Стр. 1
Страницы: Стр.1 | Стр.2 |
Зарегистрировано в НРПА РБ 8 июня 2006 г. N 3/1924
--------------------------------
<*> Вступило в силу для Республики Беларусь 1 сентября 1962 года.
Относительно использования службой радиовещания частот в диапазонах метровых и дециметровых волн.
Преамбула
Нижеподписавшиеся делегаты следующих стран:
Австрии, Бельгии, Белорусской Советской Социалистической Республики, Народной Республики Болгарии, Республики Кипр, Государства-города Ватикан, Дании, Испании, Финляндии, Франции, Греции, Венгерской Народной Республики, Ирландии, Исландии, Государства Израиль, Италии, Ливана, Люксембурга, Королевства Марокко, Монако, Норвегии, Королевства Нидерланды, Португалии, Польской Народной Республики, Федеративной Республики Германии, Федеративной Народной Республики Югославии, Украинской Советской Социалистической Республики, Румынской Народной Республики, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Швеции, Швейцарской Конфедерации, Чехословатской Социалистической Республики, Заморских территорий, внешние сношения которых обеспечивает Правительство Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Турции, Союза Советских Социалистических Республик, собравшиеся в Стокгольме на Региональную конференцию, созванную на основании статьи 44 Международной конвенции электросвязи (Женева 1959 г.), приняли следующие положения относительно службы радиовещания (радиовещание и телевидение) в Европейской зоне радиовещания для полос от 41 до 960 МГц, выделенных на первичной основе радиовещанию, согласно статьи 5 Регламента радиосвязи (Женева, 1959 г.), за исключением полос от 68 - 73 МГц и 76 - 87,5 МГц, которые являются предметом Регионального соглашения (Специальная региональная конференция (Женева, 1959 г.) при условии одобрения его их Администрациями.
Статья 1
Определения
1. Для настоящего Соглашения следующие термины должны иметь определенные ниже значения.
2. Термин "Соглашение" означает совокупность, состоящую из настоящего Соглашения и его приложений.
3. Термин "планы" обозначает планы, входящие в приложение 2 к настоящему Соглашению.
4. Термин "Европейская зона радиовещания" обозначает географическую зону, определенную в п. 133 Регламента радиосвязи, Женева, 1959 г.
5. Термин "Регламент" обозначает Регламент радиосвязи, Женева, 1959 г.
6. Термин "Союз" обозначает Международный союз электросвязи.
7. Термин "Генеральный секретарь" обозначает Генерального секретаря Международного союза электросвязи.
8. Сокращение МКРЧ обозначает Международный комитет регистрации частот.
9. Термин "договаривающаяся Администрация" обозначает любую администрацию, которая одобрила или присоединилась к нему.
Статья 2
Выполнение Соглашения
10.1. Договаривающиеся Администрации принимают для станции своих служб радиовещания, работающих в полосах, о которых говорится в Соглашении, характеристики, определенные в планах.
11.2. Договаривающиеся Администрации могут изменять эти характеристики или вводить в эксплуатацию новые станции только в соответствии с положениями статьи 4 данного Соглашения.
12.3. Договаривающиеся Администрации обязуются сообща изыскивать необходимые меры для уменьшения любых вредных помех, вызванных применением настоящего Соглашения.
13.4. Если нельзя достичь никакого соглашения в рамках положений, п. 3 настоящей статьи, то заинтересованные администрации могут прибегнуть к процедуре, изложенной в статье 15 Регламента радиосвязи, а если возникает необходимость, к процедуре, изложенной в статье 27 Международной конвенции электросвязи, Женева, 1959 г.
Статья 3
Маломощные радиовещательные станции
14.1. Станции, работающие с максимальной эффективной мощностью излучения менее чем 1 кВт в полосах 41 - 230 МГц - 10 кВт в полосах частот 470 - 960 МГц, не входят в планы.
15.2. Однако такие станции имеют тот же статус, что и станции, приведенные в планах, при условии, если:
16 а) они были установлены в соответствии с постановлениями Европейского соглашения по радиовещанию, Стокгольм, 1952 г.
17 б) или они были установлены в соответствии положениями настоящего Соглашения.
18. В случае вредных помех между станциями, о которых говорилось выше в п. а), и станциями, входящими в планы, заинтересованные договаривающиеся Администрации будут совместно принимать необходимые меры для устранения таких помех.
Статья 4
Изменения характеристик станций, на которые
распространяется настоящее Соглашение
1. Процедура, относящаяся к полосам частот 41 - 68 МГц,
87,5 - 100 МГц, 174 - 216 МГц, 470 - 582 МГц
и 606 - 790 МГц
19.1.1. Если какая-либо договаривающаяся Администрация собирается либо изменить характеристики радиовещательной станции, указанной в планах, либо введенной в эксплуатацию в соответствии с положениями настоящего Соглашения, либо ввести в эксплуатацию радиовещательную станцию, не входящую в планы, то применяется следующая процедура:
20.1.1.1. Если расстояния от рассматриваемой станции до пунктов, ближайших к границам других стран, администрации которых являются договаривающимися Администрациями, меньше предельных расстояний, соответствующих как проектируемой мощности станции, так и другим характеристикам, определенным в приложении 1, то Администрации этих стран запрашиваются посредством заказного письма.
21.1.1.2. Запрашивающая Администрация представляет запрашиваемым Администрациям все сведения, указанные в приложении 1, раздел A Регламента радиосвязи, а также действующую высоту антенны, определение которой дано в приложении 2 к Соглашению, ее характеристики направленности и поляризацию излучения. Запрашиваемые Администрации могут попросить у запрашивающей Администрации все другие сведения, необходимые для определения вероятности вредных помех их службам.
22.1.1.3. Если достигнуто соглашение между заинтересованными Администрациями, то запрашивающая Администрация может приступить к осуществлению своего проекта. Срочная телеграмма с напоминанием посылается всем запрошенным Администрациям, не ответившим в течение 10 недель после даты подачи письма с запросом на почту в запрашивающей стране. Считается, что Администрация, которая не ответила в течение двух недель после отправки этой срочной телеграммы, дала свое согласие на предложенное изменение.
23.1.1.4. Если не достигнуто никакого соглашения между заинтересованными Администрациями, то МКРЧ осуществляет любую техническую экзаменацию, которую его может попросить провести Администрация, предлагающая изменение, или Администрации, на службы которых может повлиять предложенное изменение, и информирует их о результатах этой экзаменации.
24.1.2. Заинтересованная Администрация может приступить к выполнению своего проекта, не консультируясь предварительно с другими Администрациями, если:
25 а) предлагаемое изменения касается уменьшения мощности либо изменений других технических характеристик, которые могут уменьшить вероятность вредных помех службам других стран;
26 б) если расстояния от данной станции до пунктов, наиболее близких к границам других стран, Администрации которых являются договаривающимися Администрациями, равны или больше предельных расстояний, соответствующих как проектируемой мощности станции, так и другим характеристикам, определенным в приложении 1.
27.1.3. В случаях, рассмотренных в п.п. 1.1.3 и 1.2 настоящей статьи, Администрация, предлагающая изменения, подробно информирует МКРЧ о характеристиках, определенных в п. 1.1.2 настоящей статьи, и в случае необходимости, сообщает, с какими странами она консультировалась.
28.1.4. МКРЧ публикует эту информацию в специальном разделе своего еженедельного циркуляра, указывая: либо, что предлагаемое изменение является результатом опроса, проведенного в соответствии с п.п. 1.1.1, 1.1.2 и 1.1.3 настоящей статьи, либо, что оно осуществляется в соответствии с условиями п. 1.2 настоящей статьи.
2. Процедура, относящаяся к полосам частот 162 - 174 МГц,
216 - 230 МГц, 582 - 606 МГц и 790 - 960 МГц
2.1. Процедуры в отношении станций службы радиовещания
29.2.1.1. Если какая-либо договаривающаяся Администрация собирается изменить технические характеристики одной из своих радиовещательных станций, входящих в планы, или ввести в эксплуатацию радиовещательную станцию, не входящую в планы, она должна прежде всего информировать об этом МКРЧ, представив ему техническую информацию, определенную в п. 1.1.2 настоящей статьи.
30.2.1.2. МКРЧ публикует эту информацию в специальном разделе своего еженедельного циркуляра, указывая, что замечания относительно предлагаемых изменений должны быть посланы непосредственно Администрации, от которой исходит это предложение.
31.2.1.3. Такие замечания должны быть получены этой Администрацией в течение 12 недель после даты выпуска соответствующего еженедельного циркуляра. Считается, что Администрация, которая не представила такие замечания в течение этого периода, дала свое согласие на предложенное изменение.
32.2.1.4. Если Администрация, от которой исходит предложение, не получит никаких замечаний по истечении 12 недель, как предусмотрено выше в п. 2.1.3, или если будет достигнуто соглашение с Администрациями, приславшими замечания, Администрация, представившая предложение, может приступить к осуществлению своего проекта. Она уведомляет об этом МКРЧ в соответствии с условиями, указанными выше в п. 1.3.
2.2. Процедура для станций служб иных,
чем службы радиовещания
33. Для станций служб иных, чем служба радиовещания, применяются постановления Регламента радиосвязи с учетом категорий служб и присвоений частот, оговоренных в статье 5 этого Регламента. Договаривающиеся Администрации, которые предполагают изменить технические характеристики таких станций или установить новые станции таких служб, учитывают радиовещательные станции, входящие в планы или введенные в эксплуатацию в соответствии с настоящим Соглашением, и осуществляют эти изменения или сооружение новых станций с согласия заинтересованных Администраций.
3. Общая процедура для всех полос частот
34.3.1. МКРЧ информирует Генерального секретаря обо всех изменениях, вносимых в планы в соответствии с положениями разделов 1 и 2 настоящей статьи
35.3.2. Если изменение, хотя оно и сделано в соответствии с положениями разделов 1 и 2 настоящей статьи, вызывает вредные помехи службам других договаривающихся Администраций, Администрация, которая осуществила это изменение, должна принять необходимые меры для устранения этих помех.
36.3.3. Если после применения процедуры, определенной в п.п. 1.1.1, 1.1.2 и 1.1.3, с одной стороны, и в п.п. 2.1 и 2.2 настоящей статьи, с другой, не было достигнуто никакого соглашения между заинтересованными Администрациями, Администрации могут прибегнуть к процедурам, которые определены в статье 15 Регламента радиосвязи или в статье 27 Международной конвенции электросвязи, Женева, 1959 г.
Статья 5
Нотификация присвоения частот
37. Когда Администрация вводит в действие присвоение, соответствующее планам или в отношении которого применялась процедура, описанная в статье 4 настоящего Соглашения, она нотифицирует это присвоение в МКРЧ в соответствии с положениями статьи 9 Регламента радиосвязи.
Статья 6
Присоединение к Соглашению
38.1. Любая Администрация страны Европейской зоны радиовещания - члена Союза, которая не подписала это Соглашение, может в любое время присоединиться к нему. Об этом присоединении, которое должно быть сделано безоговорочно, сообщают Генеральному секретарю, который информирует об этом других членов Союза, относящихся к Европейской зоне радиовещания.
39.2. Присоединение к Соглашению вступает в силу с момента получения Генеральным секретарем извещения об этом присоединении.
Статья 7
Денонсирование Соглашения
40.1. Любая договаривающаяся Администрация может в любое время денонсировать его, известив об этом Генерального секретаря, который информирует других членов Союза, относящихся к Европейской зоне радиовещания.
41.2. Это денонсирование вступает в силу через год после даты получения Генеральным секретарем извещения об этом.
Статья 8
Пересмотр Соглашения
42. Соглашение может быть пересмотрено только административной конвенцией членов Союза, относящихся к Европейской зоне радиовещания, которая созывается в соответствии с порядком, установленным в Международной конвенции электросвязи.
Статья 9
Вступление в силу Соглашения
43. Соглашение вступит в силу 1 сентября 1962 г.
Статья 10
Отмена Европейского соглашения по радиовещанию
(Стокгольм, 1952 г.)
44. Настоящее Соглашение отменяет и заменяет Европейское соглашение по радиовещанию (Стокгольм, 1952 г.) и приложенные к нему планы.
Статья 11
Применение Соглашения
45.1. Настоящее Соглашение является обязательным для договаривающихся Администраций в их взаимных связях, но не налагает никаких обязанностей на договаривающиеся Администрации по отношению к недоговаривающимся Администрациям.
46.2. Если Администрация делает оговорки в отношении применения какого-либо постановления настоящего Соглашения, другие Администрации не обязаны соблюдать это постановление в сношениях с Администрацией, которая сделала эти оговорки.
Статья 12
Одобрение Соглашения
47. Администрации должны известить Генерального секретаря по возможности скорее о своем одобрении настоящего Соглашения, который немедленно информирует об этом других членов Союза, относящихся к Европейской зоне радиовещания.
В удостоверение чего нижеподписавшиеся делегаты Администраций упомянутых ниже стран от имени своих Администраций подписали настоящее Соглашение в одном экземпляре на французском, английском и испанском языках, причем в случае расхождения имеет силу французский текст. Этот экземпляр будет храниться в архивах шведской Администрации, которая перешлет заверенную копию каждой подписавшей Администрации и Генеральному секретарю.
Совершено в Стокгольме 23 июня 1961 г.
Подписи:
Австрия
Бельгия
Белорусская Советская Социалистическая Республика
Народная Республика Болгария
Республика Кипр
Государство-город Ватикан
Дания
Испания
Финляндия
Франция
Греция
Народная Республика Венгрия
Ирландия
Исландия
Государство Израиль
Италия
Ливан
Люксембург
Королевство Марокко
Монако
Норвегия
Королевство Нидерланды
Народная Республика Польша
Португалия
Федеративная Республика Германия
Федеративная Народная Республика Югославия
Украинская Советская Социалистическая Республика
Народная Республика Румыния
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, включая англо-нормандские острова и остров Мен
Швеция
Конфедерация Швейцария
Чехословатская Социалистическая Республика
Заморские территории, за внешние сношения которых ответственно Правительство Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии
Турция
Союз Советских Социалистических Республик
Приложение 1
к Региональному
соглашению
для Европейской зоны
радиовещания
ТАБЛИЦЫ РАССТОЯНИЙ, КОТОРЫЕ СЛЕДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
ПРИ ПРИМЕНЕНИИ СТАТЬИ 4 СОГЛАШЕНИЯ
В следующих таблицах приведены для каждой полосы частот <*> в зависимости от кажущейся мощности излучения, эквивалентной высоты передающей антенны (h) и характера данной трассы предельные расстояния, которые следует учитывать при применении статьи 4 Соглашения.
--------------------------------
<*> Для упрощения назначаются нижеприведенные полосы частот и обозначаются следующим образом:
частоты:
41 - 68 МГц: диапазон I;
87,5 - 100 МГц: диапазон II;
162 - 230 МГц: диапазон III;
470 - 582 МГц: диапазон IV;
582 - 960 МГц: диапазон V.
Для мощностей, отличных от величин, приведенных в таблицах, предельные расстояния определяются линейной интерполяцией.
Для высот передающей антенны, отличных от величин, приведенных в таблицах, следует брать предельное расстояние, соответствующее последующей большей высоте.
Для смешанных трасс в случае диапазонов I, II и III нет необходимости проводить опрос:
а) если общая длина трассы равна или больше предельного расстояния, приведенного в таблице для морской трассы;
б) или, если общая длина наземных участков трассы равна или больше предельного расстояния, указанного в таблице для наземной трассы.
Для смешанных трасс в случае диапазонов IV и V, когда процент морской трассы отличается от величины, указанной в таблицах, следует использовать предельное расстояние, соответствующее последующему более высокому проценту.
Для эквивалентных высот передающей антенны выше 1200 м или в тех случаях, когда в таблице не указано предельное расстояние, следует применять процедуру, приведенную в п. 2.1 статьи 4.
Таблица A - диапазон I
*****НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Таблица B - диапазон II
*****НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Таблица C - диапазон III
*****НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Таблица D1 - диапазоны IV и V (h <= 75 м)
*****НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Таблица D2 - диапазоны IV и V (75 м < h <= 300 м)
*****НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Таблица D3 - диапазоны IV и V (300 м < h <= 1200 м)
*****НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Приложение 2
к Региональному
соглашению
для Европейской зоны
радиовещания
ПЛАНЫ ПРИСВОЕНИЯ ЧАСТОТ РАДИОВЕЩАТЕЛЬНЫМ СТАНЦИЯМ
ЕВРОПЕЙСКОЙ ЗОНЫ РАДИОВЕЩАНИЯ
(МЕТРОВЫЕ И ДЕЦИМЕТРОВЫЕ ВОЛНЫ)
Глава 1
ХАРАКТЕРИСТИКА СТАНЦИЙ
1. Местонахождение станций.
Номинальное местонахождение станций, указанных в планах, определяется их географическими координатами (долгота и широта, выраженными в градусах и минутах. Расстояние между фактическим местоположением станции и ее номинальным местоположением не должно превышать:
25 км для диапазонов I, II и III и
15 км для диапазонов IV и V
при условии, что изменение топографических условий по существу не увеличивает вероятность помех станциям других стран.
2. Телевизионные стандарты.
2.1. Телевизионные стандарты в диапазонах I, II и III (см. Отчет N 124 МККР) обозначаются в планах следующим образом:
A - система 405 строк;
B - система 625 строк;
C - Бельгийская система 625 строк;
D - система ОИРТ 625 строк;
E - система 819 строк;
F - Бельгийская система 819 строк.
2.2. Телевизионные стандарты при 625 строках в диапазонах IV и V обозначаются в планах следующим образом:
------+-------+----------+-------+-------+-------+-------+---------¬
¦Стан-¦Ширина ¦Разнос ¦Оста- ¦Моду- ¦Моду- ¦Частота¦Отношение¦
¦дарт ¦полосы ¦между ¦точная ¦ляция ¦ляция ¦цвето- ¦мощности ¦
¦ ¦изобра-¦несущими ¦боковая¦сигнала¦сигнала¦вой ¦сигнала ¦
¦ ¦жения ¦частотами ¦полоса ¦изобра-¦звуко- ¦подне- ¦изобра- ¦
¦ ¦ ¦изображе- ¦(МГц) ¦жения ¦вого ¦сущей ¦жения к ¦
¦ ¦ ¦ния и зву-¦ ¦ ¦сопро- ¦(МГц) ¦сигналу ¦
¦ ¦ ¦кового со-¦ ¦ ¦вожде- ¦ ¦звукового¦
¦ ¦ ¦провожде- ¦ ¦ ¦ния ¦ ¦сопро- ¦
¦ ¦ ¦ния (МГц) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦вождения ¦
+-----+-------+----------+-------+-------+-------+-------+---------+
¦ G ¦ 5 ¦ 5,5 ¦ 0,75¦ отр. ¦ ЧМ ¦ 4,43¦ 5:1¦
+-----+-------+----------+-------+-------+-------+-------+---------+
¦ H ¦ 5 ¦ 5,5 ¦ 1,25¦ отр. ¦ ЧМ ¦ 4,43¦ 5:1¦
+-----+-------+----------+-------+-------+-------+-------+---------+
¦ I ¦ 5,5¦ 6 ¦ 1,25¦ отр. ¦ ЧМ ¦ 4,43¦ 5:1¦
+-----+-------+----------+-------+-------+-------+-------+---------+
¦ K ¦ 6 ¦ 6,5 ¦ 0,75¦ отр. ¦ ЧМ ¦ 4,43¦ 5:1¦
¦ ¦ ¦ ¦ <*>¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+-------+----------+-------+-------+-------+-------+---------+
¦ L ¦ 6 ¦ 6,5 ¦ 1,25¦полож. ¦ ЧМ ¦ 4,43¦ 8:1¦
¦-----+-------+----------+-------+-------+-------+-------+----------
--------------------------------
<*> Администрации, предлагающие этот стандарт, изучают возможность увеличения ширины остаточной боковой полосы до 1,25 МГц.
3. Нумерация каналов в диапазонах IV и V.
3.1. Полоса частот 470 - 969 МГц подразделяется на 61 канал.
При ширине каждого канала 8 МГц, пронумерованных от 21 до 81 в соответствии со следующей таблицей:
-------+---------+---------------+------+---------+----------------¬
¦Номер ¦ Границы ¦ Номинальная ¦Номер ¦ Границы ¦ Номинальная ¦
¦канала¦ канала ¦ несущая ¦канала¦ канала ¦ несущая ¦
¦ ¦ ¦частота сигнала¦ ¦ ¦частота сигнала ¦
¦ ¦ ¦ изображения ¦ ¦ ¦ изображения ¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 21¦470 - 478¦ 471,25¦ 52¦718 - 726¦ 719,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 22¦478 - 486¦ 479,25¦ 53¦726 - 734¦ 727,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 23¦486 - 494¦ 487,25¦ 54¦734 - 742¦ 735,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 24¦494 - 502¦ 495,25¦ 55¦742 - 750¦ 743,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 25¦502 - 510¦ 503,25¦ 56¦750 - 758¦ 751,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 26¦510 - 518¦ 511,25¦ 57¦758 - 766¦ 759,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 27¦518 - 526¦ 519,25¦ 58¦766 - 774¦ 767,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 28¦526 - 534¦ 527,25¦ 59¦774 - 782¦ 775,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 29¦534 - 542¦ 535,25¦ 60¦782 - 790¦ 783,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 30¦542 - 550¦ 543,25¦ 61¦790 - 798¦ 791,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 31¦550 - 558¦ 551,25¦ 62¦798 - 806¦ 799,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 32¦558 - 566¦ 559,25¦ 63¦806 - 814¦ 807,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 33¦566 - 574¦ 567,25¦ 64¦814 - 822¦ 815,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 34¦574 - 582¦ 575,25¦ 65¦822 - 830¦ 823,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 35¦582 - 590¦ 583,25¦ 66¦830 - 838¦ 831,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 36¦590 - 598¦ 591,25¦ 67¦838 - 846¦ 839,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 37¦598 - 606¦ 599,25¦ 68¦846 - 854¦ 847,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 38¦606 - 614¦ 607,25¦ 69¦854 - 862¦ 855,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 39¦614 - 622¦ 615,25¦ 70¦862 - 870¦ 863,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 40¦622 - 630¦ 623,25¦ 71¦870 - 878¦ 871,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 41¦630 - 638¦ 631,25¦ 72¦878 - 886¦ 879,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 42¦638 - 646¦ 639,25¦ 73¦886 - 894¦ 887,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 43¦646 - 654¦ 647,25¦ 74¦894 - 902¦ 895,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 44¦654 - 662¦ 655,25¦ 75¦902 - 910¦ 908,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 45¦662 - 670¦ 663,25¦ 76¦910 - 918¦ 911,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 46¦670 - 678¦ 671,25¦ 77¦918 - 926¦ 919,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 47¦678 - 686¦ 679,25¦ 78¦926 - 934¦ 927,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 48¦686 - 694¦ 687,25¦ 79¦934 - 942¦ 935,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 49¦694 - 702¦ 695,25¦ 80¦942 - 950¦ 943,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 50¦702 - 710¦ 703,25¦ 81¦950 - 958¦ 951,25¦
+------+---------+---------------+------+---------+----------------+
¦ 51¦710 - 718¦ 711,25¦ ¦ ¦ ¦
¦------+---------+---------------+------+---------+-----------------
3.2. В каждом канале номинальная несущая частота изображения находится на 1,25 МГц выше нижнего предела канала, связанная с ней несущая частота звукового сопровождения располагается выше несущей частоты изображения.
4. Смещение несущих частот.
4.1. Частота, выделенная для несущей изображения, является суммой номинальной несущей частоты изображения и смещения частоты, обозначенного условным знаком.
Ниже в таблице дается соответствие между этим условным обозначением и алгебраической величиной смещения.
------------+---------------------+-----------+--------------------¬
¦ Условное ¦ Смещение несущего ¦ Условное ¦ Смещение несущего ¦
¦обозначение¦ изображения как ¦обозначение¦ изображения как ¦
¦ ¦ часть строчной ¦ ¦ часть строчной ¦
¦ ¦ частоты для ¦ ¦ частоты для ¦
¦ ¦ рассматриваемой ¦ ¦ рассматриваемой ¦
¦ ¦ телевизионной ¦ ¦ телевизионной ¦
¦ ¦ системы ¦ ¦ системы ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 0 ¦ 0 ¦ 0 ¦ 0 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 1 Р ¦ +1/12 ¦ 1 М ¦ -1/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 2 Р ¦ +2/12 ¦ 2 М ¦ -2/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 3 Р ¦ +3/12 ¦ 3 М ¦ -3/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 4 Р ¦ +4/12 ¦ 4 М ¦ -4/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 5 Р ¦ +5/12 ¦ 5 М ¦ -5/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 6 Р ¦ +6/12 ¦ 6 М ¦ -6/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 7 Р ¦ +7/12 ¦ 7 М ¦ -7/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 8 Р ¦ +8/12 ¦ 8 М ¦ -8/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 9 Р ¦ +9/12 ¦ 9 М ¦ -9/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 10 Р ¦ +10/12 ¦ 10 М ¦ -10/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 11 Р ¦ +11/12 ¦ 11 М ¦ -11/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 12 Р ¦ +12/12 ¦ 12 М ¦ -12/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 13 Р ¦ +13/12 ¦ 13 М ¦ -13/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 14 Р ¦ +14/12 ¦ 14 М ¦ -14/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 15 Р ¦ +15/12 ¦ 15 М ¦ -15/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 16 Р ¦ +16/12 ¦ 16 М ¦ -16/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 17 Р ¦ +17/12 ¦ 17 М ¦ -17/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 18 Р ¦ +18/12 ¦ 18 М ¦ -18/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 19 Р ¦ +19/12 ¦ 19 М ¦ -19/12 ¦
+-----------+---------------------+-----------+--------------------+
¦ 20 Р ¦ +20/12 ¦ 20 М ¦ -20/12 ¦
¦-----------+---------------------+-----------+---------------------
4.2. Для телевизионных станций, находящихся в ведении различных Администраций и работающих на смещенной частоте, абсолютная величина отклонения между излучаемой частотой и ее присвоенным значением не должна превышать 500 Гц.
4.3. Там, где работа на смещенной частоте не предусмотрена в планах, Администрации будут стараться заключать отдельные соглашения с целью использовать смещенные несущие, если это может быть полезным.
4.4. При отсутствии особых указаний в планах несущая частота звукового сопровождения смещается на ту же величину, что и несущая частота изображения.
5. Эффективно излучаемая мощность.
Термин "Эффективно излучаемая мощность" определен в п. 98 Регламента радиосвязи.
Для передач звука это означает мощность немодулированной несущей, а для передач изображения это означает пиковую мощность.
В планах указаны максимальные величины мощности.
6. Действующая высота передающей антенны.
"Действующая высота" передающей антенны определяется как высота центра этой антенны над средним уровнем поверхности земли на расстояниях от 3 до 15 км от передатчика по направлению, в котором желательно определить напряженность поля.
Действующая высота антенны может меняться в зависимости от азимута; в планах указана максимальная величина этой высоты.
7. Поляризация излучения.
Поляризация излучения является либо вертикальной (V), либо горизонтальной (H).
8. Модуляция передачи звука.
Если в планах нет другого указания, максимальное отклонение частоты излучений класса F-3 не должно превышать:
+/-75 кГц в диапазоне II;
+/-56 кГц в диапазоне I, III, IV и V.
Если используются моделирующие частоты выше 15 кГц, то максимальное отклонение частоты можно было бы сократить, чтобы избежать вредных помех станциям, работающим в смежных каналах.
Глава 2
ПЛАНЫ
(Объяснение условных обозначений, используемых в некоторых графах, см. главу 3).
ПЛАН
для телевизионных станций в полосе частот 41 - 68 МГц
*****НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Страницы: Стр.1 | Стр.2 |
| 
