|
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
3 июня 1998 г. N 31-06/2779
О РАСЧЕТАХ ПО ИМПОРТНЫМ КОНТРАКТАМ
_______________________________________________ _______ ___ _
Письмо утратило силу письмом Национального банка Республики
Беларусь от 20 октября 1998 г. № 31-06/5491
[Изменения и дополнения:
Письмо Национального банка Республики Беларусь от
29 июля 1998 г. N 31-06/3867;
Письмо Национального банка Республики Беларусь от
30 сентября 1998 г. N 31-06/5081 (не внесены).]
1. Доводим до вашего сведения, что согласно постановлению
Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка
Республики Беларусь от 30.05.1998 N 856/14 "О расчетах по импортным
контрактам" с 1 июня 1998 г.:
1.1. белорусские юридические лица и предприниматели,
осуществляющие свою деятельность без образования юридического лица,
расчеты за приобретаемые у нерезидентов Республики Беларусь товары,
не вошедшие в перечень согласно приложению, проводят в иностранной
валюте;
1.2. признаны утратившими силу:
1.2.1. пункт 1 постановления Совета Министров Республики
Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 26.03.1998
N 468/7 в части расчетов за ввозимые из-за пределов Республики
Беларусь товары по перечню согласно приложению 1;
1.2.2. постановление Совета Министров Республики Беларусь и
Национального банка Республики Беларусь от 11.05.1998 N 728/12.
2. Названное постановление не распространяется на договоры
(контракты), заключенные до 1 июня 1998 г. и исполненные до 15 июня
1998 г.
3. В соответствии с вышеизложенным утрачивают силу:
3.1. письмо Национального банка Республики Беларусь о расчетах
за товары (услуги) по договорам (контрактам) в иностранных валютах
от 26.03.1998 N 31-10/1557 в части осуществления резидентами
расчетов за товары, перечисленные в приложении 1;
3.2. письмо Национального банка Республики Беларусь о внесении
дополнений в письмо Национального банка Республики Беларусь о
расчетах за товары (услуги) по договорам (контрактам) в иностранных
валютах от 26.03.1998 N 31-10/1557 от 14.05.1998 N 31-06/2430.
4. Платежи за товары и услуги, ранее перечисленные в письмах
Национального банка Республики Беларусь от 26.03.1998 N 31-10/1557 и
от 14.05.1998 N 31-06/2430, в белорусских рублях не производятся.
5. Платежи за товары, ранее не перечисленные в письмах
Национального банка Республики Беларусь от 26.03.1998 N 31-10/1557,
от 14.05.1998 N 31-06/2430 и не вошедшие в перечень, предусмотренный
приложением к настоящему письму, могут осуществляться в белорусских
рублях только в случае, если договор (контракт) был заключен до 1
июня 1998 г. и исполнен до 15 июня 1998 г.
При этом под исполнением контракта следует понимать поставку и
оплату товара до 15 июня 1998 г.
Поставка товара должна быть подтверждена таможенными
документами, а в случае отсутствия таможенного оформления данных
товаров - документами, подтверждающими оприходование товара на склад
импортера.
6. Авансовые платежи (предварительная оплата) в белорусских
рублях за товары, указанные в пункте 5 настоящего письма, не
производятся.
Доведите данную информацию до сведения обслуживаемой клиентуры.
Приложение: на 5 л. в 1 экз.
Председатель Правления П.П.Прокопович
Приложение
ПЕРЕЧЕНЬ
товаров, приобретаемых у нерезидентов Республики Беларусь,
расчеты за которые осуществляются в белорусских рублях и в
иностранной валюте
--------------------------T---------------------------------------¬
¦Код по Товарной ¦ Наименование позиции ¦
¦номенклатуре ¦ ¦
¦внешнеэкономической ¦ ¦
¦деятельности Содружества ¦ ¦
¦Независимых Государств ¦ ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦2701 ¦уголь каменный; брикеты, окатыши и ¦
¦ ¦аналогичные виды твердого топлива, ¦
¦ ¦полученные из каменного угля ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦2709 00 ¦нефть сырая и нефтепродукты сырые, ¦
¦ ¦полученные из битуминозных минералов ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦2710 00 ¦нефть и нефтепродукты, полученные из ¦
¦ ¦битуминозных минералов, за исключением ¦
¦ ¦сырых; продукты, в другом месте не ¦
¦ ¦поименованные, содержащие 70 мас. % или¦
¦ ¦более нефти или нефтепродуктов, ¦
¦ ¦полученных из битуминозных минералов, ¦
¦ ¦причем эти продукты являются основными ¦
¦ ¦составляющими ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦2711 11 000 ¦газ природный ¦
+-------------------------+----------------------------------------
¦Медикаменты и ¦
¦медоборудование ¦
+-------------------------+---------------------------------------¬
¦2811 29 300 ¦оксиды азота ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦3001 ¦железы и прочие органы, предназначенные¦
¦ ¦для органотерапии, высушенные, ¦
¦ ¦измельченные или не измельченные в ¦
¦ ¦порошок; экстракты желез или прочих ¦
¦ ¦органов или их секретов, ¦
¦ ¦предназначенные для органотерапии; ¦
¦ ¦гепарин и его соли; прочие вещества ¦
¦ ¦человеческого или животного ¦
¦ ¦происхождения, предназначенные для ¦
¦ ¦терапевтических или профилактических ¦
¦ ¦целей ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦3002 ¦кровь человеческая, кровь животных, ¦
¦ ¦приготовленная для использования в ¦
¦ ¦терапевтических, профилактических или ¦
¦ ¦диагностических целях; сыворотки ¦
¦ ¦иммунные (антисыворотки) и фракции ¦
¦ ¦крови прочие и модифицированные ¦
¦ ¦иммунологические продукты, в том числе ¦
¦ ¦полученные биотехнологическим путем; ¦
¦ ¦вакцины, токсины, культуры ¦
¦ ¦микроорганизмов (кроме дрожжей) и ¦
¦ ¦аналогичные продукты ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦3003 ¦лекарственные средства [лекарства] ¦
¦ ¦(кроме товаров товарных позиций 3002, ¦
¦ ¦3005 или 3006), состоящие из смеси двух¦
¦ ¦или более компонентов, для ¦
¦ ¦использования в терапевтических или ¦
¦ ¦профилактических целях, но не ¦
¦ ¦расфасованные в виде дозированных ¦
¦ ¦лекарственных форм или в упаковки для ¦
¦ ¦розничной продажи ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦3004 ¦лекарственные средства [лекарства] ¦
¦ ¦(кроме лекарственных средств товарных ¦
¦ ¦позиций 3002, 3005 или 3006), состоящие¦
¦ ¦из смешанных или несмешанных продуктов ¦
¦ ¦для использования в терапевтических или¦
¦ ¦профилактических целях, расфасованные в¦
¦ ¦виде дозированных лекарственных форм ¦
¦ ¦или в упаковки для розничной продажи ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦3005 ¦вата, марля, бинты и аналогичные ¦
¦ ¦изделия (например, перевязочный ¦
¦ ¦материал, лейкопластыри, припарки), ¦
¦ ¦пропитанные или покрытые ¦
¦ ¦фармацевтическими веществами, ¦
¦ ¦расфасованные в формы или упаковки для ¦
¦ ¦розничной продажи, предназначенные для ¦
¦ ¦использования в медицине, в хирургии, ¦
¦ ¦стоматологии или ветеринарии ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦3006 ¦фармацевтическая продукция ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦3701 10 100 ¦рентгеновские фотопластинки и ¦
¦ ¦фотопленки для медицинских, ¦
¦ ¦стоматологических или ветеринарных ¦
¦ ¦целей ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦3702 10 000 ¦фотопленки рентгеновские ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦3808 40 ¦средства дезинфицирующие ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦3821 00 000 ¦среды культуральные для выращивания ¦
¦ ¦микроорганизмов ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦3822 00 000 ¦реагенты диагностические или ¦
¦ ¦лабораторные на подложке и ¦
¦ ¦приготовленные диагностические или ¦
¦ ¦лабораторные реагенты на подложке или ¦
¦ ¦без нее, кроме товаров товарной позиции¦
¦ ¦3002 или 3006 ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦3923 50 ¦пробки, крышки, колпаки и другие ¦
¦ ¦изделия для закупорки ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦4015 11 000 ¦перчатки хирургические ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦4015 90 000 ¦прочие (рентгенозащитные аксессуары - ¦
¦ ¦одежда, перчатки из просвинцованной ¦
¦ ¦резины) ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦4823 40 000 ¦бумага разграфленная для регистрирующих¦
¦ ¦приборов, в рулонах, листах или дисках ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦5006 00 100 ¦нить шелковая ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦5006 00 900 ¦пряжа однониточная из шелкового ¦
¦ ¦гребенного очеса или прочих шелковых ¦
¦ ¦отходов, кетчут ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦7010 10 000 ¦ампулы ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦7010 92 100 ¦банки для консервирования (банки для ¦
¦ ¦стерилизации) ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦7010 93 700 ¦бутылки для фармацевтической продукции ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦7010 94 710 ¦бутылки для фармацевтической продукции,¦
¦ ¦емкостью: более 0,055 л, но не более ¦
¦ ¦0,15 л ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦7010 94 790 ¦бутылки для фармацевтической продукции,¦
¦ ¦емкостью: не более 0,055 л ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦7017 ¦посуда стеклянная для лабораторных, ¦
¦ ¦гигиенических или фармацевтических ¦
¦ ¦целей, градуированная или ¦
¦ ¦неградуированная, калиброванная или ¦
¦ ¦некалиброванная ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦72 ¦черные металлы ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦73 ¦изделия из черных металлов ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦8422 30 000 ¦оборудование для заполнения, ¦
¦ ¦закупорки бутылок, банок, закрывания ¦
¦ ¦ящиков, мешков или других емкостей, ¦
¦ ¦для опечатывания их или этикетирования;¦
¦ ¦оборудование для герметичной укупорки ¦
¦ ¦колпачками [крышками] бутылок, банок, ¦
¦ ¦туб [тюбиков] и аналогичных емкостей; ¦
¦ ¦оборудование для газирования напитков ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦8713 ¦коляски инвалидные, оснащенные или не ¦
¦ ¦оснащенные двигателем или другими ¦
¦ ¦механизмами для передвижения ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦8714 20 000 ¦части и оборудование к инвалидным ¦
¦ ¦коляскам ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦9018 ¦приборы и устройства, применяемые в ¦
¦ ¦медицине, хирургии, стоматологии или ¦
¦ ¦ветеринарии, включая сцинтиграфическую ¦
¦ ¦аппаратуру, аппаратура ¦
¦ ¦электромедицинская прочая и приборы для¦
¦ ¦исследования зрения ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦9019 ¦аппаратура для механотерапии; аппараты ¦
¦ ¦массажные; аппаратура для ¦
¦ ¦психологических тестов на ¦
¦ ¦профессиональную пригодность; ¦
¦ ¦аппаратура для озоновой, кислородной и ¦
¦ ¦аэрозольной терапии, искусственного ¦
¦ ¦дыхания или прочая терапевтическая ¦
¦ ¦дыхательная аппаратура ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦9020 00 ¦аппаратура дыхательная прочая и газовые¦
¦ ¦маски, кроме защитных масок, без ¦
¦ ¦механических деталей и сменных фильтров¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦9021 ¦приспособления ортопедические, включая ¦
¦ ¦костыли, хирургические ремни и бандажи;¦
¦ ¦шины и прочие приспособления для ¦
¦ ¦лечения переломов; части тела ¦
¦ ¦искусственные; аппараты слуховые и ¦
¦ ¦прочие приспособления, которые носятся ¦
¦ ¦на себе, с собой или имплантируются в ¦
¦ ¦тело для компенсации недоразвития ¦
¦ ¦органа или его утери ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦9022 ¦аппаратура, основанная на использовании¦
¦ ¦рентгеновского, альфа-, бета- или ¦
¦ ¦гамма- излучений, предназначенная или ¦
¦ ¦не предназначенная для медицинского, ¦
¦ ¦хирургического, стоматологического ¦
¦ ¦или ветеринарного использования, ¦
¦ ¦включая аппаратуру рентгенографическую ¦
¦ ¦или радиотерапевтическую, ¦
¦ ¦рентгеновские трубки и прочие ¦
¦ ¦генераторы рентгеновского излучения, ¦
¦ ¦генераторы высокого напряжения, щиты и ¦
¦ ¦пульты управления, экраны, столы для ¦
¦ ¦обследования или лечения, кресла и ¦
¦ ¦аналогичные изделия ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦9025 11 910 ¦термометры больничные или ветеринарные ¦
+-------------------------+---------------------------------------+
¦9027 ¦приборы и аппаратура для физического ¦
¦ ¦или химического анализа (например, ¦
¦ ¦поляриметры, рефрактометры, ¦
¦ ¦спектрометры, газо- или ¦
¦ ¦дымоанализаторы), приборы и аппаратура ¦
¦ ¦для измерения или контроля вязкости, ¦
¦ ¦пористости, расширения, поверхностного ¦
¦ ¦натяжения или аналогичные; приборы и ¦
¦ ¦аппараты для измерения или контроля ¦
¦ ¦количества тепла, звука или света ¦
¦ ¦(включая экспонометры); микротомы ¦
L-------------------------+----------------------------------------
_______________________________________________ _______ ___ _
Приложение дополнено позициями "72" и "73" письмом
Национального банка от 29 июля 1998 г. N 31-06/3867
_______________________________________________ _______ ___ _
|
