Постановление Государственного комитета по стандартизации Республики Беларусь от 25.01.2010 № 1 "Об утверждении, введении в действие и изменении технических нормативных правовых актов в области технического нормирования и стандартизации"

Текст документа с изменениями и дополнениями по состоянию на ноябрь 2013 года

< Главная страница

В соответствии со статьями 9 и 18 Закона Республики Беларусь от 5 января 2004 года "О техническом нормировании и стандартизации" и подпунктом 6.3 пункта 6 Положения о Государственном комитете по стандартизации Республики Беларусь, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 31 июля 2006 г. N 981, Государственный комитет по стандартизации Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить и ввести в действие:

1.1. с 1 июля 2010 г. государственные стандарты Республики Беларусь согласно приложению 1;

1.2. с 1 июля 2010 г. по 1 июля 2012 г. предварительный государственный стандарт Республики Беларусь СТБ П 34.101.4-2010 "Информационные технологии и безопасность. Критерии оценки безопасности информационных технологий. Профиль защиты электронной почты предприятия".

2. Ввести в действие с 1 июля 2010 г. в качестве государственных стандартов Республики Беларусь межгосударственные стандарты и Правила Европейской Экономической Комиссии ООН согласно приложению 2.

3. Внести:

3.1. с 1 апреля 2010 г. изменения в государственные стандарты Республики Беларусь согласно приложению 3;

3.2. с 1 мая 2010 г. изменение N 6 в технический кодекс установившейся практики ТКП 5.1.10-2004 "Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок ведения реестра";

3.3. с 1 июля 2010 г. изменения в государственные стандарты Республики Беларусь согласно приложению 4.

4. Отменить с 1 июля 2010 г. государственные стандарты Республики Беларусь согласно приложению 5.

Заместитель Председателя С.А.Ивлев

Приложение 1
к постановлению
Государственного комитета
по стандартизации
Республики Беларусь
25.01.2010 N 1

УТВЕРЖДЕННЫЕ И ВВОДИМЫЕ В ДЕЙСТВИЕ С 1 ИЮЛЯ 2010 Г. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТАНДАРТЫ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

СТБ 1772-2010 "Энергосбережение. Методы подтверждения соответствия показателей энергоэффективности энергопотребляющей продукции установленным значениям. Общие требования";

СТБ 1773-2010 "Энергосбережение. Показатели энергоэффективности. Порядок внесения в техническую документацию";

СТБ 2026-2010 "Металлы черные вторичные. Общие технические условия";

СТБ 2027-2010 "Гранулы древесные топливные. Общие технические условия";

СТБ 2028-2010 "Тракторы сельскохозяйственные и лесохозяйственные. Устройства тягово-сцепные. Общие технические требования и методы испытаний";

СТБ 2029-2010 "Система стандартов пожарной безопасности. Заряды к воздушно-пенным огнетушителям и установкам пенного пожаротушения. Общие технические требования и методы испытаний";

СТБ В 15.801-2010 <*> "Система разработки и постановки на производство оборонной продукции. Военная техника. Снятие изделий с производства. Основные положения".

--------------------------------

<*> Для служебного пользования.

Приложение 2
к постановлению
Государственного комитета
по стандартизации
Республики Беларусь
25.01.2010 N 1

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТАНДАРТЫ И ПРАВИЛА ЕВРОПЕЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ ООН, ВВОДИМЫЕ В ДЕЙСТВИЕ С 1 ИЮЛЯ 2010 Г. В КАЧЕСТВЕ ГОСУДАРСТВЕННЫХ СТАНДАРТОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

ГОСТ ИСО 13602-1-2009 "Системы энергетические технические. Методы анализа. Часть 1. Общие положения";

ГОСТ ИСО 13602-2-2009 "Системы энергетические технические. Методы анализа. Часть 2. Объединение и весомость энергопродуктов";

ГОСТ МЭК 60335-1-2008 "Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 1. Общие требования";

Правила ЕЭК ООН N 13(10)/Пересмотр 6 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий M, N и O в отношении торможения";

Правила ЕЭК ООН N 30(02)/Пересмотр 3 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения пневматических шин для автотранспортных средств и их прицепов";

Правила ЕЭК ООН N 48(03)/Пересмотр 5 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении установки устройств освещения и световой сигнализации";

Правила ЕЭК ООН N 96(02)/Пересмотр 1 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения двигателей с воспламенением от сжатия для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах в отношении выброса загрязняющих веществ этими двигателями";

Правила ЕЭК ООН N 113(00)/Пересмотр 1 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения автомобильных фар, испускающих симметричный луч ближнего или дальнего света либо оба луча и оснащенных лампами накаливания";

Правила ЕЭК ООН N 117(01)/Пересмотр 1 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения шин в отношении звука, издаваемого ими при качении, и их сцепления на мокрых поверхностях".

Приложение 3
к постановлению
Государственного комитета
по стандартизации
Республики Беларусь
25.01.2010 N 1

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТАНДАРТЫ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, В КОТОРЫЕ С 1 АПРЕЛЯ 2010 Г. ВНОСЯТСЯ ИЗМЕНЕНИЯ

СТБ 1077-97 "Конструкции бетонные и железобетонные для колодцев канализационных, водопроводных и газопроводных сетей. Общие технические условия". Изменение N 2;

СТБ 1549-2005 "Изделия стальные гнутые для систем наружного водоотвода с кровель зданий и сооружений. Технические условия". Изменение N 1.

МКС 91.080.40

ИЗМЕНЕНИЕ N 2 СТБ 1077-97

КОНСТРУКЦИИ БЕТОННЫЕ И ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫЕ ДЛЯ КОЛОДЦЕВ КАНАЛИЗАЦИОННЫХ, ВОДОПРОВОДНЫХ И ГАЗОПРОВОДНЫХ СЕТЕЙ

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

КАНСТРУКЦЫI БЕТОННЫЯ I ЖАЛЕЗАБЕТОННЫЯ ДЛЯ КАЛОДЗЕЖАЎ КАНАЛIЗАЦЫЙНЫХ, ВОДАПРАВОДНЫХ I ГАЗАПРАВОДНЫХ СЕТАК

АГУЛЬНЫЯ ТЭХНIЧНЫЯ ЎМОВЫ

Введено в действие постановлением Государственного комитета по стандартизации Республики Беларусь от 25 января 2010 г. N 1

Дата введения 2010-04-01

В наименовании стандарта и по всему тексту стандарта заменить слово "конструкции" на "изделия".

Раздел 1. Второй абзац исключить.

Раздел 2. Заменить слова "нормативные документы:" на "технические нормативные правовые акты в области технического нормирования и стандартизации (далее - ТНПА):";

исключить ссылки:

"СНиП 2.03.11-85 Защита строительных конструкций от коррозии

ГОСТ 26633-91 Бетоны тяжелые и мелкозернистые. Технические условия";

дополнить ссылками:

"ТКП 45-2.01-111-2008 (02250) Защита строительных конструкций от коррозии. Строительные нормы проектирования

СТБ 1544-2005 Бетоны конструкционные тяжелые. Технические условия";

дополнить примечанием:

"Примечание. При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ТНПА по Перечню технических нормативных правовых актов по строительству, действующих на территории Республики Беларусь, каталогу, составленному по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим информационным указателям, опубликованным в текущем году.

Если ссылочные ТНПА заменены (изменены), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться замененными (измененными) ТНПА. Если ссылочные ТНПА отменены без замены, то положение, в котором дана ссылка на них, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.".

Пункт 3.1. После перечисления "КО - кольцо опорное;" дополнить словами "КСф - кольцо стеновое со стыковой поверхностью в виде фальца;".

Пункт 3.4. Второй абзац. Перечисление а) изложить в новой редакции:

"а) для колец стеновых:

1) цилиндрических - их внутренний диаметр и высоту (цифры разделяются точками);

2) конических - их внутренний диаметр поверху и понизу (через дробь) и высоту";

восьмой абзац. Заменить ссылку "СНиП 2.03.11" на "ТКП 45-2.01-111".

Примеры условного обозначения. Пример 1. После слова "стеновое" дополнить словом "цилиндрическое";

дополнить примером условного обозначения:

"3. Кольцо стеновое коническое внутренним диаметром понизу 700 мм, поверху 1000 мм, высотой 1000 мм, предназначенное для самотечных канализационных коллекторов производственной канализации, изготовленное из бетона пониженной проницаемости класса Б:

КСф 7/10.10-П(Б) СТБ 1077-97".

Пункт 4.3 изложить в новой редакции:

"4.3. Стеновые кольца класса А изготавливают двух видов:

с плоскими торцами;

со стыковым соединением фальцевого типа.

Стеновые кольца класса Б изготавливают только со стыковым соединением фальцевого типа.".

Пункт 4.4. Исключить слово "колодцев";

после слов "по высоте кольца" изложить в новой редакции:

"не более чем через 300 мм с поочередным смещением (вправо, влево) на 300 мм и выступающие от внутренней поверхности колец на 120 мм".

Пункт 4.6.1. Заменить ссылку "ГОСТ 26633" на "СТБ 1544".

                                               20/                12/
     Пункт 4.6.2. Заменить значения "В25" на "С   25"; "В15" на "С   15".

Пункт 4.6.3. Второй абзац изложить в новой редакции:

"За холодный период года принимают период при ожидаемой среднесуточной температуре наружного воздуха ниже +5 °С и минимальной суточной температуре ниже 0 °С и в обязательном порядке с ноября по март включительно, а за теплый период - остальное время года.".

Пункт 4.12.2. Третий абзац. Заменить слова "предприятия-изготовителя" на "изготовителя".

Пункт 4.12.3 исключить.

Пункт 5.3 изложить в новой редакции:

"5.3. Испытания изделий нагружением для оценки их прочности и трещиностойкости проводят перед началом серийного производства, а также при внесении в них конструктивных изменений или изменении технологии изготовления.

Испытания изделий нагружением в процессе серийного производства не проводят, при этом осуществляется контроль за соблюдением комплекса нормируемых и проектных показателей, характеризующих прочность бетона, толщину защитного слоя бетона и размеры сечений, расположение арматуры и прочность сварных соединений, диаметр и механические свойства стали, основные размеры арматурных изделий, проверяемых в процессе входного, операционного и приемочного контроля.

Испытания изделий нагружением в случае внесения изменений в технологическую и проектную документацию могут не проводиться по согласованию с проектной организацией - разработчиком рабочих чертежей.".

Пункты 5.8, 5.9. Исключить слово "предприятия".

Пункт 6.7 дополнить абзацем:

"При отсутствии необходимых приборов допускается вырубка борозд и обнажение арматуры в изделиях с последующей заделкой борозд по ГОСТ 26433.1 (пункт 1.5 таблицы 1 приложения 1).".

(ИУ ТНПА N 1-2010)

ИЗМЕНЕНИЕ N 1 СТБ 1549-2005

ИЗДЕЛИЯ СТАЛЬНЫЕ ГНУТЫЕ ДЛЯ СИСТЕМ НАРУЖНОГО ВОДООТВОДА С КРОВЕЛЬ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ

ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

ВЫРАБЫ СТАЛЁВЫЯ ГНУТЫЯ ДЛЯ СIСТЭМ ВОНКАВАГА ВОДААДВОДУ З ДАХАЎ БУДЫНКАЎ I ЗБУДАВАННЯЎ

ТЭХНIЧНЫЯ ЎМОВЫ

Дата введения 2010-04-01

Раздел 2. Исключить ссылку "СНиП 2.03.11-85";

дополнить ссылками:

"ТКП 45-2.01-111-2008 (02250) Защита строительных конструкций от коррозии. Строительные нормы проектирования

ГОСТ 103-2006 Прокат сортовой стальной горячекатаный полосовой. Сортамент";

первый абзац примечания изложить в новой редакции:

"Примечание. При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ТНПА по Перечню технических нормативных правовых актов в области архитектуры и строительства, действующих на территории Республики Беларусь, и каталогу, составленным по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим информационным указателям, опубликованным в текущем году.".

Пункт 3.2 дополнить абзацем:

"Допускается по согласованию с заказчиком изготовление других типов изделий по рабочим чертежам, утвержденным в установленном порядке, с соответствующей маркировкой.".

Пункт 3.3 дополнить абзацем (после шестого):

"проката сортового стального горячекатаного полосового (для держателей желоба и трубы) - Ч".

Пункт 3.4 изложить в новой редакции:

"3.4. По наличию защитно-декоративного покрытия изделия могут быть:

без защитно-декоративного покрытия (без обозначения);

с защитно-декоративным лакокрасочным покрытием (с обозначением по ГОСТ 30246);

с защитно-декоративным полимерным покрытием (с обозначением по [1]).

Защитно-декоративное покрытие может быть односторонним - по лицевой поверхности изделия - С или двусторонним - по лицевой и оборотной поверхности - Д.".

Пункт 4.5.2 изложить в новой редакции:

"4.5.2. Для изготовления изделий следует применять:

тонколистовой оцинкованный прокат - по ГОСТ 14918;

тонколистовой оцинкованный прокат с защитно-декоративными лакокрасочными покрытиями - по ГОСТ 30246;

тонколистовой прокат с алюмоцинковым покрытием, тонколистовой алюминированный прокат и прокат с алюмокремниевым покрытием, тонколистовой прокат с электролитическим цинковым покрытием - по действующим ТНПА;

тонколистовой холоднокатаный горячеоцинкованный прокат с защитно-декоративным полимерным покрытием - по [1];

прокат листовой горячекатаный - по ГОСТ 19903 (только для держателей трубы или желоба);

прокат листовой холоднокатаный - по ГОСТ 19904 (только для держателей трубы или желоба);

прокат сортовой стальной горячекатаный полосовой - по ГОСТ 103 (только для держателей трубы или желоба).

Допускается применять другие виды проката по действующим ТНПА, показатели качества которого удовлетворяют требованиям настоящего стандарта, разрешенные к применению органами государственного надзора Республики Беларусь.

Качество исходных материалов должно быть удостоверено документом о качестве изготовителя.".

Пункт 4.5.4. Слова "качество органического покрытия - требованиям [4]" заменить словами "качество полимерного покрытия - требованиям [1]".

Пункт 4.5.5 изложить в новой редакции:

"4.5.5. Изделия, изготовленные из проката листового горячекатаного по ГОСТ 19903, проката неоцинкованного листового холоднокатаного по ГОСТ 19904 и проката сортового стального горячекатаного полосового по ГОСТ 103, должны иметь защитно-декоративное покрытие, установленное в проектной документации согласно ТКП 45-2.01-111 и указанное в заказе на изготовление изделий.".

Пункт 4.10.3 изложить в новой редакции:

"4.10.3. Масса брутто пакета не должна превышать 50 кг при ручной или 500 кг при механизированной погрузке.".

Структурный элемент "Библиография" изложить в новой редакции:

БИБЛИОГРАФИЯ

[1] ГОСТ Р 52146-2003 Прокат тонколистовой холоднокатаный и холоднокатаный горячеоцинкованный с полимерным покрытием с непрерывных линий. Технические условия".

(ИУ ТНПА N 1-2010)

МКС 03.120.20

Дата введения 2010-05-01

Раздел 2 дополнить ссылками:

"ТКП 5.1.15-2008 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Экологическая сертификация. Основные положения

ТКП 5.1.16-2008 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Система лесной сертификации. Основные положения

ТКП 5.1.17-2008 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Экологическая сертификация. Порядок сертификации систем управления окружающей средой

ТКП 5.1.18-2009 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок сертификации систем менеджмента безопасности пищевых продуктов на соответствие требованиям СТБ ИСО 22000-2006. Основные положения

ТКП 5.2.02-2005 (04100) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок декларирования соответствия пищевых продуктов и продовольственного сырья. Основные положения

ТКП 5.2.16-2005 (04100) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок подтверждения соответствия оборудования и устройств для очистки и обеззараживания питьевой воды. Основные положения

ТКП 5.2.17-2005 (04100) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок подтверждения соответствия материалов и химических веществ для очистки и обеззараживания питьевой воды. Основные положения

ТКП 5.2.18-2005 (04100) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок декларирования соответствия технологических процессов по водоподготовке питьевой воды системы питьевого водоснабжения. Основные положения

ТКП 5.2.19-2005 (04100) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок сертификации систем управления качеством и безопасностью пищевых продуктов на основе анализа рисков и критических контрольных точек

ТКП 5.2.20-2008 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок сертификации алкогольной продукции. Основные положения

ТКП 5.2.22-2007 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок подтверждения соответствия парфюмерно-косметической продукции. Основные положения

ТКП 5.2.23-2008 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок сертификации техники сельскохозяйственной. Основные положения

ТКП 5.2.24-2009 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок сертификации игрушек. Основные положения

ТКП 5.3.12-2009 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок проведения сертификации услуг, предоставляемых на железнодорожном транспорте при перевозке грузов

ТКП 5.3.13-2007 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Сертификация работ (услуг) в строительстве. Порядок проведения

ТКП 5.3.14-2006 (04100) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок сертификации услуг по подготовке, переподготовке и повышению квалификации водителей механических транспортных средств

ТКП 5.3.15-2005 (04100) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок сертификации риэлтерских услуг

ТКП 5.3.16-2006 (04100) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок сертификации услуг прачечных

ТКП 5.3.17-2007 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок проведения сертификации услуг по ремонту средств измерений

ТКП 5.3.18-2007 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок сертификации услуг по изготовлению мебели по чертежам и эскизам заказчика

ТКП 5.3.19-2007 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок сертификации услуг по перевозке пассажиров автомобильным транспортом

ТКП 5.3.20-2007 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок сертификации услуг электросвязи по ремонту оконечных абонентских устройств

СТБ 5.1.14-2009 Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Сертификация персонала в области поверки средств измерений. Общие требования

СТБ 5.2.07-2008 Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок сертификации ветеринарных препаратов. Основные положения

СТБ 5.2.21-2004 Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок проведения сертификации строительных материалов и изделий

СТБ 5.3.09-2004 Национальная система сертификации Республики Беларусь. Порядок сертификации услуг по техническому обслуживанию и ремонту подвижного состава железнодорожного транспорта

СТБ 5.3.11-2004 Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок проведения сертификации услуг, предоставляемых пассажирам на железнодорожном транспорте

СТБ 1435-2004 Производство лекарственных средств. Надлежащая производственная практика (GMP)

СТБ 1777-2009 Системы управления энергопотреблением. Требования и руководство по применению

СТБ 18001-2009 Системы управления охраной труда. Требования";

заменить ссылки:

"ТКП 5.3.02-2004 (04100)" на "ТКП 5.3.02-2007 (03220)";

"ТКП 5.3.05-2004 (04100)" на "ТКП 5.3.05-2009 (03220)";

"СТБ 5.3.04-99 Национальная система сертификации Республики Беларусь. Порядок сертификации обслуживания автотранспортных средств" на "ТКП 5.3.21-2009 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок сертификации работ (услуг) по обслуживанию транспортных средств";

"СТБ 5.3.06-2002 Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Аппараты кассовые суммирующие и специальные компьютерные системы. Порядок проведения сертификации услуг по техническому обслуживанию и ремонту" на "ТКП 5.3.06-2008 (03220) Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок проведения сертификации услуг по техническому обслуживанию и ремонту кассовых суммирующих аппаратов и специальных компьютерных систем";

"СТБ ИСО/ТУ 16949-2003 Системы менеджмента качества. Частные требования по применению ИСО 9001:2000 для автопроизводителей и их поставщиков" на "СТБ ИСО/ТУ 16949-2006 Системы менеджмента качества. Частные требования по применению СТБ ИСО 9001-2001 для автопроизводителей и их поставщиков".

ТКП 5.3.07-2005 (04100). Наименование изложить в новой редакции: "Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Порядок проведения сертификации услуг по ремонту и техническому обслуживанию бытовой и аналогичной радиоэлектронной аппаратуры, бытовых и аналогичных электрических машин и приборов";

ТКП 5.3.01-2004 (04100). Наименование. Заменить слова: "туристских услуг" на "туристических услуг".

Пункт 4.3. Второй абзац. Заменить слова "двух недель" на "одной недели".

Пункт 5.1. Раздел 05.04 изложить в новой редакции:

"05.04. - сертифицированные системы управления охраной труда на основе СТБ 18 001";

дополнить разделами 04.20 (после 04.19), 05.08 (после 05.07), 07.05.00 (после 07.04), 09.04 (после 09.03):

"04.20. - сертифицированные услуги по техническому обслуживанию и ремонту подвижного состава железнодорожного транспорта";

"05.08. - сертифицированные системы управления энергопотреблением на основе СТБ 1777";

"07.05.00. - сертифицированные эксперты-аудиторы по лесной сертификации";

"09.04. - сертифицированный персонал в области поверки средств измерений";

заменить номера разделов "07.00; 07.01; 07.02; 07.03; 07.04" на "07.00.00; 07.01.00; 07.02.00; 07.03.00; 07.04.00".

Пункт 6.3.2 изложить в новой редакции:

"6.3.2. Регистрация органами по сертификации документов в области подтверждения соответствия в журнале регистрации осуществляется при наличии полного комплекта документов, установленных в ТКП 5.1.01 - ТКП 5.1.07, ТКП 5.1.09, ТКП 5.1.12, ТКП 5.1.13, ТКП 5.1.15 - ТКП 5.1.18, ТКП 5.2.01, ТКП 5.2.02, ТКП 5.2.04, ТКП 5.2.16 - ТКП 5.2.20, ТКП 2.2.22 - ТКП 5.2.24, ТКП 5.3.01, ТКП 5.3.02, ТКП 5.3.05 - ТКП 5.3.08, ТКП 5.3.12 - ТКП 5.3.21, СТБ 5.2.03, СТБ 5.2.05 - СТБ 5.2.07, СТБ 5.2.13 - СТБ 5.2.15, СТБ 5.2.20, СТБ 5.2.21, СТБ 5.3.09, СТБ 5.3.11, СТБ ЕН 473, СТБ 1063, СТБ 1435, СТБ 1777, СТБ ИСО 13485, СТБ ИСО/ТУ 16949, СТБ ИСО 22000.".

Пункт 6.3.4 дополнить абзацем (после второго):

"своевременность представления информации для внесения в реестр Системы".

Приложение Б изложить в новой редакции:

"Приложение Б
(обязательное)

СТРУКТУРА РЕГИСТРАЦИОННОГО НОМЕРА СЕРТИФИКАТА СООТВЕТСТВИЯ, ВЫДАВАЕМОГО НА ОБЪЕКТ ОЦЕНКИ СООТВЕТСТВИЯ

BY/112  XX.XX.(XX.1))  XXX  XXXXX
 ¦          ¦           ¦     ¦Порядковый номер регистрации <2>
 ¦          ¦           ¦     ¦--------------------------------------------
 ¦          ¦           ¦Цифровой код органа по сертификации продукции,
 ¦          ¦           ¦услуг, систем управления качеством, систем
 ¦          ¦           ¦управления окружающей средой, компетентности
 ¦          ¦           ¦персонала <3>
 ¦          ¦           ¦--------------------------------------------------
 ¦          ¦Код объекта оценки соответствия
 ¦          ¦--------------------------------------------------------------
 ¦Код Республики Беларусь <4>
 ¦-------------------------------------------------------------------------

Коды объектов оценки соответствия:

03.01. - образец продукции сертифицирован по схеме 1;

03.02. - продукция, поставляемая по контракту, сертифицированная по схеме 2;

03.03. - серийная продукция, сертифицированная по схеме 3а;

03.06. - серийная продукция, сертифицированная по схеме 6а;

03.07. - партия продукции, сертифицированная по схеме 7;

03.08. - изделия, а также единичные образцы уникальных изделий, сертифицированные по схеме 8;

03.09. - единичные изделия и опытные образцы, а также малые партии изделий, сертифицированные по схеме 9;

04.01. - сертифицированные услуги по техническому обслуживанию и ремонту кассовых суммирующих аппаратов и специальных компьютерных систем <5>;

04.02. - сертифицированные услуги парикмахерских <5>;

--------------------------------

<1> Код объекта оценки соответствия с дополнением в скобках применяется только при сертификации экспертов-аудиторов по качеству.

<2> Порядковый номер регистрации присваивается в пределах каждого раздела реестра Системы.

<3> Цифровой код органа по сертификации продукции, услуг, систем управления качеством, систем управления окружающей средой, персонала, присваиваемый Национальным органом по оценке соответствия Республики Беларусь и указываемый в регистрационных номерах сертификатов.

<4> Код Республики Беларусь в соответствии с [1].

<5> Наименование услуг приведено в соответствии с классификацией по [2].

04.03. - сертифицированные туристические услуги, услуги гостиниц и аналогичных средств размещения <5>;

04.04. - сертифицированные услуги химической чистки, крашения и прачечных <5>;

04.05. - сертифицированные услуги торговли и общественного питания, услуги рынков <5>;

04.06. - сертифицированные услуги по ремонту и техническому обслуживанию бытовой радиоэлектронной аппаратуры электробытовых машин и приборов для населения <5>;

04.07. - сертифицированные медицинские и санаторно-оздоровительные услуги, ветеринарные услуги <5>;

04.08. - сертифицированные услуги связи, в том числе услуги по ремонту оконечных абонентских устройств (телефонных аппаратов общего применения (шнуровых, бесшнуровых) и сотовых телефонов) <5>;

04.09. - сертифицированные транспортные услуги <5>;

04.10. - сертифицированные услуги образования <5>;

04.11. - сертифицированные риэлтерские и жилищно-коммунальные услуги <5>;

04.12. - сертифицированные услуги по техническому обслуживанию и ремонту транспортных средств, машин и оборудования <5>;

04.13. - сертифицированные услуги по подготовке, переподготовке и повышению квалификации водителей и лиц, обучающих управлению механическими транспортными средствами;

04.14. - сертифицированные работы (услуги) в строительстве;

04.15. - сертифицированные банные услуги;

04.16. - сертифицированные услуги по изготовлению мебели;

04.17. - сертифицированные услуги по проведению энергоаудита;

04.18. - сертифицированные услуги по ремонту средств измерений;

04.19. - сертифицированные услуги в области охраны окружающей среды;

04.20. - сертифицированные услуги по техническому обслуживанию и ремонту подвижного состава железнодорожного транспорта;

05.01. - сертифицированные системы менеджмента качества;

05.02. - сертифицированные системы качества на основе принципов анализа рисков и критических контрольных точек (HACCP);

05.03. - сертифицированные системы на основе принципов надлежащей производственной практики (GMP);

05.04. - сертифицированные системы управления охраной труда на основе СТБ 18001;

05.05. - сертифицированные системы менеджмента безопасности пищевых продуктов на основе СТБ ИСО 22000;

05.06. - сертифицированные системы менеджмента качества на основе СТБ ИСО 13485;

05.07. - сертифицированные системы менеджмента качества на основе СТБ ИСО/ТУ 16949;

05.08. - сертифицированные системы управления энергопотреблением на основе СТБ 1777;

06.01. - сертифицированные системы экологического менеджмента;

07.01.00. - сертифицированные эксперты-аудиторы по качеству в области сертификации продукции;

07.02.00. - сертифицированные эксперты-аудиторы по качеству в области сертификации услуг;

07.03.00. - сертифицированные эксперты-аудиторы по качеству в области сертификации систем управления качеством;

07.04.00. - сертифицированные эксперты-аудиторы по качеству в области сертификации персонала;

07.05.00. - сертифицированные эксперты-аудиторы по лесной сертификации;

08.01. - сертифицированные системы лесоуправления и лесопользования;

08.02. - сертифицированная по признаку происхождения лесная продукция и продукты ее переработки;

09.01. - сертифицированный персонал в области неразрушающего контроля;

09.02. - сертифицированный персонал в области сварочного производства;

09.03. - сертифицированные эксперты-энергоаудиторы;

09.04. - сертифицированный персонал в области поверки средств измерений.".

(ИУ ТНПА N 1-2010)

Приложение 4
к постановлению
Государственного комитета
по стандартизации
Республики Беларусь
25.01.2010 N 1

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТАНДАРТЫ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, В КОТОРЫЕ С 1 ИЮЛЯ 2010 Г. ВНОСЯТСЯ ИЗМЕНЕНИЯ

СТБ 751-2004 "Работы графико-оформительские. Общие технические условия". Изменение N 1;

СТБ 1790-2007 "Разработка и постановка алкогольной продукции на производство. Основные положения". Изменение N 1;

ГОСТ 27751-88 "Надежность строительных конструкций и оснований. Основные положения по расчету". Изменение N 3 BY;

Правила ЕЭК ООН N 7(02)/Пересмотр 4 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения подфарников, задних габаритных (боковых) огней, стоп-сигналов и контурных огней механических транспортных средств и их прицепов". Изменение N 2;

Правила ЕЭК ООН N 14(06)/Пересмотр 4 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении креплений ремней безопасности, систем креплений ISOFIX и креплений верхнего страховочного троса ISOFIX". Изменение N 1;

Правила ЕЭК ООН N 16(04)/Пересмотр 5 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения: I. Ремней безопасности, удерживающих систем, детских удерживающих систем и детских удерживающих систем ISOFIX, предназначенных для лиц, находящихся в механических транспортных средствах; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности, удерживающими системами, детскими удерживающими системами и детскими удерживающими системами ISOFIX". Изменение N 3;

Правила ЕЭК ООН N 17(07)/Пересмотр 4 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении сидений, их креплений и любых подголовников". Изменение N 3;

Правила ЕЭК ООН N 19(02)/Пересмотр 4 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения передних противотуманных фар механических транспортных средств". Изменение N 1;

Правила ЕЭК ООН N 29 - Пересмотр 1 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении защиты лиц, находящихся в кабине грузового транспортного средства". Изменение N 2;

Правила ЕЭК ООН N 43(00)/Пересмотр 2 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения безопасных стекловых материалов и их установки на транспортном средстве". Изменение N 4.

МКС 03.080.30

ИЗМЕНЕНИЕ N 1 СТБ 751-2004

РАБОТЫ ГРАФИКО-ОФОРМИТЕЛЬСКИЕ

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

РАБОТЫ ГРАФIКА-АФАРМIЦЕЛЬСКIЯ

АГУЛЬНЫЯ ТЭХНIЧНЫЯ ЎМОВЫ

Дата введения 2010-07-01

Наименование стандарта дополнить групповым заголовком: "Услуги бытовые. Паслугi бытавыя. Personal services".

Раздел 1 изложить в новой редакции:

Область применения

Настоящий стандарт распространяется на графико-оформительские работы (изделия), выполняемые по индивидуальным заказам населения и организаций.".

По всему тексту заменить аббревиатуру "НД" на "ТНПА" (6 раз).

Раздел 2. Первый абзац изложить в новой редакции:

"В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:";

дополнить ссылкой:

"ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды";

дополнить примечанием:

"Примечание. При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие технических нормативных правовых актов в области технического нормирования и стандартизации (далее - ТНПА) по каталогу, составленному по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим информационным указателям, опубликованным в текущем году.

Пункты 3.1, 3.2, 3.7, 3.15 и 3.21.1 изложить в новой редакции:

"3.1. Графико-оформительские работы (изделия) должны соответствовать требованиям настоящего стандарта и заказа на выполнение работ.

Рекомендуемый перечень графико-оформительских работ (изделий) приведен в приложении А.

3.2. Требования к материалам и комплектующим

3.2.1. Размеры, форма изделий, художественное оформление, способ обработки и отделки материалов должны быть согласованы с заказчиком и отмечены в квитанции, договоре или другом документе, оформляемом при приеме заказа.

3.2.2. Основные и вспомогательные материалы, применяемые для выполнения графико-оформительских работ (изделий), должны соответствовать требованиям ТНПА и (или) должны быть разрешены к применению Министерством здравоохранения Республики Беларусь.

3.2.3. Для выполнения графико-оформительских работ (изделий) могут применяться различные материалы из стали, жести, органического и технического стекла, полистирола, древесно-стружечных плит, древесно-волокнистых плит, поливинилхлоридных плит, фанеры, бумаги, картона, ткани, винилискожи и других материалов.

3.2.4. Поверхность применяемых заготовок для изделий должна быть ровно обрезанной, без острых кромок, сколов, трещин и повреждений.

3.2.5. Стекло, применяемое для выполнения графико-оформительских работ (изделий), не должно иметь сколы, трещины, помутнения и другие дефекты.";

"3.7. Графико-оформительские работы (изделия) на органическом и техническом стекле, полистироле, бумаге, картоне, ткани, винилискоже, жести могут выполняться с планшетом и без него, что должно быть оговорено в заказе.";

"3.15. Надписи, применяемые при выполнении графико-оформительских работ (изделий), могут быть выпилены, нанесены с помощью трафарета краской по ТНПА или выполнены другим способом.";

"3.21.1. На каждое изделие или пачку должна быть нанесена потребительская маркировка с указанием:

наименования и адреса изготовителя;

наименования изделия;

обозначения настоящего стандарта;

даты выполнения заказа (месяц, год);

номера заказа;

штампа ОТК или отметки ответственного лица.".

Подпункт 3.21.2 дополнить абзацами:

"На каждой пачке изделий может быть приклеена самоклеящаяся этикетка с указанием реквизитов изготовителя по 3.21.1 и количества изделий в пачке.

По согласованию с заказчиком допускаются другие виды упаковки, обеспечивающие сохранность изделий в процессе транспортирования и хранения, а также выдача готовых изделий без упаковки.".

Пункт 4.2 изложить в новой редакции:

"4.2. Заказчику предоставляется право проводить проверку качества изделий визуально внешним осмотром.".

Пункт 5.4. Исключить ссылку "3.17".

Пункт 6.3 изложить в новой редакции:

"6.3. Условия транспортирования и хранения изделий - по группе условий хранения 5 ГОСТ 15150.".

Пункт 7.2 и таблицу 1 исключить.

Приложение А изложить в новой редакции:

"Приложение А
(рекомендуемое)

(ИУ ТНПА N 1-2010)

МКС 03.100.40; 67.160.10

ИЗМЕНЕНИЕ N 1 СТБ 1790-2007

РАЗРАБОТКА И ПОСТАНОВКА АЛКОГОЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ НА ПРОИЗВОДСТВО

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

РАСПРАЦОЎКА I ПАСТАНОЎКА АЛКАГОЛЬНАЙ ПРАДУКЦЫI НА ВЫТВОРЧАСЦЬ

АСНОЎНЫЯ ПАЛАЖЭННI

Дата введения 2010-07-01

Раздел 2. Исключить ссылку "СТБ 1212-2000 Разработка и постановка пищевой продукции на производство"; заменить ссылку "СТБ П 1650-2006" на "СТБ 1650-2008".

Раздел 3. Первый абзац. Исключить ссылку "СТБ 1212"; заменить ссылку "СТБ П 1650" на "СТБ 1650";

терминологическую статью 3.10 изложить в новой редакции:

"3.10. центральная дегустационная комиссия по алкогольной продукции (ЦДК) - Коллегиальный орган, осуществляющий оценку органолептических характеристик алкогольной продукции с использованием сенсорного анализа";

дополнить терминологическими статьями 3.15 - 3.18:

"3.15. рецептура (РЦ <*>) - технологический документ на конкретное наименование алкогольной продукции (группу однородной алкогольной продукции), устанавливающий перечень и количественное соотношение применяемого сырья и полуфабрикатов;

--------------------------------

<*> В рецептурах и технологических инструкциях, разработка которых предусмотрена стандартами вида "Общие технические условия" или групповыми техническими условиями, также приводят конкретные характеристики органолептических и физико-химических показателей и другие требования, в том числе сроки годности или хранения и при необходимости показатели безопасности, пищевая ценность.

3.16. технологическая инструкция (ТИ <*>) - технологический документ, который определяет технологический процесс или операцию изготовления определенного вида или группы однородной алкогольной продукции;

3.17. опытный образец продукции - образец, используемый в качестве представителя этой продукции при испытаниях с целью оценки целесообразности постановки ее на производство;

3.18. приемочные испытания - контрольные испытания опытных образцов продукции, проводимые с целью подтверждения соответствия этой продукции утвержденным ТНПА".

Пункт 4.6. Первый абзац изложить в новой редакции:

"4.6. ЦДК осуществляет оценку органолептических характеристик новой алкогольной продукции в соответствии с [6].".

Пункт 4.8. Заменить слова "Положениями о ЦДК, утвержденными в установленном законодательством порядке" на "[6]".

Пункт 5.4 дополнить абзацем:

"Разработка Советского шампанского и игристых вин включает следующие этапы: проведение исследовательских (экспериментальных) работ с целью выбора состава купажа; установление и (или) подтверждение характеристик качества, безопасности, параметров технологического процесса и т.д.; разработка, согласование с органами, осуществляющими государственный санитарный надзор, и утверждение технологической инструкции; изготовление опытной партии продукции в производственных условиях и отбор образцов продукции из опытной партии; проведение предварительных лабораторных испытаний образцов продукции изготовителем; проведение оценки органолептических характеристик образцов продукции дегустационной комиссией изготовителя; проведение оценки органолептических характеристик образцов продукции ЦДК с целью выдачи рекомендаций к постановке на производство.".

Пункт 5.6.1. Исключить ссылку "[6]".

Пункт 5.6.2. Второй абзац. Заменить ссылку "СТБ 1212" на "приложением А".

Пункт 6.3.3. Четвертый абзац. Заменить слова "(приложение А)" на "(приложение Б)".

Приложение А изложить в новой редакции:

"Приложение А
(рекомендуемое)

                                                     Форма титульного листа
                                и изложение примерного содержания рецептуры

                         Организация (предприятие)

СОГЛАСОВАНО                            УТВЕРЖДАЮ
_____________________________________  ____________________________________
   (должность руководителя органа      (должность руководителя организации,
государственного санитарного надзора)              предприятия)
________________  ___________________  ________________  __________________
(личная подпись)     (расшифровка      (личная подпись)     (расшифровка
    М.П.                подписи)           М.П.                подписи)
______________                         ______________
    (дата)                                 (дата)

                                 РЕЦЕПТУРА

                                               ОКП РБ
____________________________________           РЦ BY XXXXXXXXX.(Z).XXX-XXXX
(наименование алкогольной продукции)

ТНПА ______________________________________________________________________
                    (обозначение ТНПА на данную продукцию)
Производится по технологической инструкции (ТИ) ___________________________
                                                  (условное обозначение)
Рекомендован(а)  к  утверждению  центральной  дегустационной  комиссией  по
алкогольной продукции N _____ от __________
Протокол ЦДК N _____ от ___________ образец N ___________
Заключение ЦДК N ______ от ____________

                                                  Дата введения ___________

СОГЛАСОВАНО                            РАЗРАБОТАНО
____________________________________   ____________________________________
(должность руководителя организации,   (должность руководителя организации,
            предприятия)                           предприятия)
________________  __________________   ________________  __________________
(личная подпись)   (расшифровка        (личная подпись)     (расшифровка
                     подписи)                                 подписи)
    М.П.                                   М.П.
______________                         ______________
    (дата)                                 (дата)

                              Год разработки

     Рецептуры  оформляют  в  текстовом  изложении  или в виде таблиц, до и
после которых при необходимости приводят пояснительный текст.
     Номенклатура  органолептических,  физико-химических  показателей  и их
наименования  должны  соответствовать  ТНПА  на  данную  группу алкогольной
продукции.

                                                                Таблица А.1

                       Органолептические показатели

-------------------------------------+--------------------------------
¦      Наименование показателя       ¦           Характеристика           ¦
+------------------------------------+------------------------------------+
¦                                    ¦                                    ¦

                                                                Таблица А.2

                       Физико-химические показатели

-------------------------------------+--------------------------------
¦      Наименование показателя       ¦              Значение              ¦
+------------------------------------+------------------------------------+
¦                                    ¦                                    ¦

     Содержание таблиц А.1 и А.2 может быть приведено в одной таблице.
     В рецептуре указывают также пределы допускаемых отклонений по основным
физико-химическим  показателям алкогольной продукции (если они не приведены
в ТНПА или технологической инструкции).

                                                                Таблица А.3

              Рецептура или расход сырья на единицу продукции

------------------+-------------------------------------------+-------
¦  Наименование   ¦  Расход сырья (кг, т, дал, % и т.д.) на   ¦   ТНПА    ¦
¦сырья, материалов¦установленную единицу алкогольной продукции¦ на сырье  ¦
¦и полуфабрикатов ¦     (1000 л (куб.дм), 1000 дал и др.)     ¦           ¦
+-----------------+-------------------------------------------+-----------+
¦                 ¦                                           ¦           ¦

¦                 ¦                                           ¦           ¦
+-----------------+-------------------------------------------+-----------+
¦ИТОГО            ¦                                           ¦           ¦
¦-----------------+-------------------------------------------+------------

     Примечания:
     1.  ТНПА на сырье и полуфабрикаты указывают в случае отсутствия ссылок
на них в ТНПА, в соответствии с которыми разрабатывается РЦ, или в ТИ.
     2. Предельные нормативы потерь при производстве приводят в рецептурах,
если  не  разработаны  отдельные  документы по нормативам потерь или нормам
расхода сырья.
     3.  За исключением общего нормированного расхода различных видов сырья
и  полуфабрикатов,  при  необходимости  указывают  расход  сырья по стадиям
процесса либо при различных его вариантах.
     4.  В рецептурах на алкогольную продукцию указывают купаж на 1000 дал.
В купаже указывают наименования и долевое содержание в 1000 дал алкогольной
продукции  сырья,  полуфабрикатов,  используемых  при  производстве  данной
продукции.  Количество  сырья,  полуфабрикатов приводят в килограммах (кг),
или в литрах (л или куб.дм), или в декалитрах (дал).

     В рецептуре также приводят сведения:
     о наличии разрешений Минздрава на применяемые пищевые добавки;
     о предусматриваемых заменах сырья;
     о  сроках  годности  или  хранения  алкогольной продукции, если они не
установлены в ТНПА и (или) отличаются от установленных в ТНПА.
     В  рецептуре  также  могут  быть  приведены  информационные сведения о
пищевой ценности 100 куб.см алкогольной продукции.
                                                                           ".

Приложение А. Заменить слова "Приложение А" на "Приложение Б".

Библиография. Ссылку [6] изложить в новой редакции:

"[6] Положение о центральных дегустационных комиссиях по пищевой продукции, утвержденное постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 14 апреля 2008 г. N 548".

(ИУ ТНПА N 1-2010)

МКС 91.010.30

ИЗМЕНЕНИЕ N 3 BY <*> ГОСТ 27751-88

НАДЕЖНОСТЬ СТРОИТЕЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ И ОСНОВАНИЙ

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО РАСЧЕТУ

Дата введения 2010-07-01

Пункт 5.1. Четвертый абзац изложить в новой редакции:

"III (пониженный) уровень ответственности следует принимать для одноквартирных жилых домов высотой не более двух, при наличии мансарды не более трех этажей, включая мансардный, а также для сооружений сезонного или вспомогательного назначения (парники, теплицы, летние павильоны, небольшие склады и подобные сооружения).".

(ИУ ТНПА N 1-2010)

--------------------------------

<*> Изменение действует только на территории Республики Беларусь.

МКС 43.040.20

ИЗМЕНЕНИЕ N 2

ПРАВИЛА ЕЭК ООН N 7 (02)/ПЕРЕСМОТР 4

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ПОДФАРНИКОВ, ЗАДНИХ ГАБАРИТНЫХ (БОКОВЫХ) ОГНЕЙ, СТОП-СИГНАЛОВ И КОНТУРНЫХ ОГНЕЙ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ И ИХ ПРИЦЕПОВ

Дата введения 2010-07-01

                             E/ECE/324         } Add.6/Rev.4/Amend.2/Corr.1
                             E/ECE/TRANS/505

                             22 January 2008

СОГЛАШЕНИЕ О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ, ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 6: Правила N 7

Пересмотр 4 - Поправка 2 - Исправление 1

Исправление 1 к дополнению 12 к поправкам серии 02, содержащееся в уведомлении депозитария C.N.769.2007. TREATIES-1 от 2 августа 2007 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ПОДФАРНИКОВ, ЗАДНИХ ГАБАРИТНЫХ (БОКОВЫХ) ОГНЕЙ, СТОП-СИГНАЛОВ И КОНТУРНЫХ ОГНЕЙ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ И ИХ ПРИЦЕПОВ

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

--------------------------------

<*> Прежнее название Соглашения: Соглашение о принятии единообразных условий официального утверждения и о взаимном признании официального утверждения предметов оборудования и частей механических транспортных средств, совершено в Женеве 20 марта 1958 года.

GE.08-20736 (R) 080208 110208

Приложение 2, пункт 9 изменить следующим образом:

"9. Краткое описание:

____________________________________________________________
Конкретный идентификационный код модуля источника света:      _____________
Только для установки на ограниченной высоте не более 750 мм
над поверхностью земли                                           да/нет <2>
Геометрические условия установки и соответствующие варианты,
если таковые допускаются:                                     _____________
                                                                           ".

СОГЛАШЕНИЕ О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ, ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 6: Правила N 7

Пересмотр 4 - Поправка 2

Дополнение 12 к поправкам серии 02 - Дата вступления в силу: 11 июня 2007 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ПОДФАРНИКОВ, ЗАДНИХ ГАБАРИТНЫХ (БОКОВЫХ) ОГНЕЙ, СТОП-СИГНАЛОВ И КОНТУРНЫХ ОГНЕЙ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ И ИХ ПРИЦЕПОВ

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

--------------------------------

GE.07-24913 (R) 031207 031207

Пункт 1.6 изменить следующим образом:

"1.6. под "подфарниками, задними габаритными (боковыми) огнями, стоп-сигналами и контурными огнями различных типов" подразумеваются огни, которые различаются в отношении таких существенных элементов, как:

a) фабричная или торговая марка;

b) характеристики оптической системы (уровни силы света, углы распределения света, категория лампы накаливания, модуль источника света и т.д.);

c) регулятор силы света в случае наличия.

Изменения цвета лампы накаливания или цвета любого фильтра не означают изменения типа".

Пункт 2.1.3 изменить следующим образом:

"2.1.3. в случае стоп-сигнала категории S3 или S4 - предназначен ли он для установки снаружи или внутри (за задним окном) транспортного средства".

Включить новый пункт 2.1.4 следующего содержания:

"2.1.4. излучает ли устройство свет постоянной силы (категория R1, S1 или S3) или свет изменяемой силы (категория R2, S2 или S4)".

Пункт 2.1.4 (прежний), изменить нумерацию на 2.1.5.

Пункт 2.2.1 изменить следующим образом:

"2.2.1. чертежи в трех экземплярах, достаточно подробные, чтобы можно было идентифицировать тип устройства, и указывающие геометрические условия монтажа (и, если это применимо, для огней категории S3 или S4 - положение заднего окна) на транспортном средстве, а также ось наблюдения, которая принимается при испытаниях в качестве исходной оси (горизонтальный угол H = 0°, вертикальный угол V = 0°), и точку, которая принимается при испытаниях в качестве исходного центра. На чертежах должно быть указано место, предназначенное для номера официального утверждения и дополнительных знаков относительно круга знака официального утверждения;".

Пункт 2.2.2 изменить следующим образом:

"2.2.2. краткое техническое описание... в Правилах N 37; в случае стоп-сигнала категории S3 или S4, который предназначен для установки внутри транспортного средства, техническое описание должно содержать спецификацию оптических свойств (пропускание света, цвет, угол наклона и т.д.) заднего окна (задних окон);".

Пункт 2.2.3 изменить следующим образом:

"2.2.3. в отношении огня с изменяемой силой света - краткое описание регулятора силы света, принципиальная схема...".

Пункт 2.2.4 изменить следующим образом:

"2.2.4. ...или только на левой стороне транспортного средства.

В случае огня с изменяемой силой света к заявке также прилагается регулятор силы света или генератор, производящий такой же (такие же) сигнал (сигналы)".

Пункт 2.2.5 изменить следующим образом:

"2.2.5. в случае стоп-сигнала категории S3 или S4, который предназначен для установки внутри транспортного средства, - образец стекла или образцы стекол (в случае различных возможных вариантов), имеющие эквивалентные оптические свойства, соответствующие свойствам стандартного заднего окна (задних окон)".

Пункт 3.4 изменить следующим образом:

"3.4. в случае огней с электронным механизмом управления источником света или регулятором силы света, и / или с несменяемыми источниками света, и / или с модулем (модулями) источника света должна проставляться маркировка, указывающая номинальное напряжение либо диапазон напряжения и максимальную номинальную мощность".

Пункт 3.5 изменить следующим образом:

"3.5. На огнях, работающих на напряжении, отличающемся от номинального напряжения 6 В, 12 В или 24 В соответственно, от электронного механизма управления источником света или регулятора силы света, не являющегося частью огня, или имеющих дополнительный режим работы, должна быть проставлена также маркировка, указывающая дополнительное номинальное напряжение".

Пункт 3.6.3 изменить следующим образом:

"3.6.3. ...маркировка, указывающая номинальное напряжение либо диапазон напряжения и максимальную номинальную мощность".

Включить новый пункт 3.7 следующего содержания:

"3.7. На электронном механизме управления источником света или регуляторе силы света, являющемся частью огня, но не находящемся в корпусе огня, должны проставляться наименование завода-изготовителя и его идентификационный номер".

Пункт 4.2.2.2 изменить следующим образом:

"4.2.2.2. ...(боковых) огней, - букву "R", за которой следует цифра "1" для устройства с постоянной силой света и цифра "2" для устройства с изменяемой силой света".

Пункт 4.2.2.3 изменить следующим образом:

"4.2.2.3. на устройствах, отвечающих требованиям настоящих Правил, касающимся стоп-сигналов, букву "S", за которой следует цифра:

"1" для устройства с постоянной силой света;

"2" для устройства с изменяемой силой света;

"3" для устройства, которое отвечает конкретным требованиям, предъявляемым к стоп-сигналам категории S3, с постоянной силой света;

"4" для устройства, которое отвечает конкретным требованиям, предъявляемым к стоп-сигналам категории S4, с изменяемой силой света;".

Пункт 4.2.2.4 изменить следующим образом:

"4.2.2.4. ...знаки "R1" или "R2" и "S1" или "S2"...".

Включить новый пункт 5.7 следующего содержания:

"5.7. В случае несрабатывания регулятора силы света:

a) заднего габаритного огня категории R2 с силой света, превышающей максимальную величину для огней категории R1;

b) стоп-сигнала категории S2 с силой света, превышающей максимальную величину для огней категории S1;

c) стоп-сигнала категории S4 с силой света, превышающей максимальную величину для огней категории S3

автоматически должны применяться требования к огням с постоянной силой света соответствующей категории".

Пункт 6.1, изменить таблицу следующим образом:

"
-------------------------+-----------+--------------------------------
¦                        ¦           ¦   Максимальные значения в кд при   ¦
¦                        ¦           ¦      использовании в качестве      ¦
¦                        ¦           +----------+------------+------------+
¦                        ¦Минимальная¦          ¦    огня    ¦ суммарной  ¦
¦          <3>           ¦сила света,¦          ¦(одиночного)¦величины для¦
¦                        ¦    кд     ¦одиночного¦     с      ¦ комбинации ¦
¦                        ¦           ¦   огня   ¦маркировкой ¦  двух или  ¦
¦                        ¦           ¦          ¦ "D" (пункт ¦более огней ¦
¦                        ¦           ¦          ¦  4.2.2.6)  ¦    <4>     ¦
+------------------------+-----------+----------+------------+------------+
¦...                     ¦           ¦          ¦            ¦            ¦
¦6.1.3 Задние габаритные ¦           ¦          ¦            ¦            ¦
¦огни, задние контурные  ¦           ¦          ¦            ¦            ¦
¦огни                    ¦           ¦          ¦            ¦            ¦
+------------------------+-----------+----------+------------+------------+
¦6.1.3.1 R1 (с постоянной¦     4     ¦    12    ¦    8,5     ¦     17     ¦
¦силой света)            ¦           ¦          ¦            ¦            ¦
+------------------------+-----------+----------+------------+------------+
¦6.1.3.2 R2 (с изменяемой¦     4     ¦    30    ¦     21     ¦     42     ¦
¦силой света)            ¦           ¦          ¦            ¦            ¦
+------------------------+-----------+----------+------------+------------+
¦6.1.4 Стоп-сигналы      ¦           ¦          ¦            ¦            ¦
+------------------------+-----------+----------+------------+------------+
¦6.1.4.1 S1 (с постоянной¦    60     ¦   185    ¦    130     ¦    260     ¦
¦силой света)            ¦           ¦          ¦            ¦            ¦
+------------------------+-----------+----------+------------+------------+
¦6.1.4.2 S2 (с изменяемой¦    60     ¦   521    ¦    365     ¦    730     ¦
¦силой света)            ¦           ¦          ¦            ¦            ¦
+------------------------+-----------+----------+------------+------------+
¦6.1.4.3 S3 (с постоянной¦    25     ¦    80    ¦     55     ¦    110     ¦
¦силой света)            ¦           ¦          ¦            ¦            ¦
+------------------------+-----------+----------+------------+------------+
¦6.1.4.4 S4 (с изменяемой¦    25     ¦   114    ¦     80     ¦    160     ¦
¦силой свете)            ¦           ¦          ¦            ¦            ¦
¦------------------------+-----------+----------+------------+-------------
                                                                           ".

Сноску "<4>" после таблицы изменить следующим образом:

<4> Суммарную величину максимальной силы света для комбинации двух или более огней получают путем умножения значения, предписанного для одиночного огня, на 1,4.

В том случае....

Пункт 6.2.4.1 изменить следующим образом:

"6.2.4.1. на всей площади полей видимости, определенных на схемах в приложении 1, сила излучаемого света должна быть не менее 0,05 кд для подфарников, задних габаритных (боковых) огней и контурных огней и не менее 0,3 кд для стоп-сигналов;".

Пункт 6.2.4.2 изменить следующим образом:

"6.2.4.2. если задний габаритный (боковой) огонь совмещен со стоп-сигналом с постоянной силой света или с изменяемой силой света, то соотношение между фактически замеренной силой света этих двух огней, включенных одновременно, и силой света заднего габаритного (бокового) огня, включенного отдельно, должно быть не менее 5:1 в поле, ограниченном прямыми горизонтальными линиями, проходящими через точки +/-5°V, и прямыми вертикальными линиями, проходящими через точки +/-10°H, таблицы распределения света.

Если задний габаритный (боковой) огонь или стоп-сигнал или оба эти устройства имеют более одного источника света и считаются одиночным огнем согласно определению, содержащемуся в сноске 4 к таблице в пункте 6.1 выше, учитываются значения, получаемые при всех включенных источниках;".

Пункт 6.4 изменить следующим образом:

"6.4. Для устройств категорий R2, S2 и S4 промежуток времени с момента подачи электричества на источник (источники) света до того момента, когда сила света, измеренная в направлении исходной оси, достигает 90% величины, измеряемой в соответствии с приведенным выше пунктом 6.3, измеряется для наиболее высоких уровней силы света, излучаемого устройством. Время, измеренное до момента достижения наименьшей силы света, не должно превышать времени, измеренного до момента достижения наибольшей силы света".

Включить новый пункт 6.5 следующего содержания:

"6.5. Регулятор силы света не должен производить сигналы, которые вызывают изменения силы света:

6.5.1. выходящие за пределы диапазона величин, указанных в пункте 6.1 выше, и

6.5.2. превышающие соответствующие максимальные величины постоянной силы света, указанные в пункте 6.1 для конкретного устройства

a) в случае систем, регулируемых только для дневных и ночных условий эксплуатации: в ночных условиях

b) в случае других систем: в обычных условиях <5>.

--------------------------------

<5> Хорошие условия видимости (метеорологическая оптическая дальность МОД > 2000 м, определенная в соответствии с Руководством ВМО по метеорологическим приборам и методам наблюдений, шестое издание (ISBN: 92-63-16008-2, pp. 1.9.1/1.9.11, Geneva, 1996) и чистые рассеиватели".

Пункт 6.5 (прежний), изменить нумерацию на 6.6.

Пункты 7 - 7.6 изменить следующим образом:

"7. ПРОЦЕДУРА ИСПЫТАНИЙ

7.1. Все измерения - фотометрические и колориметрические - должны производиться:

7.1.1. в случае огня со сменяемым источником света, если электропитание подается неэлектронным механизмом управления источником света или регулятором силы света, с использованием бесцветной или окрашенной эталонной лампы накаливания, относящейся к категории, требуемой для данного устройства, на которую подается напряжение, необходимое для излучения контрольного светового потока, требующегося для ламп накаливания данной категории;

7.1.2. в случае огня с несменяемыми источниками света (лампами накаливания и другими лампами), с подачей напряжения 6,75 В, 13,5 В или 28,0 В соответственно;

7.1.3. в случае системы, в которой используется электронный механизм управления источником света или регулятор силы света, являющийся частью огня <6>, с подачей на входные клеммы огня напряжения, заявленного заводом-изготовителем, или, если это не указано, напряжения 6,75 В, 13,5 В или 28,0 В соответственно;

7.1.4. в случае системы, в которой используется электронный механизм управления источником света или регулятор силы света, не являющийся частью огня, с подачей на входные клеммы огня напряжения, заявленного заводом-изготовителем.

7.2. Однако в случае источников света, работающих с применением регулятора силы света для изменения силы света, фотометрические измерения осуществляются в соответствии с описанием подателя заявки.

7.3. Испытательная лаборатория требует от завода-изготовителя предоставления механизма управления источником света или регулятора силы света, необходимого для питания источника света и выполнения применимых функций.

7.4. Величина напряжения, подаваемого на огонь, указывается в карточке сообщения в приложении 2 к настоящим Правилам.

7.5. Пределы видимой поверхности в направлении исходной оси устройства световой сигнализации подлежат определению.

7.6. В случае стоп-сигнала категории S3 или S4, предназначенного для установки внутри транспортного средства, перед огнем, подлежащим испытанию, в положении (положениях), указанном (указанных) на чертеже (чертежах), представленном (представленных) вместе с заявкой на официальное утверждение (см. пункт 2.2.1), устанавливается/устанавливаются образец стекла или образцы стекол (в случае различных возможных вариантов), представленный (представленные) заводом-изготовителем (см. пункт 2.2.5)".

Сноска "<5>" (прежняя), изменить нумерацию на "<6>" и изложить в следующей редакции:

"<6> Для целей настоящих Правил фраза "являющийся частью огня" означает физическое нахождение в корпусе огня или нахождение вне корпуса огня с отделением либо без отделения от него при условии поставки заводом-изготовителем огня в качестве части системы огня".

Пункт 8 изменить следующим образом:

"...к настоящим Правилам. За пределами этого поля не должно наблюдаться никаких резких изменений цвета.

Эти требования применяются также в пределах изменения силы света, излучаемого:

a) задними габаритными огнями категории R2;

b) стоп-сигналами категорий S2 и S4".

Пункт 12 изменить следующим образом:

"12. ЗАМЕЧАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ЦВЕТА И ОТДЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ

Статья 3 Соглашения, к которому прилагаются настоящие Правила, оставляет за Договаривающимися сторонами Соглашения право запрещать использовать в устройствах, устанавливаемых на транспортных средствах, которые они регистрируют, определенные цвета, предусмотренные в настоящих Правилах, или запрещать применение на всех или некоторых категориях транспортных средств, которые они регистрируют, стоп-сигналов лишь с постоянной силой света".

Приложение 1, первое предложение изменить следующим образом:

"...

a) ...вниз от горизонтальной плоскости;

b) стоп-сигналов категории S3 или S4, для которых они составляют 10°

вверх и 5° вниз от горизонтальной плоскости;".

Приложение 2.

Пункт 9 изменить следующим образом:

"
     9. Краткое описание:
     По категории огня:
     Для монтажа либо снаружи, либо внутри, либо в обоих положениях: <2>
     Цвет излучаемого света: красный/белый <2>
     Число, категория и тип источника (источников) света: _________________
     Напряжение и мощность: _______________________________________________
     Конкретный идентификационный код модуля источника света: _____________
     Только  для  ограниченной высоты монтажа на уровне не более 750 мм над
грунтом:
     да/нет <2>
     Геометрические  условия  установки  и  соответствующие  допуски,  если
таковые предусмотрены: ____________________________________________________
     Применение     электронного     механизма     управления    источником
света/регулятора силы света:
a) являющегося частью огня: да/нет <2>
b) не являющегося частью огня: да/нет <2>
     Величина   (величины)  входного  напряжения,  подаваемого  электронным
механизмом управления источником света/регулятором силы света: ____________
     Изготовитель     электронного    механизма    управления    источником
света/регулятора  силы  света  и  идентификационный  номер  (когда механизм
управления источником света является частью огня, но не находится в корпусе
огня): ______________________________
     Изменяемая сила света: да/нет <2>
                                                                           ".

Сноску "<3>" исключить.

Приложение 3.

Пункт 2, рисунок, заменить обозначение "RD" на "R1D".

Пункт 2, второй абзац изменить следующим образом:

"...обозначением "R1D", указывает, что...".

Пункт 4, рисунок, заменить обозначение "RD-S2 D" на "R2D-S2 D";

Пункт 4, первый абзац изменить следующим образом:

"... и стоп-сигнала с изменяемой силой света, официально утвержденным в...".

Пункт 4, второй абзац изменить следующим образом:

"Число, приведенное под обозначением "R2D-S2D", указывает... стоп-сигналом, причем оба устройства с изменяемой силой света, который также может...".

Пункт 5, указания в образцах A, B и C, заменить "2a" на "2b", "R" на "R2" и "F" на "F2".

Второе примечание после пункта 5 изменить следующим образом:

"...и включающему:

огонь заднего указателя поворота с изменяемой силой света (категория 2b), официально утвержденный в соответствии с поправками серии 01 к Правилам N 6;

задний габаритный (боковой) огонь красного цвета с изменяемой силой света (R2), официально утвержденный в соответствии с поправками серии 02 к Правилам N 7;

задний противотуманный огонь с изменяемой силой света (F2), официально утвержденный в соответствии с Правилами N 38 в их первоначальном варианте;

фару заднего хода (АR), официально утвержденную в соответствии с Правилами N 23 в их первоначальном варианте;

стоп-сигнал с изменяемой силой света (S2), официально утвержденный в соответствии с поправками серии 02 к Правилам N 7".

Приложение 4, пункт 3.1 изменить следующим образом:

"3.1. на несменяемых источниках света (лампах накаливания и других лампах):

с использованием имеющихся в огнях источников света согласно соответствующему подпункту пункта 7.1 настоящих Правил".

Приложение 5 изменить следующим образом:

...y <= -x + 0,992

Для проверки этих колориметрических характеристик применяется процедура испытания, предусмотренная в пункте 7 настоящих Правил.

Однако проверка колориметрических характеристик огней с несменяемыми источниками света (лампами накаливания и другими лампами) проводится с использованием имеющихся в огнях источников света согласно соответствующему подпункту пункта 7.1 настоящих Правил.

В случае стоп-сигнала категории S3 или S4, предназначенного для установки внутри транспортного средства, колориметрические характеристики должны проверяться на наихудшей комбинации (наихудших комбинациях) огня и заднего окна (задних окон) или образца стекла (образцов стекол)".

Приложение 6.

Пункт 1.2 изменить следующим образом:

"1.2. Что касается фотометрических характеристик, то соответствие серийных огней считается доказанным, если при фотометрическом испытании любого произвольно выбранного огня в соответствии с пунктом 7 настоящих Правил, соответственно:".

Пункт 1.3 изменить следующим образом:

"1.3. Координаты цветности должны быть удовлетворительными при проведении испытаний в соответствии с условиями, указанными в пункте 7 настоящих Правил".

Приложение 7.

Пункт 1.2 изменить следующим образом:

Пункт 1.3 изменить следующим образом:

(ИУ ТНПА N 1-2010)

МКС 43.040.60

ИЗМЕНЕНИЕ N 1

ПРАВИЛА ЕЭК ООН N 14 (06)/ПЕРЕСМОТР 4

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШЕНИИ КРЕПЛЕНИЙ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ, СИСТЕМ КРЕПЛЕНИЙ ISOFIX И КРЕПЛЕНИЙ ВЕРХНЕГО СТРАХОВОЧНОГО ТРОСА ISOFIX

Дата введения 2010-07-01

                             E/ECE/324         } Rev.1/Add.13/Rev.4/Amend.1
                             E/ECE/TRANS/505

                             6 August 2007

СОГЛАШЕНИЕ О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ, ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 13: Правила N 14

Пересмотр 4 - Поправка 1

Дополнение 3 к поправкам серии 06 - Дата вступления в силу: 11 июня 2007 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШЕНИИ КРЕПЛЕНИЙ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ, СИСТЕМ КРЕПЛЕНИЙ ISOFIX И КРЕПЛЕНИЙ ВЕРХНЕГО СТРАХОВОЧНОГО ТРОСА ISOFIX

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

--------------------------------

GE.07-25000 (R) 291107 291107

Пункт 1 изменить следующим образом:

"1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Настоящие Правила применяются к:

a) транспортным средствам категорий M и N <1> в отношении их креплений ремней безопасности, предназначенных для взрослых пассажиров, занимающих сиденья, установленные в направлении движения или против направления движения;

b) транспортным средствам категорий M1 и N1 в отношении их систем креплений ISOFIX и их креплений верхнего страховочного троса ISOFIX, предназначенных для детских удерживающих систем.

--------------------------------

<1> В соответствии с определениями, содержащимися в приложении 7 к Сводной резолюции о конструкции транспортных средств (СР.3), документ TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2 с последними поправками, внесенными на основании Amend.4".

Пункт 5.3.1 изменить следующим образом (включив также ссылку на сноску "<1>"):

"5.3.1. Любое транспортное средство категорий M и N (за исключением транспортных средств категорий M2 или M3, которые относятся к классам I, II или A <1>) должно быть оборудовано креплениями ремней безопасности, отвечающими предписаниям настоящих Правил.

Транспортные средства категории M1 должны быть оборудованы системами креплений ISOFIX, отвечающими предписаниям настоящих Правил в соответствии с пунктом 5.3.8.

Транспортные средства N1, оборудованные креплениями ISOFIX, также должны соответствовать требованиям настоящих Правил.

--------------------------------

                              E/ECE/324/Rev.1   } Rev.1/Add.13/Rev.4/Corr.1
                              E/ECE/TRANS/505

                              24 April 2007

СОГЛАШЕНИЕ О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ, ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 13: Правила N 14

Пересмотр 4 - Исправление 1

Исправление 4 к поправкам серии 06, содержащееся в уведомлении депозитария C.N.1143.2006.TREATIES2, от 13 декабря 2006 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШЕНИИ КРЕПЛЕНИЙ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ, СИСТЕМ КРЕПЛЕНИЙ ISOFIX И КРЕПЛЕНИЙ ВЕРХНЕГО СТРАХОВОЧНОГО ТРОСА ISOFIX

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

--------------------------------

GE.07-22330 (R) 230507 240507

Пункт 14.3 исправить следующим образом:

"14.3. Через семь лет после... с поправками серии 06 к настоящим Правилам. Однако уже существующие официальные утверждения, выданные в отношении тех категорий транспортных средств, которые не затрагиваются поправками серии 06 к настоящим Правилам, остаются в силе и Договаривающиеся стороны, применяющие настоящие Правила, продолжают принимать их".

(ИУ ТНПА N 1-2010)

МКС 43.040.60

ИЗМЕНЕНИЕ N 3

ПРАВИЛА ЕЭК ООН N 16 (04)/ПЕРЕСМОТР 5

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ: I. РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ, УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ, ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ И ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ ISOFIX, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ ЛИЦ, НАХОДЯЩИХСЯ В МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ; II. ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ОСНАЩЕННЫХ РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ, УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ, ДЕТСКИМИ УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ И ДЕТСКИМИ УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ ISOFIX

Дата введения 2010-07-01

                             E/ECE/324         } Rev.1/Add.15/Rev.5/Amend.2
                             E/ECE/TRANS/505

                             6 August 2007

СОГЛАШЕНИЕ О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ, ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 15: Правила N 16

Пересмотр 5 - Поправка 2

Дополнение 18 к поправкам серии 04 - Дата вступления в силу: 18 июня 2007 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ:

I. РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ, УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ, ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ И ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ ISOFIX, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ ЛИЦ, НАХОДЯЩИХСЯ В МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ

II. ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ОСНАЩЕННЫХ РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ, УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ, ДЕТСКИМИ УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ И ДЕТСКИМИ УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ ISOFIX

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

--------------------------------

GE.07-25004 (R) 031207 031207

Пункт 1 изменить следующим образом:

"1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Настоящие Правила применяются к:

1.1. транспортным средствам категорий M, N, O, L2, L4, L5, L6, L7 и T <*> в отношении установки ремней безопасности и удерживающих систем, предназначенных для независимого использования, т.е. в качестве индивидуальных устройств, лицами, имеющими комплекцию взрослого человека и занимающими сиденья, расположенные в направлении движения или против направления движения;

1.2. ремням безопасности и удерживающим системам, предназначенным для независимого использования, т.е. в качестве индивидуальных устройств, лицами, имеющими комплекцию взрослого человека и занимающими сиденья, расположенные в направлении движения или против направления движения, а также сконструированным для установки на транспортных средствах категорий M, N, O, L2, L4, L5, L6, L7 и T <*>;

1.3. транспортным средствам категорий M1 и N1 <*> в отношении установки детских удерживающих систем и детских удерживающих систем ISOFIX.

--------------------------------

<*> В соответствии с определениями, содержащимися в приложении 7 к Сводной резолюции о конструкции транспортных средств (СР.3), документ TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2 с последними поправками, внесенными на основании Amend.4".

Пункт 8.1.1 изменить следующим образом (включив сноску "<*>"):

"8.1.1. За исключением откидных сидений (в соответствии с определениями, содержащимися в Правилах N 14) и мест для сидения, предназначенных для использования исключительно в неподвижном транспортном средстве, сиденья транспортных средств категорий M и N (кроме транспортных средств категорий M2 и M3, которые принадлежат к классам I, II или A <*>) должны быть оснащены ремнями безопасности или удерживающими системами, удовлетворяющими предписаниям настоящих Правил.

--------------------------------

Пункт 8.2.2.5 изменить следующим образом:

"8.2.2.5. Техническая служба проводит проверку на предмет того, чтобы при нахождении хомута пряжки в пряжке:".

Пункт 8.2.2.5.2 изменить следующим образом:

"8.2.2.5.2. в случае ремней с креплением в трех точках могло обеспечиваться натяжение по меньшей мере в 50 Н в поясной части ремня посредством внешнего натяжения диагональной части ремня, когда он используется:

a) на манекене 10-летнего ребенка, предусмотренном в добавлении 1 к приложению 8 к Правилам N 44, который устанавливается в соответствии с добавлением 4 к приложению 17 к настоящим Правилам; или

b) на устройстве, указанном на рис. 1 в добавлении 1 к приложению 17 к настоящим Правилам, в случае сидений, допускающих установку детского удерживающего устройства универсальной категории".

Приложение 17, включить новое добавление 4 следующего содержания:

Дополнение 17 - Добавление 4

УСТАНОВКА МАНЕКЕНА 10-ЛЕТНЕГО РЕБЕНКА

a) Установить сиденье в крайнее заднее положение.

b) Зафиксировать высоту сиденья в соответствии с техническими требованиями изготовителя. При отсутствии каких-либо технических требований установить сиденье на минимальной высоте.

c) Установить спинку сиденья под углом, соответствующим положению, предусмотренному заводом-изготовителем. При отсутствии каких-либо технических требований спинку следует установить под углом 25° от вертикали либо в ближайшем фиксируемом положении спинки сиденья.

d) Установить плечевое крепление на минимальной высоте.

e) Поместить манекен на сиденье, обеспечив соприкосновение его таза со спинкой сиденья.

f) Продольный разрез, проходящий по осевой линии манекена, должен четко соответствовать оси места, предназначенного для сидения".

(ИУ ТНПА N 1-2010)

МКС 43.040.60

ИЗМЕНЕНИЕ N 3

ПРАВИЛА ЕЭК ООН N 17 (07)/ПЕРЕСМОТР 4

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШЕНИИ СИДЕНИЙ, ИХ КРЕПЛЕНИЙ И ЛЮБЫХ ПОДГОЛОВНИКОВ

Дата введения 2010-07-01

                             E/ECE/324         } Rev.1/Add.16/Rev.4/Amend.1
                             E/ECE/TRANS/505

                             6 August 2007

СОГЛАШЕНИЕ О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ, ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 16: Правила N 17

Пересмотр 4 - Поправка 1

Дополнение 3 к поправкам серии 07 - Дата вступления в силу: 11 июня 2007 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШЕНИИ СИДЕНИЙ, ИХ КРЕПЛЕНИЙ И ЛЮБЫХ ПОДГОЛОВНИКОВ

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

--------------------------------

GE.07-25015 (R) 031207 031207

Пункт 1 изменить следующим образом (в том числе исключить сноску "<2>"):

"1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Настоящие Правила применяются к:

a) транспортным средствам категорий M и N <1> в отношении прочности сидений и их креплений и в отношении их подголовников;

b) транспортным средствам категорий M2 и M3 <1> в отношении сидений, не охватываемых Правилами N 80, в отношении прочности сидений и их креплений, а также в отношении их подголовников;

c) транспортным средствам категории M1 в отношении конструкции задних частей спинок сидений и конструкции устройств, предназначенных для защиты находящихся на них лиц от опасности, которая может возникнуть в результате смещения багажа при лобовом столкновении.

Они не применяются к транспортным средствам в отношении откидных сидений, сидений, повернутых вбок или назад, и любых подголовников, установленных на этих сиденьях.

--------------------------------

Пункт 4.4.1, ссылка на сноску "<3>" и сама сноска "<3>", изменить нумерацию на "<2>" и изложить в следующей редакции:

"<2> 1 - Германия, ..., 10 - Сербия, ..., 47 - Южная Африка, 48 - Новая Зеландия, 49 - Кипр, 50 - Мальта, 51 - Республика Корея, 52 - Малайзия, 53 - Таиланд, 54 и 55 (не присвоены) и 56 - Черногория. Последующие порядковые номера..."

Пункт 5.1, ссылка на сноску "<4>" и сноска "<4>", изменить нумерацию на "<3>".

Пункт 5.1.3.2 изменить следующим образом:

"5.1.3.2. Предписания пункта 5.1.3 не применяются к самым задним сиденьям, к сиденьям, повернутым друг к другу спинками, и к сиденьям, соответствующим положениям Правил N 21 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении их внутреннего оборудования" (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.1/Add.20/Rev.2 с последними поправками)".

Пункт 5.1.4.1.2 изменить следующим образом:

"5.1.4.1.2. к самым задним сиденьям, к сиденьям, повернутым друг к другу спинками, и к сиденьям, соответствующим положениям Правил N 21 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении их внутреннего оборудования" (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.1/Add.20/Rev.2 с последними поправками)".

Пункты 6.3.1 и 6.3.2 изменить следующим образом:

"6.3.1. Для имитации лобового столкновения всему кузову транспортного средства сообщается горизонтальное продольное замедление либо, по выбору подателя заявки, ускорение не менее 20 g, действующее в течение 30 миллисекунд, в направлении вперед, в соответствии с предписаниями пункта 1 приложения 7. По просьбе изготовителя в качестве альтернативы может использоваться контрольный импульс, описание которого приводится в добавлении к приложению 9.

6.3.2. Для имитации удара сзади сообщается продольное замедление либо, по выбору подателя заявки, ускорение в соответствии с предписаниями пункта 6.3.1".

Приложение 1.

Включить новый пункт 10 следующего содержания:

"10. Тип устройства: замедление/ускорение <2>"

Пункты 10 - 21 (прежние), изменить нумерацию на 11 - 22.

Приложение 6, пункт 2, исправить слово "деселерометров" на "акселерометров".

Приложение 7, пункт 1.5 изменить следующим образом:

"1.5. Замедление или ускорение тележки определяется с помощью системы измерения частотных характеристик (КЧХ) по классу 60, соответствующей характеристикам международного стандарта ISO 6487 (2002)."

Приложение 9, пункт 3.1 изменить следующим образом:

"3.1. Кузов легкового автомобиля прочно прикрепляется к испытательным салазкам, причем это крепление не должно повышать прочность спинок сидений и системы перегородок. После установки испытательных блоков в положение, описанное в пункте 2.1 или 2.2, кузову легкового автомобиля сообщается замедление или, по выбору подателя заявки, ускорение таким образом, чтобы кривая не выходила за пределы графика, приведенного в добавлении к приложению 9, и общее изменение скорости ДV составляло 50 +0/-2 км/ч. В альтернативном случае с согласия изготовителя описанный выше диапазон значений испытательного импульса может использоваться для испытания сидений на прочность в соответствии с пунктом 6.3.1".

--------------------------------

Д - большая греческая буква "дельта"

Приложение 9 - добавление.

Заголовок на графике изменить следующим образом:

Приложение 9 - Добавление

ДИАПАЗОН ЗНАЧЕНИЙ ЗАМЕДЛЕНИЯ ИЛИ УСКОРЕНИЯ САЛАЗОК ВО ВРЕМЕНИ (Имитация лобового столкновения)".

График, изменить "Замедление в g" на "значение g".

(ИУ ТНПА N 1-2010)

МКС 43.040.20

ИЗМЕНЕНИЕ N 1

ПРАВИЛА ЕЭК ООН N 19 (02)/ПЕРЕСМОТР 4

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ПЕРЕДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ

Дата введения 2010-07-01

                      E/ECE/324         } Rev.1/Add.18/Rev.4/Amend.1/Corr.1
                      E/ECE/TRANS/505

                      22 January 2008

СОГЛАШЕНИЕ О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ, ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

(Пересмотр 2, включая поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 18: Правила N 19

Пересмотр 4 - Поправка 1 - Исправление 1

Исправление к дополнению 11 к поправкам серии 02, содержащееся в уведомлении депозитария С.N.776.2007.TREATIES-1 от 2 августа 2007 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ПЕРЕДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР ДЛЯ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

Исключить пункт 15.4.

--------------------------------

GE.08-20740 (R) 110208 110208

                             E/ECE/324         } Rev.1/Add.18/Rev.4/Amend.2
                             E/ECE/TRANS/505

                             6 August 2007

СОГЛАШЕНИЕ О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ, ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

(Пересмотр 2, включая поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 18: Правила N 19

Пересмотр 4 - Поправка 2

Дополнение 12 к поправкам серии 02 - Дата вступления в силу: 11 июня 2007 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ПЕРЕДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР ДЛЯ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

--------------------------------

GE.07-25019 (R) 051107 061107

Правила N 19 (Противотуманные фары).

Изменить название следующим образом: "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения передних противотуманных фар для механических транспортных средств".

Пункт "ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ", изменить нумерацию на пункт 0 и следует читать:

"0. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ <1>:

Настоящие Правила применяются к передним противотуманным фарам для транспортных средств категорий L3, L4, L5, L7, M, N и T <*>.

--------------------------------

<1> Ничто в настоящих Правилах...

<*> Согласно определениям, содержащимся в предложении 7 к Сводной резолюции о конструкции транспортных средств (СР.3) (документ TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2 с последними поправками, внесенными на основании Amend.4)".

(ИУ ТНПА N 1-2010)

МКС 43.040.60

ИЗМЕНЕНИЕ N 2

ПРАВИЛА ЕЭК ООН N 29 - ПЕРЕСМОТР 1

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШЕНИИ ЗАЩИТЫ ЛИЦ, НАХОДЯЩИХСЯ В КАБИНЕ ГРУЗОВОГО ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА

Дата введения 2010-07-01

Заменить обозначение: "Правила ЕЭК ООН N 29 - Пересмотр 1" на "Правила ЕЭК ООН N 29 (02)/ Пересмотр 1".

                             E/ECE/324         } Rev.1/Add.28/Rev.1/Amend.2
                             E/ECE/TRANS/505

                             6 August 2007

СОГЛАШЕНИЕ О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ, ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 28: Правила N 29

Пересмотр 1 - Поправка 2

Дополнение 1 к поправкам серии 02 - Дата вступления в силу: 11 июня 2007 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШЕНИИ ЗАЩИТЫ ЛИЦ, НАХОДЯЩИХСЯ В КАБИНЕ ГРУЗОВОГО ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

--------------------------------

GE.07-25180 (R) 301107 301107

Пункт 1 изменить следующим образом, включив сноску "<1>":

"1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Настоящие правила применяются к транспортным средствам категории N <1> в отношении защиты лиц, находящихся в кабине.

--------------------------------

Пункт 4.4.1, ссылка на сноску "<1>" и сноска "<1>", изменить нумерацию на "<2>" и изложить в следующей редакции:

--------------------------------

"<2> 1 - Германия, 2 - Франция, 3 - Италия, 4 - Нидерланды, 5 - Швеция, 6 - Бельгия, 7 - Венгрия, 8 - Чешская Республика, 9 - Испания, 10 - Сербия, 11 - Соединенное Королевство, 12 - Австрия, 13 - Люксембург, 14 - Швейцария, 15 (не присвоен), 16 - Норвегия, 17 - Финляндия, 18 - Дания, 19 - Румыния, 20 - Польша, 21 - Португалия, 22 - Российская Федерация, 23 - Греция, 24 - Ирландия, 25 - Хорватия, 26 - Словения, 27 - Словакия, 28 - Беларусь, 29 - Эстония, 30 (не присвоен), 31 - Босния и Герцеговина, 32 - Латвия, 33 (не присвоен), 34 - Болгария, 35 (не присвоен), 36 - Литва, 37 - Турция, 38 (не присвоен), 39 - Азербайджан, 40 - бывшая Югославская Республика Македония, 41 (не присвоен), 42 - Европейское сообщество (официальные утверждения представляются его государствами-членами с использованием их соответствующего условного обозначения ЕЭК), 43 - Япония, 44 (не присвоен), 45 - Австралия, 46 - Украина, 47 - Южная Африка, 48 - Новая Зеландия, 49 - Кипр, 50 - Мальта, 51 - Республика Корея, 52 - Малайзия, 53 - Таиланд, 54 и 55 (не присвоены) и 56 - Черногория. Последующие порядковые номера присваиваются другим странам в хронологическом порядке ратификации ими Соглашения о принятии единообразных технических предписаний для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и / или использованы на колесных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдаваемых на основе этих предписаний, или в порядке их присоединения к этому Соглашению, и присвоенные им таким образом номера сообщаются Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Договаривающимся сторонам Соглашения".

(ИУ ТНПА N 1-2010)

МКС 43.040.60

ИЗМЕНЕНИЕ N 4

ПРАВИЛА ЕЭК ООН N 43 (00)/ПЕРЕСМОТР 2

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ БЕЗОПАСНЫХ СТЕКЛОВЫХ МАТЕРИАЛОВ И ИХ УСТАНОВКИ НА ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ

Дата введения 2010-07-01

                             E/ECE/324         } Rev.1/Add.42/Rev.2/Amend.2
                             E/ECE/TRANS/505

                             6 August 2007

СОГЛАШЕНИЕ О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ, ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 42: Правила N 43

Пересмотр 2 - Поправка 2

Дополнение 9 к первоначальному варианту Правил - Дата вступления в силу: 12 июня 2007 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ БЕЗОПАСНЫХ СТЕКЛОВЫХ МАТЕРИАЛОВ И ИХ УСТАНОВКИ НА ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

--------------------------------

GE.07-25256 (R) 291107 291107

Пункты 1 и 1.1, включить ссылку на новую сноску "<1>", соответствующую сноску "<1>" и изложить в следующей редакции:

"1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Настоящие Правила применяются к:

a) безопасным стекловым материалам, предназначенным для установки в качестве ветровых или других стекол либо перегородок на транспортных средствах категорий L, M, N, O, и T <1>;

b) транспортным средствам категорий M, N и O в отношении установки этих материалов;

в обоих случаях исключаются стекловые материалы для устройств освещения и световой сигнализации и приборной доски, а также специальные пуленепробиваемые стекловые материалы и двойные окна.

--------------------------------

<1> В соответствии с определениями, содержащимися в приложении 7 к Сводной резолюции о конструкции транспортных средств (СР.3) (документ TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2 с последними поправками, внесенными на основании Amend.4)".

Пункт 5.4.1, ссылка на сноску "<1>" и сноска "<1>", изменить нумерацию на "<2>" и изложить в следующей редакции:

Пункт 5.5.1, ссылка на сноску "<2>" и сноска "<2>", изменить нумерацию на "<3>".

Пункт 5.11.1, ссылка на сноску "<3>" и сноска "<3>", изменить нумерацию на "<4>" и изложить в следующей редакции:

"<4> См. сноску "<2>" к пункту 5.4.1".

                             E/ECE/324         } Rev.1/Add.42/Rev.2/Amend.3
                             E/ECE/TRANS/505

                             15 January 2008

СОГЛАШЕНИЕ О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И / ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, И ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ, ВЫДАВАЕМЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ <*>

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 42: Правила N 43

Пересмотр 2 - Поправка 3

Дополнение 10 к первоначальному варианту Правил - Дата вступления в силу: 10 ноября 2007 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ БЕЗОПАСНЫХ СТЕКЛОВЫХ МАТЕРИАЛОВ И ИХ УСТАНОВКИ НА ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

--------------------------------

GE.08-20537 (R) 110208 120208

Приложение 3.

Пункт 9.1.2.2 изменить следующим образом (включая сноску "<8>"):

"9.1.2.2. Что касается ветровых стекол транспортных средств категории M1 и транспортных средств категории N1 <8>, изготовленных на базе транспортного средства категории M1, у которых одинаковые:

a) исходная точка сиденья водителя,

b) габаритные характеристики ветрового стекла,

c) угол наклона ветрового стекла,

то испытание проводится в зоне В, определенной в пункте 2.3 приложения 18 к настоящим Правилам, за исключением любого матового затемнения, нанесенного на ее поверхность.

Что касается ветровых стекол транспортных средств других категорий...

--------------------------------

<8> В соответствии с определениями, содержащимися в Сводной резолюции о конструкции транспортных средств (СР.3) (документ TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2 c последними поправками, изложенными в приложении 4)".

Пункт 9.2.2.1 изменить следующим образом:

"9.2.2.1. Для ветровых стекол транспортных средств категории M1 и транспортных средств категории N1 с ограничениями, указанными в пункте 9.1.2.2, в испытательной зоне А, расширенной до средней плоскости транспортного средства, и на соответствующем симметричном участке ветрового стекла по отношению к продольной средней плоскости транспортного средства, а также в уменьшенной испытательной зоне В, в соответствии с пунктом 2.4 приложения 18".

Пункт 9.2.2.2 изменить следующим образом:

"9.2.2.2. Для ветровых стекол транспортных средств других категорий в зоне I, определенной в пункте 9.2.5.2 настоящего приложения".

Пункт 9.2.5.1 изменить следующим образом:

"9.2.5.1. Зоны А и В ветрового стекла транспортного средства категорий M1 и N1 с ограничениями, указанными в пункте 9.1.2.2, определены в приложении 18 к настоящим Правилам".

Пункт 9.2.5.2 изменить следующим образом:

"9.2.5.2. Зоны ветровых стекол для транспортных средств других категорий определяются на основе:".

Пункт 9.2.6, таблица, текст на второй строке первой колонки изменить следующим образом:

"Категории M1 и N1 с ограничениями, указанными в пункте 9.1.2.2".

Пункт 9.2.6, таблица, текст на третьей строке первой колонки изменить следующим образом:

"Транспортные средства других категорий".

Пункт 9.3.5, таблица, текст на второй строке первой колонки изменить следующим образом:

"Категории M1 и N1 с ограничениями, указанными в пункте 9.1.2.2".

Пункт 9.3.5, таблица, третья строка первой колонки, изменить следующим образом:

"Транспортные средства других категорий".

(ИУ ТНПА N 1-2010)

Приложение 5
к постановлению
Государственного комитета
по стандартизации
Республики Беларусь
25.01.2010 N 1

ОТМЕНЯЕМЫЕ С 1 ИЮЛЯ 2010 Г. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТАНДАРТЫ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

СТБ 1299-2001 "Лом и отходы черных металлов нерассортированные. Технические условия";

ГОСТ 2787-75 "Металлы черные вторичные. Общие технические условия";

ГОСТ В 15.801-79 <*> "Система разработки и постановки на производство военной техники. Снятие изделий с производства. Основные положения";

ГОСТ В 15.802-85 <*> "Система разработки и постановки на производство военной техники. Снятие с производства материалов для изделий военной техники. Основные положения";

Правила ЕЭК ООН N 13(10)/Пересмотр 5 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий M, N и O в отношении торможения";

Правила ЕЭК ООН N 30(02)/Пересмотр 2 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения пневматических шин для автотранспортных средств и их прицепов";

Правила ЕЭК ООН N 48(03)/Пересмотр 4 "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении установки устройств освещения и световой сигнализации";

Правила ЕЭК ООН N 96(01) "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения двигателей с воспламенением от сжатия для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах в отношении выброса загрязняющих веществ этими двигателями";

Правила ЕЭК ООН N 113(00) "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения автомобильных фар, испускающих симметричный луч ближнего или дальнего света либо оба луча и оснащенных лампами накаливания".

--------------------------------

<*> Для служебного пользования.

Архіў дакументаў Папярэдні | Наступны


	Под общей редакцией Валерия Левоневского

УТВЕРЖДЕННЫЕ И ВВОДИМЫЕ В ДЕЙСТВИЕ С 1 ИЮЛЯ 2010 Г. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТАНДАРТЫ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТАНДАРТЫ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, В КОТОРЫЕ С 1 АПРЕЛЯ 2010 Г. ВНОСЯТСЯ ИЗМЕНЕНИЯ

ИЗМЕНЕНИЕ N 2 СТБ 1077-97

КОНСТРУКЦИИ БЕТОННЫЕ И ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫЕ ДЛЯ КОЛОДЦЕВ КАНАЛИЗАЦИОННЫХ, ВОДОПРОВОДНЫХ И ГАЗОПРОВОДНЫХ СЕТЕЙ

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

КАНСТРУКЦЫI БЕТОННЫЯ I ЖАЛЕЗАБЕТОННЫЯ ДЛЯ КАЛОДЗЕЖАЎ КАНАЛIЗАЦЫЙНЫХ, ВОДАПРАВОДНЫХ I ГАЗАПРАВОДНЫХ СЕТАК

АГУЛЬНЫЯ ТЭХНIЧНЫЯ ЎМОВЫ

(ИУ ТНПА N 1-2010)

ИЗМЕНЕНИЕ N 1 СТБ 1549-2005

ИЗДЕЛИЯ СТАЛЬНЫЕ ГНУТЫЕ ДЛЯ СИСТЕМ НАРУЖНОГО ВОДООТВОДА С КРОВЕЛЬ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ

ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

ВЫРАБЫ СТАЛЁВЫЯ ГНУТЫЯ ДЛЯ СIСТЭМ ВОНКАВАГА ВОДААДВОДУ З ДАХАЎ БУДЫНКАЎ I ЗБУДАВАННЯЎ

ТЭХНIЧНЫЯ ЎМОВЫ

БИБЛИОГРАФИЯ

(ИУ ТНПА N 1-2010)

СТРУКТУРА РЕГИСТРАЦИОННОГО НОМЕРА СЕРТИФИКАТА СООТВЕТСТВИЯ, ВЫДАВАЕМОГО НА ОБЪЕКТ ОЦЕНКИ СООТВЕТСТВИЯ

(ИУ ТНПА N 1-2010)

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТАНДАРТЫ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, В КОТОРЫЕ С 1 ИЮЛЯ 2010 Г. ВНОСЯТСЯ ИЗМЕНЕНИЯ

ИЗМЕНЕНИЕ N 1 СТБ 751-2004

РАБОТЫ ГРАФИКО-ОФОРМИТЕЛЬСКИЕ

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

РАБОТЫ ГРАФIКА-АФАРМIЦЕЛЬСКIЯ

АГУЛЬНЫЯ ТЭХНIЧНЫЯ ЎМОВЫ

Область применения

РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ГРАФИКО-ОФОРМИТЕЛЬСКИХ РАБОТ (ИЗДЕЛИЙ)

(ИУ ТНПА N 1-2010)

ИЗМЕНЕНИЕ N 1 СТБ 1790-2007

РАЗРАБОТКА И ПОСТАНОВКА АЛКОГОЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ НА ПРОИЗВОДСТВО

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

РАСПРАЦОЎКА I ПАСТАНОЎКА АЛКАГОЛЬНАЙ ПРАДУКЦЫI НА ВЫТВОРЧАСЦЬ

АСНОЎНЫЯ ПАЛАЖЭННI

(ИУ ТНПА N 1-2010)

ИЗМЕНЕНИЕ N 3 BY <*> ГОСТ 27751-88

НАДЕЖНОСТЬ СТРОИТЕЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ И ОСНОВАНИЙ

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО РАСЧЕТУ

(ИУ ТНПА N 1-2010)

ИЗМЕНЕНИЕ N 2

ПРАВИЛА ЕЭК ООН N 7 (02)/ПЕРЕСМОТР 4

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 6: Правила N 7

Пересмотр 4 - Поправка 2 - Исправление 1

Исправление 1 к дополнению 12 к поправкам серии 02, содержащееся в уведомлении депозитария C.N.769.2007. TREATIES-1 от 2 августа 2007 года

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 6: Правила N 7

Пересмотр 4 - Поправка 2

Дополнение 12 к поправкам серии 02 - Дата вступления в силу: 11 июня 2007 года

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

...y <= -x + 0,992

(ИУ ТНПА N 1-2010)

ИЗМЕНЕНИЕ N 1

ПРАВИЛА ЕЭК ООН N 14 (06)/ПЕРЕСМОТР 4

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 13: Правила N 14

Пересмотр 4 - Поправка 1

Дополнение 3 к поправкам серии 06 - Дата вступления в силу: 11 июня 2007 года

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 13: Правила N 14

Пересмотр 4 - Исправление 1

Исправление 4 к поправкам серии 06, содержащееся в уведомлении депозитария C.N.1143.2006.TREATIES2, от 13 декабря 2006 года

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

(ИУ ТНПА N 1-2010)

ИЗМЕНЕНИЕ N 3

ПРАВИЛА ЕЭК ООН N 16 (04)/ПЕРЕСМОТР 5

(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)

Добавление 15: Правила N 16

Пересмотр 5 - Поправка 2

Дополнение 18 к поправкам серии 04 - Дата вступления в силу: 18 июня 2007 года

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ:

II. ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ОСНАЩЕННЫХ РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ, УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ, ДЕТСКИМИ УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ И ДЕТСКИМИ УДЕРЖИВАЮЩИМИ СИСТЕМАМИ ISOFIX

Эмблема Организации Объединенных Наций

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

Дополнение 17 - Добавление 4

УСТАНОВКА МАНЕКЕНА 10-ЛЕТНЕГО РЕБЕНКА

(ИУ ТНПА N 1-2010)