Стр. 3
Страницы: | Стр.1 | Стр.2 | Стр.3
____________________________________________________________________
6. Масса изделия, кг __________ центровка _______________ % САХ (мм)
7. Остаток ресурса до ремонта: по налету часов _____________________
календарный ________________________________________________________
8. Дата и кем произведен контрольный осмотр (облет)
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
9. Место базирования _______________________________________________
10. На какой срок требуется выдача (продление) Сертификата
____________________________________________________________________
Руководитель организации __________________
(подпись, Ф.И.О.)
М.П.
"__" ______________ 20__ г.
Заключение органа регистрации ______________________________________
____________________________________________________________________
_______________________________ (____________________)
(должность, подпись) (Ф.И.О.)
"__" ______________ 20__ г.
Приложение 11
к Авиационным правилам регистрации
гражданских воздушных судов
Форма
АКТ
____________________
(место проведения облета)
контрольного полета (облета)
1. Экипаж в составе
КВС ________________________________________________________________
члены экипажа ______________________________________________________
произвел контрольный полет (облет) воздушного судна ________________
(тип ВС)
E__ заводской номер ________________________________________________
2. Цель контрольного полета (облета) _______________________________
(выдача, продление срока действия Сертификата летной годности)
3. Продолжительность полета ______ количество посадок ______________
4. Сведения о воздушном судне:
дата изготовления _____________
наработка с начала эксплуатации _________ часов ____________ посадок
наработка после последнего ремонта _______ часов ________ посадок
количество ремонтов _______ дата последнего ремонта "__" __________
20__ г.
тип двигателя ______________________________________________________
5. Данные контрольного полета (облета):
взлетная масса воздушного судна, кг ________________________________
разбег и набор высоты ______________________________________________
горизонтальный полет _______________________________________________
развороты и виражи _________________________________________________
снижение ___________________________________________________________
уборка и выпуск шасси ______________ закрылков _____________________
посадка и пробег ___________________________________________________
работа приборного оборудования _____________________________________
работа средств радиосвязи и навигации ______________________________
работа двигателей __________________________________________________
6. Заключение экипажа: _____________________________________________
____________________________________________________________________
КВС ________________________________________________________________
члены экипажа ______________________________________________________
(подпись, Ф.И.О.)
"__" ______________ 20__ г.
Приложение 12
к Авиационным правилам регистрации
гражданских воздушных судов
Форма
СЕРТИФИКАТ ОДОБРЕНИЯ
-------------------------------------------------------------------¬
¦ Государственный герб Республики ¦
¦ Беларусь ¦
¦ ¦
¦ Республика Беларусь ¦
¦ Министерство транспорта и коммуникаций ¦
¦ Департамент по авиации ¦
¦ ¦
¦ Republic of Belarus ¦
¦ Ministry of transport and communications ¦
¦ Department of aviation ¦
¦ ¦
¦ СЕРТИФИКАТ ОДОБРЕНИЯ ¦
¦ ¦
¦ CERTIFICATE OF APPOVING ¦
¦ ¦
¦ N СО ___ ¦
¦ ¦
¦Настоящим удостоверяется, что воздушное судно _________¦
¦удовлетворяет ¦
¦It is hereby certify, that aircraft ____________ satisfy ¦
¦требованиям летной годности, принятым в Республике Беларусь и ¦
¦requirements of airworthiness of the Republic of Belarus and ¦
¦Удостоверение о годности к полетам N ____________ выданное ¦
¦Certificate of airworthiness ____________ issued by ¦
¦__________________________________________________________________¦
¦признается Государственным комитетом по авиации ¦
¦Республики Беларусь ¦
¦approved by State Aviation Committee of the Republic of Belarus ¦
¦Дата выдачи __________ ______________________ ¦
¦Date of issue (должность, position) ¦
¦Срок действия __________ ______________________ ¦
¦Effective till (подпись, signature) ¦
¦М.П. ¦
¦-------------------------------------------------------------------
Приложение 13
к Авиационным правилам регистрации
гражданских воздушных судов
Форма
ВРЕМЕННЫЙ СЕРТИФИКАТ ЛЕТНОЙ ГОДНОСТИ
-------------------------------------------------------------------¬
¦ _________________________________________________________________¦
¦ (наименование организации, выдавшей Временный сертификат, ¦
¦ organization, issued the Temporary certificate) ¦
¦ ¦
¦ ВРЕМЕННЫЙ СЕРТИФИКАТ ЛЕТНОЙ ГОДНОСТИ ¦
¦ TEMPORARY CERTIFICATE OF AIRWORTHINESS ¦
¦ ¦
¦ N БЕ ___ ¦
¦ ¦
¦1. Государственный и регистрационный знаки ВС ¦
¦Nationality and registration marks of aircraft ___________________¦
¦2. Тип воздушного судна ¦
¦Tape of aircraft _________________________________________________¦
¦3. Серийный (заводской) номер ¦
¦Serial number ____________________________________________________¦
¦4. Дата изготовления ¦
¦Production date __________________________________________________¦
¦5. Назначение воздушного судна ¦
¦Categories _______________________________________________________¦
¦6. Государство эксплуатанта ¦
¦ВС State of Operator _____________________________________________¦
¦7. Эксплуатант ВС ¦
¦Aircraft Operator ________________________________________________¦
¦8. Основание для выдачи Временного сертификата ___________________¦
¦Reason for issuing of the Temporary certificate __________________¦
¦__________________________________________________________________¦
¦9. Вышеупомянутое воздушное судно соответствует нормам летной ¦
¦годности и пригодно к полетам при техническом обслуживании и ¦
¦эксплуатации в соответствии с его эксплуатационной документацией. ¦
¦Above-mentioned aircraft is certify and is airworthy when ¦
¦maintained and operated in accordance with operating manuals. ¦
¦10. Удостоверение действительно до ¦
¦Certificate is effective till ____________________________________¦
¦Должность ________________________________________________________¦
¦Position (подпись, фамилия, signature, name) ¦
¦ М.П. ¦
¦Дата выдачи ___________ ¦
¦Date of issue ¦
¦-------------------------------------------------------------------
Приложение 14
к Авиационным правилам регистрации
гражданских воздушных судов
Форма
ЭКСПОРТНЫЙ СЕРТИФИКАТ ЛЕТНОЙ ГОДНОСТИ
------------------+---------------------------------+--------------¬
¦ ¦ Государственный герб Республики ¦ ¦
¦ ¦ Беларусь ¦ ¦
¦ ¦ ¦N ¦
¦ ¦ РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ ¦ ¦
¦ ¦ REPUBLIC OF BELARUS ¦ ¦
+------------------ ¦--------------+
¦ ¦
¦ Министерство транспорта и коммуникаций ¦
¦ Департамент по авиации ¦
¦ Ministry of transport and communications ¦
¦ Department of aviation ¦
¦ ¦
¦ ЭКСПОРТНЫЙ СЕРТИФИКАТ ЛЕТНОЙ ГОДНОСТИ ¦
¦ EXPORT CERTIFICATE OF AIRWORTHINESS ¦
¦ ¦
+----------------------+--------------------+----------------------+
¦1. Национальный и ¦2. Изготовитель и ¦3. Серийный номер ¦
¦регистрационный знаки ¦обозначение ¦Serial number ¦
¦Nationality and ¦воздушного судна ¦ ¦
¦registration marks ¦изготовителем ¦ ¦
¦ ¦Manufacturer and ¦ ¦
¦ ¦manufacturer's ¦ ¦
¦ ¦designation of ¦ ¦
¦ ¦aircraft ¦ ¦
+----------------------+----------------+---+----------------------+
¦5. Категория Category ¦6. Дата изготовления ¦
¦ ¦Manufacture date ¦
+---------------------------------------+--------------------------+
¦6. Государство, в которое экспортируется воздушное судно ¦
¦State, to which aircraft is exported ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦7. Воздушное судно /Aircraft/: ¦
¦ --¬ ¦
¦новое /new/ ¦ ¦ ¦
¦ L-- ¦
¦ --¬ ¦
¦капитально отремонтированное /newly overhauled/ ¦ ¦ ¦
¦ L-- ¦
¦ --¬ ¦
¦ранее эксплуатировавшееся /used/ ¦ ¦ ¦
¦ L-- ¦
+----------------------------------+-------------------------------+
¦8. Наработка с начала эксплуатации¦9. Количество и тип двигателей ¦
¦Total time since new (flight ¦Number and type engines ¦
¦hours) ¦ ¦
+----------------------------------+-------------------------------+
¦10. Вышеупомянутое воздушное судно годнo к полетам ¦
¦Above-mentioned aircraft is airworthy. ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦11. Экспортный сертификат летной годности не удостоверяет ¦
¦соответствие каким-либо соглашениям и договорам между двумя ¦
¦государствами и не дает разрешения на выполнение полетов в другом ¦
¦государстве. ¦
¦Export сertificate of airworthiness not subject to any agreements ¦
¦or contracts between two states and may not be considered as ¦
¦permission for flight operation in other state. ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦Дата выдачи Подпись ¦
¦Date of issue Signature ¦
¦-------------------------------------------------------------------
Приложение 15
к Авиационным правилам регистрации
гражданских воздушных судов
Форма
СЕРТИФИКАТ ПО ШУМУ НА МЕСТНОСТИ
-----------------+-----------------------------------+-------------¬
¦Регистрационный ¦ Государственный герб Республики ¦ ¦
¦номер ¦ Беларусь ¦N ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Register N ¦ РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ ¦ ¦
¦ ¦ REPUBLIC OF BELARUS ¦ ¦
+----------------- ¦-------------+
¦ Министерство транспорта и коммуникаций ¦
¦ Департамент по авиации ¦
¦ Ministry of transport and communications ¦
¦ Department of aviation ¦
¦ ¦
¦ СЕРТИФИКАТ ПО ШУМУ НА МЕСТНОСТИ ¦
¦ NOISE CERTIFICATE ¦
¦ ¦
+-----------------------+---------------------+--------------------+
¦1. Национальный и ¦2. Тип воздушного ¦3. Серийный номер ¦
¦регистрационный знаки ¦судна ¦Serial number ¦
¦Nationality and ¦Aircraft type ¦ ¦
¦registration marks ¦ ¦ ¦
+-----------------------+----------+----------+--------------------+
¦4. Количество и тип двигателей ¦5. Сертификат типа по шуму на ¦
¦Number and type engines ¦местности ¦
¦ ¦Type noise certificate ¦
+----------------------------------+-------------------------------+
¦6. Максимальная взлетная масса, кг¦7. Максимальная посадочная ¦
¦Maximal take-off weight, kg ¦масса, кг ¦
¦ ¦Maximal landing weight, kg ¦
+----------------------------------+-------------------------------+
¦8. Уровни шума и их 90-процентные доверительные пределы в ¦
¦контрольных точках на местности составляют: ¦
¦Noise levels and their 90 per cent confidence limits at the ¦
¦reference noise measurement points on ground are as follows: ¦
¦При наборе высоты, Сбоку от ВПП, При заходе на посадку, ¦
¦EPNдБ Take-off, EPNдБ EPNдБ Approach, EPNdB ¦
¦EPNdB Sideline, EPNdB ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦9. Настоящим удостоверяется соответствие ВС требованиям главы ___ ¦
¦Приложения 16, том 1 к Конвенции о международной гражданской ¦
¦авиации при обязательном соблюдении ограничений условий и методов ¦
¦его эксплуатации, содержащихся в эксплуатационной документации. ¦
¦This is to certify that the aircraft complies with the ¦
¦requirements specified in Chapter ___ of Annex 16, ¦
¦Volume I to the Convention on International Civil Aviation when ¦
¦maintained and operated in accordance with the methods, ¦
¦conditions and limitations specified in the pertinent aircraft ¦
¦operating documents. ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦Дата выдачи Подпись ¦
¦Date of issue Signature ¦
¦-------------------------------------------------------------------
Приложение 16
к Авиационным правилам регистрации
гражданских воздушных судов
Форма
В Департамент по авиации
Министерства транспорта и
коммуникаций Республики Беларусь
ЗАЯВЛЕНИЕ
о выдаче Сертификата по шуму на местности
Прошу выдать Сертификат по шуму на местности на ____________________
(тип и модель ВС)
опознавательный знак EW-______ принадлежащее _______________________
(регистрационный номер)
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Сообщаю данные, характеризующие воздушное судно:
1. Серийный (заводской) номер ______________________________________
2. Количество и тип двигателей _____________________________________
3. Категория (назначение ВС) _______________________________________
4. Максимальная взлетная масса, кг _________________________________
5. Максимальная посадочная масса, кг _______________________________
6. Дата контрольного осмотра _______________________________________
Руководитель организации ___________________________________________
(подпись, фамилия, и.о.
и паспортные данные)
М.П.
"__" ______________ 20__ г.
Заключение органа регистрации ______________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
___________________________ (__________________________)
(должность, подпись) (фамилия)
"__" ______________ 20__ г.
Страницы: | Стр.1 | Стр.2 | Стр.3
| 
