Совет директоров Национального банка Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Считать целесообразным проводить в Национальном банке Республики Беларусь конкурсы научно-исследовательских работ по актуальным аспектам денежно-кредитной политики.
2. Утвердить прилагаемые Правила проведения конкурса научно-исследовательских работ по актуальным аспектам денежно-кредитной политики.
3. Ответственность за проведение конкурса научно-исследовательских работ по актуальным аспектам денежно-кредитной политики (далее - конкурс) возложить на Главное управление монетарной политики и экономического анализа.
4. Финансово-экономическому управлению обеспечить финансирование проведения конкурса.
5. Главному управлению бухгалтерского учета и отчетности обеспечить своевременность расчетов с победителями конкурса.
Председатель Правления П.П.ПРОКОПОВИЧ
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Совета директоров
Национального банка
Республики Беларусь
24.04.2004 N 125
ПРАВИЛА
ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАБОТ ПО
АКТУАЛЬНЫМ АСПЕКТАМ ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНОЙ ПОЛИТИКИ
Правила проведения конкурса научно-исследовательских работ по актуальным аспектам денежно-кредитной политики (далее - Правила) разработаны в соответствии со статьей 26 Банковского кодекса Республики Беларусь в целях развития прикладных исследований Национального банка Республики Беларусь (далее - Национальный банк) по направлениям, связанным с вопросами повышения эффективности монетарной политики, обеспечения финансовой стабильности, развития платежной и банковской систем, стимулирования роста научной квалификации работников Национального банка, более полного использования научного потенциала для решения задач, стоящих перед Национальным банком.
Настоящие Правила определяют условия и порядок проведения Национальным банком конкурсов научно-исследовательских работ по актуальным аспектам монетарной политики, финансовой стабильности, развития платежной и банковской систем.
Глава 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Решение о проведении конкурса с указанием условий, предусматривающих цели и задачи, срок и порядок представления научно-исследовательских работ, порядок их оценки и вознаграждения, а также порядок и сроки объявления результатов конкурса, принимается заместителем Председателя Правления Национального банка, направляющим деятельность Главного управления монетарной политики и экономического анализа Национального банка.
2. Национальный банк вправе изменить условия конкурса или отменить его только в течение первой половины установленного для представления работ срока.
Извещение об изменении условий или отмене конкурса должно быть сделано таким же способом, каким конкурс был объявлен.
3. Информация о проведении конкурса и его результатах размещается в информационно-аналитическом и научно-практическом журнале Национального банка "Банковский вестник" и на Web-сайте Национального банка в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
4. Участниками конкурса научно-исследовательских работ могут быть:
сотрудники Национального банка, банков и небанковских кредитно-финансовых организаций;
преподаватели вузов;
сотрудники научно-исследовательских организаций;
студенты, магистранты, аспиранты и докторанты.
Сотрудники Национального банка не имеют права представлять на конкурс научно-исследовательские работы, выполненные в соответствии с планами работы Национального банка или поручениями руководства Национального банка.
Работы, представляемые на конкурс, могут быть индивидуальными или коллективными. Каждым участником на конкурс может быть представлено не более одной работы.
5. На конкурс представляются неопубликованные завершенные научно-исследовательские работы в виде научной статьи, объемом не более 30 страниц формата А4 чистого текста (исключая таблицы, рисунки, диаграммы, список литературы и приложения), набранные на компьютере через 2 интервала на одной стороне листа с использованием шрифта Times New Roman размером 11 - 12 пунктов.
6. Название работы должно определять область проведенных исследований, быть по возможности кратким и точно соответствовать содержанию.
Работа должна быть написана на русском или белорусском языке и качественно оформлена. Содержание работы должно быть изложено грамотно, логично и сжато, заключения участника должны быть аргументированы.
7. Ответственным за проведение конкурсов научно-исследовательских работ структурным подразделением Национального банка является отдел стратегических исследований Главного управления монетарной политики и экономического анализа Национального банка.
8. Конкурс, в котором участвовал только один участник, признается несостоявшимся.
Глава 2
ПОРЯДОК ПРЕДСТАВЛЕНИЯ И ОФОРМЛЕНИЯ
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАБОТ
9. К представленной на конкурс научно-исследовательской работе прилагается заявка на участие в конкурсе на русском или белорусском языке, содержащая следующие сведения об авторе (авторах): фамилия, имя, отчество; ученая степень и ученое звание (если есть); место работы (учебы); занимаемая должность; почтовый адрес; факс; электронный адрес; контактный телефон; название научно-исследовательской работы; дата заполнения заявки; подпись автора (авторов).
10. Научно-исследовательская работа должна иметь следующую структуру: титульный лист, оглавление, перечень условных обозначений (при необходимости), введение, основная часть (которая может иметь свою собственную структуру), заключение / выводы, приложения (при необходимости). В научно-исследовательской работе должны содержаться ссылки на источники данных, используемых в тексте, таблицах и графиках.
11. Оформление таблиц, рисунков, ссылок.
Таблицы: справа над таблицей пишется "Таблица" и указывается ее номер, на следующей строке - название таблицы (выравнивание по центру страницы, полужирный шрифт). При необходимости под таблицей размещаются примечания и ссылки на источники данных.
Рисунки: под рисунком по центру страницы пишется "Рис.", указываются номер и название рисунка (полужирный шрифт). При необходимости под названием рисунка размещаются примечания и ссылки на источники данных.
Ссылки: в ссылке указываются фамилия автора / авторов и год издания работы (в круглых скобках после фамилии).
12. Научно-исследовательские работы и заявки на участие в конкурсе, предусмотренные пунктом 9 настоящих Правил, представляются в печатном и электронном вариантах (дискета, вложение к e-mail) в сроки, указанные в информации о проведении конкурса.
Глава 3
ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАБОТ
13. Научно-исследовательские работы, представленные на конкурс, рассматриваются конкурсной комиссией, состав и сроки работы которой утверждаются заместителем Председателя Правления Национального банка, направляющим деятельность Главного управления монетарной политики и экономического анализа Национального банка.
14. Конкурсная комиссия выполняет следующие функции:
направляет представленные научно-исследовательские работы на рецензирование ученым и специалистам по соответствующей проблематике;
с учетом соответствующих рецензий определяет качество и уровень конкурсных работ на своем заседании при наличии не менее 2/3 ее состава;
принимает решение по каждой научно-исследовательской работе путем открытого голосования;
определяет победителей конкурса - авторов лучших представленных на конкурс научно-исследовательских работ (1, 2 и 3-е места);
оформляет результаты конкурса протоколом за подписью всех членов комиссии, участвовавших в заседании.
15. В конкурсе допускается определение не более трех победителей, в том числе занявших:
1-е место - не более одного победителя;
2-е место - не более одного победителя;
3-е место - не более одного победителя.
16. Научно-исследовательские работы оцениваются по следующим критериям:
научная новизна результатов исследования;
теоретическая и практическая значимость полученных результатов;
качество оформления работы.
Глава 4
НАГРАЖДЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ
17. Авторы научно-исследовательских работ, признанные решением конкурсной комиссии победителями, поощряются Дипломом Национального банка и денежным вознаграждением.
18. Денежное вознаграждение победителей конкурса устанавливается в следующих размерах:
1-е место - 35 базовых величин;
2-е место - 25 базовых величин;
3-е место - 20 базовых величин.
19. Денежное вознаграждение выплачивается победителю конкурса за счет расходов Национального банка после подписания Национальным банком и победителем конкурса договора об использовании произведения науки согласно приложению к настоящим Правилам.
20. Договор об использовании произведения науки определяет права Национального банка на дальнейшее использование работ победителей. Научно-исследовательские работы, занявшие призовые места на конкурсе, Национальный банк имеет право:
публиковать в изданиях Национального банка;
размещать на Web-сайте Национального банка;
использовать в своей работе в соответствии с функциями Национального банка.
21. Национальный банк обязан возвратить участникам конкурса работы, не удостоенные награды.
Приложение
к Правилам проведения конкурса
научно-исследовательских работ
по актуальным аспектам
денежно-кредитной политики
Договор N _____
об использовании произведения науки
г.Минск "____" __________ 2004 г.
Национальный банк Республики Беларусь, именуемый в дальнейшем
"Пользователь", в лице заместителя Председателя Правления
Национального банка _____________________, действующего на основании
распоряжения Председателя Правления Национального банка от
___________ N ___, с одной стороны, и ___________________________,
(фамилия, инициалы автора)
именуемый в дальнейшем "Автор", с другой стороны (далее - Стороны),
заключили настоящий Договор о нижеследующем:
Глава 1. Предмет договора
1. Автор предоставляет Пользователю исключительное право использовать свое произведение науки по усмотрению Пользователя в любой форме и любым способом, а Пользователь обязуется оплатить предоставленное право на условиях и в порядке, установленных настоящим Договором.
2. Произведением науки по настоящему Договору является научно-исследовательская работа Автора в виде статьи на тему: "_________________", выполненная в рамках проведенного Пользователем конкурса исследовательских работ и занявшая призовое место (далее - произведение науки).
Глава 2. Способы использования произведения науки
3. Пользователь имеет право:
публиковать произведение науки Автора в изданиях Пользователя при условии, что общий тираж произведения науки не превысит ______ экземпляров;
размещать материалы на Интернет-сайте Пользователя;
использовать произведение науки Автора в работе в соответствии с функциями Пользователя;
передавать полностью или частично другим лицам права, полученные по настоящему Договору.
4. На срок действия настоящего Договора Автор вправе использовать свое произведение науки для собственных нужд при наличии согласия Пользователя.
Глава 3. Сроки и территория использования права
5. Автор предоставляет Пользователю право использовать свое произведение науки без ограничения сроков на территории Республики Беларусь и за ее пределами.
Глава 4. Размер вознаграждения и порядок выплаты
6. Размер вознаграждения устанавливается в соответствии с условиями проведенного Пользователем конкурса и призовым местом Автора и составляет ____________ рублей.
7. Вознаграждение выплачивается Пользователем Автору единовременно в течение 5 банковских дней после подписания настоящего Договора. Выплата производится наличными деньгами в кассе Пользователя по предъявлении Автором документа, удостоверяющего личность.
Глава 5. Ответственность Сторон
8. Сторона, не исполнившая обязательство по настоящему Договору либо исполнившая его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законодательством предусмотрены иные основания ответственности.
9. Сторона признается невиновной, если она при той степени заботливости и осмотрительности, какая от нее требовалась по характеру обязательства и условиям гражданского оборота, приняла все меры для надлежащего исполнения обязательства. Отсутствие вины доказывается Стороной, нарушившей обязательство.
10. Действия работников Сторон, повлекшие неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, предусмотренных настоящим Договором, считаются действиями Сторон.
11. За нарушение установленного настоящим Договором срока выплаты вознаграждения Пользователь уплачивает Автору неустойку в размере 0,1% от суммы вознаграждения за каждый день просрочки.
12. Уплата неустойки (пени) не освобождает Пользователя от исполнения обязательств, принятых по настоящему Договору.
Глава 6. Конфиденциальность
13. Стороны гарантируют соблюдение конфиденциальности относительно условий настоящего Договора.
14. В случае разглашения сведений, предусмотренных пунктом 13 настоящего Договора, Сторона, допустившая их разглашение, обязуется возместить другой Стороне причиненные таким разглашением убытки.
Глава 7. Неотвратимые и чрезвычайные обстоятельства
15. К неотвратимым и чрезвычайным обстоятельствам Стороны относят такие обстоятельства, которые оправдывают при определенных условиях невыполнение любой из Сторон ее обязательств по Договору: обстоятельства непреодолимой силы - природные стихийные бедствия (смерчи, бураны, наводнения, пожары, землетрясения, прочие стихийные явления, которые невозможно предотвратить); обстоятельства государственной и общественной жизни (запретительные акты государственных и местных органов власти и управления, военные действия, эпидемии, забастовки, прочие обстоятельства, которые разумными мерами Стороны не могут предотвратить).
16. При возникновении неотвратимых и (или) чрезвычайных обстоятельств Стороны приложат необходимые разумные усилия для исполнения своих обязательств по настоящему Договору.
17. Сторона, у которой возникли неотвратимые и (или) чрезвычайные обстоятельства, обязана в 3-дневный срок информировать в письменной форме другую Сторону. В этом случае Стороны принимают совместное решение о продлении срока выполнения обязательств по Договору соразмерно времени действия неотвратимых и (или) чрезвычайных обстоятельств и их последствий.
18. Факты, изложенные в сообщении, должны быть подтверждены Белорусской торгово-промышленной палатой.
19. Неуведомление или несвоевременное уведомление лишает Сторону права ссылаться на вышеуказанные обстоятельства как на основание для освобождения от ответственности за ненадлежащее исполнение или неисполнение обязательств по Договору.
20. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное невыполнение обязательств по Договору, если обстоятельства непреодолимой силы и (или) иные чрезвычайные обстоятельства будут действовать более шести месяцев и невозможно предсказать дату их прекращения.
Глава 8. Вступление Договора в силу
21. Настоящий Договор вступает в силу со дня его подписания Сторонами и действует бессрочно.
Глава 9. Внесение изменений и дополнений в Договор.
Расторжение Договора
22. Внесение изменений и дополнений в Договор, расторжение Договора возможно:
по взаимному соглашению Сторон;
по требованию одной Стороны при существенном нарушении Договора другой Стороной;
в иных случаях, предусмотренных законодательством Республики Беларусь.
23. Существенным признается нарушение Договора одной из Сторон, влекущее для другой Стороны такой ущерб, в результате которого она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении Договора.
24. Внесение изменений, дополнений или расторжение Договора оформляется в форме дополнительного соглашения, подписанного уполномоченными представителями Сторон.
25. Если основанием для внесения изменений и дополнений или расторжения Договора послужило существенное нарушение условий настоящего Договора одной из Сторон, виновная Сторона возмещает убытки другой Стороне, причиненные изменением или расторжением Договора, в пределах, предусмотренных действующим законодательством и настоящим Договором.
Глава 10. Урегулирование споров
26. В случае возникновения споров между Пользователем и Автором при исполнении настоящего Договора или в связи с ним Стороны примут все меры к разрешению их путем переговоров.
27. В случае недостижения соглашения путем переговоров Сторон спор подлежит рассмотрению в судебном порядке в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
Глава 11. Прочие условия
28. По вопросам, которые не урегулированы или не полностью урегулированы настоящим Договором, Стороны руководствуются законодательством Республики Беларусь.
29. Настоящий Договор составлен на русском языке на трех листах в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
Глава 12. Юридические адреса и банковские
реквизиты Сторон
Юридический адрес ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: Национальный банк Республики Беларусь, 220008, г.Минск, просп. Ф.Скорины, 20
Расчетный счет ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: 4740810000022 в Национальном банке Республики Беларусь, код 042, УНН 100665467
Адрес Автора:
Документ, удостоверяющий личность Автора:
От Автора: От Пользователя:
Заместитель
Председателя Правления
Национального банка
Республики Беларусь
_________________________
Главный бухгалтер -
начальник Главного управления
бухгалтерского учета и отчетности
_________________________ _________________________
"___" __________ 200__ г. "___" __________ 200__ г.
М.П. М.П.
| 
