|
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
ПРИКАЗ
15 апреля 1994 г. N 98-ОД
г.Минск
Об утверждении Порядка таможенного
оформления товаров, перемещаемых через
таможенную границу Республики Беларусь,
в соответствии с Соглашениями между
Правительством Республики Беларусь и
Правительствами других стран в рамках
взаимного обмена товарами на
эквивалентной основе
_______________________________________________ _______ ___ _
Утратил силу приказом Государственного таможенного комитета
от 15 июня 1994 г. N 165-ОД (рег. N 417)
Во исполнение Постановления Совета Министров Республики
Беларусь от 15 марта 1994 года N 148
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить прилагаемый Порядок таможенного оформления
товаров, перемещаемых через таможенную границу Республики Беларусь,
в соответствии с Соглашениями между Правительством Республики
Беларусь и Правительствами других стран в рамках взаимного обмена
товарами на эквивалентной основе.
2. Установить, что утвержденный настоящим приказом Порядок
применяется при таможенном оформлении взаимопоставляемых товаров,
перемещаемых через таможенную границу Республики Беларусь и
Правительством Российской Федерации о торгово-экономическом
сотрудничестве в 1994 году.
3. Юридическому отделу (Мытько П.С.) обеспечить опубликование
указанного порядка в средствах массовой информации.
4. Утвержденный настоящим приказом Порядок вступает в силу с
момента его внесения в Реестр Государственной регистрации в
Министерстве юстиции Республики Беларусь.
Председатель комитета Г.М.Шкурдь
УТВЕРЖДЕН
приказом Государственного
таможенного комитета
Республики Беларусь
от 15 апреля 1994 г. N 98-ОД
ПОРЯДОК
ТАМОЖЕННОГО ОФОРМЛЕНИЯ ТОВАРОВ, ПЕРЕМЕЩАЕМЫХ
ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННУЮ ГРАНИЦУ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ,
В СООТВЕТСТВИИ С СОГЛАШЕНИЕМ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ ДРУГИХ СТРАН
В РАМКАХ ВЗАИМНОГО ОБМЕНА ТОВАРАМИ НА ЭКВИВАЛЕНТНОЙ
ОСНОВЕ
===
1. Общие положения
1.1. Таможенное оформление товаров, перемещаемых через
таможенную границу Республики Беларусь в соответствии с Соглашениями
между Правительством Республики Беларусь и Правительствами других
стран в рамках взаимного обмена товарами на эквивалентной основе
(далее по тексту - Соглашение), производится на основании таможенной
декларации формы ТДУ-1, которая представляется по упрощенной
процедуре декларирования и заполняется в соответствии с прилагаемой
инструкцией (приложение 1).
1.2. Обязанность организации декларирования товаров, указанных
в настоящем Порядке, по упрощенной процедуре декларирования
возлагается на юридических лиц (далее по тексту -
контрактодержатель), которым по решению Правительства Республики
Беларусь поручено заключить контракты с юридическими лицами других
стран в соответствии с Соглашениями о взаимных поставках продукции
на эквивалентной основе.
1.3. Декларирование товаров с использованием таможенной
декларации формы ТДУ-1 производится субъектами хозяйствования
Республики Беларусь, которым контрактодержателем поручено быть
отправителями либо получателями товаров, взаимопоставляемых в
соответствии с Соглашением.
1.4. С целью получения разрешения на использование упрощенной
процедуры декларирования контрактодержатель должен представлять в
Государственный таможенный комитет Республики Беларусь заявление на
упрощенную процедуру декларирования на бланке таможенной декларации
формы ТД1 (ТД2), которая заполняется в соответствии с прилагаемой
инструкцией (приложение 2).
1.5. Заявление рассматривается Государственным таможенным
комитетом в трехдневный срок. По результатам рассмотрения
контрактодержателю выдается разрешение на использование упрощенной
процедуры кредитования, дающее субъектами хозяйствования производить
декларирование взаимопоставляемых товаров по установленной настоящим
Государственным таможенным комитетом разрешений заверяются
контрактодержателем, получившим такое разрешение, и передаются
субъектам хозяйствования Республики Беларусь, которым поручено быть
отправителями либо получателями взаимопоставляемых на эквивалентной
основе товаров.
1.6. Разрешение на использование упрощенной процедуры
декларирования выдаются Управлением организации таможенного контроля
по согласованию с Управлением тарифного комитета в письменной форме
путем проставления в заявлении штампа либо внесения в него
разрешительной записи установленной формы.
2. Права и обязанности субъектов хозяйствования
по предъявлению и декларированию товаров,
вывозимых из Республики Беларусь в рамках
Соглашения о взаимных поставках
2.1. Субъекты хозяйствования Республики Беларусь, являющиеся
отправителями взаимопоставляемой продукции, имеют право передавать
грузоперевозчику товары, указанные в разрешении на упрощенную
процедуру декларирования, без предъявления их к таможенному
оформлению в месте отгрузки.
2.2. Отправители взаимопоставляемой продукции, обязаны:
предъявить грузоперевозчику заверенную контрактодержателем
копию разрешения на упрощенную процедуру декларирования;
приложить к грузосопроводительным документам таможенную
декларацию формы ТДУ-1 на товары, переданные грузоперевозчику;
поручить грузоперевозчику представить таможенную декларацию
формы ТДУ-1 таможенному органу Республики Беларусь в одном из
пунктов таможенного оформления по маршруту следования при
пересечении таможенной границы.
2.3. Лица, являющиеся грузоперевозчиками вывозимой из
республики взаимопоставляемой продукции, имеют право принимать
товары к перевозке без отметок таможенных органов в таможенной
декларации формы ТДУ-1 и грузосопроводительных документах,
свидетельствующих о таможенном оформлении товаров во внутреннем
пункте таможенного оформления при условии представления отправителем
копии разрешения на упрощенную процедуру декларирования и приложения
к товаросопроводительным документам таможенной декларации по форме
ТДУ-1.
2.4. Лица, являющиеся грузоперевозчиками вывозимой из
республики взаимопоставляемой продукции, обязаны предъявить к
таможенному оформлению принятый к перевозке груз и предъявить
приложенную отправителем таможенную декларацию формы ТДУ-1 вместе с
грузосопроводительными документами таможенному органу Республики
Беларусь в одном из пунктов таможенного оформления по маршруту
следования при пересечении таможенной границы.
3. Права и обязанности субъектов хозяйствования
по предъявлению и декларированию товаров,
ввозимых в Республику Беларусь в рамках
Соглашения о взаимных поставках
3.1. Субъекты хозяйствования Республики Беларусь, являющиеся
получателями взаимопоставляемой продукции, имеют право по разрешению
таможенного органа принимать от грузоперевозчика ввезенные в
Республику Беларусь товары без их декларирования в момент разгрузки.
3.2. Получатели взаимопоставляемой продукции, обязаны
произвести декларирование полученных товаров путем представления в
таможенный орган, в зоне деятельности которого они находятся,
таможенную декларации формы ТДУ-1 в 10-ти дневный срок со дня
принятия таких товаров от грузоперевозчика.
3.3. Лица, являющиеся грузоперевозчиками ввозимой в республику
взаимопоставляемой продукции, имеют право передавать такую продукцию
получателю по разрешению таможенного органа.
3.4. Грузоперевозчики обязаны при наличии разрешения
таможенного органа на передачу ввезенных товаров вручить получателю
требование таможенного органа о представлении им таможенной
декларации формы ТДУ-1 в установленный настоящим Порядком срок.
4. Особенности таможенного оформления
взаимопоставляемых товаров по упрощенной
процедуре декларирования
4.1. Условием выдачи разрешения таможенного органа
грузоперевозчика на разгрузку товаров и передачу их получателю в
месте доставки без предъявления к таможенному оформлению является
проставленный в пункте ввоза штампа таможенного органа "Выпуск
разрешен".
Штамп "Выпуск разрешен" проставляется должностными лицами
таможенных органов при наличии ссылки в товаросопроводительных
документах на Соглашение или номер контракта, заключенного в рамках
такого Соглашения.
4.2. Требование о декларировании товаров получателем
выставляется должностными лицами таможенных органов путем внесения в
экземпляр грузовой накладкой, подлежащей вручению получателю,
следующей записи: "Подлежит декларированию по ТДУ-1 в 10-ти дневный
срок".
4.3. Таможенные декларации формы ТДУ-1 могут представляться в
таможенные органы таможенными агентами по поручению отправителей
либо получателей взаимопоставляемой продукции.
Приложение 1
к Порядку таможенного
оформления товаров
ИНСТРУКЦИЯ
о порядке заполнения таможенной декларации
формы ТДУ-1
1. Настоящая Инструкция определяет порядок заполнения
таможенной декларации формы ТДУ-1 (приложение) при декларировании
взаимопоставляемых товаров в рамках взаимных поставок на
эквивалентной основе в соответствии с Соглашением.
2. Графы таможенной декларации формы ТДУ-1 заполняются на
каждую партию товаров в следующем порядке.
Графа 1.
При ввозе товаров знаком "Х" отмечается первая позиция "( )
Свободное обращение".
При ввозе товаров знаком "Х" отмечается вторая позиция "( )
Экспортная поставка".
Графа 2.
При ввозе товаров знаком "Х" отмечается первая позиция "Страна
назначения ( )" и указывается краткое наименование страны, в которую
ввозятся товары.
При ввозе товаров знаком "Х" отмечается вторая позиция "Страна
отправления ( )" и указывается краткое наименование страны, из
которой ввозятся товары.
Графа 3.
В графе указывается наименование юридического лица, получившего
разрешение Государственного таможенного комитета Республики Беларусь
на упрощенную процедуру декларирования (УПД).
Графа 4.
При ввозе товаров знаком "Х" отмечается первая позиция "( )
Отправитель" и указывается наименование предприятия, являющегося
уполномоченным отправителем заявляемых товаров.
При ввозе товаров знаком "Х" отмечается вторая позиция "( )
Получатель" и указывается наименование предприятия, являющегося
уполномоченным получателем заявляемых товаров.
Графа 5.
В графе указывается номер разрешения на упрощенную процедуру
декларирования, выданного Государственным таможенным комитетом
юридическому лицу, являющемуся контрактодержателем.
Графа 6.
В графе указываются номера товаро-транспортных документов
(накладных) на отправляемую либо получаемую партию товаров.
Графа 7.
В графе указываются сведения о заявленных товарах отдельно для
каждого наименования товара согласно данным, указанным в
соответствующих графах разрешения на упрощенную процедуру
декларирования.
Приложение
к Инструкции о порядке
заполнения формы
ТДУ-1
Форма ТДУ-1
ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ
1. ( ) Свободное обращение ( ) Экспортная поставка
2. Страна назначения ( ) отправления ( ) ___________________
3. Заявитель (контрактодержатель) __________________________
____________________________________________________________
3. ( ) Отправитель ( ) Получатель __________________________
____________________________________________________________
4. Номер разрешения на упрощенную процедуру
декларирования (УПД) ____________________________________
5. Номера товаро-транспортных
документов (накладных) __________________________________
6. Сведения о поставляемых товарах в соответствии с
разрешением на УПД:
----------T-------------------T------------T--------------------¬
Код товара¦Наименование товара¦Единица изм.¦Количество товара в ¦
согласно ¦согласно гр.31 ¦согласно ¦един.изм. гр.31 ¦
гр.33 ¦ ¦гр.31 ¦ ¦
----------+-------------------+------------+--------------------+
¦ ¦ ¦ ¦
----------+-------------------+------------+--------------------+
----------+-------------------+------------+--------------------+
----------+-------------------+------------+--------------------+
----------+-------------------+------------+--------------------+
----------+-------------------+------------+--------------------+
----------+-------------------+------------+--------------------+
----------+-------------------+------------+--------------------+
----------+-------------------+------------+--------------------+
----------+-------------------+------------+---------------------
Ф.И.О. и подпись руководителя
предприятия, действующего по поручению М.П.
контрактодержателя либо уполномоченного
руководителем должностного лица
Приложение 2
к Порядку таможенного
оформления товаров
ИНСТРУКЦИЯ
о порядке заполнения заявления на упрощенную
процедуру декларирования взаимопоставляемых
товаров на бланке таможенной декларации формы
ТД-1 (ТД-2)
1. Общие положения
1.1. Настоящая Инструкция определяет порядок заполнения
заявления на упрощенную процедуру декларирования взаимопоставляемых
товаров юридическими лицами, которые по поручению Правительства
Республики Беларусь являются держателями контрактов по
взаимосвязанными поставкам товаров на эквивалентной основе в
соответствии с межправительственными Соглашениями.
1.2. Заявление на упрощенную процедуру декларирования может
оформляться на все товары, которые подлежат вывозу за пределы
Республики Беларусь либо ввозу на ее территорию в рамках одного
контракта по взаимосвязанным поставкам товаров на эквивалентной
основе.
При наличии в контракте нескольких наименований товаров,
используются дополнительно к основному листу формы ТД1 (приложение
1) добавочные листы формы ТД2 (приложение 2), каждый из которых дает
возможность заявить товары еще трех наименований.
Правила заполнения граф добавочных листов аналогичны правилам
заполнения соответствующих граф основного листа заявления.
1.3. Заявление на упрощенную процедуру декларирования
оформляется в четырех экземплярах. На основании представленного
заявления Государственным таможенным комитетом выдается заявителю
разрешение на упрощенную процедуру декларирования, при этом
экземпляры разрешения распределяются следующим образом:
первый экземпляр хранится в делах Государственного таможенного
комитета;
второй экземпляр направляется в Минскую центральную таможню;
третий экземпляр направляется в таможни;
четвертый экземпляр передается заявителю.
2. Правила заполнения заявления на упрощенную
процедуру декларирования
2.1. Подлежат заполнению следующие графы декларации: 1, 2, 3,
5, 8, 11, 14, 15, 17, 22, 31, 33, 37, 38, 42, 44, 46, 54.
Основные графы не заполняются.
2.2. Порядок заполнения граф:
Графа 1.
В графе указывается:
в первом подразделе код "ЭК" - при вывозе товаров либо код "ИМ"
при ввозе товаров;
во втором подразделе код "1" - при вывозе товаров либо код "4"
при ввозе товаров;
в третьем подразделе код "УП" - при вывозе товаров либо ввозе
товаров.
Графа 2.
Графа заполняется только при вывозе товаров.
В графе указывается наименование предприятия, которому поручено
производить отправку и декларирование указанных в заявлении товаров
от имени контрактодержателя. Если отправка и декларирование
указанных в заявлении товаров поручено нескольким предприятиям, в
графе делается запись: "Предприятия согласно прилагаемому списку на
________ листах".
Графа 3.
Графа заполняется, если к форме ТД1 прилагаются добавочные
листы формы ТД2.
В первом подразделе графы указывается порядковый номер листа,
во втором - общее количество листов, входящих в состав заявления.
Например, если в состав заявления входит основной лист формы
ТД1 и два добавочных листа формы ТД2, в листе формы ТД1 указываются
цифры "1/3"; в первом по счету добавочном листе формы ТД2 - "2/3";
во втором - "3/3".
Графа 5.
В графе указывается общее количество (цифрами) наименований
товаров, указанных в графах 31 основного и добавочных листов
заявления.
Графа 8.
Графа заполняется только при ввозе товаров.
В графе указывается наименование предприятия, которому поручено
осуществлять получение и декларирование указанных в заявлении
товаров от имени контрактодержателя. Если получение и декларирование
указанных в заявлении товаров поручено нескольким предприятиям, в
графе делается запись: "Предприятия согласно прилагаемому списку на
_________ листах".
Графа 11.
В графе указывается цифровой код страны места регистрации
контрагента заявителя по сделке, предусматривающей взаимные поставки
товаров на эквивалентной основе. Например, код Российской Федерации
в соответствии с "Классификатором стран мира и территорий".
Графа 14.
В графе указывается наименование юридического лица, которое по
поручению Правительства Республики Беларусь является держателем
контракта по взаимосвязанным поставкам товаров на эквивалентной
основе в соответствии с межправительственными Соглашениями.
Графы 15 и 17.
При ввозе товаров подлежит заполнению графа 17, при ввозе -
графа 15.
В графах указывается краткое наименование страны, в которую
вывозятся (графа 17), либо страна, из которой ввозятся (графа 15)
указанные в заявлении товары.
Графа 22.
В графе заполняется только первый подраздел, в котором
указывается цифровой код валюты оценки указанных в заявлении товаров
согласно контракту по взаимосвязанным поставкам товаров на
эквивалентной основе (например, код долларов США согласно
"Классификатора валют" - "001").
Графа 31.
В графах 31 заявления указываются наименование товаров в
соответствии с контрактом по взаимосвязанным поставкам и количество
из них в единицах изменения контракта.
Графа 33.
В графах 33 заявления указываются коды заявленных в графах 31
товаров по Товарной номенклатуре внешней экономической деятельности
(ТН ВЭД) соответствующие их наименованиям в графах 31 заявления.
Коды товары должны быть указаны в пределах 4-х первых знаков ТН ВЭД.
Графа 37.
В графе указывается код таможенного режима экспортной поставки
- "10" при вывозе товаров либо код таможенного режима свободного
обращения - "40" при ввозе товаров.
Графа 38.
В графах 38 проставляется вес нетто (в килограммах) товаров,
указанных в графах 31 заявления.
Графа 42.
В графах 42 проставляется цифрами общая контрактная стоимость
каждого из товаров, указанных в соответствующих графах 31, в валюте
оценки контракта.
Графа 44.
В графе 44 основного листа заявления формы ТД1 делается ссылка
на контракт, держателем которого является заявитель и в соответствии
с которым осуществляется поставка всех указанных в заявлении
товаров, в виде следующей записи: "Контракт N ____________ от
_______________"
Графа 46.
В графах 46 проставляется статистическая стоимость каждого из
товаров, указанных в графах 31 заявления, в тысячах долларов США.
Графа 54.
В графе указывается место и дата заполнения заявления: фамилия
и инициалы уполномоченного заявителем лица. Запись в графе 54
скрепляется личной подписью указанного в ней лица и печатью
заявителя.
Приложение 1 к
Инструкции о порядке
заполнения заявления
на УПД
ГРУЗОВАЯ ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Приложение 2 к
Инструкции о порядке
заполнения заявления
на УПД
ДОБАВОЧНЫЙ ЛИСТ
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
----------------------------
Государственная регистрация
Номер: 332/12
Дата: 22.04.94 г.
|
