¹ 3
January
2001

Main page | Archive | Russian

Children should live in a world of beauty, game, fairy tale, music, pictures, imagination, creativity (V. A. Sukhomlinsky) 

29.12.2000 the businessmen of our city next time have pleased children. At 11.00 children from the Children's house of a mixed type of Grodno, children of women of the Belorussian organisation of the working women (BOWW), Grodno public female organisation (GPFO) «The Spring of Mercy» - the total number is 216 children - were invited to the PUPPET THEATRE.

The holiday has begun from theatre performance. The performance was full with the fantastic characters and was cheerful, bright and impressive. Children had a capability to take a direct part in the performance and after the performance they very roughly expressed their pleasure and delight.

Leave your troubles to old year,
Forget alerts, insults, trouble.
We wish you only health, successes and
happiness
In the New year!

One more performance which was conducted by the Grandfather Frost and his grand-daughter around the New Year’s tree waited for children. Children liked very much that the Grandfather Frost presented everyone who told a poem. 

And the most pleasant thing for children was that everyone received a New Year's gift.

Both parents and children were equally pleased. And we are grateful to the Grodno businessmen because they have found a capability to finance this holiday and to make our children happy.

Let New Year's Grandfather Frost
Present the whole cart of happiness.
And good health,
Good luck in all your beginnings -
World, friendship, happiness, caress
For life to be like in a fairy tale!

We are grateful CHRISTIAN CHURCH «GOOD MESSAGE»for rendered help 
And CHARITABLE CATHOLIC ORGANISATION "KARITAS". Let’s GOD give you proof health.

Let New year be generous,
Let it buy a lot of happiness,
Let it fire candles in time,
For your wishes to come true.
In a measure pleasure, in a measure sadness,
Frost and snow let be in a measure,
But only the happiness let be
Always bottomless and immeasurable.