Право
Навигация
Новые документы

Реклама


Ресурсы в тему
ПОИСК ДОКУМЕНТОВ

Письмо Министерства финансов Республики Беларусь от 2 сентября 1994 г. №06/132 и Национального банка Республики Беларусь от 2 сентября 1994 г. №386 "О порядке уплаты (взыскания) платежей в бюджет с валютных счетов субъектов хозяйствования"

Текст документа с изменениями и дополнениями состоянию на 30 марта 2007 года (архив)

<< Назад

<<<< >>>>



 МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ                           НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК
 РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ                             РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
 N 06/132                                        N 386
    2 сентября 1994 г.                            2 сентября 1994 г.

 О порядке уплаты (взыскания) платежей
 в бюджет с валютных  счетов субъектов
 хозяйствования

===
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Утратило силу постановлением Правления Национального  банка
         от  28  ноября  2002  г.  № 232/158/101 (зарегистрировано в
         Национальном  реестре  -  №  8/8914   от   30.12.2002   г.) 

        [Изменения и дополнения:
            Письмо  Национального  банка  и  Главной государственной
         налоговой  инспекции от  9 января   1995 г.  N 460,  N 06/4;
            Письмо Министерства финансов и Национального банка от 30
         декабря  1995   г.  N  16-12/274,  N   672  (рег.N 1438/12).]

     Во исполнение п.3 Инструкции о  порядке  формирования  валютных
фондов  Республики  Беларусь  в 1994 г.,  утвержденной Министерством
финансов Республики Беларусь 28 марта 1994 г. N 56 и согласованной с
Национальным   банком  Республики  Беларусь,  Министерство  финансов
Республики  Беларусь  и  Национальный   банк   Республики   Беларусь
устанавливают   следующий   порядок  уплаты  (взыскания)  налогов  и
неналоговых платежей в бюджет в иностранной валюте:

     1. Причитающиеся к уплате в доход республиканского либо местных
бюджетов  суммы  налогов  и  неналоговых  платежей  (за  исключением
транзитного налога,  налога на топливо,  дорожных сборов и платежей,
зачисляемых   на   раздел   8   Классификации   доходов  и  расходов
республиканского   и   местных   бюджетов    Республики    Беларусь)
перечисляются      субъектами      хозяйствования      (взыскиваются
государственными налоговыми инспекциями) с валютных счетов платежным
поручением  (распоряжением)  по форме согласно приложениям N 3 и 5 к
письму Министерства финансов  Республики  Беларусь  и  Национального
банка Республики Беларусь N 20/265 от 27 января 1994 г.  на валютный
счет Национального банка (балансовый  счет N 1600 "Корреспондентский
счет Национального  банка Республики Беларусь) в Белвнешэкономбанке,
г.Минск, код 226.
     При этом  в  платежном  поручении   плательщика   (распоряжении
государственной налоговой инспекции),  в строке "Назначение платежа,
наименование   товара..."   указываются:   наименование    налоговой
инспекции,  если валюта перечисляется в счет платежа, причитающегося
в республиканский  бюджет;  наименование  налоговой  инспекции, если
валюта  взыскивается на  спецсчет (балансовый  счет N  3740 "Текущие
счета клиентов, состоящих на республиканском бюджете" для учреждений
НБ  РБ или  счет N   3031 "Текущие  счета учреждений  и организаций,
состоящих  на   республиканском  бюджете"  для   учреждений  КБ  РБ)
распоряжением  государственной  налоговой  инспекции  как финансовая
санкция, наименование финансового  органа, если валюта перечисляется
в счет  платежа,  причитающегося  в   местный  бюджет;  номер  счета
налоговой  инспекции  (финансового  органа)  и  банк,  в  котором он
открыт; вид  и код платежа  (налог, финансовая санкция,  недоимка по
налогу  и т.д.);  сумма платежа  в рублях,  подлежащая зачислению на
счет получателя,  дата списания валютных  средств со счета  субъекта
хозяйствования, УНН.
     Например: "Налог  на  прибыль,  код  00201,  по  сроку   уплаты
25.08.94  г., Ленинский райфинотдел г.Минска, счет N 3782BBBBBCCCK в
Ленинском отделении Белбизнесбанка, г.Минск,  код 763, сумма платежа
- двести  тысяч  рублей,  дата  списания  валютных  средств со счета
субъекта хозяйствования  - 23.08.94", УНН  - 100019869"; "НДС,  код
00100,  по  сроку  уплаты   25.08.94  г.,  ГНИ  Фрунзенского  района
г.Минска, счет  N    378090109000K   во    Фрунзенском     отделении
Белбизнесбанка, г.Минск, код 736".
     В одном платежном документе (поручении либо распоряжении) может
содержаться  указание  на  перевод  средств  на  различные  счета  и
бюджеты,  при этом по каждому счету (бюджету,  платежу)  указываются
полные реквизиты получателя средств в рублях.
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Пункт  1  -  в  редакции  письма  Министерства  финансов  и
         Национального  банка от  30  декабря  1995 г.  N 16-12/274,
         N 672 (рег.N 1438)

            1. Причитающиеся к уплате  в доход республиканского либо
         местных бюджетов  суммы налогов и  неналоговых платежей (за
         исключением транзитного налога, налога на топливо, дорожных
         сборов  и платежей,  зачисляемых на  раздел 8 Классификации
         доходов  и  расходов  республиканского  и  местных бюджетов
         Республики      Беларусь)      перечисляются     субъектами
         хозяйствования  (взыскиваются  государственными  налоговыми
         инспекциями)   с  валютных   счетов  платежным   поручением
         (распоряжением)  по форме  согласно приложениям  N 3  и 5 к
         письму   Министерства   финансов   Республики   Беларусь  и
         Национального  банка  Республики  Беларусь  N  20/265 от 27
         января  1994  г.  на   валютный  счет  Национального  банка
         Республики  Беларусь  N   200067315  в  Белвнешэкономбанке,
         г.Минск, код 226.
            При этом в платежном поручении плательщика (распоряжении
         государственной налоговой инспекции),  в строке "Назначение
         платежа, наименование  товара..." указываются: наименование
         налоговой  инспекции,  если  валюта  перечисляется  в  счет
         платежа,    причитающегося   в    республиканский   бюджет;
         наименование налоговой инспекции,  если валюта взыскивается
         на  счет ХХХ145кХХ  распоряжением государственной налоговой
         инспекции как финансовая  санкция, наименование финансового
         органа,   если   валюта   перечисляется   в  счет  платежа,
         причитающегося  в  местный  бюджет;  номер  счета налоговой
         инспекции (финансового органа) и банк, в котором он открыт;
         вид и  код платежа (налог, финансовая  санкция, недоимка по
         налогу  и   т.д.);  сумма  платежа   в  рублях,  подлежащая
         зачислению  на  счет  получателя,  дата  списания  валютных
         средств со счета субъекта хозяйствования, УНН.
            Например: "Налог на прибыль,  код 00201, по сроку уплаты
         25.08.94 г., Ленинский  райфинотдел г.Минска, счет 10130801
         в Ленинском  отделении  Белбизнесбанка,  г.Минск,  код 763,
         сумма платежа - двести тысяч рублей, дата списания валютных
         средств со счета субъекта хозяйствования - 23.08.94", УНН -
         100019869"; "НДС,  код 00100, по сроку  уплаты 25.08.94 г.,
         ГНИ  Фрунзенского  района  г.Минска,  счет  N  109100500 во
         Фрунзенском отделении Белбизнесбанка, г.Минск, код 736".
            В    одном   платежном    документе   (поручении    либо
         распоряжении) может содержаться указание на перевод средств
         на  различные счета  и бюджеты,  при этом  по каждому счету
         (бюджету, платежу) указываются  полные реквизиты получателя
         средств в рублях.
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Пункт 1  - с изменениями,  внесенными письмом Национального
         банка  и Главной  государственной налоговой  инспекции от 9
         января 1995 г. N 460, N 06/4

            1. Причитающиеся к уплате  в доход республиканского либо
         местных бюджетов  суммы налогов и  неналоговых платежей (за
         исключением транзитного налога, налога на топливо, дорожных
         сборов  и платежей,  зачисляемых на  раздел 8 Классификации
         доходов  и  расходов  республиканского  и  местных бюджетов
         Республики      Беларусь)      перечисляются     субъектами
         хозяйствования  (взыскиваются  государственными  налоговыми
         инспекциями)   с  валютных   счетов  платежным   поручением
         (распоряжением)  по форме  согласно приложениям  N 3  и 5 к
         письму   Министерства   финансов   Республики   Беларусь  и
         Национального  банка  Республики  Беларусь  N  20/265 от 27
         января  1994  г.  на   валютный  счет  Национального  банка
         Республики  Беларусь  N   200067315  в  Белвнешэкономбанке,
         г.Минск, код 023.
            При этом в платежном поручении плательщика (распоряжении
         государственной налоговой инспекции),  в строке "Назначение
         платежа, наименование  товара..." указываются: наименование
         налоговой  инспекции,  если  валюта  перечисляется  в  счет
         платежа,    причитающегося   в    республиканский   бюджет;
         наименование финансового органа,  если валюта перечисляется
         в счет  платежа,  причитающегося  в  местный  бюджет; номер
         счета  налоговой инспекции  (финансового органа)  и банк, в
         котором  он открыт;  вид и  код платежа  (налог, финансовая
         санкция,  недоимка  по  налогу  и  т.д.);  сумма  платежа в
         рублях, подлежащая зачислению на счет получателя.
            Например: "Налог на прибыль,  код 00201, по сроку уплаты
         25.08.94 г., Ленинский  райфинотдел г.Минска, счет 10130801
         в Ленинском  отделении Белбизнесбанка,  г.Минск, код  763";
         "НДС,  код   00100,  по  сроку  уплаты   25.08.94  г.,  ГНИ
         Фрунзенского   района   г.Минска,   счет   N  109100500  во
         Фрунзенском отделении Белбизнесбанка, г.Минск, код 736".
            В    одном   платежном    документе   (поручении    либо
         распоряжении) может содержаться указание на перевод средств
         на  различные счета  и бюджеты,  при этом  по каждому счету
         (бюджету, платежу) указываются  полные реквизиты получателя
         средств в рублях.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     2. Национальный   банк   Республики  Беларусь  в  течение  двух
банковских дней после дня  получения  валютных  средств  перечисляет
рублевый  эквивалент  на  счет  получателя,  указанный  в  платежном
документе, сопровождающем перевод валютных средств, по единому курсу
Национального   банка  Республики  Беларусь,  действующему  на  дату
списания   (взыскания)   валютных   средств   со   счета    субъекта
хозяйствования.
     В  документе, сопровождающем  рублевый эквивалент, Национальный
банк  в  строке  "назначение  платежа"  указывает  полные  реквизиты
получателя средств: наименование  плательщика валютных средств, УНН,
вид, код и сумму платежа, дату списания валютных средств с валютного
счета плательщика. В реквизите "вид операции" проставляется значение
16, что означает рублевый эквивалент.
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Пункт 2  - с изменениями,  внесенными письмом Национального
         банка  и Главной  государственной налоговой  инспекции от 9
         января 1995 г. N 460, N 06/4

            2. Национальный банк Республики  Беларусь в течение двух
         банковских  дней  после   дня  получения  валютных  средств
         перечисляет   рублевый  эквивалент   на  счет   получателя,
         указанный  в  платежном  документе,  сопровождающем перевод
         валютных  средств,  по  единому  курсу  Национального банка
         Республики   Беларусь,   действующему   на   дату  списания
         (взыскания)    валютных   средств    со   счета    субъекта
         хозяйствования.
            В   документе,   сопровождающем   рублевый   эквивалент,
         Национальный  банк  указывает  полные  реквизиты получателя
         средств,  наименование  плательщика  валютных  средств, его
         УНН,  вид,  код  и  сумму  платежа,  дату списания валютных
         средств с валютного счета плательщика.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     3. Банки   беспрепятственно   исполняют   платежные   поручения
субъектов хозяйствования на перечисление  и  распоряжения  налоговых
инспекций   на   взыскание   валютных   средств  с  валютных  счетов
плательщиков налогов и неналоговых платежей в  бюджет  и,  в  случае
неисполнения  платежного  поручения  плательщика  либо  распоряжения
налоговой инспекции в установленные сроки на перечисление платежей в
бюджет,  а  также  задержки  перечисления  рублевого  эквивалента на
бюджетные счета,  несут ответственность в соответствии  с  налоговым
законодательством.

     4.  Перечисление сумм  транзитного налога,  налога на  топливо,
дорожных сборов  и платежей, зачисляемых  на раздел 8  Классификации
доходов  и расходов  республиканского и  местных бюджетов Республики
Беларусь,  в  иностранной  валюте   производится  на  валютный  счет
Министерства  финансов Республики  Беларусь (балансовый  счет N 3031
"Текущие    счета   учреждений    и   организаций,    состоящих   на
республиканском бюджете") в Белвнешэкономбанке, г.Минск, код 226.
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Пункт  4  -  в  редакции  письма  Министерства  финансов  и
         Национального   банка  от 30 декабря  1995 г. N  16-12/274,
         N 672 (рег.N 1438)

            4.  Перечисление  сумм  транзитного  налога,  налога  на
         топливо, дорожных сборов и  платежей, зачисляемых на раздел
         8 Классификации  доходов  и   расходов  республиканского  и
         местных бюджетов Республики  Беларусь, в иностранной валюте
         производится   на  валютный   счет  Министерства   финансов
         Республики  Беларусь  N   265070842  в  Белвнешэкономбанке,
         г.Минск, код 226.
       _______________________________________________ _______ ___ _

     5. Настоящий порядок уплаты (взыскания) налогов  и  неналоговых
платежей  в  бюджет в иностранной валюте вводится в действие с 10-го
сентября 1994 г.


 Первый заместитель Министра         Первый заместитель Председателя
 финансов Республики Беларусь        Национального банка Республики
                                     Беларусь

              В.Ф.Некрашевич                            Н.А.Кузьмич
  2 сентября 1994 г. 06-/132         2 сентября 1994 г. N 386

 ----------------------------
 Государственная регистрация.
 Номер: 537/12.
 Дата: 07.09.94 г.  


Предыдущий | Следующий

<< Содержание

Обновление Право 2009 Региональное право

Новости законодательства

Новости сайта
Новости Беларуси

Новости Спецпроекта "Тюрьма"

Полезные ресурсы

Разное

Rambler's Top100
TopList

Законы России

Право - Законодательство Беларуси и других стран

ЗОНА - специальный проект. Политзаключенные Беларуси

LawBelarus - Белорусское Законодательство

Юридический портал. Bank of Laws of Belarus

Фирмы Беларуси - Каталог предприятий и организаций Республики Беларусь

RuFirms. Фирмы России - каталог предприятий и организаций.Firms of Russia - the catalogue of the enterprises and the organizations