На основании Положения о Национальном статистическом комитете Республики Беларусь, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 26 августа 2008 г. N 445 "О некоторых вопросах органов государственной статистики", Национальный статистический комитет Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Внести по представлению Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь в постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь от 30 октября 2009 г. N 245 "Об утверждении формы государственной статистической отчетности 4-тр (обновление) (Минтранс) "Отчет об использовании средств на обновление и восстановление транспорта общего пользования" и указаний по ее заполнению" следующие изменения и дополнение:

1.1. в разделе I формы государственной статистической отчетности 4-тр (обновление) (Минтранс) "Отчет об использовании средств на обновление и восстановление транспорта общего пользования", утвержденной данным постановлением:

строку 24 изложить в следующей редакции:

"
--------------------+------+--------+------+----------+--------+-------+----
¦Из строки 04 -     ¦      ¦        ¦      ¦          ¦        ¦       ¦        ¦
¦использовано по    ¦      ¦        ¦      ¦          ¦        ¦       ¦        ¦
¦кредитным договорам¦      ¦        ¦      ¦          ¦        ¦       ¦        ¦
¦и договорам лизинга¦      ¦        ¦      ¦          ¦        ¦       ¦        ¦
¦прошлых лет на:    ¦      ¦        ¦      ¦          ¦        ¦       ¦        ¦
¦  приобретение     ¦      ¦        ¦      ¦          ¦        ¦       ¦        ¦
¦  транспортных     ¦      ¦        ¦      ¦          ¦        ¦       ¦        ¦
¦  средств          ¦  24  ¦        ¦      ¦          ¦        ¦       ¦        ¦
¦-------------------+------+--------+------+----------+--------+-------+---------
                                                                                 ";

после строки 24 дополнить строкой 43 следующего содержания:

"
--------------------+------+--------+------+----------+--------+-------+----
¦строительство      ¦      ¦        ¦      ¦          ¦        ¦       ¦        ¦
¦контактной сети    ¦      ¦        ¦      ¦          ¦        ¦       ¦        ¦
¦городского         ¦      ¦        ¦      ¦          ¦        ¦       ¦        ¦
¦электрического     ¦      ¦        ¦      ¦          ¦        ¦       ¦        ¦
¦транспорта,        ¦      ¦        ¦      ¦          ¦        ¦       ¦        ¦
¦строительство      ¦      ¦        ¦      ¦          ¦        ¦       ¦        ¦
¦трамвайных путей   ¦  43  ¦        ¦      ¦          ¦        ¦       ¦        ¦
¦-------------------+------+--------+------+----------+--------+-------+---------
                                                                                 ";

1.2. части вторую и третью пункта 6 Указаний по заполнению формы государственной статистической отчетности 4-тр (обновление) (Минтранс) "Отчет об использовании средств на обновление и восстановление транспорта общего пользования", утвержденных данным постановлением, изложить в следующей редакции:

"По строкам 24 и 43 отражается сумма собственных средств организаций, средств республиканского и (или) местных бюджетов, внебюджетных фондов, прочих источников, использованная для расчетов по кредитным договорам и договорам лизинга прошлых лет соответственно на:

приобретение транспортных средств;

строительство контактной сети городского электрического транспорта, строительство трамвайных путей.

Данные в графе 1 по строкам с 04 по 24, 43 должны быть равны сумме данных в графах со 2 по 6 по соответствующим строкам.".

2. Настоящее постановление вступает в силу с 13 января 2011 г.

Председатель В.И.Зиновский