Право
Навигация
Новые документы

Реклама


Ресурсы в тему
ПОИСК ДОКУМЕНТОВ

Постановление Правления Национального банка Республики Беларусь от 27 июня 2003 г. №124 "Об утверждении Инструкции о проведении межбанковских расчетов в резервном режиме"

Текст документа с изменениями и дополнениями состоянию на 30 марта 2007 года (архив)

<< Назад

<<<< >>>>


 
  ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВЛЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
                       27 июня 2003 г. № 124

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИНСТРУКЦИИ О ПРОВЕДЕНИИ МЕЖБАНКОВСКИХ
РАСЧЕТОВ В РЕЗЕРВНОМ РЕЖИМЕ

        [Изменения и дополнения:
            Постановление Правления Национального  банка  Республики
         Беларусь  от  25  мая  2005  г.,  N 73 (Национальный реестр
         правовых актов Республики Беларусь 2005 г.,  N 91, 8/12679).]

     На основании статьи 26 Банковского кодекса Республики  Беларусь
Правление Национального банка Республики Беларусь постановляет:
     1. Утвердить  прилагаемую Инструкцию о проведении межбанковских
расчетов в резервном режиме.
     2. Признать  утратившим  силу  постановление  Совета директоров
Национального банка Республики Беларусь от 27 мая 1999 г. № 14.5 "Об
утверждении  Порядка  проведения  межбанковских расчетов в резервном
режиме"  (Национальный  реестр  правовых  актов Республики Беларусь,
1999 г., № 52, 8/470).

Председатель Правления                                П.П.ПРОКОПОВИЧ

                                             УТВЕРЖДЕНО
                                             Постановление Правления
                                             Национального банка
                                             Республики Беларусь
                                             27.06.2003 № 124

                             ИНСТРУКЦИЯ
       о проведении межбанковских расчетов в резервном режиме

                              Глава 1
                          ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

     1. Инструкция  о  проведении межбанковских расчетов в резервном
режиме (далее - Инструкция) разработана в соответствии со статьей 26
Банковского кодекса Республики Беларусь.
     Настоящая Инструкция     устанавливает    порядок    проведения
межбанковских расчетов в случае возникновения аварийной  ситуации  в
программно-техническом  комплексе  банка  участника  (далее  - банк)
автоматизированной системы межбанковских расчетов (далее - АС  МБР),
в  результате  которой  банк  утрачивает  возможность  осуществления
межбанковских расчетов в обычном режиме.
     Настоящая Инструкция  обязательна  для  выполнения Национальным
банком Республики Беларусь (далее - Национальный  банк),  банками  и
небанковскими  кредитно-финансовыми  организациями,  осуществляющими
свою деятельность на территории Республики Беларусь.
     Настоящая Инструкция не распространяется на филиалы (отделения)
банков.  Организация  межбанковских  расчетов в случае возникновения
сбоев    в  программно-техническом  комплексе  филиала   (отделения)
обеспечивается банком - участником АС МБР.
     2. В  случае  возникновения аварийной ситуации банк по телефону
или  факсимильной  связи  информирует  Национальный банк о возникших
сбоях в работе программно-технического комплекса. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Части вторая  и  третья пункта 2 - исключены постановлением
         Правления Национального банка Республики Беларусь от 25 мая
         2005 г. № 73. Части четвертую-шестую считать соответственно
         частями второй-четвертой.

            Для проведения межбанковских расчетов в резервном режиме
         банк через курьера передает в Национальный  банк  платежные
         документы по межбанковским расчетам, подлежащие исполнению,
         и информацию о потребности банка в  оперативном  управлении
         состоянием расчетов.
            Межбанковские расчеты  в резервном режиме осуществляются
         через системы расчетов на валовой основе в режиме реального
         времени, входящие в состав АС МБР.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     Национальный банк        посредством        специализированного
программно-технического  комплекса   осуществляет   ввод   платежных
документов  банка  в систему BISS и выполняет оперативное управление
состоянием расчетов банка.
     Исполнение межбанковских   платежей    в    резервном    режиме
осуществляется  в  тот  же  день,  если  банк  представил  платежные
документы в соответствии с графиком приема и  обработки  электронных
документов в АС МБР и требованиями настоящей Инструкции. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть третья   пункта   2   -   с  изменениями,  внесенными
         постановлением  Правления  Национального  банка  Республики
         Беларусь от 25 мая 2005 г. № 73.

            Исполнение межбанковских  платежей  в  резервном  режиме
         осуществляется  в  тот  же  день,  если   банк   представил
         платежные  документы  в  соответствии  с  графиком приема и
         обработки электронных платежных документов системой BISS  и
         требованиями настоящей Инструкции.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     Национальный банк  не  несет  ответственности  за  последствия,
наступающие    в   результате   указания   неверной   информации   в
представленных банком платежных документах.

                              Глава 2
  ПОРЯДОК ПРИЕМА ИНФОРМАЦИИ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ МЕЖБАНКОВСКИХ РАСЧЕТОВ
                         В РЕЗЕРВНОМ РЕЖИМЕ

     3. Платежные документы для проведения межбанковских расчетов  в
резервном режиме, как правило, представляются в Национальный банк на
магнитном  носителе  в   виде  электронных   платежных   документов,
используемых  в  системе  BISS  (далее  - ЭПД).  В отдельных случаях
платежные документы могут представляться  на  бумажном  носителе,  а
также с использованием средств системы S.W.I.F.T. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть первая   пункта   3   -   с  изменениями,  внесенными
         постановлением  Правления  Национального  банка  Республики
         Беларусь от 25 мая 2005 г. № 73.

            3. Платежные   документы  для  проведения  межбанковских
         расчетов в резервном режиме,  как правило, представляются в
         Национальный  банк на магнитном носителе в виде электронных
         платежных документов (далее -  ЭПД).  В  отдельных  случаях
         платежные   документы   могут  представляться  на  бумажном
         носителе,  а  также  с   использованием   средств   системы
         S.W.I.F.T.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     Прием платежных документов производится на основании заявки  на
прием  платежных  документов для проведения межбанковских расчетов в
резервном режиме (далее - заявка),  составленной по  форме  согласно
приложению  к  настоящей  Инструкции.  Заявка  составляется  в  двух
экземплярах,  скрепляется печатью и заверяется подписями должностных
лиц  банка,  соответствующими  представленным  в  Национальный  банк
образцам  подписей  лиц,  уполномоченных  распоряжаться  средствами,
находящимися на корреспондентском счете банка.
     Прием платежных документов Национальным  банком  удостоверяется
штампом  и  подписью уполномоченного должностного лица Национального
банка на двух экземплярах заявки.
     После исполнения  платежей первый экземпляр заявки помещается в
документы дня Национального  банка,  второй  экземпляр  возвращается
банку   в   качестве   подтверждения   о   списании  средств  с  его
корреспондентского счета. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть четвертая пункта  3   -   с  изменениями,  внесенными
         постановлением  Правления  Национального  банка  Республики
         Беларусь от 25 мая 2005 г. № 74.

            После исполнения   платежей   первый   экземпляр  заявки
         помещается в  документы  дня  Национального  банка,  второй
         экземпляр  возвращается  банку  в  качестве подтверждения о
         приеме платежных документов.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     4. Передача  платежных   документов   на   магнитном   носителе
осуществляется  посредством дискет 3,5" 2HD.  ЭПД,  сформированные в
соответствии с требованиями нормативных правовых актов Национального
банка,  представляются  в  виде  файлов.  Файлы  с ЭПД подписываются
электронно-цифровой подписью банка в адрес абонентской группы  Х420.
Общее  количество  и  сумма ЭПД,  представленных на дискете,  должны
соответствовать общему  количеству  и  сумме  платежных  документов,
которые указаны в заявке. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть первая  пункта  4   -   с   изменениями,   внесенными
         постановлением  Правления  Национального  банка  Республики
         Беларусь от 25 мая 2005 г. № 74.

            4. Передача  платежных  документов на магнитном носителе
         осуществляется   посредством   дискет   3,5"   2HD.    ЭПД,
         сформированные  в  соответствии  с требованиями нормативных
         правовых актов Национального банка,  представляются в  виде
         файлов (файлы #S с сообщениями МТ100 и МТ202).  Файлы с ЭПД
         подписываются электронно-цифровой подписью  банка  в  адрес
         абонентской  группы  Х420.  Общее  количество  и сумма ЭПД,
         представленных на дискете,  должны  соответствовать  общему
         количеству и сумме платежных документов,  которые указаны в
         заявке.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     Платежные документы  на  магнитном  носителе  представляются  в
Национальный  банк  не  позднее чем за 30 минут до окончания времени
приема ЭПД в системе BISS.
     Прием платежных  документов  на  магнитном  носителе   включает
проверку  подлинности  электронно-цифровой  подписи банка.  В случае
отрицательного результата  проверки  дискеты  возвращаются  банку  с
отметкой о причине возврата в заявке. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть третья  пункта  4   -   с   изменениями,   внесенными
         постановлением  Правления  Национального  банка  Республики
         Беларусь от 25 мая 2005 г. № 74.

            Прием платежных   документов   на   магнитном   носителе
         включает проверку подлинности  электронно-цифровой  подписи
         банка.  В случае отрицательного результата проверки дискеты
         возвращаются банку с отметкой о возврате в заявке.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     5. Передача  банком  платежных  документов на бумажном носителе
применяется  только  в  том  случае,  если  у  банка  по техническим
причинам    отсутствует    возможность   создания  ЭПД.   Количество
представляемых платежных документов предварительно согласовывается с
Национальным    банком   по  телефону.  Общее  количество  и   сумма
представленных  платежных  документов  должны соответствовать общему
количеству и сумме платежных документов, которые указаны в заявке.
     Платежные документы на бумажном носителе представляются в  виде
платежных  поручений  по  обязательствам банка.  Платежные поручения
представляются в двух экземплярах и  оформляются  в  соответствии  с
требованиями   нормативных   правовых   актов  Национального  банка,
регламентирующих порядок оформления платежных документов.  Платежные
поручения,  не  удовлетворяющие установленным требованиям,  подлежат
возврату с отметкой о причине возврата в заявке.
     Платежные поручения   представляются  в  Национальный  банк  не
позднее чем за 1 час до окончания времени приема ЭПД в системе BISS.
     На основании    представленных   банком   платежных   поручений
Национальный банк формирует ЭПД. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть четвертая  пункта 5 -   с   изменениями,   внесенными
         постановлением  Правления  Национального  банка  Республики
         Беларусь от 25 мая 2005 г. № 74.

            На основании представленных банком  платежных  поручений
         Национальный банк формирует ЭПД (сообщения МТ100 и МТ202).
       _______________________________________________ _______ ___ _

     После исполнения платежей первый экземпляр платежного поручения
помещается  в  документы  дня Национального банка,  второй экземпляр
передается  банку  как  подтверждение  о  списании  средств  с   его
корреспондентского счета. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть пятая   пункта   5   -   с   изменениями,  внесенными
         постановлением  Правления  Национального  банка  Республики
         Беларусь от 25 мая 2005 г. № 74.

            После исполнения  первый  экземпляр платежного поручения
         помещается в  документы  дня  Национального  банка,  второй
         экземпляр  передается  банку  как  подтверждение о списании
         средств с его корреспондентского счета.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     6. В  исключительных случаях Национальный банк производит прием
платежных    документов  банка  с  использованием  средств   системы
S.W.I.F.T.  Заявка  передается  в  Национальный банк по факсимильной
связи с последующей досылкой оригинала.
     Количество передаваемых   платежных  документов  предварительно
согласовывается  с  Национальным  банком  по   телефону.   Платежные
документы  направляются в адрес Национального банка с использованием
соответствующих сообщений формата S.W.I.F.T. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть вторая   пункта  6   -   с   изменениями,  внесенными
         постановлением  Правления  Национального  банка  Республики
         Беларусь от 25 мая 2005 г. № 74.

            Количество передаваемых       платежных       документов
         предварительно  согласовывается  с  Национальным  банком по
         телефону.  Платежные   документы   направляются   в   адрес
         Национального  банка  с  использованием  сообщений  МТ100 и
         МТ202 формата S.W.I.F.T.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     Платежные документы,  передаваемые с помощью системы S.W.I.F.T,
представляются в Национальный банк  не  позднее  чем  за  1  час  до
окончания времени приема ЭПД в системе BISS.
     На основании платежных документов,  представленных  посредством
системы S.W.I.F.T, Национальный банк формирует ЭПД формата BISS. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть четвертая  пункта  6  -  с  изменениями,   внесенными
         постановлением  Правления  Национального  банка  Республики
         Беларусь от 25 мая 2005 г. № 74.

            На основании   платежных   документов,    представленных
         посредством системы S.W.I.F.T,  Национальный банк формирует
         ЭПД (сообщения МТ100 и МТ202 формата BISS).
       _______________________________________________ _______ ___ _

     После  исполнения платежей первый экземпляр заявки и  платежных
поручений  помещается  в  документы дня Национального банка,  второй
экземпляр  заявки  направляется  в  адрес  банка   с   отметкой   об
исполнении. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть пятая пункта 6 - в редакции  постановления  Правления
         Национального банка Республики Беларусь от 25 мая 2005 г. №
         74.

            О результатах приема и исполнения  платежных  документов
         банк извещается по телефону.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     7. Оперативное управление состоянием расчетов банка в резервном
режиме  осуществляется  на  основании  заявки  банка, составленной в
произвольной  форме  на  бланке  банка.  Заявка  составляется в двух
экземплярах,  скрепляется печатью и заверяется подписями должностных
лиц  банка,  соответствующими  представленным  в  Национальный  банк
образцам  подписей  лиц,  уполномоченных  распоряжаться  средствами,
находящимися    на  корреспондентском  счете  банка.  Заявка   может
представляться    в  Национальный  банк  по  факсимильной  связи   с
последующей досылкой оригинала.
     Заявка  на  оперативное  управление  корреспондентским   счетом
банка  и  его  платежами в очереди ожидания средств должна содержать
перечень и последовательность операций, которые необходимо выполнить
для проведения межбанковских расчетов. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть вторая пункта 7 - в редакции постановления  Правления
         Национального банка Республики Беларусь от 25 мая 2005 г. №
         74.

            Заявка на  оперативное  управление  состоянием  расчетов
         банка   должна  содержать  указание  на  последовательность
         операций по управлению корреспондентским счетом и платежами
         в  очереди  ожидания средств,  которые необходимо выполнить
         для проведения межбанковских расчетов.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     Национальный  банк   в  резервном  режиме  выполняет  следующие
операции  по  управлению  корреспондентским  счетом  банка   и   его
платежами, находящимися в очереди ожидания средств:
     установление операционного резерва банка;
     установление резерва для клиринга прочих платежей;
     установление резерва для расчетов по ценным бумагам;
     установление  резерва  для  расчетов по финансовым инструментам
срочных сделок;
     установление резерва для подсистемы несрочных платежей;
     установление лимита для подсистемы несрочных платежей;
     изменение    приоритетов    срочных    электронных    платежных
документов;
     перевод несрочных электронных платежных документов в срочные;
     отзыв срочных и несрочных электронных платежных документов. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть третья пункта 7 - в редакции постановления  Правления
         Национального банка Республики Беларусь от 25 мая 2005 г. №
         74.

            Национальный банк   выполняет   следующие   операции  по
         управлению состоянием расчетов банка в резервном режиме:
            резервирование средств    на   корреспондентском   счете
         (сообщение МТ098/346, коды 1-4);
            управление очередью   ожидания   средств   системы  BISS
         (сообщения МТ098/072; МТ098/332, код 0,9; МТ098/372).
       _______________________________________________ _______ ___ _

     Национальный банк  не  несет  ответственности  за  последствия,
наступающие в результате указания неверной информации в  заявках  на
выполнение операций по оперативному управлению состоянием расчетов.

                              Глава 3
           ПОРЯДОК ОБРАБОТКИ ЭПД БАНКА В РЕЗЕРВНОМ РЕЖИМЕ
     8.  Передача  ЭПД  банка в систему BISS осуществляется в режиме
"Ввод информации Национальным банком. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть первая пункта 8 - в редакции постановления  Правления
         Национального банка Республики Беларусь от 25 мая 2005 г. №
         74.

            8. Передача   ЭПД   банка   (представленных   банком  на
         магнитном носителе и сформированных Национальным банком  на
         основании  представленных  банком  платежных  документов) в
         систему  BISS  осуществляется  в  режиме  "Ввод  информации
         Национальным банком" (сообщение МТ098/332, код 6).
       _______________________________________________ _______ ___ _

     В этом  режиме  действует  следующий порядок обработки платежей
банка:
     ЭПД, находившиеся  в  очереди ожидания средств системы BISS,  и
реестры  входящих  платежей  в  клиринговой  системе,   принятые   к
обработке до перехода в режим, обрабатываются в обычном порядке;
     к исполнению  принимаются  ЭПД,  поступающие  от   программного
комплекса Национального банка;
     ЭПД, электронные  служебные  документы,  а  также   электронные
сообщения,  поступающие от банка,  отбраковываются как не отвечающие
требованиям информационной безопасности. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Абзац четвертый части второй  пункта  8  -  с  изменениями,
         внесенными  постановлением  Правления  Национального  банка
         Республики Беларусь от 25 мая 2005 г. № 74.

            ЭПД и   системные   сообщения,   поступающие  от  банка,
         отбраковываются    как    не     отвечающие     требованиям
         информационной безопасности.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     Электронные служебные   документы   "Подтверждение     дебета",
сформированные на основании  ЭПД  банка,  переданных  и  принятых  к
исполнению   в   режиме   "Ввод   информации  Национальным  банком",
направляются   одновременно   в   адрес    программного    комплекса
Национального банка и банка. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть третья   пункта   8   -   с  изменениями,  внесенными
         постановлением  Правления  Национального  банка  Республики
         Беларусь от 25 мая 2005 г. № 74.

            Электронные служебные  документы  "Подтверждение дебета"
         (сообщение МТ900),  сформированные на основании ЭПД  банка,
         переданных   и   принятых   к  исполнению  в  режиме  "Ввод
         информации Национальным банком",  направляются одновременно
         в адрес программного комплекса Национального банка и банка.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     По переданным,  но не принятым к исполнению ЭПД банка  (как  не
прошедшим  контроль,  установленный  в  системе  BISS) отрицательные
ответы направляются в  адрес  программного  комплекса  Национального
банка.  Банк  извещается  об  ошибке по телефону и при необходимости
представляет новый платежный  документ  на  магнитном  или  бумажном
носителе. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть четвертая   пункта  8  -  с  изменениями,  внесенными
         постановлением  Правления  Национального  банка  Республики
         Беларусь от 25 мая 2005 г. № 74.

            По переданным,  но  не  принятым  к исполнению ЭПД банка
         (как не прошедшим контроль,  установленный в системе  BISS)
         отрицательные ответы (сообщения МТ196,  МТ296) направляются
         в адрес программного комплекса  Национального  банка.  Банк
         извещается  об  ошибке  по  телефону  и  при  необходимости
         представляет новый  платежный  документ  на  магнитном  или
         бумажном носителе.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     По завершении резервного ввода  банку  устанавливается  обычный
режим работы. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть пятая   пункта   8   -   с   изменениями,  внесенными
         постановлением  Правления  Национального  банка  Республики
         Беларусь от 25 мая 2005 г. № 74.

            По завершении  резервного  ввода  банку  устанавливается
         обычный режим работы (сообщение МТ098/332, код 0).
       _______________________________________________ _______ ___ _

     9. Исходящие  в  адрес  банка электронные платежные и служебные
документы, а также электронные сообщения до устранения сбоя хранятся
в выходном каталоге банка на сервере Расчетного центра Национального
банка Республики Беларусь.  По инициативе банка исходящая информация
может  быть  получена  им  на  дискете.  Порядок  и  время  передачи
исходящей  информации  обсуждаются  на  этапе  принятия  решения   о
переходе  банка  к  проведению  межбанковских  расчетов  в резервном
режиме. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Пункт 9  -   с   изменениями,   внесенными   постановлением
         Правления Национального банка Республики Беларусь от 25 мая
         2005 г. № 74.

            9. Исходящая информация,  направляемая АС  МБР  в  адрес
         банка (файлы ZS,  ZU,  IN, PN, HN, ZN и др.), до устранения
         сбоя  хранится  в  выходном  каталоге  банка   на   сервере
         республиканского    унитарного   предприятия   "Белорусский
         межбанковский  расчетный  центр".   По   инициативе   банка
         исходящая  информация  может  быть  получена им на дискете.
         Порядок и время передачи исходящей  информации  обсуждаются
         на  этапе  принятия  решения  о переходе банка к проведению
         межбанковских расчетов в резервном режиме.
       _______________________________________________ _______ ___ _


                                           Приложение
                                           к Инструкции о проведении
                                           межбанковских расчетов
                                           в резервном режиме

(На бланке банка-заявителя)
от _________________ № ____

                               ЗАЯВКА
            на прием платежных документов для проведения
             межбанковских расчетов в резервном режиме

     Настоящей заявкой     участник    автоматизированной    системы
межбанковских расчетов просит Национальный банк Республики  Беларусь
принять платежные документы по межбанковским расчетам.

--------------------------------¬  --------------------------------¬
L--------------------------------  L--------------------------------
 номер корреспондентского счета                 код банка

--------------------------------¬  --------------------------------¬
L--------------------------------  L--------------------------------
 наименование носителя информации               количество

--------------------------------¬  --------------------------------¬
L--------------------------------  L--------------------------------
     общая сумма документов           общее количество документов

     Требования актов   законодательства,   касающихся    проведения
межбанковских расчетов в резервном режиме,  нам известны и имеют для
нас обязательную силу.
     Передача платежных   документов   и   получение  информации  по
межбанковским расчетам доверяются* _________________________________
                                        (фамилия, имя, отчество
____________________________________________________________________
                        представителя банка)

Образец подписи _______________________________________

        М.П.

Должностные лица __________________              ___________________
                      (подпись)                     (И.О.Фамилия)
                 __________________              ___________________

____________________________________________________________________

          Отметки Национального банка Республики Беларусь

Подтверждаем прием и обработку    ¦Причина отказа в приеме платежных
платежных документов              ¦документов
                                  ¦
 ---------------¬----------------¬¦_________________________________
 L---------------L----------------¦_________________________________
   время приема   время обработки ¦_________________________________
                                  ¦
Подписи: _________________________¦Подписи: ________________________
         _________________________¦         ________________________
                                  ¦
(штамп)                           ¦(штамп)
"__" ________________ 20__ г.     ¦"__" ________________ 20__ г.

______________________________
     *С обязательным   предъявлением   документа,    удостоверяющего
личность.


Предыдущий | Следующий

<< Содержание

Обновление Право 2009 Региональное право

Новости законодательства

Новости сайта
Новости Беларуси

Новости Спецпроекта "Тюрьма"

Полезные ресурсы

Разное

Rambler's Top100
TopList

Законы России

Право - Законодательство Беларуси и других стран

ЗОНА - специальный проект. Политзаключенные Беларуси

LawBelarus - Белорусское Законодательство

Юридический портал. Bank of Laws of Belarus

Фирмы Беларуси - Каталог предприятий и организаций Республики Беларусь

RuFirms. Фирмы России - каталог предприятий и организаций.Firms of Russia - the catalogue of the enterprises and the organizations