"Протокол о внесении изменения в Соглашение об образовании Совета руководителей миграционных органов государств - участников Содружества Независимых Государств от 5 октября 2007 года"

Зарегистрировано в НРПА РБ 21 июля 2011 г. N 3/2719

Государства - участники Соглашения об образовании Совета руководителей миграционных органов государств - участников Содружества Независимых Государств от 5 октября 2007 года (далее - Соглашение), именуемые в дальнейшем Сторонами, в целях реализации пункта 4.5 Концепции дальнейшего развития Содружества Независимых Государств от 5 октября 2007 года

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Дополнить раздел третий Положения о Совете руководителей миграционных органов государств - участников Содружества Независимых Государств, являющегося неотъемлемой частью Соглашения, четвертым абзацем следующего содержания:

"координировать деятельность органов отраслевого сотрудничества Содружества Независимых Государств по вопросам в сфере миграции, находящимся в компетенции Совета".

Статья 2

Настоящий Протокол вступает в силу с даты подписания, а для Сторон, законодательство которых требует выполнения внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, - с даты получения депозитарием письменного уведомления о выполнении указанных процедур.

Совершено в городе Москве 10 декабря 2010 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

За Азербайджанскую Республику                     За Российскую Федерацию
             ------                                              Подпись

За Республику Армения                             За Республику Таджикистан
             Подпись                                             Подпись

За Республику Беларусь                            За Туркменистан
             Подпись                                             ------

За Республику Казахстан                           За Республику Узбекистан
             Подпись                                             Подпись

За Кыргызскую Республику                          За Украину
             Подпись                                             ------

За Республику Молдова
             ------