в пункте 3.1, данный товар не будет считаться происходящим из той страны, где эти операции имели место.

РАЗДЕЛ 4. ОСОБЕННОСТИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ СТРАНЫ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ

4.1. Объектом применения критерия достаточной обработки/переработки является тот или иной продукт, определяемый в качестве самостоятельного объекта классификации в соответствии с правилами классификации товаров по ТН ВЭД. В случае определения происхождения наборов продуктов объектом применения критерия достаточной обработки/переработки рассматривается каждый отдельный элемент, входящий в состав набора.

Соответственно:

продукт, состоящий из группы элементов или собранный из ряда частей и классифицируемый в соответствии с положениями ТН ВЭД как единый товар, в целом рассматривается как объект применения критерия достаточной обработки/переработки;

если партия товаров состоит из идентичных продуктов, классифицируемых в одной и той же товарной позиции ТН ВЭД, то каждый продукт должен рассматриваться отдельно для целей применения критерия достаточной обработки/переработки;

если в силу 5-го Основного правила интерпретации ТН ВЭД упаковка классифицируется совместно с находящимися в ней продуктами, то упаковка должна рассматриваться как составная часть товара при определении происхождения данного товара.

4.2. При определении страны происхождения товары в разобранном или несобранном виде (поставляемые несколькими партиями, если по производственным или транспортным условиям невозможна их отгрузка одной партией, а также если партия товара разбита на несколько партий в результате ошибки или неверной адресации) могут рассматриваться по желанию декларанта как единый товар.

Условиями применения этого правила являются:

предварительное уведомление таможенного органа страны ввоза о разбивке разобранного или несобранного товара на несколько партий с указанием причин такой разбивки, приложением подробной спецификации каждой партии с указанием кодов товаров согласно ТН ВЭД, стоимости и страны происхождения товаров, входящих в каждую партию, а также уведомления о разбивке товара на несколько партий в результате ошибки или неверной адресации - при документальном подтверждении ошибочности разбивки товара;

поставка всех партий из одной страны одним экспортером; ввоз и оформление всех партий товара через одну и ту же таможню;

поставка всех партий товара в срок, не превышающий шести месяцев с даты принятия таможенной декларации.

4.3. Для определения страны происхождения товара происхождение используемых для его производства тепловой и электрической энергии, машин, оборудования и инструментов, а также продуктов, которые не входят и не предназначены для включения в состав конечного товара, не учитывается.

4.4. Приспособления, принадлежности, запасные части и инструменты, предназначенные для использования с машинами, оборудованием, аппаратами или транспортными средствами, считаются происходящими из той же страны, что и машины, оборудование, аппараты или транспортные средства, если данные приспособления, принадлежности, запасные части и инструменты ввозятся и продаются в комплекте с вышеуказанными машинами, оборудованием, аппаратами или транспортными средствами и в количестве, обычно поставляемом с данными устройствами.

4.5. Упаковка, в которой товар ввозится на таможенную территорию, считается происходящей из той же страны, что и сам товар, за исключением случаев, когда упаковка подлежит декларированию отдельно от товара. В этом случае страна происхождения упаковки определяется отдельно.

Если упаковка, в которой товар ввозится на таможенную территорию, считается происходящей из той же страны, что и сам товар, то для целей определения страны происхождения товара учитывается только та упаковка, в которой товар обычно реализуется в розничной торговле, в том числе при применении правила адвалорной доли в соответствии с подпунктом "в" пункта 2.4 настоящих Правил.

4.6. При определении страны происхождения набора продуктов допускается использование элементов или продуктов, из которых состоит набор, не происходящих из государств - участников Соглашения, при условии, что их стоимость не превышает 15% цены набора продуктов на условиях франко-завод.

РАЗДЕЛ 5. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ РЕЖИМА СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ

5.1. Товар пользуется режимом свободной торговли на таможенных территориях государств - участников Соглашения, если он соответствует критериям происхождения, установленным настоящими Правилами, а также если товар:

а) вывозится на основании договора/контракта между резидентом одного из государств - участников Соглашения и резидентом другого государства - участника Соглашения с таможенной территории одного государства - участника Соглашения и ввозится на таможенную территорию другого государства - участника Соглашения. В случаях, указанных в пунктах 8.5 и 8.6 настоящих Правил, такой договор может быть заключен после вывоза товара;

б) вывозится (ввозится) физическим лицом-резидентом государства - участника Соглашения с таможенной территории одного государства - участника Соглашения на таможенную территорию другого государства - участника Соглашения;

в) не покидает территорий государств - участников Соглашения, за исключением случаев, когда товар находится или перемещается по территориям третьих стран под таможенным контролем, документально подтвержденным таможенными органами стран, через территории которых осуществляется доставка товара. При этом товар должен находиться в неизменном состоянии и над ним не должны производиться какие-либо операции, за исключением операций по обеспечению сохранности и перегрузки товара.

5.2. Режим свободной торговли не предоставляется в случае, если право собственности на товар в соответствии с внешнеторговым договором/сделкой, а также в иных случаях, предусмотренных национальным законодательством государств - участников Соглашения, принадлежит лицу, которое не является резидентом государства - участника Соглашения.

В данном случае, а также если хотя бы одно из условий, предусмотренных пунктом 5.1 настоящих Правил, не выполняется, уполномоченным органом (организацией) по просьбе заявителя (декларанта) выдаются сертификаты о происхождении товаров общей формы (без аббревиатуры СТ-1) в соответствии с национальным законодательством страны вывоза.

5.3. Товары, происхождение которых не установлено или происхождение которых установлено, но при этом в отношении их не может быть применен режим свободной торговли из-за отсутствия необходимых для этих целей документов, пропускаются в страну ввоза в соответствии с требованиями тарифного и нетарифного регулирования страны ввоза.

5.4. В отношении товаров, указанных в пункте 5.3 настоящих Правил, может применяться (восстанавливаться) режим свободной торговли на таможенных территориях государств - участников Соглашения при условии получения надлежащего удостоверения о их происхождении (предоставление сертификата формы СТ-1 и при необходимости других документов, подтверждающих страну происхождения товаров) до истечения 12 месяцев со дня регистрации таможенной декларации в стране ввоза (кроме случаев фальсификации сертификата формы СТ-1).

РАЗДЕЛ 6. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ СТРАНЫ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ

6.1. Для подтверждения страны происхождения товара в конкретном государстве - участнике Соглашения в целях предоставления режима свободной торговли необходимо предоставление таможенным органам страны ввоза оригинала сертификата формы СТ-1 (бланк сертификата представлен в приложении 2, являющемся неотъемлемой частью настоящих Правил) или декларации о происхождении товара.

6.2. Случаи, когда в качестве документа, подтверждающего страну происхождения товара, может быть предоставлена декларация о происхождении товара, а также когда предоставление документов о происхождении товара не обязательно, определяются в соответствии с национальным законодательством страны ввоза.

6.3. При вывозе товаров из государств - участников Соглашения сертификат о происхождении товара формы СТ-1 выдается органом (организацией), уполномоченным государством вывоза в соответствии с его национальным законодательством (далее - уполномоченный орган).

6.4. Сертификат формы СТ-1 оформляется и выдается на одну партию товаров.

Срок применения сертификата формы СТ-1 в целях предоставления режима свободной торговли ограничен 12 месяцами с даты его выдачи.

6.5. Государства - участники Соглашения обмениваются образцами бланков сертификатов формы СТ-1, образцами подписей лиц, имеющих право удостоверять сертификаты, оттисками печатей уполномоченных органов, а также информацией о наименованиях и адресах уполномоченных органов. Без предоставления указанных сведений сертификаты не признаются таможенными органами страны ввоза для целей предоставления режима свободной торговли.

6.6. В случае предоставления сертификата, содержащего в графе 9 сведения о товарной позиции, в которой классифицируется конечный товар, отличные от сведений, содержащихся в таможенной декларации, вопрос о возможности предоставления режима свободной торговли решается таможенным органом страны ввоза после предоставления импортером/грузополучателем заключения о происхождении товара или акта экспертизы, выданного уполномоченным органом или иными организациями в соответствии с национальным законодательством государства - участника Соглашения и однозначно свидетельствующего о том, что товар подвергся достаточной обработке/переработке в государстве - участнике Соглашения.

6.7. В случае возникновения сомнений относительно безупречности сертификата формы СТ-1 или содержащихся в нем сведений таможенный орган страны ввоза товара может обратиться к уполномоченному органу, удостоверившему сертификат формы СТ-1, или к компетентным органам страны происхождения товара с мотивированной просьбой сообщить дополнительные либо уточняющие сведения, включая просьбы, связанные с простыми выборочными проверками сертификатов формы СТ-1, ответ на которую должен быть предоставлен в течение 6 месяцев с даты обращения.

6.8. Инструктивный документ о выдаче сертификатов формы СТ-1 разрабатывается и утверждается уполномоченным органом или в ином порядке, предусмотренном национальным законодательством государства - участника Соглашения.

РАЗДЕЛ 7. ТРЕБОВАНИЯ И ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ СЕРТИФИКАТА О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА ФОРМЫ СТ-1

7.1. Сертификат формы СТ-1 оформляется в печатном виде на русском языке на специальном защищенном бланке формата А4 (210 x 297 мм) плотностью не менее 25 г/кв.м, изготовленном типографским способом.

7.2. Копия сертификата формы СТ-1, а также любые связанные с ним документы, подтверждающие происхождение товаров, хранятся в уполномоченном органе, выдавшем сертификат, не менее 3 лет.

7.3. В сертификате не допускаются использование факсимиле подписей лиц, наличие подчисток, а также исправлений и / или дополнений, не заверенных в установленном порядке.

Исправления и / или дополнения в сертификат вносятся путем зачеркивания ошибочной информации и надпечатывания или внесения от руки скорректированных сведений, которые заверяются подписью уполномоченного лица и печатью уполномоченного органа, выдавшего сертификат формы СТ-1.

7.4. Заполнение сертификата формы СТ-1 должно отвечать следующим требованиям:

графа 1 <1> - "Грузоотправитель/экспортер (наименование и адрес)". При заполнении графы допускается указывать наименование грузоотправителя/экспортера согласно свидетельству о его государственной регистрации либо документу, подтверждающему фактическое место нахождения грузоотправителя/экспортера.

В случае если грузоотправитель и экспортер являются разными юридическими лицами, следует указывать, что грузоотправитель (наименование и адрес) действует "по поручению" экспортера (наименование и адрес);

графа 2 <1> - "Грузополучатель/импортер (наименование и адрес)". При заполнении графы допускается указывать наименование грузополучателя/импортера согласно свидетельству о его государственной регистрации либо документу, подтверждающему фактическое место нахождения грузополучателя/импортера.

--------------------------------

<1> В графах 1 и 2 сертификата формы СТ-1 указываются такие же наименования и адреса грузоотправителя/экспортера и грузополучателя/импортера соответственно, которые содержатся в других товаросопроводительных документах, связанных с отгрузкой товара (внешнеторговый договор/сделка, счет-фактура, таможенная декларация и др.).

В случае если грузополучатель и импортер являются разными юридическими лицами, следует указывать, что грузополучатель (наименование и адрес) действует "по поручению" импортера (наименование и адрес);

графа 3 - "Средства транспорта и маршрут следования (насколько это известно)". Указываются средства транспорта и маршрут следования, насколько это известно;

графа 4 - указываются регистрационный номер сертификата, страна, выдавшая сертификат, и страна, для которой этот сертификат предназначен.

Допускается внесение регистрационного номера от руки или проставление штампом;

графа 5 - "Для служебных отметок". Впечатываются, вносятся от руки или проставляются штампом служебные отметки государственных контролирующих органов стран вывоза, транзита и / или получения товара, а также при необходимости следующие записи: "Дубликат", "Выдан взамен сертификата", "Выдан впоследствии", а также другие записи, предусмотренные настоящими Правилами.

Записи, вносимые в данную графу от руки, заверяются в порядке, предусмотренном абзацем вторым пункта 7.3 настоящих Правил;

графа 6 - "Номер". Указывается порядковый номер товара;

графа 7 - "Количество мест и вид упаковки". Указываются количество мест и вид упаковки;

графа 8 - "Описание товара". Указываются коммерческое наименование товара и другие сведения, позволяющие провести однозначную идентификацию товара относительно заявленного для целей таможенного оформления.

В случае недостаточности места для заполнения графы 8 допускается применение дополнительного листа (листов) о происхождении товара (бланк дополнительного листа представлен в приложении 3, являющемся неотъемлемой частью настоящих Правил), заполняемого в установленном порядке (заверенного подписью, печатью и имеющего тот же регистрационный номер, который указан в графе 4 сертификата).

В случае перемещения партии товаров со значительным номенклатурным перечнем наименований при условии, что все товары классифицируются в одной товарной позиции и имеют одинаковый критерий происхождения, допускается вместо оформления дополнительного листа (листов) сертификата использовать товаросопроводительный документ (счет-фактура, счет-проформа, транспортная накладная/коносамент либо иной документ, отражающий количественные характеристики товара), в котором приведен полный перечень товаров. Данный товаросопроводительный документ, на первом листе которого проставляются регистрационный номер и дата выдачи соответствующего сертификата, предоставляется таможенным органам страны ввоза одновременно с сертификатом. Сведения о происхождении товаров в товаросопроводительном документе удостоверяются тем же уполномоченным органом, который выдал сертификат. При этом в графе 8 сертификата делается ссылка на соответствующий товаросопроводительный документ с указанием его реквизитов и количества листов, из которых он состоит;

графа 9 - "Критерий происхождения". Указываются следующие критерии происхождения товаров:

"П" - товар, полностью произведенный в государстве - участнике Соглашения;

"Д1905" - товар, подвергнутый достаточной обработке/переработке, с указанием первых четырех цифр кода товарной позиции по ТН ВЭД конечной продукции, например - 1905;

"К" - товар, страна происхождения которого определена на основе кумулятивного принципа.

Если в сертификате заявлены товары, классифицируемые в различных товарных позициях по ТН ВЭД и имеющие различные критерии происхождения, то в графе 9 указываются критерии происхождения дифференцированно для всех заявленных товаров;

графа 10 - "Количество товара". Указываются масса брутто/нетто (кг) и / или другие количественные характеристики товара согласно ТН ВЭД. Фактическое количество поставленного товара не должно превышать количество, указанное в сертификате, более чем на 5%.

Масса нетто указывается с учетом первичной упаковки, неотделимой от товара при розничной торговле.

В случае выдачи сертификата на периодические издания по долгосрочным внешнеторговым договорам/сделкам, когда груз идет от одного и того же грузоотправителя одному и тому же грузополучателю, заполнение графы не обязательно. При этом режим свободной торговли предоставляется по фактическому количеству ввезенных периодических изданий;

графа 11 - "Номер и дата счета-фактуры". Указываются сведения о счете-фактуре или счете-проформе, или ином документе, отражающем финансовые и / или количественные параметры товара (при осуществлении долгосрочных внешнеторговых договоров/сделок, когда груз идет от одного и того же грузоотправителя одному и тому же грузополучателю, заполнение графы не обязательно);

графа 12 - "Удостоверение". Заполняется уполномоченным органом и содержит его наименование, адрес, печать и дату выдачи сертификата, а также подпись, фамилию и инициалы лица, уполномоченного заверять сертификат.

Допускается внесение даты, а также фамилии и инициалов уполномоченного лица от руки или проставление штампом;

графа 13 - "Декларация заявителя". Указываются страна, в которой товар был полностью произведен либо подвергся достаточной обработке/переработке, дата декларирования сведений о стране происхождения товара, а также проставляются печать заявителя, подпись, фамилия и инициалы уполномоченного лица заявителя.

Допускается внесение даты, а также фамилии и инициалов уполномоченного лица от руки или проставление штампом.

В том случае, когда товар вывозится (ввозится) физическим лицом - резидентом одного из государств - участников Соглашения, сертификат формы СТ-1 заполняется с учетом следующих особенностей:

графа 1 - указываются фамилия, инициалы грузоотправителя и его адрес;

графа 2 - указываются при наличии данных фамилия, инициалы грузополучателя, его адрес, а также делается отметка "Для свободного обращения".

Допускается, что грузоотправителем и грузополучателем может быть одно и то же физическое лицо;

графы 5 и 11 при отсутствии данных могут оставаться незаполненными;

графа 13 заверяется подписью грузоотправителя с указанием даты декларирования сведений о стране происхождения товара, а также фамилии и инициалов грузоотправителя.

7.5. Заполнение сертификата на оборотной стороне бланка не допускается.

РАЗДЕЛ 8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СЛУЧАИ ВЫДАЧИ СЕРТИФИКАТА

8.1. Сертификат формы СТ-1 может быть выдан после вывоза товара на основании письменного обращения заявителя (декларанта). При этом заявитель (декларант) дополнительно предоставляет в уполномоченный орган таможенную декларацию с соответствующей отметкой таможенного органа, подтверждающей фактический вывоз товара <2>. В этом случае в графе 5 сертификата указывается: "Выдан впоследствии".

--------------------------------

<2> При этом отметка таможенного органа должна быть датирована более ранним числом, чем дата выдачи сертификата.

8.2. В случае утраты или повреждения сертификата формы СТ-1 выдается его дубликат. При выдаче дубликата в графе 12 "Удостоверение" указывается дата выдачи дубликата, а в графе 5 "Для служебных отметок" указываются слово "Дубликат", номер и дата утраченного или поврежденного оригинала сертификата формы СТ-1. Дубликат сертификата вступает в силу с даты выдачи оригинала. Срок применения дубликата сертификата в целях предоставления режима свободной торговли не может превышать 12 месяцев с даты выдачи оригинала сертификата.

8.3. Взамен аннулированного по каким-либо причинам сертификата формы СТ-1 либо в случае необходимости переоформления ранее выданного сертификата на основании письменного обоснования заявителя (декларанта) может быть выдан новый сертификат формы СТ-1. При этом в графу 5 вносится запись: "Выдан взамен сертификата формы СТ-1" с указанием номера и даты аннулированного/переоформленного сертификата. Сертификату, выданному взамен другого сертификата формы СТ-1, присваивается новый регистрационный номер.

8.4. В случае реэкспорта товаров в рамках государств - участников Соглашения, которые не были подвергнуты обработке/переработке, за исключением операций по обеспечению сохранности товара и его упаковки, а также подготовке к продаже и транспортировке, возможна выдача заменяющих сертификатов формы СТ-1.

Выдача одного или нескольких заменяющих сертификатов формы СТ-1 возможна также в случае ввоза товаров на территорию государства - участника Соглашения с помещением их под таможенный контроль и последующим выпуском в свободное обращение партии или ее части в стране ввоза.

Заменяющие сертификаты выдаются уполномоченным органом (организацией) страны ввоза на основании сертификата (сертификатов) формы СТ-1 страны вывоза.

При этом в графу 5 заменяющего сертификата вносится запись: "Сертификат выдан на основании сертификата формы СТ-1" (с указанием регистрационного номера, даты и уполномоченного органа, выдавшего сертификат), а в графе 9 заменяющего сертификата СТ-1 указывается тот же критерий происхождения, что и в сертификате формы СТ-1, на основании которого он выдается.

В случае если заменяющий сертификат выдается на основании сертификата формы СТ-1, оформленного на бланке старого образца без указания критерия происхождения, в графе 9 ставится прочерк.

8.5. В случае вывоза товара на выставки/ярмарки, проводимые в государствах - участниках Соглашения, допускается выдача сертификата формы СТ-1. При этом в графе 2 сертификата указывается лицо, ответственное за организацию выставки/ярмарки либо действующее по его поручению, а в графе 5 - наименование выставки/ярмарки. Для данных товаров режим свободной торговли предоставляется после заключения договора о их реализации или передаче между резидентами государств - участников Соглашения в соответствии с положениями пункта 5.1 настоящих Правил, если иное не предусмотрено национальным законодательством государств - участников Соглашения.

8.6. При перемещении товаров с территории одного государства - участника Соглашения на территорию другого государства - участника Соглашения в целях его последующей реализации возможна выдача сертификата формы СТ-1, в котором в качестве грузополучателя/импортера (графа 2 сертификата) указывается грузоотправитель, вывозящий товары. При этом в графе 2 сертификата дополнительно делается запись: "Для последующей реализации". Для данных товаров режим свободной торговли предоставляется после заключения договора о их реализации между резидентами государств - участников Соглашения в соответствии с положениями пункта 5.1 настоящих Правил, если иное не предусмотрено национальным законодательством государств - участников Соглашения.

8.7. При перемещении товаров в рамках государств - участников Соглашения, произведенных на их территориях и ввезенных (размещенных) на таможенные территории государств - участников Соглашения до вступления в силу Правил определения страны происхождения товаров от 24 сентября 1993 года, возможна выдача сертификата формы СТ-1 с внесением в графу 5 записи: "Товар изготовлен в ... (указывается современное название страны, наименование изготовителя и год изготовления)". При этом в графе 9 сертификата ставится прочерк, а в графе 13 указывается современное название страны, на территории которой был произведен товар. Выдача сертификата возможна в любом из государств - участников Соглашения при условии предоставления подтверждающих документов об изготовителе товара (его наименование, адрес, а также год изготовления товара).

РАЗДЕЛ 9. ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕПРИЗНАНИЯ СЕРТИФИКАТА ФОРМЫ СТ-1

9.1. Сертификат может быть не признан таможенными органами страны ввоза для целей предоставления товарам режима свободной торговли в случае, если:

в предоставленном документе имеются подчистки, помарки или не заверенные в соответствии с настоящими Правилами исправления или отсутствуют необходимые подписи и / или печати;

проставленные в сертификате оттиски печатей и / или подписи лиц, а также указанные адреса органов, уполномоченных заверять и выдавать сертификаты формы СТ-1, не соответствуют информации, имеющейся в наличии у таможенной службы страны ввоза;

сведения, указанные в сертификате, не соответствуют декларируемым или не позволяют провести однозначную идентификацию товара относительно декларируемого;

бланк предоставленного сертификата не соответствует образцам бланков, имеющимся в наличии у таможенной службы страны ввоза;

в предоставленном сертификате подпись лица, уполномоченного удостоверять сертификаты, выполнена в виде факсимиле;

товар, указанный в сертификате, не отвечает условиям, предусмотренным пунктом 5.1 настоящих Правил;

товар, указанный в сертификате, подпадает под случай, предусмотренный пунктом 5.2 настоящих Правил.

9.2. Сертификат формы СТ-1, не признанный таможенными органами страны ввоза, может быть впоследствии признан ими на основании соответствующего письма уполномоченного органа, выдавшего сертификат формы СТ-1, с уточнением сведений, указанных в сертификате.

В случае необходимости взамен сертификата, не признанного таможенными органами страны ввоза, может быть выдан новый сертификат в порядке, установленном настоящими Правилами.

9.3. Сертификат может быть не признан действительным таможенными органами страны ввоза в случае, если:

в течение суммарного срока 6 месяцев (3 месяца с даты первичного запроса и 3 месяца с даты повторного запроса) таможенными органами страны ввоза не получен ответ относительно запрашиваемого сертификата от компетентных органов страны вывоза или страны происхождения товара;

у таможенных органов страны ввоза есть подтвержденные сведения от компетентных органов страны вывоза о том, что сертификат не выдавался (фальсифицирован) или выдан на основании недействительных документов и / или недостоверных сведений;

по результатам исследований, осуществленных таможенными органами страны ввоза, и на основании информации, полученной по запросам, направленным в компетентные органы страны вывоза или страны происхождения товара, таможенными органами страны ввоза выявлено, что сертификат формы СТ-1 выдан в нарушение требований, установленных настоящими Правилами.

РАЗДЕЛ 10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

10.1. Непредоставление правильно оформленного сертификата происхождения товара или сведений о происхождении товара не является основанием для задержания товара таможенными органами, за исключением случаев, предусмотренных национальным законодательством государств - участников Соглашения.

10.2. Таможенным органом государства - участника Соглашения может быть отказано в пропуске товара лишь при наличии достаточных оснований полагать, что товар происходит из страны, товары которой не подлежат пропуску в страну ввоза в соответствии с международными договорами, действующими для этого государства, или его национальным законодательством.

Приложение 1
к Правилам
определения страны
происхождения товара

ПЕРЕЧЕНЬ УСЛОВИЙ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ, ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ КОТОРЫХ ТОВАР СЧИТАЕТСЯ ПРОИСХОДЯЩИМ ИЗ ТОЙ СТРАНЫ, В КОТОРОЙ ОНИ ИМЕЛИ МЕСТО <3>

Примечание 1

1.1. В первых двух графах настоящего Перечня указываются данные о продукте, полученном в результате обработки/переработки материалов. В графе первой Перечня приводится код продукта по ТН ВЭД, во второй - описание продукта в соответствии с кодом, указанным в графе первой. Для каждого конкретного продукта, описанного в первых двух графах, условия, производственные или технологические операции, определяющие его происхождение (далее - условия и операции), указаны в графе третьей.

Товары в настоящем Перечне определяются исключительно кодом товара по ТН ВЭД; наименование товара приведено только для удобства пользования.

В случае если коду товара по ТН ВЭД предшествует предлог "из", это указывает на то, что условия и операции в графе третьей применяются только к товарам, которые классифицируются в данной товарной позиции и указаны в графе второй. В этом случае следует руководствоваться также наименованием товара.

1.2. В случае если в графе первой приводятся номера нескольких товарных позиций или номер группы и одновременно с этим в графе второй имеется обобщенное описание продуктов, то соответствующие условия и операции, указанные в графе третьей, применяются ко всем продуктам, классифицируемым в соответствии с ТН ВЭД в товарных позициях, указанных в графе первой, или к любой из товарных позиций, указанных в графе первой.

1.3. В случае если в отношении части товаров, классифицируемых в одной и той же товарной позиции, применяются одни условия и операции, а в отношении другой (других) части (частей) применяются иные условия и операции, то в графе второй имеется соответствующее количество абзацев, в которых приводится конкретное описание товаров, и соответственно в графе третьей указываются условия и операции, относящиеся к товарам, описание которых приведено в том или ином абзаце графы второй.

--------------------------------

<3> Примечания 1, 2 применяются только в отношении товаров, включенных в Перечень.

Примечание 2

2.1. Условия и операции, указанные в графе третьей настоящего Перечня, должны осуществляться только в отношении используемых для изготовления продукта материалов иностранного происхождения. Ограничения, определенные условиями и операциями в графе третьей, также распространяются только в отношении используемых для изготовления продукта материалов иностранного происхождения.

2.2. В случае если условиями и операциями установлено, что в производстве продукта могут быть использованы материалы любых товарных позиций, это означает, что материалы, классифицируемые в той же товарной позиции, что и продукт, также могут быть использованы при условии соблюдения особых ограничений, которые могут быть определены условиями и операциями.

2.3. В случае если продукт, изготовленный из материалов иностранного происхождения, приобретает статус происходящего из государства - участника Соглашения, где осуществляется его переработка в силу изменения товарной позиции или в силу относящегося к нему особого условия либо операции в соответствии с Перечнем, и затем используется в качестве материала для производства другого продукта, то условия и операции, применяемые в отношении продукта, при изготовлении которого он используется, к нему не применяются.

2.4. Продукт, состоящий из группы элементов или собранный из ряда частей и классифицируемый в соответствии с правилами классификации товаров по ТН ВЭД как единый товар, должен рассматриваться как удовлетворяющий условиям и операциям, если все его составляющие удовлетворяют таким условиям и операциям.

Если часть составляющих данного продукта удовлетворяет, а часть не удовлетворяет условиям и операциям или имеет товарную позицию, одинаковую с конечным продуктом, то данный продукт будет считаться удовлетворяющим условиям и операциям в случае, если стоимость составляющих, не удовлетворяющих условиям и операциям или с товарной позицией, одинаковой с конечным продуктом, не превышает 15% цены франко-завода конечного продукта.

Данное правило может применяться во всех случаях, за исключением тех товаров, для которых в настоящем Перечне указано другое условие.

2.5. Условия и операции, приведенные в графе третьей настоящего Перечня, устанавливают минимальный объем выполнения производственных или технологических операций. Выполнение установленных производственных или технологических операций в меньшем объеме не определяет происхождения продукта.

2.6. В случае если условиями и операциями, приведенными в настоящем Перечне, установлено, что продукт может быть изготовлен из более чем одного материала, это означает, что может быть использован один материал или более. При этом не обязательно, чтобы использовались все материалы.

Однако, если в рамках одного условия или операции имеется какое-либо ограничение, установленное в отношении одного материала, и одновременно с этим имеются другие ограничения, установленные в отношении других материалов, то данные ограничения применяются только в отношении тех материалов, которые реально были использованы при изготовлении продукта.

2.7. В случае если условиями и операциями, приведенными в списке, установлено, что продукт должен быть изготовлен из определенного материала, это означает, что данное условие не является препятствием для использования других материалов, которые в силу их природы не смогут нарушить положения данного условия или операции. (Например: если условиями и операциями особо оговаривается использование хлебных злаков или их производных, это не препятствует использованию минеральных солей, химических и других добавок, которые не производятся из хлебных злаков.)

--------------+---------------------------+---------------------------
¦             ¦                           ¦  Условия, производственные и  ¦
¦             ¦                           ¦   технологические операции,   ¦
¦ Код ТН ВЭД  ¦    Наименование товара    ¦необходимые для придания товару¦
¦             ¦                           ¦   статуса происхождения при   ¦
¦             ¦                           ¦ использовании в производстве  ¦
¦             ¦                           ¦     товара третьих стран      ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦      1      ¦             2             ¦               3               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦0201         ¦Мясо крупного рогатого     ¦Изготовление из товаров        ¦
¦             ¦скота, свежее или          ¦группы 01                      ¦
¦             ¦охлажденное                ¦                               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦0202         ¦Мясо крупного рогатого     ¦Изготовление из товаров группы ¦
¦             ¦скота, замороженное        ¦01                             ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦0206         ¦Пищевые субпродукты        ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦крупного рогатого скота,   ¦любых позиций, кроме           ¦
¦             ¦свиней, овец, коз,         ¦позиций 0201 - 0206            ¦
¦             ¦лошадей, ослов, мулов или  ¦                               ¦
¦             ¦лошаков, свежие,           ¦                               ¦
¦             ¦охлажденные или            ¦                               ¦
¦             ¦замороженные               ¦                               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦0207         ¦Мясо и пищевые субпродукты ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦домашней птицы, указанной в¦любых позиций, кроме 0207      ¦
¦             ¦товарной позиции 0105,     ¦                               ¦
¦             ¦свежие, охлажденные или    ¦                               ¦
¦             ¦замороженные               ¦                               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦0209         ¦Свиной жир, отделенный от  ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦тощего мяса, и жир домашней¦любых позиций при выполнении   ¦
¦             ¦птицы, не вытопленные или  ¦технологических операций, за   ¦
¦             ¦не извлеченные другим      ¦исключением операций по        ¦
¦             ¦способом, свежие,          ¦солению, обработке коптильной  ¦
¦             ¦охлажденные, замороженные, ¦жидкостью, нарезке, смешиванию ¦
¦             ¦соленые, в рассоле, сушеные¦со специями (пряностями)       ¦
¦             ¦или копченые               ¦и / или растительными белками  ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦0210         ¦Мясо и пищевые мясные      ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦субпродукты, соленые, в    ¦любых позиций, кроме мяса и    ¦
¦             ¦рассоле, сушеные или       ¦пищевых мясных субпродуктов    ¦
¦             ¦копченые; пищевая мука     ¦позиций 0201 - 0206 и 0208 или ¦
¦             ¦тонкого и грубого помола из¦печени птиц позиции 0207 при   ¦
¦             ¦мяса или мясных            ¦выполнении технологических     ¦
¦             ¦субпродуктов               ¦операций, за исключением       ¦
¦             ¦                           ¦операций по обвалке, жиловке,  ¦
¦             ¦                           ¦нарезке, смешиванию со специями¦
¦             ¦                           ¦(пряностями) и / или           ¦
¦             ¦                           ¦растительными белками и / или  ¦
¦             ¦                           ¦солью, соления мяса методом    ¦
¦             ¦                           ¦шприцевания, по разделке       ¦
¦             ¦                           ¦необваленного мяса на части,   ¦
¦             ¦                           ¦изготовлению мяса домашней     ¦
¦             ¦                           ¦птицы механической обвалки, а  ¦
¦             ¦                           ¦также обработке коптильной     ¦
¦             ¦                           ¦жидкостью                      ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦0402         ¦Молоко и сливки, сгущенные ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦или с добавлением сахара   ¦любых позиций. Однако стоимость¦
¦             ¦или других подслащивающих  ¦используемых материалов той же ¦
¦             ¦веществ                    ¦позиции, что и готовый продукт,¦
¦             ¦                           ¦не должна превышать 40% цены   ¦
¦             ¦                           ¦конечной продукции             ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦0408         ¦Яйца птиц без скорлупы и   ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦яичные желтки, свежие,     ¦любых позиций, за исключением  ¦
¦             ¦сушеные, сваренные на пару ¦яиц птиц позиции 0407 00       ¦
¦             ¦или в кипящей воде,        ¦                               ¦
¦             ¦формованные, замороженные  ¦                               ¦
¦             ¦или консервированные другим¦                               ¦
¦             ¦способом, с добавлением или¦                               ¦
¦             ¦без добавления сахара или  ¦                               ¦
¦             ¦других подслащивающих      ¦                               ¦
¦             ¦веществ                    ¦                               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦0506         ¦Кости и роговой стержень,  ¦Изготовление, при котором      ¦
¦             ¦необработанные,            ¦используются материалы         ¦
¦             ¦обезжиренные, подвергнутые ¦группы 02                      ¦
¦             ¦первичной обработке        ¦                               ¦
¦             ¦(без придания формы),      ¦                               ¦
¦             ¦обработанные кислотой или  ¦                               ¦
¦             ¦дежелатинизированные;      ¦                               ¦
¦             ¦порошок и отходы этих      ¦                               ¦
¦             ¦продуктов                  ¦                               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦0710 40 000  ¦Сахарная кукуруза (сырая   ¦Изготовление из сахарной       ¦
¦             ¦или сваренная в воде или на¦кукурузы, свежей или           ¦
¦             ¦пару), замороженная        ¦охлажденной                    ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦0711 90 300  ¦Кукуруза сахарная          ¦Изготовление из сахарной       ¦
¦             ¦консервированная для       ¦кукурузы, свежей или           ¦
¦             ¦кратковременного хранения, ¦охлажденной                    ¦
¦             ¦но в таком виде непригодная¦                               ¦
¦             ¦для непосредственного      ¦                               ¦
¦             ¦употребления в пищу        ¦                               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦из 0901      ¦Кофе жареный с кофеином или¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦без кофеина; заменители    ¦любых позиций при условии      ¦
¦             ¦кофе, содержащие кофе в    ¦выполнения технологических     ¦
¦             ¦любой пропорции            ¦операций по составлению        ¦
¦             ¦                           ¦рецептуры и обжариванию        ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦0902         ¦Чай со вкусоароматическими ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦добавками или без них      ¦позиции 0902 при условии       ¦
¦             ¦                           ¦выполнения технологических     ¦
¦             ¦                           ¦операций по составлению        ¦
¦             ¦                           ¦рецептуры и купажной смеси,    ¦
¦             ¦                           ¦однако стоимость всех          ¦
¦             ¦                           ¦используемых материалов не     ¦
¦             ¦                           ¦должна превышать 50% цены      ¦
¦             ¦                           ¦конечной продукции             ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦1106 10 000  ¦Мука тонкого и грубого     ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦помола и порошок из сушеных¦любых позиций, при котором     ¦
¦             ¦бобовых овощей товарной    ¦стоимость всех используемых    ¦
¦             ¦позиции 0713               ¦материалов не должна превышать ¦
¦             ¦                           ¦50% цены конечной продукции    ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦1301         ¦Шеллак природный           ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦неочищенный; природные     ¦любых позиций, при котором     ¦
¦             ¦камеди, смолы, гуммисмолы и¦стоимость используемых         ¦
¦             ¦живица (например, бальзамы)¦материалов позиции 1301 не     ¦
¦             ¦                           ¦должна превышать 50% цены      ¦
¦             ¦                           ¦конечной продукции             ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦из 1501      ¦Костный жир или жир,       ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦полученный из отходов      ¦любой позиции, за исключением  ¦
¦             ¦                           ¦материалов позиций 0203, 0206  ¦
¦             ¦                           ¦или 0207, или 0506;            ¦
¦             ¦                           ¦изготовление из мяса или       ¦
¦             ¦                           ¦субпродуктов свиней позиции    ¦
¦             ¦                           ¦0203 или 0206, или мяса либо   ¦
¦             ¦                           ¦субпродуктов птицы позиции 0207¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦из 1502      ¦Костный жир или жир,       ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦полученный из отходов      ¦любой позиции, за исключением  ¦
¦             ¦                           ¦материалов позиций 0201, 0202, ¦
¦             ¦                           ¦0204 или 0206, или 0506        ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦1504 -       ¦Жиры, масла и их фракции,  ¦Изготовление из материалов     ¦
¦1506 00 000  ¦из рыбы или морских        ¦любых позиций при условии      ¦
¦             ¦млекопитающих,             ¦выполнения следующих           ¦
¦             ¦нерафинированные или       ¦технологических операций:      ¦
¦             ¦рафинированные, но без     ¦вытопка;                       ¦
¦             ¦изменения химического      ¦выпаривание;                   ¦
¦             ¦состава; жиропот и жировые ¦очистка                        ¦
¦             ¦вещества, получаемые из    ¦                               ¦
¦             ¦него (включая ланолин);    ¦                               ¦
¦             ¦прочие животные жиры, масла¦                               ¦
¦             ¦и их фракции,              ¦                               ¦
¦             ¦нерафинированные или       ¦                               ¦
¦             ¦рафинированные, но без     ¦                               ¦
¦             ¦изменения химического      ¦                               ¦
¦             ¦состава                    ¦                               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦из 1507 -    ¦Масла растительные         ¦Операции по рафинации и / или  ¦
¦1515         ¦рафинированные, фракции    ¦фракционированию в условиях    ¦
¦             ¦растительных масел         ¦специализированного            ¦
¦             ¦нерафинированных или       ¦производства, при этом         ¦
¦             ¦рафинированных, но без     ¦отдельная операция гидратации  ¦
¦             ¦изменения химического      ¦не является достаточной для    ¦
¦             ¦состава                    ¦придания товару статуса        ¦
¦             ¦                           ¦происхождения                  ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦1602         ¦Готовые или                ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦консервированные продукты  ¦группы 02 при выполнении       ¦
¦             ¦из мяса, мясных            ¦технологических операций, за   ¦
¦             ¦субпродуктов или крови     ¦исключением операций по        ¦
¦             ¦прочие                     ¦разделке, обвалке, жиловке,    ¦
¦             ¦                           ¦нарезке, смешиванию, в том     ¦
¦             ¦                           ¦числе мяса домашней птицы      ¦
¦             ¦                           ¦механической обвалки, со       ¦
¦             ¦                           ¦специями (пряностями) и / или  ¦
¦             ¦                           ¦растительными белками, и / или ¦
¦             ¦                           ¦солью, посолу мяса методом     ¦
¦             ¦                           ¦шприцевания, операций по       ¦
¦             ¦                           ¦разделке необваленного мяса на ¦
¦             ¦                           ¦части, а также операций по     ¦
¦             ¦                           ¦изготовлению мяса домашней     ¦
¦             ¦                           ¦птицы механической обвалки     ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦1701         ¦Сахар тростниковый или     ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦свекловичный и химически   ¦любых позиций при условии      ¦
¦             ¦чистая сахароза, в твердом ¦выполнения технологических     ¦
¦             ¦состоянии                  ¦операций по клерированию       ¦
¦             ¦                           ¦(для сахара тростникового),    ¦
¦             ¦                           ¦сатурации, сульфитации,        ¦
¦             ¦                           ¦фильтрации и других последующих¦
¦             ¦                           ¦операций (для сахара           ¦
¦             ¦                           ¦тростникового и свекловичного) ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦1702 50 000, ¦Фруктоза химически чистая; ¦Изготовление из материалов     ¦
¦1702 90 100  ¦мальтоза химически чистая  ¦любых позиций, в том числе из  ¦
¦             ¦                           ¦других материалов позиции 1702 ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦1806         ¦Шоколад и прочие готовые   ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦пищевые продукты,          ¦любых позиций. Однако стоимость¦
¦             ¦содержащие какао           ¦используемых материалов той же ¦
¦             ¦                           ¦позиции, что и готовый продукт,¦
¦             ¦                           ¦не должна превышать 50% цены   ¦
¦             ¦                           ¦конечной продукции             ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦1905         ¦Хлеб, мучные кондитерские  ¦Изготовление, при котором      ¦
¦             ¦изделия, пирожные, печенье ¦стоимость всех используемых    ¦
¦             ¦и прочие хлебобулочные и   ¦материалов не должна превышать ¦
¦             ¦мучные кондитерские        ¦50% цены конечной продукции    ¦
¦             ¦изделия, содержащие или не ¦                               ¦
¦             ¦содержащие какао; вафельные¦                               ¦
¦             ¦пластины, пустые капсулы,  ¦                               ¦
¦             ¦пригодные для использования¦                               ¦
¦             ¦в фармацевтических целях,  ¦                               ¦
¦             ¦вафельные облатки для      ¦                               ¦
¦             ¦запечатывания, рисовая     ¦                               ¦
¦             ¦бумага и аналогичные       ¦                               ¦
¦             ¦продукты                   ¦                               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2009         ¦Соки фруктовые (включая    ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦виноградное сусло) и соки  ¦любых позиций. Однако стоимость¦
¦             ¦овощные, несброженные и не ¦используемых материалов той же ¦
¦             ¦содержащие добавок спирта, ¦позиции, что и готовый продукт,¦
¦             ¦с добавлением или без      ¦не должна превышать 50% цены   ¦
¦             ¦добавления сахара или      ¦конечной продукции и при       ¦
¦             ¦других подслащивающих      ¦выполнении, помимо             ¦
¦             ¦веществ                    ¦восстановления, таких          ¦
¦             ¦                           ¦технологических операций, как  ¦
¦             ¦                           ¦купажирование                  ¦
¦             ¦                           ¦(для многокомпонентных соков), ¦
¦             ¦                           ¦гомогенизация (для соков       ¦
¦             ¦                           ¦содержащих мякоть), деаэрация, ¦
¦             ¦                           ¦термообработка (пастеризация,  ¦
¦             ¦                           ¦стерилизация) и др.            ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦из 2101 11   ¦Кофе растворимый           ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦                           ¦позиций 0901 и 2101 11 при     ¦
¦             ¦                           ¦условии выполнения комплекса   ¦
¦             ¦                           ¦основных технологических       ¦
¦             ¦                           ¦операций: обжарка, измельчение,¦
¦             ¦                           ¦экстрагирование и              ¦
¦             ¦                           ¦концентрирование (или сушка).  ¦
¦             ¦                           ¦При этом стоимость используемых¦
¦             ¦                           ¦материалов той же позиции, что ¦
¦             ¦                           ¦и готовый продукт, не должна   ¦
¦             ¦                           ¦превышать 50% цены конечной    ¦
¦             ¦                           ¦продукции                      ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2101 12      ¦Готовые продукты на основе ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦экстрактов, эссенций или   ¦любых позиций. Однако стоимость¦
¦             ¦концентратов кофе или на   ¦используемых материалов той же ¦
¦             ¦основе кофе                ¦позиции, что и готовый продукт,¦
¦             ¦                           ¦не должна превышать 50% цены   ¦
¦             ¦                           ¦конечной продукции             ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2101 30 910  ¦Экстракты, эссенции и      ¦Изготовление при условии       ¦
¦             ¦концентраты обжаренного    ¦выполнения основных            ¦
¦             ¦цикория                    ¦технологических операций:      ¦
¦             ¦                           ¦измельчение, экстрагирование   ¦
¦             ¦                           ¦или концентрирование           ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2103 30 900  ¦Горчица готовая            ¦Изготовление из горчичного     ¦
¦             ¦                           ¦порошка                        ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦из 2106      ¦Сахарные сиропы со         ¦Изготовление, при котором      ¦
¦             ¦вкусоароматическими или    ¦стоимость всех используемых    ¦
¦             ¦красящими добавками        ¦материалов не должна превышать ¦
¦             ¦                           ¦50% цены конечной продукции    ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2106 90 200  ¦Составные спиртовые        ¦Изготовление, при котором      ¦
¦             ¦полуфабрикаты, кроме       ¦стоимость всех используемых    ¦
¦             ¦продуктов на основе        ¦материалов не должна превышать ¦
¦             ¦душистых веществ,          ¦50% цены конечной продукции    ¦
¦             ¦используемые при           ¦                               ¦
¦             ¦производстве напитков      ¦                               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦из           ¦Пригодные для употребления ¦Изготовление из материалов     ¦
¦2106 90 980  ¦в пищу смеси или готовые   ¦позиций 0405, 1501 - 1516.     ¦
¦             ¦продукты из животных или   ¦Однако стоимость используемых  ¦
¦             ¦растительных жиров или     ¦материалов товарных            ¦
¦             ¦масел или их фракций,      ¦позиций 1511 и 1513 не должна  ¦
¦             ¦содержащие более 15 мас. % ¦превышать 50% цены конечной    ¦
¦             ¦молочных жиров             ¦продукции                      ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦из           ¦Нектары                    ¦Изготовление из материалов     ¦
¦2202 90 100  ¦                           ¦любых позиций. Однако стоимость¦
¦             ¦                           ¦используемых материалов не     ¦
¦             ¦                           ¦должна превышать 50% цены      ¦
¦             ¦                           ¦конечной продукции и при       ¦
¦             ¦                           ¦выполнении, помимо             ¦
¦             ¦                           ¦восстановления, таких          ¦
¦             ¦                           ¦технологических операций, как  ¦
¦             ¦                           ¦купажирование (для             ¦
¦             ¦                           ¦многокомпонентных нектаров),   ¦
¦             ¦                           ¦гомогенизация (для нектаров    ¦
¦             ¦                           ¦содержащих мякоть), деаэрация, ¦
¦             ¦                           ¦термообработка (пастеризация,  ¦
¦             ¦                           ¦стерилизация) и др.            ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2204         ¦Вина виноградные           ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦натуральные, включая       ¦любых позиций при условии      ¦
¦             ¦крепленые; сусло           ¦выполнения технологических     ¦
¦             ¦виноградное, кроме         ¦операций по купажированию,     ¦
¦             ¦указанного в товарной      ¦фильтрации и других последующих¦
¦             ¦позиции 2009               ¦операций. Однако стоимость     ¦
¦             ¦                           ¦используемых материалов позиции¦
¦             ¦                           ¦2204 не должна превышать 50%   ¦
¦             ¦                           ¦цены конечной продукции        ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2205         ¦Вермуты и виноградные      ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦натуральные вина прочие с  ¦любых позиций при условии      ¦
¦             ¦добавлением растительных   ¦выполнения технологических     ¦
¦             ¦или ароматических веществ  ¦операций по купажированию,     ¦
¦             ¦                           ¦фильтрации и других последующих¦
¦             ¦                           ¦операций. Однако стоимость     ¦
¦             ¦                           ¦используемых материалов той же ¦
¦             ¦                           ¦позиции, что и продукт, не     ¦
¦             ¦                           ¦должна превышать 50% цены      ¦
¦             ¦                           ¦конечной продукции             ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2206 00      ¦Напитки прочие сброженные  ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦(например, сидр, перри или ¦любых позиций при условии      ¦
¦             ¦сидр грушевый, напиток     ¦выполнения технологических     ¦
¦             ¦медовый); смеси из         ¦операций по купажированию,     ¦
¦             ¦сброженных напитков и смеси¦фильтрации и других последующих¦
¦             ¦сброженных напитков и      ¦операций                       ¦
¦             ¦безалкогольных напитков, в ¦                               ¦
¦             ¦другом месте не            ¦                               ¦
¦             ¦поименованные или не       ¦                               ¦
¦             ¦включенные                 ¦                               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦из 2208      ¦Виноградные дистилляты;    ¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦ликеры и другие спиртные   ¦любых позиций при условии      ¦
¦             ¦напитки, содержащие        ¦выполнения технологических     ¦
¦             ¦виноградные дистилляты;    ¦операций по купажированию,     ¦
¦             ¦коньяк                     ¦фильтрации и других последующих¦
¦             ¦                           ¦операций. Однако стоимость     ¦
¦             ¦                           ¦используемых материалов той же ¦
¦             ¦                           ¦позиции, что и продукт, не     ¦
¦             ¦                           ¦должна превышать 50% цены      ¦
¦             ¦                           ¦конечной продукции             ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2309         ¦Продукты, используемые для ¦Изготовление, при котором      ¦
¦             ¦кормления животных         ¦стоимость всех используемых    ¦
¦             ¦                           ¦материалов не должна превышать ¦
¦             ¦                           ¦50% цены конечной продукции    ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2403 11 000, ¦Курительный табак,         ¦Изготовление из материалов     ¦
¦2403 19      ¦содержащий или не          ¦любых позиций. Однако стоимость¦
¦             ¦содержащий заменителей     ¦используемых материалов позиции¦
¦             ¦табака в любой пропорции   ¦2403 не должна превышать 50%   ¦
¦             ¦                           ¦цены конечной продукции        ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦из группы 25 ¦Соль, сера, земли и камень,¦Изготовление из материалов     ¦
¦             ¦штукатурные материалы,     ¦любых позиций в условиях       ¦
¦             ¦известь и цемент, кроме    ¦специализированного            ¦
¦             ¦продуктов позиций 2504,    ¦производства в соответствии с  ¦
¦             ¦2515 12 500, 2516, 2518, из¦технологией                    ¦
¦             ¦2519, 2524, 2525, для      ¦обработки/переработки;         ¦
¦             ¦которых применяемые правила¦обогащение углем, очистка,     ¦
¦             ¦излагаются далее           ¦помолка твердых кристаллов,    ¦
¦             ¦                           ¦обрезание, кальцинирование     ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2504         ¦Графит природный           ¦Обогащение содержания углерода,¦
¦             ¦                           ¦очистка и измельчение сырья    ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2515 12 500  ¦Мрамор и травертин или     ¦Пиление или разделение другим  ¦
¦             ¦известковый туф,           ¦способом каменных блоков       ¦
¦             ¦распиленные или разделенные¦толщиной более 25 см           ¦
¦             ¦иным способом на блоки или ¦                               ¦
¦             ¦плиты прямоугольной        ¦                               ¦
¦             ¦(включая квадратную) формы,¦                               ¦
¦             ¦толщиной более 4 см, но не ¦                               ¦
¦             ¦более 25 см                ¦                               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2516         ¦Гранит, порфир, базальт,   ¦Пиление или разделение другим  ¦
¦             ¦песчаник и камень для      ¦способом каменных блоков       ¦
¦             ¦памятников или             ¦                               ¦
¦             ¦строительства прочий, грубо¦                               ¦
¦             ¦раздробленные или          ¦                               ¦
¦             ¦нераздробленные,           ¦                               ¦
¦             ¦распиленные или            ¦                               ¦
¦             ¦нераспиленные, либо        ¦                               ¦
¦             ¦разделенные другим способом¦                               ¦
¦             ¦на блоки или плиты         ¦                               ¦
¦             ¦прямоугольной (включая     ¦                               ¦
¦             ¦квадратную) формы          ¦                               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2518         ¦Доломит, кальцинированный  ¦Дробление, распиловка,         ¦
¦             ¦или некальцинированный,    ¦измельчение; для               ¦
¦             ¦спекшийся или неспекшийся, ¦некальцинированного доломита - ¦
¦             ¦включая доломит грубо      ¦кальцинирование                ¦
¦             ¦раздробленный или          ¦                               ¦
¦             ¦распиленный либо           ¦                               ¦
¦             ¦разделенный другим способом¦                               ¦
¦             ¦на блоки или плиты         ¦                               ¦
¦             ¦прямоугольной (включая     ¦                               ¦
¦             ¦квадратную) формы;         ¦                               ¦
¦             ¦доломитовая набивочная     ¦                               ¦
¦             ¦смесь                      ¦                               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦из 2519      ¦Карбонат магния природный  ¦Изготовление, при котором все  ¦
¦             ¦(магнезит), дробленый и    ¦используемые вещества должны   ¦
¦             ¦помещенный в герметически  ¦классифицироваться в позиции,  ¦
¦             ¦закупоренные емкости; оксид¦отличной от позиции продукта,  ¦
¦             ¦магния, кроме магнезии     ¦кроме натурального карбоната   ¦
¦             ¦электроплавленной и        ¦магния (магнезит)              ¦
¦             ¦магнезии обожженной до     ¦                               ¦
¦             ¦спекания (агломерированной)¦                               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2524         ¦Асбест                     ¦Изготовление из асбестового    ¦
¦             ¦                           ¦минерала асбеста (0-6)         ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2525         ¦Слюда, в том числе         ¦Расщепление, обрезка,          ¦
¦             ¦расслоенная; слюдяные      ¦измельчение                    ¦
¦             ¦отходы                     ¦                               ¦
+-------------+---------------------------+-------------------------------+
¦2707 50 100  ¦Смеси ароматических        ¦Операции по рафинированию      ¦
¦             ¦углеводородов прочие,      ¦и / или одна или несколько     ¦
¦             ¦65 об. % которых или более ¦определенных обработок. Прочие ¦
¦             ¦(включая потери)           ¦операции, при которых все      ¦
¦             ¦перегоняется при           ¦используемые материалы должны  ¦

Страницы документа:

Стр. 1, Стр. 2, Стр. 3

Archiv Dokumente Папярэдні | Наступны