Вопрос: Каков порядок подготовки и направления документов для принудительного исполнения решения Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь в Королевстве Нидерланды?
Ответ: Поскольку Республика Беларусь и Королевство Нидерланды не состоят в договорных отношениях по вопросам оказания правовой помощи, на территории Королевства Нидерланды решения хозяйственных судов Республики Беларусь признаются и приводятся в исполнение компетентными органами Королевства Нидерланды на основе взаимности, а сношения производится по дипломатическим каналам при содействии Министерства иностранных дел Республики Беларусь.
Для инициирования соответствующей процедуры Вам следует оформить и представить в Высший Хозяйственный Суд Республики Беларусь ходатайство о признании и принудительном исполнении соответствующего решения, адресованное в компетентный орган Королевства Нидерланды. Ходатайство должно содержать ссылку на решение хозяйственного суда, наименование взыскателя, его почтовый и юридический адреса, банковские реквизиты. Также указывается известное название должника, его адреса и реквизиты. Ходатайство подписывается уполномоченным лицом и скрепляется печатью взыскателя.
К ходатайству прилагаются следующие документы:
1) решение хозяйственного суда;
2) документ, подтверждающий соглашение сторон по делам договорной подсудности;
3) официальный документ о том, что решение вступило в законную силу и подлежит исполнению;
4) доказательства извещения другой стороны о процессе;
5) документ, подтверждающий частичное исполнение решения, если таковое имело место;
6) иные документы, относящиеся к данному решению.
7) переводы направляемых документов.
Обращаем Ваше внимание, что порядок оформления ходатайства и прилагаемых документов подробно изложен в Методических рекомендациях "О правовой помощи при разрешении хозяйственных (экономических) споров и исполнении судебных постановлений с участием иностранных лиц", утвержденных постановлением Президиума Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь от 18 октября 2006 г. N 90 с изменениями и дополнениями, внесенными постановлением Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь от 28 февраля 2007 г. N 13.
|