Право
Навигация
Новые документы

Реклама


Ресурсы в тему
ПОИСК ДОКУМЕНТОВ

Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь и Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 22 мая 2002 г. №56/59 "Об обложении налогами, сборами, таможенными и другими платежами в бюджет программ помощи Соединенных Штатов Америки"

Текст документа с изменениями и дополнениями состоянию на 30 марта 2007 года (архив)

<< Назад

<<<< >>>>


 
 ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
    И ГОСУДАРСТВЕННОГО ТАМОЖЕННОГО КОМИТЕТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
                       22 мая 2002 г. № 56/59

ОБ ОБЛОЖЕНИИ НАЛОГАМИ, СБОРАМИ, ТАМОЖЕННЫМИ И ДРУГИМИ
ПЛАТЕЖАМИ В БЮДЖЕТ ПРОГРАММ ПОМОЩИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ
АМЕРИКИ
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Утратило силу  постановлением  Министерства  по  налогам  и
         сборам и Государственного таможенного комитета от 17 января
         2005 г.  № 1/3 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
         8/12070 от 28.01.2005 г.)   

        [Изменения и дополнения:
            Постановление Министерства   по   налогам   и  сборам  и
         Государственного таможенного комитета от 11 декабря 2002 г.
         №  103/100  (зарегистрировано  в  Национальном  реестре - №
         8/8899 от 26.12.2002 г.);
            Постановление Министерства   по   налогам   и  сборам  и
         Государственного таможенного комитета от 7 июня 2004  г.  №
         70/45  (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/11144
         от 22.06.2004 г.)].

     В    целях  обеспечения  единообразного  применения  статьи   1
Соглашения   между  Правительством  Соединенных  Штатов  Америки   и
Правительством  Республики  Беларусь  относительно сотрудничества по
облегчению  предоставления  помощи  от  18  июля  1996  г.  (далее -
Соглашение)  Министерство  по налогам и сборам Республики Беларусь и
Государственный    таможенный    комитет    Республики      Беларусь
постановляют:
     1. Установить, что:
     1.1. под программами помощи Соединенных Штатов Америки (далее -
программы  помощи США) для целей настоящего постановления понимаются
одобренные Правительством Республики Беларусь программы, указанные в
перечне    программ  помощи  Соединенных  Штатов  Америки,   которая
предоставляется  Республике  Беларусь,  утвержденном  постановлением
Совета Министров  Республики  Беларусь  от  6 августа 2001 г. № 1145
(Национальный  реестр правовых актов Республики Беларусь, 2001 г., №
77, 5/6530) (далее - перечень);
     1.2. под    представительствами    иностранных     организаций,
ответственных    за  исполнение  программ  помощи  США,   понимаются
зарегистрированные    в  Министерстве  иностранных  дел   Республики
Беларусь  представительства  иностранных  организаций,  указанных  в
перечне  в качестве ответственных организаций за выполнение программ
помощи США;
     1.3. льготы по налогам, сборам и другим обязательным платежам в
бюджет,  указанные  в статье 1 Соглашения, предоставляются в связи с
выполнением программ помощи США;
     1.4. льготы по налогам, сборам и другим обязательным платежам в
соответствии с пунктом (а) статьи 1 Соглашения предоставляются:
     1.4.1. представительствам        иностранных       организаций,
ответственных  за  исполнение программ помощи США, при получении ими
из-за  рубежа  товаров,  денежных  средств,  нематериальных активов,
иного  имущества  (далее  -  имущество),  при безвозмездной передаче
имущества    иным    представительствам   иностранных   организаций,
ответственных  за  исполнение  программ помощи США, организациям или
физическим лицам Республики Беларусь;
     1.4.2. представительствам        иностранных       организаций,
ответственных  за  исполнение  программ помощи США, организациям или
физическим  лицам  Республики  Беларусь  при безвозмездном получении
имущества от представительств иностранных организаций, ответственных
за исполнение программ помощи США;
     1.5. льготы  предоставляются  в  отношении  налогов,  сборов  и
других  обязательных  платежей,  базой  исчисления  которых являются
прибыль  (доход),  выручка  (товарооборот),  в  том числе обороты по
исчислению налога на добавленную стоимость;
     1.6. льгота   по  налогу  на  недвижимость  предоставляется   в
отношении  движимого  и  недвижимого  имущества,  оприходованного на
счетах    бухгалтерского    учета    представительства   иностранной
организации,  ответственной  за  исполнение  программ  помощи США, в
случае,  если  его  использование  обусловлено  выполнением программ
помощи  США.  В  иных  случаях  налог  на  недвижимость  (имущество)
уплачивается    в    соответствии  с  законодательством   Республики
Беларусь;
     1.7. условием  предоставления льгот по налогам, сборам и другим
обязательным  платежам для представительств иностранных организаций,
ответственных  за  исполнение  программ  помощи  США,  организаций и
физических   лиц  Республики  Беларусь  является  предоставление   в
налоговый  орган  заявления  произвольной  формы  с  указанием,  что
имущество  получено  от  иностранной  организации,  ответственной за
исполнение  программ  помощи  США, или ее представительства в рамках
программы (указать название) помощи США, а  в  отношении  выполнения
программ международной технической  помощи  -  также  оригинала  или
заверенной  в  установленном порядке копии программы с отметкой о ее
регистрации в Министерстве экономики Республики Беларусь;
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Подпункт 1.7  -  с  изменениями,  внесенными постановлением
         Министерства  по  налогам  и  сборам   и   Государственного
         таможенного   комитета   от   7   июня   2004  г.  №  70/45
         (зарегистрировано в Национальном реестре  -  №  8/11144  от
         22.06.2004 г.)

            1.7. условием предоставления льгот по налогам,  сборам и
         другим   обязательным   платежам    для    представительств
         иностранных   организаций,   ответственных   за  исполнение
         программ  помощи  США,   организаций   и   физических   лиц
         Республики  Беларусь  является  предоставление  в налоговый
         орган  заявления  произвольной  формы  с   указанием,   что
         имущество     получено    от    иностранной    организации,
         ответственной за исполнение программ  помощи  США,  или  ее
         представительства  в  рамках  программы  (указать название)
         помощи США;
       _______________________________________________ _______ ___ _

     1.8. освобождение    товаров   (работ,  услуг),   приобретенных
представительствами    иностранных  организаций,  ответственных   за
исполнение  программ  помощи США, на территории Республики Беларусь,
от налога на добавленную стоимость, уплаченного при их приобретении,
осуществляется путем возмещения сумм налога, включенного в стоимость
товаров (работ, услуг);
     1.8.1. сумма   налога   на  добавленную  стоимость,  подлежащая
возмещению,  рассчитывается по  ставкам  соответственно  15,25%  или
9,09%  от стоимости товаров (работ,  услуг), включающей сумму налога
на добавленную стоимость;
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Подпункт 1.8.1 - с изменениями,  внесенными  постановлением
         Министерства   по   налогам  и  сборам  и  Государственного
         таможенного  комитета  от  7   июня   2004   г.   №   70/45
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/11144 от
         22.06.2004 г.)

            1.8.1. сумма налога на добавленную стоимость, подлежащая
         возмещению, рассчитывается по ставкам соответственно 16,67%
         или 9,09%  от стоимости товаров (работ,  услуг), включающей
         сумму налога на добавленную стоимость;
       _______________________________________________ _______ ___ _

     1.8.2. для    возмещения    налога  на  добавленную   стоимость
представительства    иностранных    организаций,  ответственных   за
исполнение    программ    помощи   США,  представляют  документы   о
приобретенных  на  территории  Республики Беларусь товарах (работах,
услугах) в налоговый орган по месту постановки на учет;
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Подпункт 1.8.2 - с изменениями,  внесенными  постановлением
         Министерства   по   налогам  и  сборам  и  Государственного
         таможенного  комитета  от  7   июня   2004   г.   №   70/45
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/11144 от
         22.06.2004 г.)

            1.8.2. для возмещения налога  на  добавленную  стоимость
         представительства иностранных организаций, ответственных за
         исполнение программ помощи США,  представляют  документы  о
         приобретенных  на  территории  Республики  Беларусь товарах
         (работах, услугах) в налоговый орган по месту постановки на
         налоговый учет;
       _______________________________________________ _______ ___ _

     1.8.3. представительства иностранных организаций, ответственных
за  исполнение  программ  помощи  США,  для  возмещения  налога   на
добавленную  стоимость  представляют  ежемесячно  в налоговые органы
следующие документы:
     заявление  на возмещение налога из бюджета с указанием названия
программы помощи США и расчет сумм возмещения за каждое приобретение
товаров  (работ, услуг) в двух экземплярах с приложением документов,
подтверждающих  приобретение  и  оплату товаров (работ, услуг), и их
копий, заверенных печатью представительства.
     В  качестве  документов,  подтверждающих  приобретение и оплату
товаров  (работ,  услуг),  принимаются  счета, платежные поручения с
отметкой   банка  об  оплате,  договоры,  акты  выполненных   работ,
накладная   на  отпуск  товаров  (услуг),  квитанция  к   приходному
кассовому  ордеру,  зарегистрированному в налоговом органе, товарный
чек,  иные  документы,  связанные  с  приобретением  товаров (работ,
услуг);
     1.8.4. налоговые  органы  проверяют расчет и приложенные к нему
документы  и  на  расчетах  делают  отметку о результатах проверки с
указанием  суммы  налога,  подлежащей  возмещению из бюджета. Первый
экземпляр  заявления  и  расчета  с  отметкой  налогового  органа  и
оригиналами  документов  возвращаются  представительству иностранной
организации, ответственной за исполнение программ помощи США. Второй
экземпляр  заявления и расчета, а также заверенные копии документов,
подтверждающих   приобретение  и  оплату  товаров  (работ,   услуг),
остаются в налоговом органе;
     1.8.5. возмещение  производится  из общих поступлений налога на
добавленную  стоимость до его распределения по бюджетам в течение 10
рабочих  дней со дня представления заявителем документов в налоговый
орган;
     1.8.6. расчеты  представляются  и  возмещение  производится   в
белорусских    рублях    на    счет  представительства   иностранной
организации,  ответственной  за  исполнение программ помощи США. При
оплате товаров (работ, услуг) в иностранной валюте пересчет в валюту
Республики  Беларусь  производится  по  курсу  Национального   банка
Республики Беларусь на день совершения покупки;
     1.9. льготы  по  налогам,  указанным  в  пункте  (б)  статьи  1
Соглашения, предоставляются:
     1.9.1. представительствам        иностранных       организаций,
ответственных за исполнение программ помощи США;
     1.9.2. физическим    лицам,    сотрудникам     представительств
иностранных  организаций  или  командированным  в  представительства
иностранных организаций, ответственных за исполнение программ помощи
США,  для  выполнения  программ помощи США, не являющимся гражданами
Республики  Беларусь  и  не  относящимся  согласно  законодательству
Республики  Беларусь к категории лиц с постоянным местожительством в
Республике Беларусь;
     1.10. льготы    представительствам   иностранных   организаций,
ответственных  за  исполнение программ помощи США, предоставляются в
отношении налога на прибыль, налога на доходы, любых других налогов,
сборов,  отчислений  в  бюджет, в том числе устанавливаемых местными
органами  власти,  базой  исчисления  которых  является  прибыль или
доход, а также сборов и отчислений на социальное страхование.
     Льготы  физическим  лицам, указанным в подпункте 1.9.2 пункта 1
настоящего  постановления,  предоставляются  по подоходному налогу с
физических лиц.
     2. Представительства иностранных организаций,  ответственных за
исполнение программ помощи США,  ежемесячно вместе с  представлением
налоговых   деклараций   (расчетов)  по  налогам,  сборам  и  другим
обязательным платежам в бюджет представляют в налоговый орган  отчет
(сведения),   подтверждающий,   что  представительство  осуществляет
выполнение программ помощи США.
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть первая  пункта  2   -   с   изменениями,   внесенными
         постановлением   Министерства   по   налогам   и  сборам  и
         Государственного таможенного комитета от 7 июня 2004  г.  №
         70/45  (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/11144
         от 22.06.2004 г.)

            2. Представительства      иностранных       организаций,
         ответственных за исполнение программ помощи США, ежемесячно
         вместе с представлением расчетов (деклараций)  по  налогам,
         сборам и другим обязательным платежам в бюджет представляют
         в налоговый орган  отчет  (сведения),  подтверждающий,  что
         представительство  осуществляет  выполнение программ помощи
         США.
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть вторая пункта 2 исключена постановлением Министерства
         по налогам и сборам и Государственного таможенного комитета
         от 7 июня 2004 г.  № 70/45 (зарегистрировано в Национальном
         реестре - № 8/11144 от 22.06.2004 г.)

            Министерство иностранных    дел    Республики   Беларусь
         ежегодно представляет в Министерство по  налогам  и  сборам
         Республики  Беларусь  и  Государственный таможенный комитет
         Республики Беларусь перечень организаций,  ответственных  и
         участвующих в выполнении программ помощи США.
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть вторая   пункта   2   -   с  изменениями,  внесенными
         постановлением  Министерства  по   налогам   и   сборам   и
         Государственного таможенного комитета от 11 декабря 2002 г.
         № 103/100 (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  -  №
         8/8899 от 26.12.2002 г.)

            Министерство иностранных    дел    Республики   Беларусь
         ежегодно представляет в Министерство по  налогам  и  сборам
         Республики  Беларусь перечень организаций,  ответственных и
         участвующих в выполнении программ помощи США.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     Министерство  по  налогам и сборам Республики Беларусь ежегодно
доводит до сведения  инспекций  Министерства  по  налогам  и  сборам
Республики   Беларусь   перечень   налогов,   сборов  и  отчислений,
подлежащих  уплате  в   бюджет   организациями,   ответственными   и
участвующими в выполнении программ помощи США.
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть третья   пункта   2   -   в   редакции  постановления
         Министерства  по  налогам  и  сборам   и   Государственного
         таможенного   комитета   от   7   июня   2004  г.  №  70/45
         (зарегистрировано в Национальном реестре  -  №  8/11144  от
         22.06.2004 г.)

            Министерство по  налогам  и  сборам  Республики Беларусь
         ежегодно доводит  до  сведения  инспекций  Министерства  по
         налогам  и  сборам  и  других  компетентных государственных
         органов перечень налогов,  сборов и отчислений,  подлежащих
         уплате  в  бюджет организациями,  указанными в части второй
         настоящего пункта, при выполнении ими программ помощи США.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     3. Перемещаемые  через  таможенную  границу Республики Беларусь
товары,   которые  предоставляются  либо  используются  в  связи   с
осуществлением    программ    помощи  Соединенных  Штатов   Америки,
таможенными  платежами,  взимаемыми  таможенными органами Республики
Беларусь, не облагаются.
     Условием освобождения  от   обложения   таможенными   платежами
перемещаемых  через таможенную границу Республики Беларусь товаров в
таможенных режимах,  требующих уплаты таможенных платежей,  является
представление    в   таможенный   орган,   производящий   таможенное
оформление,  письменного  заявления  представительства   иностранной
организации, ответственной за исполнение программ помощи США, о том,
что товары ввозятся от  иностранной  организации,  ответственной  за
исполнение  программ  помощи США,  или ее представительства в рамках
программы  (указать  название)  помощи  США,  а  также   письменного
обязательства  получателя товара произвольной формы об использовании
ввезенных товаров в целях,  в связи с которыми  предоставлено  такое
освобождение,   а  в  отношении  выполнения  программ  международной
технической помощи - также представление оригинала или заверенной  в
установленном  порядке копии программы с отметкой о ее регистрации в
Министерстве экономики Республики Беларусь.
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть вторая  пункта  3   -   с   изменениями,   внесенными
         постановлением   Министерства   по   налогам   и  сборам  и
         Государственного таможенного комитета от 7 июня 2004  г.  №
         70/45  (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/11144
         от 22.06.2004 г.)

            Условием освобождения от обложения таможенными платежами
         перемещаемых через таможенную границу  Республики  Беларусь
         товаров  в таможенных режимах,  требующих уплаты таможенных
         платежей,  является  представление  в   таможенный   орган,
         производящий  таможенное оформление,  письменного заявления
         представительства иностранной организации, ответственной за
         исполнение программ помощи США,  о том, что товары ввозятся
         от иностранной  организации,  ответственной  за  исполнение
         программ  помощи  США,  или  ее  представительства в рамках
         программы  (указать   название)   помощи   США,   а   также
         письменного  обязательства  получателя  товара произвольной
         формы об использовании ввезенных товаров в целях, в связи с
         которыми предоставлено такое освобождение.
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Часть вторая   пункта   3   -   с  изменениями,  внесенными
         постановлением  Министерства  по   налогам   и   сборам   и
         Государственного таможенного комитета от 11 декабря 2002 г.
         № 103/100 (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  -  №
         8/8899 от 26.12.2002 г.)

            Условием освобождения от обложения таможенными платежами
         перемещаемых через таможенную границу  Республики  Беларусь
         товаров  в таможенных режимах,  требующих уплаты таможенных
         платежей,  является  представление  в   таможенный   орган,
         производящий  таможенное  оформление,  внешнеэкономического
         контракта,     зарегистрированного     в     уполномоченном
         государственном  органе Республики Беларусь,  и письменного
         заявления произвольной  формы  об  использовании  ввезенных
         товаров  в  целях,  в  связи с которыми предоставлено такое
         освобождение.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     4. Полностью освобождается от уплаты таможенных платежей личное
имущество    (включая  транспортные  средства)  независимо  от   его
таможенной стоимости:
     4.1. временно  ввозимое  физическими  лицами,  не   являющимися
гражданами    Республики  Беларусь,  которые  временно  работают   в
Республике  Беларусь  в  связи  с  осуществлением  программ   помощи
Соединенных  Штатов  Америки,  либо  членами  их  семей на весь срок
такого пребывания;
     4.2. при  вывозе  из  Республики  Беларусь лицами, указанными в
подпункте 4.1 настоящего пункта.
     5. Настоящее постановление вступает в силу с 21 декабря 2001 г.

Министр по налогам и сборам            Председатель Государственного
Республики Беларусь                    таможенного комитета
К.А.СУМАР                              Республики Беларусь
                                       А.Ф.ШПИЛЕВСКИЙ

СОГЛАСОВАНО
Заместитель Министра
иностранных дел
Республики Беларусь
А.Н.Сычев
15.05.2002  


Предыдущий | Следующий

<< Содержание

Обновление Право 2009 Региональное право

Новости законодательства

Новости сайта
Новости Беларуси

Новости Спецпроекта "Тюрьма"

Полезные ресурсы

Разное

Rambler's Top100
TopList

Законы России

Право - Законодательство Беларуси и других стран

ЗОНА - специальный проект. Политзаключенные Беларуси

LawBelarus - Белорусское Законодательство

Юридический портал. Bank of Laws of Belarus

Фирмы Беларуси - Каталог предприятий и организаций Республики Беларусь

RuFirms. Фирмы России - каталог предприятий и организаций.Firms of Russia - the catalogue of the enterprises and the organizations