"Третий протокол о внесении изменений в Соглашение об основных принципах военно-технического сотрудничества между государствами - участниками Договора о коллективной безопасности от 15 мая 1992 года"

Зарегистрировано в НРПА РБ 28 мая 2012 г. N 3/2800

Вступил в силу для Республики Беларусь 11 мая 2012 года

Государства - члены Организации Договора о коллективной безопасности (далее - ОДКБ),

стремясь к дальнейшему совершенствованию военно-технического сотрудничества в интересах оснащения национальных вооруженных сил государств - членов ОДКБ современными вооружением и военной техникой для формирования эффективной системы коллективной безопасности на основе Соглашения об основных принципах военно-технического сотрудничества между государствами - участниками Договора о коллективной безопасности от 15 мая 1992 года (далее - Соглашение), подписанного 20 июня 2000 года,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Статью 3, абзац третий Статьи 6 и абзац первый Статьи 9 Соглашения после слов "в свободно конвертируемой валюте" дополнить словами "и (или) в рублях Российской Федерации".

Статья 2

Настоящий Протокол вступает в силу в порядке, предусмотренном статьей 14 Соглашения.

Совершено в городе Москве 10 декабря 2010 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Секретариате Организации Договора о коллективной безопасности, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

За Республику Армения                             За Российскую Федерацию
       Подпись                                               Подпись

За Республику Беларусь                            За Республику Таджикистан
       Подпись                                              Подпись

За Республику Казахстан                           За Республику Узбекистан
       Подпись                                              Подпись

За Кыргызскую Республику
       Подпись