Зарегистрировано в НРПА РБ 11 января 2005 г. N 8/11974
На основании Закона Беларуси от 3 февраля 1993 года "О Таможенном тарифе" в редакции Закона Беларуси от 5 декабря 1997 года и в целях повышения эффективности контроля таможенными органами Республики Беларусь за заявляемой таможенной стоимостью товаров, ввозимых на таможенную территорию Республики Беларусь, Государственный таможенный комитет Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить прилагаемую Инструкцию об особенностях контроля таможенной стоимости товаров, ввозимых на таможенную территорию Республики Беларусь официальными торговыми представителями товаропроизводителей (далее - Инструкция).
2. Управлению тарифного регулирования и таможенных платежей по мере поступления сведений от товаропроизводителей по согласованию с управлением по борьбе с контрабандой и административными таможенными правонарушениями и таможенной инспекцией обеспечить их рассмотрение и направление в таможенные органы сведений об официальных торговых представителях товаропроизводителей в соответствии с Инструкцией.
3. Контроль таможенной стоимости товаров, таможенное оформление которых производилось в соответствии с Инструкцией, проводится таможенной инспекцией совместно с управлением тарифного регулирования и таможенных платежей и управлением по борьбе с контрабандой и административными таможенными правонарушениями.
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Председателя Государственного таможенного комитета Республики Беларусь Гринева Н.Т.
Председатель А.Ф.ШПИЛЕВСКИЙ
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Государственного
таможенного комитета
Республики Беларусь
20.12.2004 N 93
ИНСТРУКЦИЯ
ОБ ОСОБЕННОСТЯХ КОНТРОЛЯ ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ ТОВАРОВ,
ВВОЗИМЫХ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ОФИЦИАЛЬНЫМИ ТОРГОВЫМИ
ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ ТОВАРОПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ
1. Инструкция об особенностях контроля таможенной стоимости товаров, ввозимых на таможенную территорию Республики Беларусь официальными торговыми представителями товаропроизводителей (далее - Инструкция), разработана в целях упрощения и ускорения таможенного оформления и таможенного контроля товаров, ввозимых торговыми представителями товаропроизводителей. При этом отдельные действия таможенных органов по контролю таможенной стоимости товаров могут быть проведены после выпуска товаров в соответствии с заявленным таможенным режимом.
2. Для целей настоящей Инструкции используются следующие термины и их определения:
2.1. товаропроизводитель - иностранная организация - производитель оцениваемого товара, либо дочернее предприятие иностранной организации - производителя оцениваемого товара (далее - дочернее предприятие), либо организация, уполномоченная иностранной организацией - производителем оцениваемого товара, осуществлять первую продажу его в Республику Беларусь от собственного имени (далее - уполномоченная организация);
2.2. торговый представитель - официальный торговый представитель товаропроизводителя, который должен являться резидентом Республики Беларусь, в отношении которого товаропроизводитель направил в Государственный таможенный комитет Республики Беларусь следующие документы и сведения:
сведения о торговом представителе товаропроизводителя (учетный номер плательщика (далее - УНП), наименование, место нахождения, фамилия, имя, отчество руководителя, номер телефона, перечень товаров, включенных товаропроизводителем в свой ассортимент для продажи на экспорт в Республику Беларусь, с указанием марок, моделей, цен, срока действия этих цен, величины и условий предоставления товаропроизводителем скидок к цене товара) по форме согласно приложению 2 к настоящей Инструкции;
образцы счетов-фактур (инвойсов);
копию соглашения, которое заключено товаропроизводителем с его торговым представителем и в котором определены условия продажи товаров на экспорт в Республику Беларусь и их реализации на ее территории;
копии учредительных документов торгового представителя;
копию договора (контракта) купли-продажи.
Сведения о торговом представителе и ввозимых им товарах подписываются руководителем товаропроизводителя или уполномоченным им лицом и заверяются печатью данной организации. В случае изменения указанных сведений товаропроизводителем не позднее чем за 10 дней до предполагаемого ввоза товаров на таможенную территорию Республики Беларусь должны быть представлены в Государственный таможенный комитет Республики Беларусь новые сведения или изменения к ранее представленным сведениям по соответствующим маркам, моделям с указанием срока действия новых цен. Соглашение, которое заключено товаропроизводителем с его торговым представителем, должно быть представлено с заверенным переводом на русский или белорусский язык.
2-1. В качестве документов, подтверждающих статус товаропроизводителя, товаропроизводителем представляются в Государственный таможенный комитет Республики Беларусь следующие документы:
2-1.1. для иностранной организации - производителя оцениваемого товара представляются подписанные руководителем иностранной организации - производителя оцениваемого товара, заверенные печатью данной организации и с переводом на русский или белорусский язык:
справка, в которой указаны наименование иностранной организации - производителя оцениваемого товара, дата регистрации, страна, в которой зарегистрирована иностранная организация - производитель оцениваемого товара, основной вид ее деятельности, товарный знак, а также, если товары, предназначенные для экспорта в Республику Беларусь, будут произведены и поставлены не из страны, в которой зарегистрирована иностранная организация - производитель оцениваемого товара, указываются предприятия (заводы, фабрики), на которых будут произведены товары, и сведения о месте их нахождения;
копия свидетельства о регистрации иностранной организации - производителя оцениваемого товара, выданного уполномоченным государственным органом;
справка (выписка), выданная уполномоченным государственным органом, в которой указан основной вид деятельности иностранной организации - производителя оцениваемого товара;
копии документов на использование товарного знака в случае, если они имеются;
2-1.2. для дочернего предприятия:
подтверждение иностранной организации - производителя оцениваемого товара о наличии дочернего предприятия в виде справки, подписанной руководителем иностранной организации - производителя оцениваемого товара и заверенной печатью иностранной организации - производителя оцениваемого товара;
справка, в которой указаны наименование дочернего предприятия, дата регистрации, страна, в которой зарегистрировано дочернее предприятие, основной вид его деятельности, товарный знак (справка подписывается руководителем дочернего предприятия и заверяется печатью дочернего предприятия);
копия свидетельства о регистрации дочернего предприятия, выданного уполномоченным государственным органом (копия свидетельства представляется с переводом на русский или белорусский язык, подписывается руководителем дочернего предприятия и заверяется печатью дочернего предприятия);
копии документов на использование товарного знака в случае, если они имеются (копии документов на использование товарного знака представляются с переводом на русский или белорусский язык, подписываются руководителем дочернего предприятия и заверяются печатью дочернего предприятия);
2-1.3. для уполномоченной организации (дистрибьюторы, дилеры, торговые дома):
справка, в которой указаны дата регистрации, страна, в которой зарегистрирована иностранная организация - производитель оцениваемого товара, основной вид ее деятельности, товарный знак (справка представляется с переводом на русский или белорусский язык, подписывается руководителем иностранной организации - производителя оцениваемого товара и заверяется печатью данной организации);
копия свидетельства о регистрации иностранной организации - производителя оцениваемого товара, выданного уполномоченным государственным органом (копия свидетельства представляется с переводом на русский или белорусский язык, подписывается руководителем иностранной организации - производителя оцениваемого товара и заверяется печатью данной организации);
справка (выписка), выданная уполномоченным государственным органом, в которой указан основной вид деятельности иностранной организации - производителя оцениваемого товара (справка (выписка) представляется с переводом на русский или белорусский язык, подписывается руководителем иностранной организации - производителя оцениваемого товара и заверяется печатью данной организации);
копии документов на использование товарного знака в случае, если они имеются (копии документов на использование товарного знака представляются с переводом на русский или белорусский язык, подписываются руководителем иностранной организации - производителя оцениваемого товара и заверяются печатью данной организации);
копия письменного подтверждения полномочий на осуществление первой продажи оцениваемого товара в Республику Беларусь (например, договор, дилерское или дистрибьюторское соглашение и т.п.) уполномоченной организации (копия письменного подтверждения представляется с переводом на русский или белорусский язык, подписывается руководителем иностранной организации - производителя оцениваемого товара и заверяется печатью данной организации);
справка, в которой указаны наименование уполномоченной организации, дата регистрации, страна, в которой зарегистрирована уполномоченная организация, основной вид ее деятельности, товарный знак (справка представляется с переводом на русский или белорусский язык, подписывается руководителем уполномоченной организации и заверяется печатью уполномоченной организации);
копия свидетельства о регистрации уполномоченной организации, выданного уполномоченным государственным органом (копия свидетельства представляется с переводом на русский или белорусский язык, подписывается руководителем уполномоченной организации и заверяется печатью уполномоченной организации);
справка (выписка), выданная уполномоченной организацией, в которой указан основной вид деятельности уполномоченной организации (справка (выписка) представляется с переводом на русский или белорусский язык, подписывается руководителем уполномоченной организации и заверяется печатью данной организации);
сведения о стоимости товаров, подписанные руководителем иностранной организации - производителя оцениваемого товара и заверенные печатью данной организации.
2-2. Торговый представитель представляет в Государственный таможенный комитет Республики Беларусь следующие документы:
приказ о назначении на должность руководителя, главного бухгалтера, копии паспортов руководителя, главного бухгалтера;
документы, подтверждающие право собственности или владения складскими помещениями, предназначенными для хранения ввозимых товаров;
отчет о прибылях и убытках за последний отчетный период с отметкой налогового органа по форме, приведенной в приложении 2 к постановлению Министерства финансов Республики Беларусь от 14 февраля 2008 г. N 19 "Об утверждении форм бухгалтерской отчетности, Инструкции о порядке составления и представления бухгалтерской отчетности и признании утратившими силу некоторых нормативных правовых актов Министерства финансов Республики Беларусь" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., N 67, 8/18345).
3. После получения документов, указанных в пунктах 2, 2-1, 2-2 настоящей Инструкции, Государственный таможенный комитет Республики Беларусь в течение 15 рабочих дней рассматривает вопрос о возможности включения торгового представителя в перечень организаций, ввозящих товары, контроль таможенной стоимости которых осуществляется в соответствии с настоящей Инструкцией (далее - перечень), и доводит перечень до таможен, уполномоченных производить таможенное оформление товаров, с указанием следующей информации:
3.1. сведения о торговом представителе (УНП, наименование, место нахождения, фамилия, имя, отчество руководителя, номер телефона);
3.2. перечень товаров, предполагаемых для ввоза на таможенную территорию Республики Беларусь, с указанием их цен, наименований, моделей, артикулов и т.д., срока действия указанных цен;
3.3. величины и условий предоставляемых товаропроизводителем скидок к цене товара;
3.4. образцов счетов-фактур (инвойсов) и соглашения, которое заключено товаропроизводителем с его торговым представителем.
4. В случае получения Государственным таможенным комитетом Республики Беларусь данных от товаропроизводителя об изменении сведений, указанных в подпункте 2.2 пункта 2 настоящей Инструкции, Государственный таможенный комитет Республики Беларусь в течение 10 рабочих дней со дня получения документов рассматривает вопрос о возможности внесения изменений в перечень и доводит изменения до таможенных органов, уполномоченных производить таможенное оформление товаров.
5. Рассмотрение вопроса о включении торгового представителя в перечень, а также о внесении изменений в перечень рассматривается управлением тарифного регулирования и таможенных платежей по согласованию с управлением по борьбе с контрабандой и административными таможенными правонарушениями и таможенной инспекцией Государственного таможенного комитета Республики Беларусь и отделом оперативного контроля и анализа таможенной стоимости Минской центральной таможни.
Обязательным условием для включения торгового представителя в перечень является возможность применения на основании представленных документов метода определения таможенной стоимости по цене сделки с ввозимыми товарами (метода 1) с учетом положений Закона Беларуси от 3 февраля 1993 года "О Таможенном тарифе" (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1993 г., N 13, ст. 126; Ведамасцi Нацыянальнага сходу Рэспублiкi Беларусь, 1998 г., N 3, ст. 15) (далее - Закон).
При необходимости, в наиболее сложных ситуациях, рассмотрение указанного вопроса может быть вынесено на заседание комиссии по таможенной оценке Государственного таможенного комитета Республики Беларусь (далее - комиссия). При этом включение торгового представителя в перечень, а также внесение изменений в перечень производится в соответствии с решением комиссии. Регламент работы комиссии определяется иными нормативными правовыми актами Государственного таможенного комитета Республики Беларусь.
6. О включении, невключении, исключении торгового представителя из перечня, а также о внесении изменений в перечень Государственный таможенный комитет Республики Беларусь письменно информирует торгового представителя.
7. Контроль таможенной стоимости товаров, ввозимых на таможенную территорию Республики Беларусь торговыми представителями, заключается в выпуске этих товаров по заявленной декларантом таможенной стоимости без представления в ходе таможенного оформления дополнительных сведений и документов, подтверждающих заявленную таможенную стоимость, и (или) сведений по условиям продажи товаров, которые могли повлиять на цену сделки, о влияющих на нее физических характеристиках, качестве и репутации на рынке ввозимых товаров при одновременном соблюдении следующих условий:
7.1. товаропроизводитель не совершал с партией оцениваемых товаров каких-либо сделок до их продажи в Республику Беларусь с территории страны происхождения товаров (или страны, оговоренной товаропроизводителем) от собственного имени непосредственно торговому представителю;
7.2. для определения таможенной стоимости товаров декларантом выбран и применен в соответствии с Законом метод определения таможенной стоимости по цене сделки с ввозимыми товарами (метод 1);
7.3. декларант представил в подтверждение заявленной таможенной стоимости следующие документы (за исключением иных документов, необходимых для таможенных целей):
7.3.1. счет-фактуру (инвойс), отвечающий общим требованиям, предъявляемым к финансовым, платежно-расчетным документам, то есть имеющий идентификационные признаки (номер, дату, реквизиты контракта (договора), к которому он относится, реквизиты продавца, отправителя, покупателя), содержащий названия марок, моделей товаров и их идентификационные (заводские) номера (если они имеются у данного вида товаров), цену, количество и базис поставки, оформленный на оригинальном бланке, подписанный, заверенный печатями либо штампами и соответствующий образцу, представленному товаропроизводителем в Государственный таможенный комитет Республики Беларусь;
7.3.2. оригинал либо копию экспортной таможенной декларации страны вывоза, экспортной лицензии или официального документа (вместе с заверенным переводом на русский либо белорусский язык), на основании которого при экспорте в стране вывоза предоставляется освобождение от уплаты налога на добавленную стоимость или других налогов в связи с экспортом товара или производится возврат этих налогов (если такой документ имеется).
При отсутствии возможности представления указанных документов на момент таможенного оформления они могут быть представлены декларантом в течение 10 дней со дня помещения товаров под таможенный режим выпуска для свободного обращения. Указанный срок может быть продлен до 30 дней по согласованию с таможней при условии представления мотивированного письменного заявления декларанта. В случае невозможности представления указанных документов декларант обязан представить таможенному органу Республики Беларусь оригинал письменного подтверждения товаропроизводителя, содержащего информацию о номере счета-фактуры (инвойса), количестве, названиях марок, моделей и стоимости товаров. Подтверждение должно быть подписано руководителем товаропроизводителя или уполномоченным им лицом и заверено печатью либо штампом.
Копии представляемых документов должны быть заверены подписью и печатью декларанта.
Таможенные органы Республики Беларусь вправе требовать заверенный декларантом перевод документов на белорусский или русский язык;
7.4. торговый представитель не имел в течение последнего года нарушений таможенного и налогового законодательства Республики Беларусь, связанных с неверным определением таможенной стоимости товаров и повлекших возникновение таможенной задолженности либо конфискацию товаров.
8. Таможенное оформление товаров производится без учета распределения полномочий по контролю и принятию таможенной стоимости между структурными подразделениями таможен, устанавливаемое иными нормативными правовыми актами Государственного таможенного комитета Республики Беларусь.
9. Таможенный орган для целей таможенного контроля после выпуска товаров для свободного обращения может потребовать у торгового представителя представление в установленный срок необходимых сведений и документов о ввозе и реализации товаров в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
10. Торговый представитель, включенный Государственным таможенным комитетом Республики Беларусь в перечень, подлежит исключению из перечня в следующих случаях:
10.1. несоблюдения условий, указанных в подпункте 2.2 пункта 2 настоящей Инструкции;
10.2. торговый представитель не осуществил ни одной поставки товаров, контроль таможенной стоимости которых осуществляется в соответствии с настоящей Инструкцией, в течение 6 месяцев с момента его включения Государственным таможенным комитетом Республики Беларусь в перечень;
10.3. торговый представитель допустил нарушения таможенного и налогового законодательства Республики Беларусь, связанные с неверным определением таможенной стоимости товаров, повлекшие возникновение таможенной задолженности либо конфискацию товаров;
10.4. таможенные органы Республики Беларусь располагают документально подтвержденной информацией о представлении товаропроизводителем недостоверных сведений о стоимости товаров, контроль таможенной стоимости которых осуществляется в соответствии с настоящей Инструкцией;
10.5. товаропроизводитель направил в Государственный таможенный комитет Республики Беларусь информацию о прекращении действия соглашения с торговым представителем;
10.6. товаропроизводитель и (или) торговый представитель направил в Государственный таможенный комитет Республики Беларусь информацию о прекращении действия договора (контракта) купли-продажи товаров, заключенного товаропроизводителем с торговым представителем.
11. Таможня, выявившая случаи, перечисленные в подпунктах 10.1 - 10.4 пункта 10 настоящей Инструкции, информирует об этом Государственный таможенный комитет Республики Беларусь.
12. Об исключении торгового представителя из перечня Государственный таможенный комитет Республики Беларусь в максимально короткие сроки письменно информирует таможни.
13. При несоблюдении требований настоящей Инструкции таможенная стоимость оцениваемых товаров определяется в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
Приложение 1
к Инструкции об особенностях
контроля таможенной стоимости
товаров, ввозимых
на таможенную территорию
Республики Беларусь
официальными торговыми
представителями
товаропроизводителей
ПЕРЕЧЕНЬ
ДОКУМЕНТОВ, ПРЕДСТАВЛЯЕМЫХ ТОВАРОПРОИЗВОДИТЕЛЕМ
В ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ,
ПОДТВЕРЖДАЮЩИХ ЕГО СТАТУС
Исключен.
Приложение 2
к Инструкции об особенностях
контроля таможенной стоимости
товаров, ввозимых
на таможенную территорию
Республики Беларусь
официальными торговыми
представителями
товаропроизводителей
Исх. N _________ дата ___________________
СВЕДЕНИЯ
о торговых представителях, ввозящих на таможенную территорию
Республики Беларусь товары, производимые
_____________________________________________________________
(наименование товаропроизводителя, представившего информацию)
Информация представлена по состоянию на ___________________
(число, месяц, год)
-------------------------------------+----------------------+------¬
¦Сведения о торговых представителях ¦Перечень наименований ¦Приме-¦
+---+--------+-----------+-----------+и кодов товаров в ¦чание ¦
¦N ¦наимено-¦место ¦фамилия, ¦соответствии с ТН ВЭД ¦ ¦
¦п/п¦вание, ¦нахождения,¦имя, ¦Республики Беларусь ¦ ¦
¦ ¦код УНП ¦адрес, ¦отчество ¦(не менее 4 знаков), ¦ ¦
¦ ¦ ¦номер ¦руководи- ¦цена единицы товара, ¦ ¦
¦ ¦ ¦телефона ¦теля, номер¦модель, марка, срок ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦телефона, ¦действия цен, величина¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦факса ¦и условия предостав- ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ления товаропроизводи-¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦телем скидок ¦ ¦
+---+--------+-----------+-----------+----------------------+------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦
+---+--------+-----------+-----------+----------------------+------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦---+--------+-----------+-----------+----------------------+-------
______________ ______________________________ ______________
(подпись) (инициалы, фамилия, должность) (тел.)
(лица, направившего сведения в Государственный таможенный
комитет Республики Беларусь от имени товаропроизводителя)
М.П. товаропроизводителя
|